ES Declaraciones de parte de Iglesias, uniones, u otras organizaciones acerca de la residencia del solicitante;
Přeložit "uniones" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "uniones" z španělština do Angličtina
Překlad španělština do Angličtina jazyka uniones
španělština
Angličtina
EN Attestations by churches, unions, or other organizations of the applicant’s residence;
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| iglesias | churches |
| uniones | unions |
| u | or |
| otras | other |
| organizaciones | organizations |
| la | the |
| de | of |
| residencia | residence |
ES Para el año 1879, la popularidad del deporte se estaba expandiendo y se formaron las primeras uniones de rugby en Wellington y la región de Canterbury.
EN By 1879, the game's popularity was expanding and the first rugby unions were formed in Canterbury and Wellington.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| popularidad | popularity |
| expandiendo | expanding |
| formaron | formed |
| uniones | unions |
| wellington | wellington |
| canterbury | canterbury |
| rugby | rugby |
| estaba | was |
| en | in |
| deporte | games |
| de | first |
| y | and |
ES La API streams de Apache Kafka es una biblioteca potente y ligera que facilita el procesamiento al instante, lo que permite añadir, crear ventanas con parámetros, realizar uniones de datos dentro de stream y mucho más
EN The Streams API within Apache Kafka is a powerful, lightweight library that allows for on-the-fly processing, letting you aggregate, create windowing parameters, perform joins of data within a stream, and more
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| api | api |
| streams | streams |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| biblioteca | library |
| potente | powerful |
| ligera | lightweight |
| procesamiento | processing |
| parámetros | parameters |
| stream | stream |
| es | is |
| datos | data |
| permite | allows |
| que | perform |
| crear | create |
| a | a |
ES En el momento de la carga, el motor asociativo de Qlik combina completamente las fuentes de datos y logra una combinación externa completa de varios a varios, sin perder datos ni sufrir imprecisiones por la ejecución de uniones SQL durante la carga
EN At load time, the Qlik Associative Engine fully combines data sources, achieving a many-to-many full outer join, without data loss or inaccuracy due to executing SQL joins at load time
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| carga | load |
| motor | engine |
| qlik | qlik |
| combina | combines |
| externa | outer |
| perder | loss |
| ejecución | executing |
| sql | sql |
| completamente | fully |
| datos | data |
| fuentes | sources |
| momento | time |
| de | due |
| a | to |
| en | at |
| una | a |
| completa | full |
| sin | without |
ES Las claves de combinación se integran en la estructura multitabla, a fin de permitir las uniones automáticas en el momento del clic
EN Join keys are built into the multi-table structure, supporting auto-joins at click time
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| claves | keys |
| estructura | structure |
| uniones | joins |
| clic | click |
| en | at |
| momento | time |
| de | into |
ES Jugadores, uniones y clubes apoyan las nuevas pautas para la carga de entrenamientos de contacto
EN World Rugby and Mastercard unveil first Youth Unstoppables to mark RWC 2021 one year to go celebrations
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| de | first |
| y | and |
ES World Rugby se asocia con las uniones y regiones para el crecimiento del deporte
EN Rugby World Cup 2021 Europe Qualifier: Teams focused on winning ticket to New Zealand
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| world | world |
| rugby | rugby |
| el | on |
ES World Rugby publicó un moderno, ambicioso plan de participación, priorizando el bienestar del jugador, que empoderará a sus 128 uniones y seis regiones miembro.
EN We look ahead to RWC 2021 Europe Qualifier match-day two as Italy take on Ireland and Spain then face Scotland in Parma.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| de | ahead |
| y | and |
| a | to |
ES Oceania Rugby y sus uniones miembro celebrarán los logros de sus mujeres en un mes que apunta a incrementar la participación femenina en el rugby.
EN We spoke to Rugby Africa Women’s Rugby Manager, Maha Zaoui about the new sports management programme, which aims to inspire growth in female participation across the continent.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| participación | participation |
| rugby | rugby |
| a | to |
| en | in |
| femenina | female |
| de | across |
ES El foco puesto en el bienestar de ex jugadores, mujeres y el rugby de base es el aspecto central del nuevo plan de seis puntos para mejorar el bienestar del jugador en el rugby, según anunciaron hoy World Rugby y las uniones nacionales.
EN The Lionesses can book their place at the RWC 2021 Final Qualification Tournament if they beat Colombia in Nairobi on Wednesday.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| el | the |
| en | in |
ES Las historias de las Youth Unstoppables se contarán a través de una serie de contenidos digitales originales, presentando a 17 jóvenes inspiradoras de 14 uniones de todo el mundo.
EN The Youth Unstoppables stories will be told through a bespoke digital content series championing the 17 inspirational young female athletes from 14 unions around the world.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| historias | stories |
| contenidos | content |
| uniones | unions |
| serie | series |
| mundo | world |
| el | the |
| youth | youth |
| de | through |
ES Todo lo que necesita para crear diagramas de estados excepcionales son las uniones y bifurcaciones UML y sus distintas opciones de orientación, además de el historial y los elementos de referencia de los puntos de conexión
EN With UML joins and forks offered in a choice of orientations at a single click, and history and connection point reference elements all readily at hand, you’ll have everything you need to assemble superlative state diagrams
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diagramas | diagrams |
| estados | state |
| uml | uml |
| historial | history |
| conexión | connection |
| referencia | reference |
| puntos | point |
| elementos | elements |
| opciones | a |
| además | to |
| de | of |
| lo | everything |
| y | and |
ES ● Convertirse en el primer país independiente del Caribe en legalizar las uniones entre personas del mismo sexo.
EN ● Become the first independent nation in the Caribbean to legalize same-sex unions.
ES Convertirse en la primera nación independiente del Caribe en reconocer las uniones de personas del mismo sexo;
EN To become the first independent nation in the Caribbean to recognize same-sex unions.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| nación | nation |
| independiente | independent |
| caribe | caribbean |
| uniones | unions |
| sexo | sex |
| en | in |
| la | the |
| de | first |
| convertirse | to become |
| reconocer | recognize |
ES Explicar el uso y los efectos de distintos tipos de uniones
EN Explain the use and effects of different types of joins
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| explicar | explain |
| efectos | effects |
| distintos | different |
| tipos | types |
| el | the |
| uso | use |
| de | of |
| y | and |
ES Crear uniones complejas entre varias planillas y otras soluciones en un Panel de control de Tableau.
EN Create complex joins across multiple sheets and other solutions into a Tableau Dashboard
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| complejas | complex |
| soluciones | solutions |
| otras | other |
| tableau | tableau |
| un | a |
| panel | dashboard |
| crear | create |
ES Líquido de la transmisión automática: Su concesionario Hyundai autorizado debe controlar el líquido de la transmisión automática, las uniones y los controles anualmente.
EN Automatic transmission fluid - Your authorized Hyundai dealer should check your automatic transmission fluid, linkage, and controls yearly.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| líquido | fluid |
| transmisión | transmission |
| automática | automatic |
| hyundai | hyundai |
| autorizado | authorized |
| debe | should |
| controlar | check |
| controles | controls |
| anualmente | yearly |
| y | your |
| de | and |
ES También ofrecemos piezas para todo el sistema mecánico de selección de marchas, que incluyen uniones de engranajes y demás conectores.
EN We also stock parts for the entire selector mechanism, including gear linkage and bushes.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| piezas | parts |
| engranajes | gear |
| sistema | mechanism |
| el | the |
| también | also |
| incluyen | including |
| para | for |
ES Las uniones y alianzas entre los diferentes actores —como gobiernos, sector privado y sociedad civil— permiten movilizar e intercambiar conocimientos, capacidad técnica, tecnología y recursos.
EN The unions and partnerships between the different actors such as governments, the private sector and civil society enable the mobilisation and exchange of knowledge, technical capacity, technology and resources.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| uniones | unions |
| alianzas | partnerships |
| actores | actors |
| gobiernos | governments |
| civil | civil |
| sociedad | society |
| permiten | enable |
| capacidad | capacity |
| recursos | resources |
| como | as |
| sector | sector |
| intercambiar | exchange |
| tecnología | technology |
| técnica | technical |
| entre | between |
| diferentes | different |
| privado | private |
| y | and |
ES Realizas detecciones de colisiones, code checking; comparaciones, uniones?. y modificas el modelo en formato openBIM utilizando todas las herramientas de usBIM
EN Perform integrated clash detection tasks, code checking, comparisons, merge and modify the model in the openBIM format using the integrated tools of usBIM.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| code | code |
| checking | checking |
| comparaciones | comparisons |
| el | the |
| modelo | model |
| herramientas | tools |
| en | in |
| formato | format |
| utilizando | using |
| de | of |
| y | and |
ES La costarricense Xiomara Carballo B. es la nueva oficial del Fondo CAMY para la Iniciativa Latinoamericana y Caribeña para Prevenir y Atender las Uniones Tempranas en las Adolescentes y Niñas (Iniciativa LAC).
EN The third edition of the Centroamérica Adelante (CAA) leadership program is made up of 33 fellows from Guatemala, El Salvador and Honduras.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| iniciativa | program |
| es | is |
| la | the |
| y | and |
| a | of |
ES Estas moléculas pueden autoorganizarse y construir estructuras más complejas con uniones llamadas "no covalentes"
EN These molecules can self-organize and build more complex structures with so-called "non-covalent" bonds
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| pueden | can |
| llamadas | called |
| construir | build |
| estructuras | structures |
| más | more |
| y | and |
| complejas | complex |
| con | with |
| estas | these |
ES A comenzar en 2023, el WXV revolucionará el escenario internacional femenino, ofreciendo por primera vez un camino significativo para todas las uniones y un trampolín competitivo hacia una expandida Rugby World Cup 2025 de 16 equipos.
EN Launching in 2023, WXV will revolutionise the women’s international rugby landscape, providing for the first time a meaningful pathway for all unions and a competitive springboard towards an expanded 16-team Rugby World Cup in 2025.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| escenario | landscape |
| ofreciendo | providing |
| significativo | meaningful |
| uniones | unions |
| trampolín | springboard |
| competitivo | competitive |
| rugby | rugby |
| cup | cup |
| equipos | team |
| wxv | wxv |
| internacional | international |
| el | the |
| world | world |
| en | in |
| un | a |
| camino | will |
| para | for |
| de | first |
| y | and |
ES World Rugby aprueba el marco para que jugadores cambien de uniones
EN Dr Araba Chintoh energised to lead World Rugby Women’s Player Welfare Steering Group
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| world | world |
| rugby | rugby |
| jugadores | player |
| para | to |
ES World Rugby, las uniones nacionales e International Rugby Players lanzan hoy la Iniciativa de Salud Cerebral, una campaña educativa global para aumentar la comprensión de la importancia de la salud cerebral dentro de la familia del rugby.
EN Following the cancellation of the Barbarian men’s side’s match against Samoa, the invitational club’s women put on a show in front of 29,581 fans at Twickenham.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| la | the |
| dentro | in |
| a | a |
| de | of |
ES Los miembros de la Comisión de Apelaciones o el Oficial de Apelaciones serán de una Unión neutral respecto de los equipos participantes a menos que las Uniones y/o equipos participantes lo acuerden de otra manera por escrito
EN The members of the Appeal Committee or the Appeal Officer shall be from a neutral Union to the participating teams unless the participating Unions and/or teams agree otherwise in writing
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| comisión | committee |
| oficial | officer |
| neutral | neutral |
| equipos | teams |
| uniones | unions |
| acuerden | agree |
| a menos que | unless |
| miembros | members |
| participantes | participating |
| o | or |
| de | of |
| que | shall |
| manera | of the |
| unión | union |
| a | to |
| una | a |
| y | and |
| ser | be |
ES Esto incluye ser independientes de las Uniones involucradas y no desempeñar ninguna función legislativa en ninguna Unión o Asociación (por ejemplo, participar en el consejo o comisiones de una Unión).
EN This includes that they are independent of the Unions involved and that they do not hold any legislative role in any Union or Association (e.g., sitting on Union boards or committees).
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| incluye | includes |
| independientes | independent |
| uniones | unions |
| involucradas | involved |
| función | role |
| unión | union |
| asociación | association |
| comisiones | committees |
| o | or |
| el | the |
| no | not |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| esto | this |
ES La decisión, que ofrece una muy importante certeza a los equipos, tiene el apoyo de todas las uniones y permite a los equipos planificar para optimizar sus programas de alto rendimiento de cara al evento pináculo en Nueva Zelanda el año próximo.
EN The decision, which provides important certainty to the teams, is supported by all unions and enables teams to plan and optimise their high-performance programmes ahead of the pinnacle event in New Zealand next year.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| decisión | decision |
| certeza | certainty |
| equipos | teams |
| apoyo | supported |
| uniones | unions |
| optimizar | optimise |
| programas | programmes |
| rendimiento | performance |
| evento | event |
| pináculo | pinnacle |
| nueva | new |
| importante | important |
| permite | enables |
| ofrece | provides |
| a | to |
| planificar | to plan |
| en | in |
| año | year |
| próximo | is |
| de | ahead |
| y | and |
| alto | high |
ES World Rugby aprueba el marco para que jugadores cambien de uniones
EN World Rugby approves birthright amendment for players to transfer unions
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| world | world |
| rugby | rugby |
| jugadores | players |
| uniones | unions |
ES Esto fue apoyado por el Comité Organizador de France 2023 y las uniones clasificadas.
EN This was backed by the France 2023 organising committee and qualified unions.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| fue | was |
| comité | committee |
| france | france |
| uniones | unions |
| el | the |
| esto | this |
| por | by |
ES “En nombre de World Rugby y el Comité Organizador de France 2023, quiero agradecer a las ciudades anfitrionas, las sedes, uniones y jugadores por abrazar esta oportunidad
EN “On behalf of World Rugby and the France 2023 organising committee I would like to thank the host cities and venues, unions and players for embracing this opportunity
ES uniones temporales de empresas y otras asociaciones equivalentes, cuando la Sociedad asuma su gestión.
EN and other equivalent associations, if the Company assumes the management thereof.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| otras | other |
| la | the |
| gestión | management |
| asociaciones | associations |
| su | thereof |
ES 2 Estator Vulcanizado en el tubo con uniones de sellado en ambos lados en una amplia gama de elastómeros, plásticos y metales. Entrada del estator con una abertura en forma de tolva para mejorar la entrada del producto en la cámara de transporte.
EN 2 Stator Vulcanized into the tube with sealing on both sides in a variety of elastomers, plastics and metals. Stator inlet with hopper-shaped opening for improved feed of the product into the conveying chamber.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| tubo | tube |
| sellado | sealing |
| plásticos | plastics |
| metales | metals |
| tolva | hopper |
| mejorar | improved |
| cámara | chamber |
| transporte | conveying |
| en | in |
| lados | sides |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| entrada | inlet |
| para | for |
| producto | product |
ES 2 Estator Vulcanizado en el tubo con uniones de sellado en ambos lados en una amplia gama de elastómeros. La entrada del estator está provista de una abertura en forma de embudo para mejorar la entrada del producto en la cámara de transporte.
EN 2 Stator Vulcanized into the tube with sealing on both sides in a variety of elastomers. Stator inlet with conically shaped opening for improved feed of the product into the conveying chamber.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| tubo | tube |
| sellado | sealing |
| mejorar | improved |
| cámara | chamber |
| transporte | conveying |
| en | in |
| lados | sides |
| con | with |
| de | of |
| entrada | inlet |
| para | for |
| producto | product |
ES World Rugby aprueba el marco para que jugadores cambien de uniones
EN Rugby World Cup 2021: New Opening Match Day Pass tickets on sale now!
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| world | world |
| rugby | rugby |
| el | on |
ES World Rugby, las uniones nacionales e International Rugby Players lanzan hoy la Iniciativa de Salud Cerebral, una campaña educativa global para aumentar la comprensión de la importancia de la salud cerebral dentro de la familia del rugby.
EN Opened in 2009 in a working-class neighbourhood of Dakar, Senegal, the House of Rugby welcomes children, most of whom are vulnerable, to give them a new lease of life through health, nutrition, schooling and integration, with rugby as the backdrop.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| rugby | rugby |
| hoy | new |
| salud | health |
| a | to |
| la | the |
| de | of |
| dentro | in |
ES A comenzar en 2023, el WXV revolucionará el escenario internacional femenino, ofreciendo por primera vez un camino significativo para todas las uniones y un trampolín competitivo hacia una expandida Rugby World Cup 2025 de 16 equipos.
EN Launching in 2023, WXV will revolutionise the women’s international rugby landscape, providing for the first time a meaningful pathway for all unions and a competitive springboard towards an expanded 16-team Rugby World Cup in 2025.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| escenario | landscape |
| ofreciendo | providing |
| significativo | meaningful |
| uniones | unions |
| trampolín | springboard |
| competitivo | competitive |
| rugby | rugby |
| cup | cup |
| equipos | team |
| wxv | wxv |
| internacional | international |
| el | the |
| world | world |
| en | in |
| un | a |
| camino | will |
| para | for |
| de | first |
| y | and |
ES Líquido de la transmisión automática: Su concesionario Hyundai autorizado debe controlar el líquido de la transmisión automática, las uniones y los controles anualmente.
EN Automatic transmission fluid - Your authorized Hyundai dealer should check your automatic transmission fluid, linkage, and controls yearly.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| líquido | fluid |
| transmisión | transmission |
| automática | automatic |
| hyundai | hyundai |
| autorizado | authorized |
| debe | should |
| controlar | check |
| controles | controls |
| anualmente | yearly |
| y | your |
| de | and |
ES Las uniones y alianzas entre los diferentes actores —como gobiernos, sector privado y sociedad civil— permiten movilizar e intercambiar conocimientos, capacidad técnica, tecnología y recursos.
EN The unions and partnerships between the different actors such as governments, the private sector and civil society enable the mobilisation and exchange of knowledge, technical capacity, technology and resources.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| uniones | unions |
| alianzas | partnerships |
| actores | actors |
| gobiernos | governments |
| civil | civil |
| sociedad | society |
| permiten | enable |
| capacidad | capacity |
| recursos | resources |
| como | as |
| sector | sector |
| intercambiar | exchange |
| tecnología | technology |
| técnica | technical |
| entre | between |
| diferentes | different |
| privado | private |
| y | and |
ES uniones temporales de empresas y otras asociaciones equivalentes, cuando la Sociedad asuma su gestión.
EN and other equivalent associations, if the Company assumes the management thereof.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| otras | other |
| la | the |
| gestión | management |
| asociaciones | associations |
| su | thereof |
ES Cualquier error se detecta antes de que la pieza pase a otra fase de montaje, lo que evita que las uniones atornilladas sean inadecuadas en el montaje final.
EN Any errors are caught before the part moves on to a further assembly step, preventing inadequate screw connections in final assembly.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| error | errors |
| montaje | assembly |
| evita | preventing |
| final | final |
| en | in |
| a | to |
| que | further |
| de | part |
| sean | are |
ES Todo el montaje debe estar libre de daños porque incluso las deformaciones más sutiles pueden causar sobrecargas que disminuyen la vida útil de la carcasa, riesgo de fallas en las uniones pegadas o causar sobrecargas en otros componentes internos.
EN The entire assembly needs to be damage-free because even subtle deformations can impose strains that decrease housing life, risk failure in glued joints, or impose tension on other components inside.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| montaje | assembly |
| libre | free |
| daños | damage |
| sutiles | subtle |
| disminuyen | decrease |
| riesgo | risk |
| fallas | failure |
| componentes | components |
| o | or |
| otros | other |
| vida | life |
| en | in |
| incluso | even |
| pueden | can |
| debe | be |
| las | housing |
| de | because |
ES Los productos Sabamelt son adhesivos termofusibles a base de polímeros sintéticos, tales como APAO, EVA y SIS. Estos adhesivos se caracterizan por su facilidad de uso, rentabilidad y la duración de las uniones que crean.
EN Sabamelt products are hotmelt adhesives based on synthetic polymers, such as APAO, EVA and SIS. These adhesives are characterised by their ease of use, cost-effective use and durable bonds.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| adhesivos | adhesives |
| eva | eva |
| facilidad | ease |
| son | are |
| uso | use |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
| como | as |
| estos | these |
| su | their |
ES Al igual que el acoplamiento por cuña del pasado, NUSSLI logra desde entonces uniones que hacen posibles eventos inolvidables
EN Like the historic wedge coupling, NUSSLI has been creating the connections that make unforgettable events possible ever since
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| acoplamiento | coupling |
| nussli | nussli |
| posibles | possible |
| eventos | events |
| inolvidables | unforgettable |
| el | the |
| pasado | has |
| a | ever |
ES También ofrecemos piezas para todo el sistema mecánico de selección de marchas, que incluyen uniones de engranajes y demás conectores.
EN We also stock parts for the entire selector mechanism, including gear linkage and bushes.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| piezas | parts |
| engranajes | gear |
| sistema | mechanism |
| el | the |
| también | also |
| incluyen | including |
| para | for |
ES No tienen holgura y las uniones entre sí impecables
EN They have no gaps and the joints between them are impeccable
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| impecables | impeccable |
| y | and |
ES En el momento de la carga, el motor asociativo de Qlik combina completamente las fuentes de datos y logra una combinación externa completa de varios a varios, sin perder datos ni sufrir imprecisiones por la ejecución de uniones SQL durante la carga
EN At load time, the Qlik Associative Engine fully combines data sources, achieving a many-to-many full outer join, without data loss or inaccuracy due to executing SQL joins at load time
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| carga | load |
| motor | engine |
| qlik | qlik |
| combina | combines |
| externa | outer |
| perder | loss |
| ejecución | executing |
| sql | sql |
| completamente | fully |
| datos | data |
| fuentes | sources |
| momento | time |
| de | due |
| a | to |
| en | at |
| una | a |
| completa | full |
| sin | without |
ES Las claves de combinación se integran en la estructura multitabla, a fin de permitir las uniones automáticas en el momento del clic
EN Join keys are built into the multi-table structure, supporting auto-joins at click time
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| claves | keys |
| estructura | structure |
| uniones | joins |
| clic | click |
| en | at |
| momento | time |
| de | into |
ES La API streams de Apache Kafka es una biblioteca potente y ligera que facilita el procesamiento al instante, lo que permite añadir, crear ventanas con parámetros, realizar uniones de datos dentro de stream y mucho más
EN The Streams API within Apache Kafka is a powerful, lightweight library that allows for on-the-fly processing, letting you aggregate, create windowing parameters, perform joins of data within a stream, and more
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| api | api |
| streams | streams |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| biblioteca | library |
| potente | powerful |
| ligera | lightweight |
| procesamiento | processing |
| parámetros | parameters |
| stream | stream |
| es | is |
| datos | data |
| permite | allows |
| que | perform |
| crear | create |
| a | a |
ES Desarrolle vistas materializadas, agregaciones (por ejemplo, ventanas) y uniones de tablas a gran escala con SQL para reducir los tiempos de procesamiento de minutos a milisegundos (en comparación con su DW).
EN Build materialized views, aggregations (e.g. windowing), and large scale table joins with SQL to reduce processing times from minutes to milliseconds vs. your DW.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| desarrolle | build |
| vistas | views |
| tablas | table |
| gran | large |
| escala | scale |
| sql | sql |
| procesamiento | processing |
| milisegundos | milliseconds |
| minutos | minutes |
| y | vs |
| a | to |
| reducir | reduce |
| con | with |
| de | times |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský