ES Elimina las cadenas y los bucles de redirección. Haz que cada URL realice una sola redirección. En otras palabras, una redirección desde la primera URL a la última.
Přeložit "redirección" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "redirección" z španělština do Angličtina
Překlady redirección
"redirección" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
| redirección | redirect redirection |
Překlad španělština do Angličtina jazyka redirección
španělština
Angličtina
EN Eliminate the redirect chains and loops. Have each URL perform only one redirection. In other words, a redirect from the first URL to the last one.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| elimina | eliminate |
| cadenas | chains |
| bucles | loops |
| url | url |
| otras | other |
| última | last |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| redirección | redirection |
| una | a |
| de | first |
| que | perform |
| cada | each |
| desde | from |
| y | and |
ES Elimina las cadenas y los bucles de redirección. Haz que cada URL realice una sola redirección. En otras palabras, una redirección desde la primera URL a la última.
EN Eliminate the redirect chains and loops. Have each URL perform only one redirection. In other words, a redirect from the first URL to the last one.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| elimina | eliminate |
| cadenas | chains |
| bucles | loops |
| url | url |
| otras | other |
| última | last |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| redirección | redirection |
| una | a |
| de | first |
| que | perform |
| cada | each |
| desde | from |
| y | and |
ES A continuación, tienes otro ejemplo de redirección de una subsección a la página de inicio (esta directiva tiene la ventaja de funcionar con los "deep link", al contrario que una redirección permanente):
EN Here is another example of redirecting a sub-section to the home page (this directive has the advantage of working with "deep links" as opposed to a permanent redirect):
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| otro | another |
| redirección | redirect |
| directiva | directive |
| ventaja | advantage |
| link | links |
| permanente | permanent |
| ejemplo | example |
| página | page |
| de | of |
| la | the |
| con | with |
| tiene | has |
| a | to |
| una | a |
| esta | this |
ES Una redirección 307 es otra redirección temporal, pero no es relevante para su estrategia de SEO, ni tampoco el Meta Refresh. Por lo tanto, intente limitarse a las redirecciones 301 o 302.
EN A 307 redirect is another temporary redirect, but it isn’t relevant to your SEO strategy, nor is Meta Refresh. So try to stick to 301 or 302 redirects.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| temporal | temporary |
| relevante | relevant |
| seo | seo |
| intente | try |
| meta | meta |
| es | is |
| o | or |
| lo | it |
| redirección | redirect |
| redirecciones | redirects |
| otra | another |
| pero | but |
| su | your |
| a | to |
| una | a |
| estrategia | strategy |
ES Ahora, suponga que tiene una redirección entre la página A y la página B y decide crear una página C enviando una redirección de URL más nueva sobre la existente
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| enviando | sending |
| url | url |
| la | the |
| página | page |
| b | b |
| c | c |
| nueva | newer |
| existente | existing |
| ahora | now |
| de | of |
| redirección | redirection |
| a | to |
| y | and |
| crear | create |
ES Una redirección 307 es otra redirección temporal, pero no es relevante para su estrategia de SEO, ni tampoco el Meta Refresh. Por lo tanto, intente limitarse a las redirecciones 301 o 302.
EN A 307 redirect is another temporary redirect, but it isn’t relevant to your SEO strategy, nor is Meta Refresh. So try to stick to 301 or 302 redirects.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| temporal | temporary |
| relevante | relevant |
| seo | seo |
| intente | try |
| meta | meta |
| es | is |
| o | or |
| lo | it |
| redirección | redirect |
| redirecciones | redirects |
| otra | another |
| pero | but |
| su | your |
| a | to |
| una | a |
| estrategia | strategy |
ES Ahora, suponga que tiene una redirección entre la página A y la página B y decide crear una página C enviando una redirección de URL más nueva sobre la existente
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| enviando | sending |
| url | url |
| la | the |
| página | page |
| b | b |
| c | c |
| nueva | newer |
| existente | existing |
| ahora | now |
| de | of |
| redirección | redirection |
| a | to |
| y | and |
| crear | create |
ES GoogleBot ha encontrado un error durante el proceso de redirección que no permite rastrear la página. Cualquiera de los siguientes motivos suele provocar errores de redirección.
EN GoogleBot has encountered an error during the redirection process that does not allow to crawl the page. Any of the following reasons often causes redirect errors.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| encontrado | encountered |
| permite | allow |
| motivos | reasons |
| un | an |
| ha | has |
| error | error |
| proceso | process |
| no | not |
| página | page |
| redirección | redirection |
| de | of |
| cualquiera | to |
| errores | errors |
ES Gracias a la redirección del tráfico a través de otro país, ya no tiene que preocuparse por las restricciones de acceso a los sitios web en su ubicación.
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about access restrictions to websites in your location.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| redirección | redirection |
| tráfico | traffic |
| otro | another |
| país | country |
| restricciones | restrictions |
| acceso | access |
| ya no | longer |
| ubicación | location |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| su | your |
| gracias a | thanks |
| no | no |
| de | of |
| preocuparse | to worry |
ES Tendrá que crear una redirección 301 desde la URL antigua a la nueva, y asegurarse de editar cualquier enlace que dirija a esa página.
EN You’ll need to create a 301 redirect from the old URL to the new one, and make sure you edit any links directing to that page.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| redirección | redirect |
| antigua | old |
| editar | edit |
| url | url |
| la | the |
| asegurarse | make sure |
| página | page |
| nueva | new |
| enlace | links |
| a | to |
| que | sure |
| una | a |
| crear | create |
| desde | from |
ES Corrección de bug: el botón «Guarda y ve a la Optimización Masiva» ahora realiza la redirección también cuando no hubo cambios en los ajustes.
EN Bug Fix: the ?Save & Go to Bulk Optimiser? button now redirects you even if no settings have been changed.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| corrección | fix |
| bug | bug |
| guarda | save |
| ve | go |
| ajustes | settings |
| a | to |
| cambios | changed |
| botón | button |
| ahora | now |
| no | no |
ES Redirección automática HTTPS: Si activas esta característica, automáticamente te envía a las versiones HTTPS de las webs en vez de las versiones HTTP.
EN Automated HTTPS redirect: if you enable this feature, you are automatically sent to the HTTPS version of a website instead of the HTTP version.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| redirección | redirect |
| característica | feature |
| envía | sent |
| webs | website |
| en vez de | instead |
| si | if |
| https | https |
| http | http |
| de | of |
| te | you |
| a | to |
| versiones | version |
| automáticamente | automatically |
| esta | this |
| las | the |
ES Gracias a la redirección del tráfico hacia otro país, ya no tiene que preocuparse por la capacidad de conectarse a sitios web bloqueados.
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the capability of connecting to blocked websites.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| redirección | redirection |
| tráfico | traffic |
| otro | another |
| país | country |
| capacidad | capability |
| conectarse | connecting |
| ya no | longer |
| la | the |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| no | no |
| preocuparse | to worry |
| de | of |
ES Gracias a la redirección del tráfico a través de otro país, ya no tiene que preocuparse por bloquear sitios y aplicaciones para delincuentes.
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about blocking sites and applications for Crimeans.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| redirección | redirection |
| tráfico | traffic |
| otro | another |
| país | country |
| bloquear | blocking |
| aplicaciones | applications |
| ya no | longer |
| la | the |
| sitios | sites |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| no | no |
| de | of |
| preocuparse | to worry |
| y | and |
ES Gracias a la redirección del tráfico a través de otro país, ya no tiene que preocuparse por la posibilidad de conectarse a servidores de juegos.
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the possibility of connecting to game servers.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| redirección | redirection |
| tráfico | traffic |
| otro | another |
| país | country |
| posibilidad | possibility |
| conectarse | connecting |
| servidores | servers |
| juegos | game |
| ya no | longer |
| la | the |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| no | no |
| de | of |
| preocuparse | to worry |
ES Orientación sobre el comportamiento: La redirección del comportamiento
EN Behavior Guidance: Redirecting Behavior
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| orientación | guidance |
| comportamiento | behavior |
ES Magda comenzó revisando el Conjunto de materiales de capacitación de 15 minutos titulado La redirección de comportamiento
EN Magda began by reviewing the 15-minute In-Service Suite entitled Redirecting Behavior
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| comenzó | began |
| revisando | reviewing |
| minutos | minute |
| comportamiento | behavior |
| titulado | entitled |
| de | by |
| conjunto | in |
| conjunto de | suite |
ES La redirección de URL es necesaria cuando las páginas han cambiado sus direcciones permanente o temporalmente. Sin...
EN URL redirection is necessary when pages have changed their addresses permanently or temporarily. However, sometimes...
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| redirección | redirection |
| necesaria | necessary |
| cambiado | changed |
| permanente | permanently |
| temporalmente | temporarily |
| url | url |
| es | is |
| páginas | pages |
| direcciones | addresses |
| o | or |
| cuando | when |
| la | their |
ES La redirección de URL es necesaria cuando las páginas han cambiado sus direcciones permanente o temporalmente. Sin embargo, algunas veces...
EN URL redirection is necessary when pages have changed their addresses permanently or temporarily. However, sometimes your website can get...
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| redirección | redirection |
| necesaria | necessary |
| cambiado | changed |
| permanente | permanently |
| temporalmente | temporarily |
| sin embargo | however |
| url | url |
| es | is |
| páginas | pages |
| direcciones | addresses |
| o | or |
| cuando | when |
| veces | sometimes |
| la | their |
ES Crea un número ilimitado de redirecciones (redirección 301, 302 y 303) para optimizar el SEO de tu tienda y eliminar los errores 404. Incluye también un importador de CSV para crear redireccionamiento de forma masiva.
EN Create an unlimited number of 301, 302 and 303 URL redirects to optimize the SEO of your website and avoid the 404 errors. Also includes a CSV importer to create redirects in bulk.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ilimitado | unlimited |
| optimizar | optimize |
| seo | seo |
| errores | errors |
| csv | csv |
| incluye | includes |
| redirecciones | redirects |
| el | the |
| un | a |
| también | also |
| tu | your |
| crear | create |
ES En la versión 7.1, los slugs de URL de la página de tienda incluyen /p/ antes del slug de URL del producto, por lo que la redirección se ve así:
EN In version 7.1, store page URL slugs include /p/ before the product URL slug, so the redirect looks like this:
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| slugs | slugs |
| url | url |
| tienda | store |
| p | p |
| slug | slug |
| redirección | redirect |
| en | in |
| la | the |
| incluyen | include |
| página | page |
| versión | version |
| producto | product |
| que | looks |
| de | before |
ES Utilizar la redirección de entrada-salida (>, >>, |, 2>, etc.)
EN Use input-output redirection (>, >>, |, 2>, etc.)
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| utilizar | use |
| redirección | redirection |
| gt | gt |
| etc | etc |
ES ESET ha colaborado con Microsoft, CERT.PL y diversas agencias policiales de todo el mundo para interrumpir la actividad de Dorkbot mediante la redirección del tráfico de sus servidores de C&C.
EN ESET's Anton Cherepanov Jean-Ian Boutin discuss their paper, titled Modern Attacks on Russian Financial Institutions, which was published earlier this year.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| y | discuss |
| el | on |
ES Una variante del tercer caso que se presenta a continuación (redirección mediante .htaccess) te permite apuntar a la página que debe redirigirse. Ejemplo:
EN A variation of the third option given above (redirection via .htaccess) enables you to target the page to be redirected. E.g.:
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| redirección | redirection |
| permite | enables |
| la | the |
| página | page |
| apuntar | to target |
| debe | be |
| a | to |
| una | a |
| del | of |
| te | you |
ES Consigue funciones como la redirección de dispositivos USB, el micrófono remoto y mucho más
EN Get features like USB device redirection, remote microphone, and more
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| redirección | redirection |
| usb | usb |
| micrófono | microphone |
| remoto | remote |
| funciones | features |
| dispositivos | device |
| más | more |
| el | get |
ES Sí (obligatorio en todas las transacciones mediante redirección a página de emisor)
EN Yes (mandated in all transactions via redirection to issuer page)
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| transacciones | transactions |
| redirección | redirection |
| página | page |
| emisor | issuer |
| en | in |
| a | to |
| de | via |
ES Asegúrese siempre de que sus canonicals estén bien implementados, apuntando a páginas existentes, y con un código de estado de 200 (evitando cualquier código de redirección).
EN Always make sure that your canonicals are well implemented, pointing to existing pages, and with a 200 status code (avoiding any redirect codes).
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| apuntando | pointing |
| páginas | pages |
| evitando | avoiding |
| redirección | redirect |
| estén | are |
| siempre | always |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| bien | well |
| y | your |
| asegúrese | make sure |
| código | code |
ES Para evitar la indexación o para hacer que una página sea canónica, debe utilizar la redirección 301
EN To avoid indexing or to make a page canonical, you should use the 301 redirect
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| indexación | indexing |
| página | page |
| canónica | canonical |
| redirección | redirect |
| o | or |
| la | the |
| utilizar | use |
| evitar | avoid |
| hacer | to |
| una | a |
| debe | should |
ES ¿Qué es una redirección? | ¿Cómo afectan las redirecciones al SEO?
EN What is a redirect? | How does Redirects affect SEO?
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| afectan | affect |
| seo | seo |
| es | is |
| una | a |
| cómo | how |
| qué | what |
| redirección | redirect |
| redirecciones | redirects |
| las | does |
ES Una redirección es un código de estado HTTP asignado a la página actual/antigua, que indica a Google que muestre la nueva en su lugar
EN A redirect is an HTTP Status code assigned to the current/old page, which tells Google to display the newer one instead
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| redirección | redirect |
| código | code |
| http | http |
| antigua | old |
| es | is |
| nueva | newer |
| asignado | assigned |
| la | the |
| página | page |
| actual | current |
| que | instead |
| un | a |
| a | to |
| de | which |
| muestre | display |
ES Así que, básicamente, usted añade una redirección en su servidor web para indicar la nueva URL que sustituirá a la antigua
EN So basically, you add a redirect into your webserver to indicate the new URL that will replace the old one
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| básicamente | basically |
| añade | add |
| redirección | redirect |
| indicar | indicate |
| url | url |
| antigua | old |
| sustituir | replace |
| la | the |
| nueva | new |
| su | your |
| a | to |
| una | a |
| en | one |
ES Querrá utilizar esta opción cuando la página a la que redirige sea la versión final que desea mostrar en los motores de búsqueda. En resumen, una redirección 301 es permanente y será tenida en cuenta por Google y otros motores de búsqueda.
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| motores | engines |
| redirección | redirect |
| permanente | permanent |
| cuenta | account |
| es | is |
| la | the |
| final | final |
| en | on |
| búsqueda | search |
| otros | other |
| querrá | will |
| cuando | when |
| página | page |
| ser | be |
| versión | version |
| a | to |
| mostrar | show |
| utilizar | use |
| esta | this |
| desea | want to |
ES Ahora que sabemos cómo funciona la redirección 301, es difícil creer que existan otros tipos porque ese tiene mucho sentido. Pero muchas páginas requieren URLs temporales, por ejemplo:
EN Now that we know how the 301 redirect works, it’s difficult to believe there are other types because that one makes a lot of sense. But many pages require temporary URLs, for example:
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| redirección | redirect |
| difícil | difficult |
| tipos | types |
| páginas | pages |
| urls | urls |
| temporales | temporary |
| sabemos | we know |
| otros | other |
| la | the |
| funciona | works |
| sentido | sense |
| pero | but |
| ahora | now |
| muchas | many |
| que | require |
| porque | because |
| ejemplo | example |
| creer | to believe |
| cómo | how |
| es | its |
ES Una redirección 301 aumenta el tiempo de carga de la página
EN One 301 redirect increases the page loading time
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| redirección | redirect |
| aumenta | increases |
| carga | loading |
| tiempo | time |
| página | page |
ES URL1 a URL5 (cambiar la redirección a la última URL)
EN URL1 to URL5 (change the redirect to the latest URL)
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| url | url |
| a | to |
| cambiar | change |
| la | the |
| redirección | redirect |
| última | latest |
ES Utilizando el código de redirección 301, se pasa entre el 90 y el 99% de la autoridad de la página de origen a la página redirigida
EN Using the 301 redirect code, you pass between 90 ? 99% of the origin page authority to the redirected page
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| código | code |
| redirección | redirect |
| autoridad | authority |
| origen | origin |
| página | page |
| a | to |
| utilizando | using |
| de | of |
| pasa | pass |
ES Utiliza el 302 sólo si estás seguro de que podrás volver a mostrar la página original en un futuro próximo. Si no estás seguro, es mejor establecer una redirección permanente 301, ya que esto evitará el contenido duplicado.
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| redirección | redirect |
| permanente | permanent |
| contenido | content |
| duplicado | duplicate |
| evitar | avoid |
| utiliza | use |
| si | if |
| futuro | future |
| mejor | better |
| mostrar | display |
| original | original |
| es | is |
| lo | it |
| página | page |
| no | not |
| un | a |
| de | only |
| en | in |
| que | sure |
| podrá | can |
| estás | are |
| a | to |
| esto | this |
ES ¿Por qué? Porque Google retendrá tanto el contenido antiguo como el nuevo interpretando la redirección como temporal.
EN Why? Because Google will retain both the old and the new content by interpreting the redirect as temporary.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| contenido | content |
| antiguo | old |
| redirección | redirect |
| temporal | temporary |
| nuevo | new |
| porque | because |
| tanto | both |
| como | as |
| por | by |
ES Por lo tanto, siempre que esté totalmente seguro de que mostrará la página original en el futuro, es aconsejable utilizar la redirección temporal 307.
EN Thus, as long as you are fully confident that you will display the original page in the future, it is advisable to use the 307 Temporary Redirect.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| totalmente | fully |
| original | original |
| aconsejable | advisable |
| redirección | redirect |
| temporal | temporary |
| lo | it |
| en | in |
| es | is |
| mostrará | will |
| página | page |
| mostrar | display |
| futuro | future |
| de | thus |
| utilizar | use |
ES El código de estado HTTP 308 es una redirección permanente similar a la 301, que indica que el recurso solicitado ha sido trasladado permanentemente a otra URI
EN The HTTP status code 308 is a permanent redirection similar to 301, indicating that the requested resource has been permanently moved to another URI
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| código | code |
| http | http |
| redirección | redirection |
| recurso | resource |
| solicitado | requested |
| trasladado | moved |
| uri | uri |
| indica | indicating |
| es | is |
| permanente | permanent |
| permanentemente | permanently |
| otra | another |
| ha | has |
| a | to |
| una | a |
ES El código de redirección permanente 308 fue necesario para llenar el vacío dejado por los códigos similares 301, 302 y 307.
EN The Permanent Redirect code 308 was necessary to fill the gap left by the similar codes 301, 302, and 307.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| redirección | redirect |
| permanente | permanent |
| fue | was |
| necesario | necessary |
| el | the |
| códigos | codes |
| vacío | gap |
| llenar | fill |
| código | code |
ES El meta refresh es un tipo de redirección que se ejecuta a nivel de página y no a nivel de servidor. Indica al navegador cuándo debe actualizar la página web, redirigir a los visitantes a un contenido diferente o mostrar actualizaciones.
EN Meta refresh is a type of redirection that runs on a page level and not on a server level. It indicates to the browser when it needs to refresh the current web page, redirect visitors to different content, or display updates.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| nivel | level |
| servidor | server |
| visitantes | visitors |
| meta | meta |
| indica | indicates |
| navegador | browser |
| web | web |
| contenido | content |
| o | or |
| mostrar | display |
| actualizaciones | updates |
| es | is |
| tipo | type |
| página | page |
| no | not |
| cuándo | when |
| un | a |
| de | of |
| actualizar | refresh |
| y | and |
| a | to |
| redirección | redirection |
| redirigir | redirect |
ES La razón es que el uso de meta refresh puede llevar a que se indexe contenido inapropiado. Esto puede ocurrir porque Google trata el meta refresh como una redirección, lo que significa que indexará la página a la que el usuario llega finalmente.
EN The reason is that using meta refresh may lead to inappropriate content getting indexed. That can happen because Google treats meta refresh as a redirect, which means that it will index the page that the user ultimately lands on.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| llevar | lead |
| contenido | content |
| inapropiado | inappropriate |
| trata | treats |
| redirección | redirect |
| finalmente | ultimately |
| meta | meta |
| es | is |
| indexar | index |
| razón | reason |
| puede | can |
| lo | it |
| página | page |
| usuario | user |
| uso | using |
| de | because |
| como | as |
ES Este es un ejemplo de redirección criptográfica:
EN Here?s an example of a crypto redirect:
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ejemplo | example |
| redirección | redirect |
| es | here |
| de | of |
| un | a |
ES También puedes utilizar una redirección para ejecutar una página de temporada, por ejemplo, las ofertas de Black Friday, que están vacías cuando no se necesitan
EN You can also use a redirect to run a seasonal page, for example, Black Friday offers, which are empty when they are not needed
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| redirección | redirect |
| página | page |
| black | black |
| friday | friday |
| vacías | empty |
| necesitan | needed |
| utilizar | use |
| ofertas | offers |
| están | are |
| también | also |
| cuando | when |
| no | not |
| puedes | you can |
| ejemplo | example |
| de temporada | seasonal |
| una | a |
ES Los propietarios del sitio pueden redirigir temporalmente a otras páginas activas y eliminar la redirección cuando vuelvan a necesitar esas páginas.
EN Site owners can temporarily redirect to other assets and remove the redirection when they need those pages again.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| propietarios | owners |
| temporalmente | temporarily |
| otras | other |
| pueden | can |
| páginas | pages |
| sitio | site |
| la | the |
| eliminar | remove |
| cuando | when |
| a | to |
| y | and |
| redirección | redirection |
| redirigir | redirect |
ES GoogleBot ha encontrado un error durante el proceso de redirección que no permite rastrear la página. Cualquiera de las siguientes razones suele causar este problema.
EN GoogleBot has encountered an error during the redirection process that does not allow to crawl the page. Any of the following reasons often causes this problem.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| encontrado | encountered |
| error | error |
| redirección | redirection |
| permite | allow |
| razones | reasons |
| causar | causes |
| un | an |
| ha | has |
| proceso | process |
| no | not |
| página | page |
| problema | problem |
| cualquiera | to |
| de | of |
| este | this |
ES Una URL de redirección que excedió la longitud máxima de la URL
EN A redirect URL that exceeded the max URL length
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| url | url |
| redirección | redirect |
| longitud | length |
| máxima | max |
| la | the |
| una | a |
ES También puedes asignar una redirección 301 a la URL, para que muestre una página apropiada
EN You can also assign a 301 redirect to the URL, so it displays an appropriate page
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| redirección | redirect |
| url | url |
| muestre | displays |
| página | page |
| la | the |
| también | also |
| puedes | you can |
| asignar | assign |
ES Recuerda que si optas por una redirección, debes agregar la URL asignada al sitemap XML y eliminar la que da un 404.
EN Remember that if you opt for a redirect, you need to add the assigned URL to the XML sitemap and remove the one giving a 404.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| recuerda | remember |
| optas | opt |
| redirección | redirect |
| url | url |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
| eliminar | remove |
| da | giving |
| si | if |
| y | and |
| un | a |
| debes | need |
| la | the |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
redirección que redirección redirección ip correcta redirección redirección automática https redirección de url redirección 301 utilizar la redirección url de redirección redirección que metodo de redireccion establecer una redirección a la redirección implementa una redirección hace una redirección redirección es otra asignas una redirección asigne una redirección redirección es importante redirección del comportamiento
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský