ES Pruebe el Square Register o Square Reader sin contacto y chip, o conecte la Square Terminal a su PDV para brindar a los clientes una pantalla individual y privada para realizar el proceso de pago desde una distancia segura.
Přeložit "register" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "register" z španělština do Angličtina
Překlad španělština do Angličtina jazyka register
španělština
Angličtina
EN Try Square Register or Square Reader for contactless and chip, or connect Square Terminal to your POS to give customers a private, separate screen to check out from a safe distance.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| square | square |
| register | register |
| chip | chip |
| terminal | terminal |
| pdv | pos |
| pantalla | screen |
| distancia | distance |
| sin contacto | contactless |
| o | or |
| reader | reader |
| clientes | customers |
| pruebe | try |
| conecte | connect |
| desde | from |
ES ¿Square Register es compatible con Square para Restaurantes?
EN Is Square Register compatible with Square for Restaurants?
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| square | square |
| register | register |
| es | is |
| restaurantes | restaurants |
| con | with |
| para | for |
| compatible | compatible |
ES En la actualidad, Square Register es compatible con el plan gratuito de Square para Restaurantes y todas sus funciones de Punto de venta
EN Square Register is compatible with the Square for Restaurants Free plan and all of its POS features
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| register | register |
| gratuito | free |
| restaurantes | restaurants |
| funciones | features |
| square | square |
| es | is |
| plan | plan |
| punto | pos |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| compatible | compatible |
| en | all |
| para | for |
ES En el futuro, Register también será completamente compatible con nuestros planes Plus y Premium
EN In the future, Register will be fully compatible with our Plus and Premium plans, too
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| register | register |
| completamente | fully |
| planes | plans |
| premium | premium |
| en | in |
| el | the |
| ser | be |
| futuro | future |
| compatible | compatible |
| con | with |
| y | and |
ES Square Register Viene con el PDV para Tiendas y la pantalla del cliente, listo para utilizar para su tienda minorista.
EN Square Register Comes with Retail POS and customer-facing display, ready out of the box for your retail store.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| square | square |
| register | register |
| pdv | pos |
| pantalla | display |
| cliente | customer |
| listo | ready |
| tienda | store |
| minorista | retail |
| con | with |
| del | of |
| y | your |
| para | for |
ES Configurar el Register es sencillo y en este artículo de asistencia se explica todo lo que necesita saber
EN Setup on Register is simple, and this support article explains everything you need to know
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| configurar | setup |
| register | register |
| sencillo | simple |
| asistencia | support |
| explica | explains |
| es | is |
| este | this |
| en | on |
| lo | everything |
ES Recordatorio: Register está disponible para el plan para Restaurantes Gratis (estará disponible para Plus y Premium en 2021).
EN Reminder: Register is available with the Free Restaurants plan (Plus and Premium coming in 2021).
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| recordatorio | reminder |
| register | register |
| restaurantes | restaurants |
| premium | premium |
| el | the |
| plan | plan |
| gratis | free |
| en | in |
| y | and |
| disponible | available |
| plus | plus |
| está | is |
ES Square Register será completamente compatible con los planes Plus y Premium en el futuro
EN Square Register will be fully compatible with our Plus and Premium Plans in the future
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| square | square |
| register | register |
| completamente | fully |
| planes | plans |
| premium | premium |
| en | in |
| el | the |
| ser | be |
| futuro | future |
| compatible | compatible |
| con | with |
| y | and |
ES Square Register: El primer punto de venta completamente integrado | Square
EN Fully Integrated POS Register | Square Register
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| register | register |
| completamente | fully |
| integrado | integrated |
| square | square |
| punto | pos |
ES Square Register es el primer sistema de punto de venta totalmente integrado que le permite comenzar a vender inmediatamente. Este sistema de PDV es más rápido, más poderoso y más confiable; no necesita tabletas ni aplicaciones.
EN Square Register is the first fully integrated point-of-sale system that lets you start selling right out of the box. This POS system is built to be faster, more powerful, and more reliable—no extra tablets or apps required.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| register | register |
| permite | lets |
| pdv | pos |
| rápido | faster |
| poderoso | powerful |
| tabletas | tablets |
| aplicaciones | apps |
| square | square |
| es | is |
| sistema | system |
| venta | sale |
| totalmente | fully |
| le | you |
| y | and |
| confiable | reliable |
| no | no |
| vender | selling |
| punto | point |
| el | the |
| integrado | integrated |
| comenzar | start |
| este | this |
| a | to |
ES Diseñamos Square Register desde cero para que sea un único sistema. Funciona para que pueda invertir su tiempo en lo que realmente importa: su negocio.
EN We designed Square Register from scratch to be one seamless system. It just works, so you can spend your time on what matters: your business.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| square | square |
| register | register |
| tiempo | time |
| negocio | business |
| funciona | works |
| lo | it |
| sistema | system |
| único | one |
| en | on |
| desde | from |
| pueda | you can |
| su | your |
| realmente | to |
ES La pantalla del cliente en Square Register invita a los clientes a pagar de manera intuitiva al solo acercar, insertar o deslizar la tarjeta para que su línea avance rápidamente.
EN The customer display on Register invites customers to pay intuitively with a simple tap, dip, or swipe, so you can keep your line moving fast.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| pantalla | display |
| register | register |
| invita | invites |
| deslizar | swipe |
| rápidamente | fast |
| o | or |
| de | moving |
| la | the |
| su | your |
| cliente | customer |
| a | to |
| clientes | customers |
| pagar | pay |
| línea | line |
| que | keep |
ES Inicie sesión en su Square Register para obtener una solución completa, integrada y orientada al cliente.
EN Log in on your Square Register for a fully integrated, customer-facing solution.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| square | square |
| register | register |
| solución | solution |
| completa | fully |
| integrada | integrated |
| cliente | customer |
| en | in |
| y | your |
| para | for |
| una | a |
ES Actualmente, Square Register es compatible con el plan gratuito de Square para Restaurantes.
EN Register currently supports the Square for Restaurants Free plan.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| actualmente | currently |
| square | square |
| register | register |
| gratuito | free |
| restaurantes | restaurants |
| el | the |
| plan | plan |
| para | for |
ES Obtenga una tarifa adaptada a su Square Register.
EN A custom rate for your Register.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| tarifa | rate |
| adaptada | custom |
| register | register |
| su | your |
| a | a |
ES Enchufe una caja de efectivo, una impresora de recibos, una impresora de pedidos o un escáner de código de barras a su Square Register y comience a usarlo al instante; es realmente así de simple.
EN Plug in a cash drawer, receipt printer, order ticket printer, or bar code scanner to your Register and get up and running instantly—it’s really that simple.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| pedidos | order |
| código | code |
| barras | bar |
| register | register |
| simple | simple |
| efectivo | cash |
| impresora | printer |
| escáner | scanner |
| y | and |
| su | your |
| enchufe | plug |
| o | or |
| un | a |
| realmente | really |
| así | that |
| a | to |
ES Por cada vez que acerca, inserta o desliza la tarjeta en Square Register.
EN Per tap, dip, or swipe taken on Square Register.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| desliza | swipe |
| square | square |
| register | register |
| o | or |
| en | on |
ES Square Register tiene una garantía limitada de dos años; todo el otro hardware de Square tiene una garantía limitada de un año.
EN Square Register has a two-year limited warranty; all other Square hardware has a one-year limited warranty.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| square | square |
| register | register |
| garantía | warranty |
| limitada | limited |
| hardware | hardware |
| tiene | has |
| otro | other |
| dos | two |
| año | year |
| un | a |
ES Más información sobre Square Register
EN Learn more about Square Register
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| square | square |
| más información | learn |
| register | register |
| más | more |
| sobre | about |
ES Actualmente, Square Register solo admite el plan gratuito.
EN Square Register currently only supports the Free plan.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| actualmente | currently |
| square | square |
| register | register |
| gratuito | free |
| el | the |
| plan | plan |
ES Square para Restaurantes con Square Register
EN Square for Restaurants with Square Register
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| square | square |
| restaurantes | restaurants |
| register | register |
| con | with |
| para | for |
ES Citas Square con Square Register
EN Square Appointments with Square Register
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| citas | appointments |
| square | square |
| con | with |
| register | register |
ES Square para Tiendas con Square Register
EN Square for Retail with Square Register
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| square | square |
| tiendas | retail |
| register | register |
| con | with |
| para | for |
ES Más información sobre el Square Register
EN Learn more about Square Register
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| square | square |
| más información | learn |
| register | register |
| más | more |
| sobre | about |
ES *Disponible si procesa más de $250,000 al año. Se aplican otras exclusiones. Comuníquese con ventas > **Los vendedores que usen Square para Restaurantes en el Square Register recibirán atención las 24 horas, los 7 días de la semana.
EN *Available if you process more than $250,000 per year. Other exclusions apply. Contact Sales > **Square Register comes with 24/7 support across all plans. Learn about Square Register & Plus compatibility >
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| procesa | process |
| exclusiones | exclusions |
| gt | gt |
| square | square |
| register | register |
| atención | support |
| disponible | available |
| si | if |
| año | year |
| ventas | sales |
| otras | other |
| más | more |
| aplican | apply |
| con | with |
| que | comes |
ES Comuníquese con ventas > **Square Register incluye asistencia las 24 horas, los 7 días de la semana en todos los planes
EN Contact sales > **Square Register comes with 24/7 support across all plans
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ventas | sales |
| gt | gt |
| square | square |
| register | register |
| asistencia | support |
| planes | plans |
| con | with |
ES Obtenga información sobre Square Register & Compatibilidad del plan Plus >
EN Learn about Square Register & Plus compatibility >
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| square | square |
| amp | amp |
| compatibilidad | compatibility |
| gt | gt |
| register | register |
| plus | plus |
| sobre | about |
ES Compre Square Register integral, estaciones para restaurantes, kits de Stand, impresoras de recibos y más.
EN Shop the all-in-one Square Register and restaurant-grade stations, stand kits, receipt printers, and more.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| compre | shop |
| square | square |
| register | register |
| estaciones | stations |
| restaurantes | restaurant |
| kits | kits |
| stand | stand |
| impresoras | printers |
| integral | all |
ES Desde Reader hasta Register, le invitamos a innovar y desarrollar hardware que ayude a los negocios a crecer.
EN From Reader to Register, come innovate and build hardware that helps businesses grow.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| register | register |
| innovar | innovate |
| hardware | hardware |
| ayude | helps |
| negocios | businesses |
| crecer | grow |
| reader | reader |
| a | to |
| desarrollar | build |
| desde | from |
ES (2) Una verificación del historial de conducción del solicitante a través de la agencia estatal correspondiente, que incluya una comprobación mediante el Registro Nacional de Conductores (National Driver Register), si está disponible.
EN (2) A check of the applicant’s driving record through the appropriate state agency, including a check of the applicant's record through the National Driver Register, if available;
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| agencia | agency |
| comprobación | check |
| register | register |
| si | if |
| disponible | available |
| driver | driver |
| nacional | national |
| national | the national |
| estatal | state |
| de | of |
| a | a |
| conducción | driving |
| incluya | including |
ES ¿Square para Restaurantes es compatible con Square Register?
EN Is Square for Restaurants compatible on Square Register?
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| square | square |
| restaurantes | restaurants |
| es | is |
| register | register |
| para | for |
| compatible | compatible |
ES Square Register es compatible con el plan gratuito de Square para Restaurantes y todas sus funciones de PDV
EN Square Register is compatible with the Square for Restaurants Free plan and all of its POS features
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| square | square |
| register | register |
| gratuito | free |
| restaurantes | restaurants |
| funciones | features |
| pdv | pos |
| es | is |
| el | the |
| plan | plan |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| compatible | compatible |
| para | for |
ES Square Stand y Square Reader · Cómprelo por $169.00 (iPad no incluido) Square Reader sin contacto y chip · Cómprelo por $49.00 (agregue la base del Square Reader por $29.00) Square Register · Cómprelo por $799.00 Square Terminal · Próximamente
EN Square Stand and Reader · Buy for $169.00 (iPad not included) Square Reader for contactless + chip · Buy for $49.00 (Add Dock for Square Reader for $29.00) Square Register · Buy for $799.00 Square Terminal · Coming soon
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| square | square |
| stand | stand |
| ipad | ipad |
| incluido | included |
| chip | chip |
| agregue | add |
| register | register |
| terminal | terminal |
| próximamente | soon |
| sin contacto | contactless |
| no | not |
| reader | reader |
| por | for |
ES Citas Square también es compatible con Square Register, nuestro hardware integral que incluye dos pantallas para ofrecer un proceso de pago intuitivo y con distanciamiento social
EN Square Appointments is also compatible with Square Register, our all-in-one hardware that features two screens for an intuitive, socially-distant checkout
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| citas | appointments |
| square | square |
| register | register |
| hardware | hardware |
| pantallas | screens |
| pago | checkout |
| intuitivo | intuitive |
| es | is |
| integral | all |
| un | an |
| también | also |
| con | with |
| para | for |
| compatible | compatible |
| que | that |
| nuestro | our |
ES Para disfrutar de la mejor experiencia de pago para clientes, le recomendamos usar Citas Square con Square Register o con un iPad y Square Stand sin contacto y chip
EN For the best customer checkout experience, we recommend using Square Appointments with Square Register or with an iPad and Square Stand for contactless and chip
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| experiencia | experience |
| pago | checkout |
| citas | appointments |
| square | square |
| register | register |
| ipad | ipad |
| stand | stand |
| chip | chip |
| sin contacto | contactless |
| clientes | customer |
| o | or |
| un | an |
| la | the |
| con | with |
| mejor | best |
ES Acepte pagos sin contacto a través de Cash App en Square Register, Stand o la aplicación Square en su dispositivo móvil. Los pagos se sincronizan automáticamente con su cuenta de Square.
EN Accept touch-free payments via Cash App on Square Register, Stand, or the Square app on your mobile device. Payments stay synced automatically with your Square account.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| acepte | accept |
| contacto | touch |
| square | square |
| automáticamente | automatically |
| pagos | payments |
| cash | cash |
| register | register |
| o | or |
| cuenta | account |
| la | the |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| en | on |
| con | with |
| aplicación | app |
| de | via |
ES Utilice Register o conecte la Terminal de forma inalámbrica con cualquier dispositivo que ejecute su PDV Square, ya sea un teléfono inteligente, un iPad o una tableta Android
EN Use Register or wirelessly connect Terminal to any device running your Square POS—a smartphone, iPad, or Android tablet
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| register | register |
| conecte | connect |
| terminal | terminal |
| inalámbrica | wirelessly |
| pdv | pos |
| square | square |
| utilice | use |
| o | or |
| dispositivo | device |
| android | android |
| su | your |
| un | a |
| teléfono | smartphone |
| ipad | ipad |
| tableta | tablet |
| ejecute | running |
| cualquier | any |
| sea | to |
ES Más información sobre Square Register >
EN Learn more about Square Register >
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| square | square |
| gt | gt |
| más información | learn |
| register | register |
| más | more |
| sobre | about |
ES Ahora puede ingresar la información del cliente directo en el Square Register.
EN Now You Can Enter Your Customer’s Information Right at the Register
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ingresar | enter |
| cliente | customers |
| register | register |
| en | at |
| puede | can |
| información | information |
| ahora | now |
| directo | right |
ES Entonces, si no tiene un identificador de ORCID, debe ir a https://orcid.org/register y obtener uno
EN So, if you do not have an ORCID, got to https://orcid.org/register and get one
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| orcid | orcid |
| https | https |
| register | register |
| si | if |
| org | org |
| no | not |
| un | an |
| a | to |
| obtener | get |
ES Si no es un usuario de NoIP.com y le gustaría por: strong_start Gratis , register como nuevo usuario.
EN If you are not currently a registered user of NoIP.com and would like to be for FREE, register as a new user.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| gustaría | would like |
| si | if |
| usuario | user |
| register | register |
| nuevo | new |
| no | not |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| gratis | free |
| como | as |
ES Inscríbase al seminario: https://rescue.zoom.us/webinar/register/WN_lpaa50nKTNKzVj723sltpg (Tras inscribirse, recibirá un correo electrónico confirmando su participación y con información sobre cómo conectarse al seminario)
EN General Responsibilities: Terre des hommes (Tdh) Lausanne works in Palestine since 1973 and in Jordan since 2007, in close collaboration with recognized local partners and in partnership with several international donors
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| y | and |
| con | with |
| un | several |
| sobre | in |
ES Crea y registra tu Frontier ID en frontier.com/register.
EN Create and register your Frontier ID at frontier.com/register.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| frontier | frontier |
| id | id |
| en | at |
| register | register |
| tu | your |
ES La pantalla del cliente en Register invita a los clientes a pagar de manera intuitiva al solo acercar, insertar o deslizar la tarjeta para que la fila de clientes avance rápidamente.
EN The customer display on Register invites customers to pay intuitively with a simple tap, dip, or swipe, so you can keep your line moving fast.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| pantalla | display |
| register | register |
| invita | invites |
| deslizar | swipe |
| rápidamente | fast |
| o | or |
| de | moving |
| la | the |
| cliente | customer |
| a | to |
| clientes | customers |
| pagar | pay |
| que | keep |
ES Ingrese a owners.hyundaiusa.com y haga clic en el botón REGISTER (Registrarse) si necesita crear una cuenta.
EN Go to owners.hyundaiusa.com and click REGISTER if you need to create an account.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| owners | owners |
| register | register |
| si | if |
| cuenta | account |
| a | to |
| clic | click |
| y | and |
| crear | create |
| una | an |
ES Ingrese a MyHyundai.com y haga clic en REGISTER si necesita crear una cuenta.
EN Go to MyHyundai.com and click REGISTER if you need to create an account.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| register | register |
| si | if |
| cuenta | account |
| a | to |
| clic | click |
| y | and |
| crear | create |
| una | an |
ES PADI ha sido galardonada por la Orange County Register como una de las Top Workplaces en 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 y 2015 en base a los resultados de una encuesta de nuestro personal
EN PADI has been awarded recognition by the Orange County Register as one of the Top Workplaces in 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 and 2015 based on the results of a survey of our staff
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| padi | padi |
| galardonada | awarded |
| orange | orange |
| county | county |
| register | register |
| encuesta | survey |
| la | the |
| en | in |
| como | as |
| de | of |
| resultados | results |
| y | and |
| a | a |
| nuestro | our |
| ha | has |
ES Desde entonces, Phil ha escrito para varios medios, incluyendo The Register, medio para el cual trabajó como corresponsal para Asia desde Hong Kong durante más de dos años, así como MIT Technology Review, SC Magazine, entre otros
EN Since then, Phil has written for titles including The Register, where he worked as Asia correspondent from Hong Kong for over two years, MIT Technology Review, SC Magazine, and others
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| register | register |
| asia | asia |
| hong | hong |
| technology | technology |
| review | review |
| magazine | magazine |
| phil | phil |
| ha | has |
| el | the |
| escrito | written |
| kong | kong |
| desde | from |
| otros | others |
| a | then |
ES YITH Easy Login & Register Popup for WooCommerce permite hacer todo esto mucho más fácil: inicio de sesión (se incluye inicio de sesión social), registro y recuperación de contraseña (con un proceso inspirado en Amazon)
EN YITH Easy Login & Register Popup For WooCommerce allows making all this much easier: login (social login is included), registration and password recovery (with an Amazon-inspired process)
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| amp | amp |
| popup | popup |
| woocommerce | woocommerce |
| permite | allows |
| incluye | included |
| social | social |
| recuperación | recovery |
| contraseña | password |
| proceso | process |
| inspirado | inspired |
| amazon | amazon |
| register | register |
| registro | registration |
| login | login |
| esto | this |
| se | is |
| easy | easy |
| mucho | much |
| más fácil | easier |
| a | an |
ES * Todos los plugins listados en esta sección no están incluidos en YITH Easy Login & Register Popup for WooCommerce. Para aprovechar una integración específica, es necesario adquirir y activar la versión premium del plugin relacionado.
EN * All the plugins listed in this section are not included in YITH Easy Login & Register Popup for WooCommerce. In order to take advantage of a specific integration, you need to purchase and activate the premium version of the related plugin.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| incluidos | included |
| easy | easy |
| amp | amp |
| register | register |
| popup | popup |
| woocommerce | woocommerce |
| integración | integration |
| activar | activate |
| premium | premium |
| relacionado | related |
| listados | listed |
| login | login |
| plugins | plugins |
| plugin | plugin |
| en | in |
| no | not |
| están | are |
| yith | yith |
| y | and |
| aprovechar | advantage |
| la | the |
| versión | version |
| todos | all |
| adquirir | take |
| necesario | order |
| esta | this |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský