ES Para la implementación centralizada de RoboForm para Windows. Instala la última versión del cliente de RoboForm.
ES Para la implementación centralizada de RoboForm para Windows. Instala la última versión del cliente de RoboForm.
EN For Centralized Business Deployment of RoboForm for Windows. Installs latest version of RoboForm Windows client.
španělština | Angličtina |
---|---|
implementación | deployment |
centralizada | centralized |
roboform | roboform |
windows | windows |
instala | installs |
última | latest |
versión | version |
cliente | client |
para | for |
de | of |
ES Para la implementación centralizada de RoboForm para Windows. Instala la última versión del cliente de RoboForm.
EN For Centralized Business Deployment of RoboForm for Windows. Installs latest version of RoboForm Windows client.
španělština | Angličtina |
---|---|
implementación | deployment |
centralizada | centralized |
roboform | roboform |
windows | windows |
instala | installs |
última | latest |
versión | version |
cliente | client |
para | for |
de | of |
ES Para el despliegue comercial centralizado de RoboForm para Windows. Instala la última versión de RoboForm Windows Client.
EN For Centralized Business Deployment of RoboForm for Windows. Installs latest version of RoboForm Windows client.
španělština | Angličtina |
---|---|
despliegue | deployment |
comercial | business |
centralizado | centralized |
roboform | roboform |
windows | windows |
instala | installs |
última | latest |
client | client |
de | of |
versión | version |
para | for |
ES RoboForm proporciona una amplia gama de herramientas de soporte para que su empresa ayude con la gestión de las cuentas de RoboForm bajo la membresía de su empresa.
EN RoboForm provides a comprehensive range of support tools for your company to assist with the management of RoboForm accounts under your company membership.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
amplia | comprehensive |
gama | range |
herramientas | tools |
membresía | membership |
gestión | management |
soporte | support |
la | the |
proporciona | provides |
cuentas | accounts |
empresa | company |
con | with |
a | to |
de | of |
bajo | under |
su | your |
ES Para la implementación empresarial centralizada de RoboForm para Windows. Instale la última versión del cliente RoboForm Windows.
EN For Centralized Business Deployment of RoboForm for Windows. Installs latest version of RoboForm Windows client.
španělština | Angličtina |
---|---|
implementación | deployment |
empresarial | business |
centralizada | centralized |
roboform | roboform |
windows | windows |
instale | installs |
última | latest |
versión | version |
cliente | client |
para | for |
de | of |
ES RoboForm facilita la tarea de completar formularios en nombre de un familiar o cliente. RoboForm también guardará y completará con precisión incluso los formularios más complicados.
EN RoboForm makes it easy to fill forms on behalf of a family member or client. RoboForm will also accurately save and fill even the most complicated forms.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
facilita | easy |
tarea | will |
formularios | forms |
familiar | family |
cliente | client |
complicados | complicated |
guardar | save |
un | a |
o | or |
la | the |
en | on |
completar | fill |
nombre | to |
de | of |
también | also |
y | and |
incluso | even |
con precisión | accurately |
en nombre | behalf |
ES RoboForm almacena de forma segura las contraseñas y lo registra automáticamente en las cuentas en línea.
EN RoboForm securely stores passwords and automatically logs you into online accounts.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
almacena | stores |
contraseñas | passwords |
automáticamente | automatically |
registra | logs |
en línea | online |
cuentas | accounts |
ES El instalador universal de Windows instala RoboForm junto con extensiones para Internet Explorer, Firefox, Chrome y Opera, así como aplicaciones de Windows. Navegadores soportados: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
španělština | Angličtina |
---|---|
universal | universal |
windows | windows |
roboform | roboform |
firefox | firefox |
opera | opera |
latest | latest |
release | release |
extensiones | extensions |
internet | internet |
explorer | explorer |
chrome | chrome |
navegadores | browsers |
el | the |
instalador | installer |
instala | installs |
aplicaciones | applications |
con | with |
de | along |
para | for |
y | and |
ES Extensión puro para Edge con funcionalidad limitada. No requiere el instalador universal de RoboForm.
EN RoboForm standalone extension for Edge with limited functionality. Does not require the universal RoboForm installer.
španělština | Angličtina |
---|---|
extensión | extension |
edge | edge |
funcionalidad | functionality |
limitada | limited |
requiere | require |
instalador | installer |
universal | universal |
roboform | roboform |
el | the |
no | not |
de | does |
con | with |
para | for |
ES ¡VENTA MONSTRUOSA DE HALLOWEEN! 25% de descuento en suscripciones nuevo de RoboForm Everywhere y Familiar. La oferta termina el 31 de octubre. Compre Ahora
EN We are having a scary good sale! 25% off new RoboForm Everywhere and Family subscriptions. Offer ends October 31. BUY NOW
španělština | Angličtina |
---|---|
suscripciones | subscriptions |
roboform | roboform |
familiar | family |
termina | ends |
octubre | october |
venta | sale |
nuevo | new |
compre | buy |
ahora | now |
oferta | offer |
de | off |
y | and |
ES Utilice RoboForm para auditar sus contraseñas.
EN Use RoboForm to audit your passwords.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
auditar | audit |
sus | your |
contraseñas | passwords |
para | to |
utilice | use |
ES Use RoboForm para almacenar un número ilimitado de contraseñas. Una vez los datos se guardan, accede sus cuentas con un solo clic.
EN Use RoboForm to store an unlimited number of Logins. Once the data is saved, log in to sites with a single click.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
ilimitado | unlimited |
contraseñas | logins |
clic | click |
datos | data |
almacenar | to store |
un | a |
se | is |
accede | use |
con | with |
una vez | once |
ES Use RoboForm para crear Identidades con información personal. Utilice estas identidades para rellenar formularios largos con facilidad.
EN Use RoboForm to create secure Identities containing specific personal information. Use these Identities to fill long webforms with a single click.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
identidades | identities |
largos | long |
información | information |
con | with |
personal | personal |
estas | these |
crear | create |
rellenar | fill |
ES RoboForm está disponible para Windows, Mac, iOS y Android con soporte para todos los navegadores principales, incluyendo Microsoft Edge.
EN RoboForm is available for Windows, Mac, iOS, and Android with support for all their respective major browsers, including Microsoft Edge.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
mac | mac |
ios | ios |
navegadores | browsers |
edge | edge |
windows | windows |
android | android |
soporte | support |
principales | major |
microsoft | microsoft |
está | is |
incluyendo | including |
disponible | available |
y | and |
con | with |
todos | all |
para | for |
ES Use RoboForm en todas partes a traves de una copia cifrada de sus datos en nuestra nube segura.
EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.
španělština | Angličtina |
---|---|
use | use |
roboform | roboform |
datos | data |
nube | cloud |
a | to |
una | back |
todas | everywhere |
sus | your |
ES RoboForm admite aplicaciones de autenticación basadas en TOTP, como Google Authenticator, Authy y Microsoft Authenticator.
EN RoboForm supports TOTP based authentication apps including Google Authenticator, Authy, and Microsoft Authenticator.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
aplicaciones | apps |
autenticación | authentication |
basadas | based |
microsoft | microsoft |
ES Acceda a sus datos de RoboForm a través de la web. Una vez que haya iniciado sesión, puedes acceder a sus datos donde quiera que vayas.
EN Access your RoboForm data via the web. Once logged in, you can access your data wherever you go.
španělština | Angličtina |
---|---|
datos | data |
roboform | roboform |
acceder | access |
vayas | go |
la | the |
web | web |
que | wherever |
puedes | you can |
quiera | can |
de | via |
ES RoboForm para Negocio elimina la preocupación de contraseñas olvidadas, su impacto a producción, y el costo absoluto de reiniciar una contraseña.
EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
elimina | eliminates |
costo | costs |
reiniciar | reset |
negocio | business |
contraseñas | passwords |
a | to |
de | of |
y | and |
su | their |
ES Porque RoboForm es el mejor gerente de contraseñas?
EN What makes RoboForm the best Password Manager?
španělština | Angličtina |
---|---|
porque | what |
roboform | roboform |
el | the |
gerente | manager |
contraseñas | password |
es | makes |
mejor | best |
ES Con 20 años de experiencia, 6 millones de usuarios, y ni un solo incidente de seguridad, RoboForm es el mejor gerente de contraseñas para tu negocio.
EN With 20 years experience and six million users as well as zero security breaches, RoboForm is the perfect password manager for you and your business.
španělština | Angličtina |
---|---|
experiencia | experience |
millones | million |
usuarios | users |
seguridad | security |
roboform | roboform |
gerente | manager |
contraseñas | password |
es | is |
negocio | business |
el | the |
con | with |
tu | your |
de | six |
años | years |
para | for |
ES RoboForm ofrece soporte de prioridad para usuarios y administradores de negocio via telefono, email, y varios recursos adicionales.
EN RoboForm offers premium support for all levels of business users and administrators via phone, online support system, and intuitive support content.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
ofrece | offers |
usuarios | users |
administradores | administrators |
negocio | business |
soporte | support |
para | for |
de | of |
y | and |
ES RoboForm implementa seguridad a todo nivel, reemplazando métodos inseguros de almacén y uso.
EN RoboForm delivers complete security on all levels by replacing the unsafe methods of password saving and sharing that your employees are currently using.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
nivel | levels |
reemplazando | replacing |
métodos | methods |
inseguros | unsafe |
seguridad | security |
de | of |
y | your |
todo | the |
uso | using |
todos | all |
ES Sea administración o utilizaje común, RoboForm es increíblemente fácil de usar. Desplegamiento de cuentas requiere cero aprendizaje, y tus empleados encantaran el interfaz.
EN Ease of use is built into all stages of administration and usage. Deployment requires no learning curve and your employees will love our intuitive interface.
španělština | Angličtina |
---|---|
administración | administration |
requiere | requires |
interfaz | interface |
es | is |
usar | use |
empleados | employees |
fácil | ease |
fácil de usar | intuitive |
de | of |
aprendizaje | learning |
y | your |
el | into |
ES Muchos de nuestros clientes informan que RoboForm paga su costo en sólo semanas, al reducir drásticamente los costos relacionados con reinicios de contraseña.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
španělština | Angličtina |
---|---|
clientes | clients |
informan | report |
roboform | roboform |
semanas | weeks |
reducir | reducing |
drásticamente | drastically |
relacionados | related |
contraseña | password |
costos | costs |
en | in |
a | to |
de | few |
ES RoboForm reemplaza y resuelve todas las prácticas inseguras de creación, almacenamiento, reutilización y uso compartido de contraseñas, reduciendo así el riesgo de un incidente de seguridad.
EN RoboForm replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
reemplaza | replaces |
creación | creation |
almacenamiento | storing |
compartido | sharing |
contraseñas | password |
reduciendo | reducing |
riesgo | risk |
seguridad | security |
prácticas | practices |
el | the |
de | of |
y | and |
ES RoboForm para Negocio es increíblemente personalizable y se puede configurar para satisfacer tus necesidades especificas
EN RoboForm for Business is highly customizable and can be tailored through a variety of custom policies set by Admins to meet your organization's specific needs and security standards
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
negocio | business |
personalizable | customizable |
configurar | set |
necesidades | needs |
es | is |
puede | can |
satisfacer | to meet |
y | your |
ES Una vez que sus empleados están a bordo, pueden instalar y comenzar a usar RoboForm para Negocio en cualquier plataforma o navegador
EN Once your employees are onboarded, they can install and start using RoboForm for Business on any platform or browser
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
negocio | business |
plataforma | platform |
navegador | browser |
empleados | employees |
instalar | install |
o | or |
están | are |
pueden | can |
en | on |
usar | using |
y | your |
a | once |
para | for |
cualquier | any |
ES Con RoboForm pueden crear contraseñas de web, contraseñas de aplicacion, Identidades, Marcadores, NotasSeguras, Contactos y formularios personalizados
EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
pueden | available |
contraseñas | logins |
web | websites |
identidades | identities |
marcadores | bookmarks |
contactos | contacts |
formularios | forms |
crear | to |
de | custom |
ES RoboForm para Negocio ofrece una separación completa de archivos privados y archivos compartidas de la compañía.
EN RoboForm for Business offers complete separation of private and company owned RoboForm files.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
ofrece | offers |
separación | separation |
completa | complete |
archivos | files |
negocio | business |
compañía | company |
para | for |
ES Calcula cuanto puedes ahorrar con RoboForm para Negocio.
EN Calculate money and time saved by using RoboForm for Business
španělština | Angličtina |
---|---|
calcula | calculate |
ahorrar | saved |
roboform | roboform |
negocio | business |
cuanto | and |
para | for |
ES Calculado dividiendo el ahorramiento total por el costo total de RoboForm para Negocio
EN RoboForm for Business ROI is expressed in percentages and calculated by dividing the amount of annual savings from eliminating password reset support calls with the annual cost of RoboForm for Business.
španělština | Angličtina |
---|---|
calculado | calculated |
dividiendo | dividing |
roboform | roboform |
negocio | business |
el | the |
costo | cost |
de | of |
para | for |
ES RoboForm ofrece flexibilidad y seguridad cuando quieras, donde quieras.
EN RoboForm offers flexibility and security whenever, wherever.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
ofrece | offers |
flexibilidad | flexibility |
y | and |
seguridad | security |
cuando | wherever |
donde | whenever |
ES Vea por qué RoboForm es la mejor opción para la administración de contraseñas.
EN See why RoboForm is the best choice for password management.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
opción | choice |
administración | management |
contraseñas | password |
es | is |
la | the |
vea | see |
de | why |
mejor | best |
ES RoboForm automáticamente recuerda tus contraseñas y los almacene en una bóveda en donde sólo usted tiene la llave.
EN RoboForm automatically remembers your passwords and stores them in unique vault that only you have the key for.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
automáticamente | automatically |
recuerda | remembers |
contraseñas | passwords |
bóveda | vault |
llave | key |
en | in |
la | the |
y | your |
ES RoboForm abre la página de la cuenta, envía los credenciales automáticamente, y te registra en segundos.
EN RoboForm opens the login page or an applications, fills the access credentials automatically, and logs you in in seconds.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
credenciales | credentials |
automáticamente | automatically |
abre | opens |
en | in |
segundos | seconds |
a | an |
la | the |
página | page |
cuenta | logs |
ES Con RoboForm puede almacenar y clasificar todas sus contraseñas en carpetas fáciles de administrar
EN With RoboForm you can store aned categorize all your passwords in easy-to-manage folders
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
almacenar | store |
clasificar | categorize |
contraseñas | passwords |
carpetas | folders |
fáciles | easy |
administrar | manage |
puede | can |
en | in |
y | your |
con | with |
ES Comparta de forma segura elementos individuales de RoboForm o una carpeta sin el riesgo de exponer datos confidenciales en el proceso.
EN Securely share single RoboForm items or a folder without the risk of exposing sensitive data in the process.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
riesgo | risk |
exponer | exposing |
o | or |
carpeta | folder |
datos | data |
el | the |
en | in |
proceso | process |
sin | without |
de | of |
ES Nuestras aplicaciones de escritorio y móviles brindan acceso sin conexión a tus datos de RoboForm. La versión de escritorio también ofrece almacenamiento solo local (opción no disponible en la versión de Negocio).
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. The desktop version also offers local-only storage (option not available in Business version).
španělština | Angličtina |
---|---|
escritorio | desktop |
móviles | mobile |
roboform | roboform |
almacenamiento | storage |
local | local |
en | in |
negocio | business |
sin conexión | offline |
aplicaciones | apps |
acceso | access |
datos | data |
disponible | available |
la | the |
ofrece | offers |
brindan | provide |
a | to |
opción | option |
no | not |
versión | version |
también | also |
ES RoboForm marca sus sitios favoritos y los organiza para un acceso rápido y fácil en todos sus navegadores y dispositivos.
EN RoboForm bookmarks your favorite sites and organizes them for quick and easy access across all of your browsers and devices.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
organiza | organizes |
acceso | access |
dispositivos | devices |
rápido | quick |
fácil | easy |
navegadores | browsers |
sitios | sites |
favoritos | favorite |
para | for |
en | across |
todos | all |
y | your |
los | of |
ES Los usuarios de RoboForm Everywhere reciben atención al cliente 24/7/365.
EN RoboForm Everywhere users receive 24/7/365 customer support.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
reciben | receive |
usuarios | users |
cliente | customer |
atención | support |
ES Características disponibles a partir del 01/01/2019, RoboForm versión 8.5.5.13
EN Features available as of 01/01/2019, RoboForm version 8.5.5.13
španělština | Angličtina |
---|---|
características | features |
disponibles | available |
roboform | roboform |
versión | version |
ES Los datos de RoboForm para Negocio son administrados por los administradores de la compañía
EN Company owned RoboForm data is managed by company admins
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
son | is |
administrados | managed |
administradores | admins |
compañía | company |
datos | data |
por | by |
ES RoboForm también puede integrar la contraseña maestra de los empleados con su cuenta de Active Directory.
EN RoboForm policies can integrate employees Master Passwords with their Active Directory account.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
puede | can |
integrar | integrate |
contraseña | passwords |
maestra | master |
empleados | employees |
cuenta | account |
active | active |
directory | directory |
con | with |
su | their |
ES Todo dato mantenido en RoboForm esta encriptado usando el cifrado AES256 con PBKDF2 SHA256, 4096 iteraciones.
EN All RoboForm data is encrypted at all stages using AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256, 4096 iterations.
španělština | Angličtina |
---|---|
dato | data |
roboform | roboform |
esta | is |
iteraciones | iterations |
usando | with |
cifrado | encryption |
ES Puedes importar tu información a 1Password desde Chrome, Dashlane, LastPass y RoboForm. También puedes importar tu información de otras aplicaciones utilizando el formato de archivo de valores separados por comas (CSV).
EN You can import data into 1Password from Chrome, Dashlane, LastPass, and RoboForm. You can also import data from other applications using the comma-separated values (CSV) file format.
španělština | Angličtina |
---|---|
importar | import |
chrome | chrome |
dashlane | dashlane |
roboform | roboform |
separados | separated |
comas | comma |
csv | csv |
otras | other |
aplicaciones | applications |
formato | format |
archivo | file |
información | data |
el | the |
valores | values |
puedes | you can |
también | also |
utilizando | using |
desde | from |
ES VENTA DE FIN DE AÑO! 30% de descuento en todas las nuevas suscripciones de RoboForm Everywhere. La oferta finaliza el 31 de diciembre. Compre Ahora.
EN HOLIDAY YEAR END SALE! 30% off all new RoboForm Everywhere subscriptions. Offer ends Dec 31. BUY NOW
španělština | Angličtina |
---|---|
suscripciones | subscriptions |
roboform | roboform |
diciembre | dec |
venta | sale |
nuevas | new |
ahora | now |
compre | buy |
oferta | offer |
todas | everywhere |
de | off |
a | end |
en | all |
ES Use RoboForm para almacenar un número ilimitado de contraseñas. Una vez los datos se guardan, accede sus cuentas con un solo clic.
EN Use RoboForm to store an unlimited number of Logins. Once the data is saved, log in to sites with a single click.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
ilimitado | unlimited |
contraseñas | logins |
clic | click |
datos | data |
almacenar | to store |
un | a |
se | is |
accede | use |
con | with |
una vez | once |
ES Use RoboForm para crear Identidades con información personal. Utilice estas identidades para rellenar formularios largos con facilidad.
EN Use RoboForm to create secure Identities containing specific personal information. Use these Identities to fill long webforms with a single click.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
identidades | identities |
largos | long |
información | information |
con | with |
personal | personal |
estas | these |
crear | create |
rellenar | fill |
ES RoboForm está disponible para Windows, Mac, iOS y Android con soporte para todos los navegadores principales, incluyendo Microsoft Edge.
EN RoboForm is available for Windows, Mac, iOS, and Android with support for all their respective major browsers, including Microsoft Edge.
španělština | Angličtina |
---|---|
roboform | roboform |
mac | mac |
ios | ios |
navegadores | browsers |
edge | edge |
windows | windows |
android | android |
soporte | support |
principales | major |
microsoft | microsoft |
está | is |
incluyendo | including |
disponible | available |
y | and |
con | with |
todos | all |
para | for |
ES Use RoboForm en todas partes a traves de una copia cifrada de sus datos en nuestra nube segura.
EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.
španělština | Angličtina |
---|---|
use | use |
roboform | roboform |
datos | data |
nube | cloud |
a | to |
una | back |
todas | everywhere |
sus | your |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů