ES - Cómo funciona el Asistente de Google Los dispositivos con los que funciona el Asistente de Google Cómo usar el asistente de voz
"asistente" v španělština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
ES - Cómo funciona el Asistente de Google Los dispositivos con los que funciona el Asistente de Google Cómo usar el asistente de voz
FR - Comment fonctionne Google Assistant Les appareils avec lesquels Google Assistant fonctionne Comment utiliser lassistant vocal
španělština | francouzština |
---|---|
funciona | fonctionne |
voz | vocal |
dispositivos | appareils |
usar | utiliser |
asistente | assistant |
cómo | comment |
ES El Asistente de Google es tu asistente personal. Puede reproducir música para usted, configurar recordatorios, verificar su vuelo y mucho más. Aquí hay algunas cosas que puede decir y hacer con el Asistente usando solo su voz.
FR Google Assistant est votre assistant personnel. Il peut jouer de la musique pour vous, définir des rappels, vérifier votre vol et bien plus encore. Voici quelques choses que vous pouvez dire et faire avec l'Assistant en utilisant uniquement votre voix.
španělština | francouzština |
---|---|
configurar | définir |
recordatorios | rappels |
verificar | vérifier |
vuelo | vol |
y | et |
el | la |
asistente | assistant |
música | musique |
de | de |
cosas | choses |
más | plus |
tu | jouer |
algunas | des |
aquí | voici |
reproducir | votre |
es | est |
para | pour |
decir | dire |
ES Creará vistas de calendarios nuevos en el asistente para Crear vista nueva.Para iniciar el asistente, haga clic en Agregar nuevo en el extremo superior izquierdo de la aplicación de Calendario y, luego, siga los pasos del asistente.
FR Vous pouvez créer de nouveaux modes Agenda dans l’assistant Créer un nouvel affichage.Pour démarrer l’assistant, sélectionnez Ajouter un(e) autre, dans l’angle supérieur gauche de Calendar App, puis suivez les étapes de l’assistant.
španělština | francouzština |
---|---|
asistente | lassistant |
clic | sélectionnez |
agregar | ajouter |
siga | suivez |
nuevos | nouveaux |
calendario | agenda |
de | de |
iniciar | démarrer |
pasos | étapes |
crear | créer |
nueva | nouvel |
la aplicación | app |
en | dans |
izquierdo | gauche |
ES ¿Cómo funciona el Asistente de Google, en qué dispositivos funciona y qué puede hacer el Asistente de Google? Aquí hay un resumen completo de la
FR Comment fonctionne lAssistant Google, sur quels appareils fonctionne-t-il et que peut faire lAssistant Google ? Voici un aperçu complet de lIA de
španělština | francouzština |
---|---|
funciona | fonctionne |
asistente | lassistant |
dispositivos | appareils |
resumen | aperçu |
completo | complet |
y | et |
puede | peut |
de | de |
en | sur |
aquí | voici |
cómo | comment |
ES Para comenzar, busque las opciones de Backup o Asistente de backup en la sección Archivos (el Asistente de backup es un poco más fácil de usar, por eso lo recomendamos, en caso de estar disponible):
FR Pour commencer, recherchez les options Sauvegarde ou Assistant de sauvegarde dans la section Fichiers (l’Assistant de sauvegarde est un peu plus convivial, nous vous recommandons donc de l’utiliser si possible) :
španělština | francouzština |
---|---|
busque | recherchez |
opciones | options |
backup | sauvegarde |
o | ou |
archivos | fichiers |
fácil de usar | convivial |
de | de |
asistente | assistant |
comenzar | commencer |
más | plus |
sección | section |
recomendamos | recommandons |
en | dans |
la | la |
para | pour |
las | les |
es | est |
poco | un |
lo | donc |
ES Google Assistant es el asistente de voz de Google. Cuando se lanzó, el Asistente de Google era una extensión de Google Now, diseñado para ser personal y expandir los controles de voz "OK Google" existentes de Google.
FR Google Assistant est lassistant vocal de Google. Lors de son lancement, Google Assistant était une extension de Google Now, conçue pour être personnelle tout en développant les commandes vocales "OK Google" existantes de Google.
španělština | francouzština |
---|---|
lanzó | lancement |
extensión | extension |
ok | ok |
controles | commandes |
existentes | existantes |
de | de |
voz | vocal |
era | était |
diseñado | conçue |
asistente | assistant |
una | une |
ser | être |
es | est |
para | pour |
ES Los dispositivos domésticos inteligentes como Philips Hue y la gama Home Smart de Ikea , por ejemplo, pueden ser controlados por el Asistente de Google y no solo a través de Google Nest, sino donde sea que interactúe con el Asistente.
FR Les appareils domestiques intelligents comme Philips Hue et la gamme Home Smart dIkea , par exemple, peuvent être contrôlés par Google Assistant et pas seulement via Google Nest, mais partout où vous interagissez avec Assistant.
španělština | francouzština |
---|---|
dispositivos | appareils |
philips | philips |
gama | gamme |
controlados | contrôlés |
asistente | assistant |
inteligentes | intelligents |
y | et |
smart | smart |
pueden | peuvent |
los | nest |
home | home |
ejemplo | exemple |
no | pas |
la | la |
nest | les |
sino | seulement |
ser | être |
de | via |
ES Con este tipo de integración, puede acceder al asistente de IA sin abrir su teléfono; por lo general, solo presiona un botón y comienza a hablar con el Asistente de Google.
FR Avec ce type dintégration, vous pouvez accéder à lassistant IA sans ouvrir votre téléphone - il vous suffit généralement dappuyer sur un bouton et de commencer à parler à Google Assistant.
španělština | francouzština |
---|---|
teléfono | téléphone |
general | généralement |
botón | bouton |
acceder | accéder |
lo | il |
y | et |
asistente | assistant |
abrir | ouvrir |
comienza | commencer |
de | de |
puede | pouvez |
su | votre |
este | ce |
a | à |
sin | sans |
tipo | type |
por | suffit |
ES Tenga en cuenta que si bien estos auriculares dicen que son compatibles con el Asistente de Google, no tienen el asistente incorporado, como ocurre con otros dispositivos (como los auriculares Pixel).
FR Notez que bien que ces écouteurs disent quils sont compatibles avec Google Assistant, ils nont pas lassistant intégré, comme avec certains autres appareils (comme les écouteurs Pixel).
španělština | francouzština |
---|---|
dicen | disent |
dispositivos | appareils |
pixel | pixel |
auriculares | écouteurs |
incorporado | intégré |
asistente | assistant |
bien | bien |
no | pas |
compatibles | compatibles |
otros | autres |
ES Mientras tanto, Play: 1 y Sonos One SL no cuentan con control de voz incorporado, pero el control de voz a través de Alexa al Asistente de Google es posible si tiene un dispositivo compatible con Alexa o con el Asistente de Google, como Sonos One,
FR Le Play: 1 et Sonos One SL quant à eux, ne disposent pas de commande vocale intégrée, mais le contrôle vocal via Alexa vers Google Assistant est possible si vous avez un appareil compatible Alexa ou Google Assistant, comme le Sonos One,
španělština | francouzština |
---|---|
sl | sl |
alexa | alexa |
asistente | assistant |
dispositivo | appareil |
play | play |
y | et |
sonos | sonos |
incorporado | intégré |
o | ou |
control | contrôle |
el | le |
pero | mais |
de | de |
no | ne |
compatible | compatible |
a | à |
one | un |
ES Asistente creativo El asistente creativo genera automáticamente diseños basados en tu sitio web o páginas de destino
FR Creative Assistant (Assistant de création) Le module Creative Assistant (Assistant de création) génère automatiquement des conceptions en fonction de votre site Web ou de vos pages de destination
španělština | francouzština |
---|---|
asistente | assistant |
creativo | creative |
genera | génère |
automáticamente | automatiquement |
en | en |
o | ou |
el | le |
diseños | conceptions |
de | de |
tu | votre |
páginas | pages |
destino | destination |
sitio | site |
web | web |
ES Con la tecnología del Asistente de Google, gran parte de lo que hará Nest Audio será familiar para aquellos que ya están en el ecosistema de Google. Es la misma experiencia que el Asistente de Google en su teléfono o su Nest Hub .
FR Propulsé par Google Assistant, une grande partie de ce que fera le Nest Audio sera familier à ceux qui font déjà partie de lécosystème Google. Cest la même expérience que lAssistant Google sur votre téléphone ou votre Nest Hub .
španělština | francouzština |
---|---|
gran | grande |
familiar | familier |
ecosistema | écosystème |
experiencia | expérience |
teléfono | téléphone |
hub | hub |
parte | partie |
asistente | assistant |
audio | audio |
o | ou |
de | de |
ser | nest |
ya | déjà |
está | ce |
es | cest |
la | la |
será | sera |
su | votre |
a | à |
ES Los mejores huevos de Pascua del Asistente de Google: su guía para los comandos divertidos del Asistente
FR Meilleurs œufs de Pâques de lAssistant Google: Votre guide des commandes amusantes de lAssistant
španělština | francouzština |
---|---|
pascua | pâques |
asistente | lassistant |
guía | guide |
divertidos | amusantes |
huevos | œufs |
de | de |
su | votre |
mejores | meilleurs |
ES Todo lo que necesita saber sobre las rutinas del Asistente de Google y cómo hacer que sus dispositivos del Asistente de Google realicen múltiples
FR Tout ce que vous devez savoir sur les routines de lAssistant Google et comment amener vos appareils avec lAssistant Google à effectuer plusieurs
španělština | francouzština |
---|---|
rutinas | routines |
asistente | lassistant |
dispositivos | appareils |
y | et |
realicen | effectuer |
que | à |
necesita | vous |
de | de |
cómo | comment |
múltiples | plusieurs |
lo | que |
sus | vos |
ES Para iniciar el asistente, haga clic en Crear planilla dinámica en el ángulo superior izquierdo de Pivot App y, luego, siga los pasos del asistente.
FR Cliquez sur Créer une feuille de tableau croisé dynamique en haut à gauche de Pivot App, puis suivez les étapes de l’assistant.
španělština | francouzština |
---|---|
asistente | lassistant |
planilla | feuille |
dinámica | dynamique |
app | app |
siga | suivez |
crear | créer |
en | en |
de | de |
pasos | étapes |
clic | cliquez |
izquierdo | gauche |
ES Asistente de flujos de trabajo: si crea múltiples filtros mediante el uso del asistente de flujos de trabajo, tenga en cuenta que los criterios de filtrado siempre utilizan un operador Y para los filtros sucesivos
FR Assistant du flux de travail : si vous créez plusieurs filtres à l’aide de l’assistant du flux de travail, gardez à l’esprit que les critères de filtre utilisent toujours un opérateur AND pour les filtres successifs
španělština | francouzština |
---|---|
flujos | flux |
criterios | critères |
operador | opérateur |
crea | créez |
filtros | filtres |
utilizan | utilisent |
filtrado | filtre |
asistente | assistant |
trabajo | travail |
tenga | gardez |
de | de |
siempre | toujours |
y | and |
múltiples | un |
ES Consejos y trucos del Asistente de Google: cómo dominar su asistente de Android
FR Trucs et astuces de lassistant Google : comment maîtriser votre assistant Android
španělština | francouzština |
---|---|
dominar | maîtriser |
android | android |
y | et |
trucos | astuces |
asistente | assistant |
su | votre |
de | de |
cómo | comment |
ES El asistente de importación de Keeper le permite transferir su almacén de LastPass a Keeper en tan solo unos segundos. Tan solo tiene que introducir sus credenciales de inicio de sesión en el asistente de importación y ¡listo!
FR L'assistant d'importation de Keeper vous permet d'importer votre coffre-fort LastPass dans Keeper en quelques secondes. Saisissez vos identifiants de connexion dans l'assistant d'importation et c'est fait !
španělština | francouzština |
---|---|
asistente | lassistant |
permite | permet |
segundos | secondes |
credenciales | identifiants |
y | et |
de | de |
en | en |
su | votre |
ES (Pocket-lint) - Siri es la asistente personal controlada por voz de Apple y ella, o él, ha existido durante varios años. El asistente apareció por primera vez en el
FR (Pocket-lint) - Siri est lassistante personnelle à commande vocale dApple et elle, ou il, existe depuis plusieurs années maintenant. Lassistant est apparu pour la première fois sur l
španělština | francouzština |
---|---|
siri | siri |
asistente | lassistant |
apple | dapple |
y | et |
o | ou |
existido | existe |
primera | première |
apareció | apparu |
la | la |
vez | fois |
de | depuis |
varios | plusieurs |
años | années |
es | est |
a | à |
ES (Pocket-lint) - Google permite que muchos audífonos de terceros usen el Asistente de Google, y hay más en el mercado todo el tiempo. Con esta integración, puede acceder al Asistente de Google sin tocar su teléfono iPhone o Android.
FR (Pocket-lint) - Google permet à de nombreux casques tiers d'utiliser Google Assistant, de plus en plus nombreux sur le marché. Avec cette intégration, vous pouvez accéder à Google Assistant sans toucher votre iPhone ou votre téléphone Android.
španělština | francouzština |
---|---|
audífonos | casques |
asistente | assistant |
integración | intégration |
android | android |
permite | permet |
acceder | accéder |
teléfono | téléphone |
iphone | iphone |
o | ou |
de | de |
terceros | tiers |
el | le |
en | en |
más | plus |
puede | pouvez |
mercado | marché |
esta | cette |
sin | sans |
que | à |
tocar | toucher |
ES Sin embargo, para habilitar el Asistente, tendrá que cambiar la función del botón de cancelación de ruido para que active el Asistente en su lugar.
FR Pour activer lassistant, cependant, vous devrez modifier la fonction du bouton de suppression du bruit afin quil déclenche lassistant à la place.
španělština | francouzština |
---|---|
asistente | lassistant |
cancelación | suppression |
cambiar | modifier |
botón | bouton |
ruido | bruit |
habilitar | activer |
función | fonction |
de | de |
lugar | place |
sin embargo | cependant |
la | la |
sin | vous |
ES El Asistente de Google se activa rápidamente con un toque prolongado en los auriculares; estos son posiblemente los mejores auriculares inalámbricos, incluso antes de incluir al Asistente en la mezcla.
FR Google Assistant est rapidement activé par un appui long sur le casque - ce sont sans doute les meilleurs écouteurs sans fil, avant même de jeter lassistant dans le mix.
španělština | francouzština |
---|---|
posiblemente | sans doute |
inalámbricos | sans fil |
activa | activé |
rápidamente | rapidement |
asistente | assistant |
de | de |
auriculares | écouteurs |
son | sont |
el | le |
un | même |
mejores | meilleurs |
ES Si desea la expresión más auténtica del Asistente de Google, podría decirse que los Pixel Buds 2 la ofrecen, con el asistente inteligente siempre escuchando su mensaje "Okay Google".
FR Si vous voulez lexpression la plus vraie de Google Assistant, les Pixel Buds 2 loffrent sans doute, avec lassistant intelligent toujours à lécoute de votre invite "OK Google".
španělština | francouzština |
---|---|
pixel | pixel |
inteligente | intelligent |
escuchando | écoute |
asistente | assistant |
podría | si |
de | de |
siempre | toujours |
más | plus |
su | votre |
la | la |
desea | voulez |
a | à |
ES Consejos y trucos del Asistente de Google: domina tu asistente de Android
FR Trucs et astuces de lAssistant Google: maîtrisez votre assistant Android
španělština | francouzština |
---|---|
android | android |
y | et |
trucos | astuces |
asistente | assistant |
tu | votre |
de | de |
ES Huevos de Pascua del Asistente de Google: su guía completa para los comandos ocultos del Asistente
FR Google Assistant Easter Eggs: votre guide complet des commandes cachées de lAssistant
španělština | francouzština |
---|---|
guía | guide |
completa | complet |
asistente | assistant |
de | de |
su | votre |
ocultos | cachées |
ES Sin embargo, con la aplicación Asistente de Google, hay una pestaña Explorar llena de sugerencias sobre lo que puede hacer con el Asistente
FR Cependant, avec lapplication Assistant Google, il existe un onglet Explorer rempli de suggestions sur ce que vous pouvez faire avec Assistant
španělština | francouzština |
---|---|
asistente | assistant |
pestaña | onglet |
explorar | explorer |
llena | rempli |
sugerencias | suggestions |
la aplicación | lapplication |
a | un |
de | de |
lo | il |
sin embargo | cependant |
puede | pouvez |
hacer | faire |
sin | vous |
ES Le permite elegir entre el Asistente de Google y Alexa como asistente de voz, aunque, por supuesto, no pueden ejecutarse simultáneamente, y ofrece un perfil de sonido equilibrado, rico y agradable para llenar su espacio.
FR Il vous donne le choix entre Google Assistant et Alexa en tant qu'assistant vocal - bien que ceux-ci ne puissent pas fonctionner simultanément, bien sûr - et offre un profil sonore équilibré, riche et une joie pour remplir votre espace.
španělština | francouzština |
---|---|
elegir | choix |
asistente | assistant |
alexa | alexa |
perfil | profil |
rico | riche |
llenar | remplir |
pueden | puissent |
equilibrado | équilibré |
y | et |
el | le |
ofrece | offre |
espacio | espace |
simultáneamente | simultanément |
su | votre |
supuesto | bien sûr |
no | ne |
de | entre |
aunque | bien que |
sonido | sonore |
le | vous |
para | pour |
ES Amazon Alexa está integrado y el sistema también funciona con el Asistente de Google, convirtiendo el A9G en un asistente inteligente agnóstico y completamente funcional, con control de voz adicional.
FR Amazon Alexa est intégré et le système fonctionne également avec Google Assistant, transformant lA9G en un assistant intelligent entièrement fonctionnel et agnostique, avec un contrôle vocal supplémentaire.
španělština | francouzština |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
funciona | fonctionne |
asistente | assistant |
inteligente | intelligent |
completamente | entièrement |
funcional | fonctionnel |
control | contrôle |
integrado | intégré |
y | et |
en | en |
sistema | système |
también | également |
adicional | supplémentaire |
a | un |
ES Consejos y trucos del Asistente de Google: cómo dominar su asistente de Android
FR Trucs et astuces de l'assistant Google : comment maîtriser votre assistant Android
španělština | francouzština |
---|---|
dominar | maîtriser |
android | android |
y | et |
trucos | astuces |
asistente | assistant |
su | votre |
de | de |
cómo | comment |
ES Prácticamente todos los teléfonos Android tienen el Asistente instalado de fábrica en estos días, por lo que si tiene un nuevo teléfono Android, es muy probable que ya tenga acceso al asistente activado por voz de Google
FR De nos jours, presque tous les téléphones Android ont un assistant installé prêt à l'emploi, donc si vous avez un nouveau téléphone Android, il y a de fortes chances que vous ayez déjà accès à l'assistant à commande vocale de Google
španělština | francouzština |
---|---|
nuevo | nouveau |
acceso | accès |
instalado | installé |
teléfonos | téléphones |
android | android |
teléfono | téléphone |
asistente | assistant |
lo | il |
ya | déjà |
de | de |
días | jours |
todos | tous |
en | presque |
que | à |
ES Cuando obtenga su Asistente en su teléfono inteligente por primera vez, se le pedirá que use el Asistente de Google y la detección de voz siempre activa "OK Google"
FR Lorsque vous installez votre assistant pour la première fois sur votre smartphone, il vous sera demandé d'utiliser l'assistant Google et la détection vocale permanente "OK Google"
španělština | francouzština |
---|---|
detección | détection |
ok | ok |
use | dutiliser |
y | et |
asistente | assistant |
teléfono inteligente | smartphone |
primera | première |
vez | fois |
la | la |
su | votre |
obtenga | sur |
de | pour |
ES El Asistente de Google tiene un menú de Configuración. En este menú, puede hacer de todo, desde ajustar su modelo de voz "OK Google" hasta ver un resumen de su actividad generado por el Asistente.
FR Google Assistant a un menu Paramètres. Dans ce menu, vous pouvez tout faire, de l'ajustement de votre modèle vocal "OK Google" à l'affichage d'un résumé de votre activité généré par Assistant.
španělština | francouzština |
---|---|
asistente | assistant |
menú | menu |
configuración | paramètres |
modelo | modèle |
voz | vocal |
ok | ok |
resumen | résumé |
actividad | activité |
generado | généré |
el | le |
de | de |
puede | pouvez |
su | votre |
un | dun |
este | ce |
en | à |
hacer | faire |
ES Active la palanca para darle permiso al Asistente para que reconozca su voz cada vez que diga "Ok Google", incluso si su pantalla está apagada o si está usando una aplicación. Esto hace que el Asistente esté siempre activo.
FR Activez la bascule pour autoriser l'Assistant à reconnaître votre voix chaque fois que vous dites "Hey Google", même si votre écran est éteint ou si vous utilisez une application. Cela rend Assistant toujours activé.
španělština | francouzština |
---|---|
active | activez |
diga | dites |
pantalla | écran |
aplicación | application |
asistente | assistant |
o | ou |
cada | chaque |
siempre | toujours |
una | une |
la | la |
vez | fois |
voz | voix |
usando | utilisez |
esto | cela |
esté | est |
ES Para pedirle al Asistente que desbloquee su dispositivo, simplemente diga "Ok Google" (debe estar habilitado en la Configuración del Asistente de Google)
FR Pour demander à l'Assistant de déverrouiller votre appareil, dites simplement "Hey Google" (doit être activé dans les paramètres de l'Assistant Google)
španělština | francouzština |
---|---|
pedirle | demander |
asistente | lassistant |
diga | dites |
habilitado | activé |
dispositivo | appareil |
configuración | paramètres |
debe | doit |
simplemente | simplement |
de | de |
su | votre |
ES El Asistente de Google puede ser divertido, como Siri. Y es bueno para mantener la mente ocupada cuando te sientes aburrido. Aquí hay algunas cosas que el Asistente puede hacer más allá de trabajar día y noche para satisfacer todas sus necesidades.
FR Google Assistant peut être amusant, comme Siri. Et c'est bon pour garder votre esprit occupé lorsque vous vous ennuyez. Voici quelques choses que l'Assistant peut faire au-delà du travail jour et nuit pour répondre à tous vos besoins.
španělština | francouzština |
---|---|
siri | siri |
mente | esprit |
necesidades | besoins |
divertido | amusant |
y | et |
satisfacer | répondre |
asistente | assistant |
puede | peut |
cosas | choses |
noche | nuit |
es | cest |
trabajar | du |
ser | être |
a | à |
mantener | garder |
ES Todo lo que necesitas saber sobre las rutinas del Asistente de Google y cómo hacer que tus dispositivos con Asistente de Google realicen varias
FR Tout ce que vous devez savoir sur les routines de Google Assistant et sur la manière d'amener vos appareils Google Assistant à effectuer plusieurs
španělština | francouzština |
---|---|
rutinas | routines |
asistente | assistant |
dispositivos | appareils |
y | et |
realicen | effectuer |
de | de |
que | à |
tus | vos |
ES (Pocket-lint) - Siri es la asistente personal controlada por voz de Apple y ella, o él, ha existido durante varios años. El asistente apareció por primera vez en el
FR (Pocket-lint) - Siri est lassistante personnelle à commande vocale dApple et elle, ou il, existe depuis plusieurs années maintenant. Lassistant est apparu pour la première fois sur l
španělština | francouzština |
---|---|
siri | siri |
asistente | lassistant |
apple | dapple |
y | et |
o | ou |
existido | existe |
primera | première |
apareció | apparu |
la | la |
vez | fois |
de | depuis |
varios | plusieurs |
años | années |
es | est |
a | à |
ES Tan pronto como se abre el asistente de cuantificación puedes seleccionar cualquier objeto de audio y en el asistente indicar como Samplitude debe procesarlo
FR Dès que l'assistant de quantisation audio est ouvert, vous pouvez sélectionner chaque objet audio et définir via l'assistant la précision du travail de Samplitude
španělština | francouzština |
---|---|
pronto | dès |
asistente | lassistant |
seleccionar | sélectionner |
y | et |
indicar | définir |
audio | audio |
el | la |
de | de |
se | vous |
objeto | objet |
en | chaque |
ES Una vez que haya instalado y activado su clave de licencia usando nuestro asistente de asistente de Insights, página de configuración, recibirá automáticamente sus 1000 backlinks principales para su nombre de dominio.
FR Une fois que vous avez installé et activé votre clé de licence en utilisant notre assistant d?installation depuis Insights, page Réglages, vous recevrez automatiquement vos 1 000 meilleurs backlinks pour votre nom de domaine.
španělština | francouzština |
---|---|
licencia | licence |
asistente | assistant |
insights | insights |
automáticamente | automatiquement |
backlinks | backlinks |
activado | activé |
clave | clé |
instalado | installé |
y | et |
recibirá | recevrez |
haya | vous avez |
de | de |
configuración | installation |
una | une |
su | votre |
página | page |
usando | utilisant |
dominio | domaine |
nuestro | notre |
nombre | nom |
vez | fois |
sus | vos |
para | pour |
ES Estado del Asistente Conversacional en los criterios de lasReglasde Negocio Aproveche el estado de Asistente Conversacional en los criterios de Reglas de Negocio para automatizar tareas y procesos rutinarios.
FR Statut d'assistant conversationnel dans les critères de règles commerciales Tirez parti du statut d'assistant conversationnel dans les critères de règles commerciales pour automatiser les tâches et les processus de routine.
španělština | francouzština |
---|---|
estado | statut |
conversacional | conversationnel |
negocio | commerciales |
aproveche | tirez parti |
criterios | critères |
reglas | règles |
y | et |
automatizar | automatiser |
tareas | tâches |
procesos | processus |
de | de |
en | dans |
para | pour |
ES Nuevo estado del Asistente - "Interrumpido": En lugar de esperar a que el cliente complete la ruta del Asistente Conversacional, los agentes pueden ahora interrumpir la conversación del chat enviando un mensaje.
FR Nouveau statut de l'assistant - "Interrompu" : Au lieu d'attendre que le client termine le parcours de l'assistant conversationnel, les agents peuvent désormais interrompre la conversation en envoyant un message.
španělština | francouzština |
---|---|
estado | statut |
asistente | lassistant |
lugar | lieu |
conversacional | conversationnel |
agentes | agents |
interrumpir | interrompre |
enviando | envoyant |
mensaje | message |
nuevo | nouveau |
pueden | peuvent |
conversación | conversation |
en | en |
cliente | client |
de | de |
a | un |
la | la |
ahora | désormais |
ES Con la tecnología del Asistente de Google, gran parte de lo que hará Nest Audio será familiar para aquellos que ya están en el ecosistema de Google. Es la misma experiencia que el Asistente de Google en su teléfono o su Nest Hub .
FR Propulsé par Google Assistant, une grande partie de ce que fera le Nest Audio sera familier à ceux qui font déjà partie de lécosystème Google. Cest la même expérience que lAssistant Google sur votre téléphone ou votre Nest Hub .
španělština | francouzština |
---|---|
gran | grande |
familiar | familier |
ecosistema | écosystème |
experiencia | expérience |
teléfono | téléphone |
hub | hub |
parte | partie |
asistente | assistant |
audio | audio |
o | ou |
de | de |
ser | nest |
ya | déjà |
está | ce |
es | cest |
la | la |
será | sera |
su | votre |
a | à |
ES Los mejores huevos de Pascua del Asistente de Google: su guía para los comandos divertidos del Asistente
FR Meilleurs œufs de Pâques de lAssistant Google: Votre guide des commandes amusantes de lAssistant
španělština | francouzština |
---|---|
pascua | pâques |
asistente | lassistant |
guía | guide |
divertidos | amusantes |
huevos | œufs |
de | de |
su | votre |
mejores | meilleurs |
ES Asistente de flujos de trabajo: si crea múltiples filtros mediante el uso del asistente de flujos de trabajo, tenga en cuenta que los criterios de filtrado siempre utilizan un operador Y para los filtros sucesivos
FR Assistant du flux de travail : si vous créez plusieurs filtres à l’aide de l’assistant du flux de travail, gardez à l’esprit que les critères de filtre utilisent toujours un opérateur AND pour les filtres successifs
španělština | francouzština |
---|---|
flujos | flux |
criterios | critères |
operador | opérateur |
crea | créez |
filtros | filtres |
utilizan | utilisent |
filtrado | filtre |
asistente | assistant |
trabajo | travail |
tenga | gardez |
de | de |
siempre | toujours |
y | and |
múltiples | un |
ES El asistente de importación de Keeper le permite transferir su actual almacén de LastPass a Keeper en tan solo unos segundos.Solo tiene que introducir sus credenciales de acceso en el asistente de importación y ¡listo!
FR L'assistant d'importation de Keeper vous permet de transférer votre coffre-fort LastPass existant dans Keeper en quelques secondes.Il suffit de saisir vos identifiants de connexion dans l'assistant d'importation et c'est tout !
španělština | francouzština |
---|---|
asistente | lassistant |
actual | existant |
segundos | secondes |
permite | permet |
introducir | saisir |
y | et |
de | de |
en | en |
su | votre |
credenciales | identifiants |
transferir | transférer |
ES Asistente de investigación: el asistente de investigación ayudará a cumplir las tareas cotidianas que implica llevar adelante la investigación.
FR Assistant de recherche : L'assistant de recherche aidera à effectuer les tâches quotidiennes liées à la conduite de la recherche.
španělština | francouzština |
---|---|
investigación | recherche |
ayudará | aidera |
tareas | tâches |
asistente | assistant |
de | de |
la | la |
las | les |
a | à |
ES Sigue los pasos del asistente de instalación
FR Suivez les étapes de l’assistant d’installation
španělština | francouzština |
---|---|
sigue | suivez |
asistente | lassistant |
pasos | étapes |
de | de |
ES Haz que tu marca destaque con herramientas de diseño fáciles de usar y plantillas flexibles. Nuestro Asistente Creativo con inteligencia artificial (IA) generará diseños personalizados para ti en solo segundos.
FR Faites briller votre marque de mille feux grâce à des outils de conception intuitifs et à des modèles flexibles. Notre assistant de création fonctionnant grâce à l'IA pourra même générer en quelques secondes des designs personnalisés.
španělština | francouzština |
---|---|
herramientas | outils |
flexibles | flexibles |
asistente | assistant |
segundos | secondes |
haz | faites |
y | et |
generar | générer |
personalizados | personnalisés |
marca | marque |
de | de |
en | en |
plantillas | modèles |
nuestro | notre |
tu | votre |
ES Asegúrate de que las personas registradas y los asistentes tengan la información que necesitan antes o después de un evento. Programa fácilmente la comunicación con antelación y personalice para cada asistente.
FR Assurez-vous que les personnes inscrites et les participants disposent des informations dont ils ont besoin avant ou après un événement. Programmez facilement les communications à l'avance et personnalisez-les pour chaque participant.
španělština | francouzština |
---|---|
asegúrate | assurez |
programa | programmez |
personalice | personnalisez |
y | et |
asistentes | participants |
o | ou |
evento | événement |
asistente | participant |
personas | personnes |
información | informations |
fácilmente | facilement |
comunicación | communications |
necesitan | ont |
de | dont |
antes | avant |
después | après |
ES Aumenta tu productividad gracias a la batería de larga duración y al botón del Asistente de Google.
FR Optimisez votre expérience avec des photos parfaites et une batterie plus longue.
španělština | francouzština |
---|---|
batería | batterie |
y | et |
tu | votre |
larga | longue |
de | une |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů