ES Todas las páginas que llegaron a la primera página de Google no lo hicieron manualmente. Llegaron allí realizando una investigación, vigilando a sus competidores y realizando mejoras en su sitio a diario.
Přeložit "realizando" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "realizando" z španělština do Angličtina
Překlady realizando
"realizando" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad španělština do Angličtina jazyka realizando
španělština
Angličtina
EN All of the pages that made their way to the first page of Google didn't get there manually. They got there by performing research, keeping an eye on their competitors, and making improvements to their site on a daily basis.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| manualmente | manually |
| competidores | competitors |
| mejoras | improvements |
| páginas | pages |
| página | page |
| investigación | research |
| sitio | site |
| la | the |
| diario | daily |
| a | to |
| que | eye |
| en | on |
| su | their |
ES ¿Llevas ya años realizando pruebas A/B y optimizaciones para tu página web en su ordenador de sobremesa? Sí es así seguro que es muy sencillo crear una versión móvil de esta: copia y pega el contenido y ya tienes una página web móvil
EN Easter is just around the corner - and we can’t wait to get started on hunting Easter Eggs! Maybe the Easter Bunny has even hidden a few eggs on your website that you haven’t found yet
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| es | is |
| web | website |
| el | the |
| a | to |
| tu | your |
| una | a |
| para | just |
ES Si observas que las ventas comienzan a bajar un día específico de la semana, el listening de redes sociales puede señalar que los competidores están realizando un descuento para ganar la competencia.
EN If notice sales start to slow on a specific day of the week, social listening may point to a discount that competitors are running to win the competition.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| señalar | point |
| descuento | discount |
| si | if |
| competidores | competitors |
| ventas | sales |
| comienzan | start |
| semana | week |
| están | are |
| competencia | competition |
| un | a |
| de | of |
| sociales | social |
| puede | may |
| a | to |
| listening | listening |
| día | day |
ES La compensación de los empleados procesando la nómina y realizando las negociaciones de los salarios,
EN Employee compensation: processing payroll, salary negotiations
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| empleados | employee |
| procesando | processing |
| nómina | payroll |
| negociaciones | negotiations |
| compensación | compensation |
| salarios | salary |
ES Científicos de los Estados Unidos están realizando investigaciones clínicas para prevenir, tratar y entender mejor la enfermedad del COVID-19
EN Many scientists in the United States are conducting clinical research to prevent, treat, and better understand the illness
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| científicos | scientists |
| investigaciones | research |
| tratar | treat |
| mejor | better |
| enfermedad | illness |
| la | the |
| están | are |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| prevenir | prevent |
ES Científicos de los Estados Unidos están realizando investigaciones clínicas para prevenir, tratar y entender mejor la enfermedad del COVID-19
EN Many scientists in the United States are conducting clinical research to prevent, treat, and better understand the illness
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| científicos | scientists |
| investigaciones | research |
| tratar | treat |
| mejor | better |
| enfermedad | illness |
| la | the |
| están | are |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| prevenir | prevent |
ES Conforme trabajamos juntos para identificar y potenciar las ideas más prometedoras, les damos a los equipos todo nuestro apoyo realizando aportes al código y creando productos a partir de proyectos upstream.
EN As members work together to identify and elevate the best ideas, we support them by contributing to the code and creating products from upstream projects.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ideas | ideas |
| código | code |
| proyectos | projects |
| identificar | identify |
| para | best |
| damos | we |
| apoyo | support |
| al | the |
| a | to |
| productos | products |
| partir | from |
ES Están realizando una labor extraordinaria en todo el país y cuentan con toda mi solidaridad.
EN They are doing extraordinary work throughout the country and have my full solidarity.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| extraordinaria | extraordinary |
| país | country |
| solidaridad | solidarity |
| mi | my |
| el | the |
| están | are |
| y | and |
| en | throughout |
ES Obtenga asistencia cuando la necesite con soporte y servicio las 24 horas, los 7 días de la semana, simplemente, realizando una llamada, enviando un correo electrónico o iniciando un chat.
EN Get assistance when you need it, with 24/7 support and service just a call, email, or chat away.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| obtenga | get |
| llamada | call |
| necesite | you need |
| o | or |
| servicio | service |
| cuando | when |
| con | with |
| un | a |
| soporte | support |
| de | away |
| asistencia | assistance |
ES Si ocurren lesiones indemnizables mientras un empleado a distancia está realizando actividades relacionadas con el trabajo, por lo general, estarán cubiertas por las leyes de compensación de los trabajadores de su estado
EN If a compensable injury happens while a remote employee is conducting work-related activities, they will typically be covered under your applicable state’s workers’ compensation laws
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| lesiones | injury |
| relacionadas | related |
| general | typically |
| leyes | laws |
| compensación | compensation |
| si | if |
| empleado | employee |
| actividades | activities |
| trabajo | work |
| trabajadores | workers |
| está | is |
| mientras | while |
| un | a |
| su | your |
| de | under |
ES Si tiene el servicio de respaldo de la nube de Hostwinds, no debe tener más de unos pocos días antes de ver que el almacenamiento de objetos que se está utilizando es un tamaño diferente al que se están realizando una copia de seguridad
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| nube | cloud |
| hostwinds | hostwinds |
| tamaño | size |
| si | if |
| almacenamiento | storage |
| servicio | service |
| es | is |
| ver | see |
| un | a |
| debe | be |
| días | days |
| copia de seguridad | backup |
| que | object |
| utilizando | used |
ES Instale nodos.js realizando los siguientes pasos.
EN Install Node.js by performing the following steps.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| instale | install |
| nodos | node |
| js | js |
| siguientes | following |
| pasos | steps |
| los | the |
| realizando | by |
ES Los feeds de datos del panel digital de Comscore permiten obtener insights de comportamiento realizando análisis personalizados, incluyendo el análisis de búsquedas, mediante los paneles de ordenadores y de dispositivos móviles de Comscore.
EN Comscore’s Digital Panel Data Feeds enable digital media companies to unlock in-depth behavioral insights by performing on-demand custom analyses, including search term analysis, across Comscore’s expansive desktop and mobile panels.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| feeds | feeds |
| permiten | enable |
| comportamiento | behavioral |
| digital | digital |
| paneles | panels |
| datos | data |
| panel | panel |
| insights | insights |
| búsquedas | search |
| móviles | mobile |
| análisis | analysis |
| de | across |
| el | on |
| personalizados | custom |
| y | and |
| incluyendo | including |
ES Ha capacitado a más de 10000 profesionales de marketing digital hasta la fecha y ha estado realizando talleres de marketing digital en todo el mundo desde hace más de 8 años.
EN He has trained 10000+ digital marketing professionals till date and has been conducting Digital marketing workshops across the globe from 8+ yrs.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| profesionales | professionals |
| talleres | workshops |
| marketing | marketing |
| mundo | globe |
| digital | digital |
| fecha | date |
| desde | from |
ES Estoy realizando el último curso de Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño, ¿puedo solicitar una beca?
EN I’m in the last year of a Higher-level of Vocational Training in Fine Arts and Design. Can I apply for a fellowship?
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| estoy | i |
| beca | fellowship |
| artes | arts |
| diseño | design |
| el | the |
| último | last |
| curso | training |
| de | of |
| solicitar | apply |
| y | and |
| una | a |
| realizando | can |
| superior | in |
ES Estoy realizando el último curso de Técnico Deportivo Superior, ¿puedo solicitar una beca?
EN I’m in the last year of a Higher-level of Vocational Training in Physical Education. Can I apply for a fellowship?
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| estoy | i |
| beca | fellowship |
| el | the |
| último | last |
| curso | training |
| de | of |
| solicitar | apply |
| una | a |
| realizando | can |
| superior | in |
ES Tengo la nacionalidad española/portuguesa pero estoy realizando / he realizado mis estudios superiores en el extranjero. ¿Puedo presentarme?
EN I have Spanish/Portuguese nationality but I am taking up / I took up higher studies abroad. Am I eligible to apply for the fellowship?
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| nacionalidad | nationality |
| portuguesa | portuguese |
| estudios | studies |
| he | i have |
| pero | but |
| estoy | i |
| superiores | higher |
| extranjero | abroad |
| española | the |
ES 1Password es fácil de implementar y se integra a la perfección con flujos de trabajo existentes, para que los equipos puedan seguir realizando un trabajo de calidad sin interrupción; todo ello bajo la protección de una seguridad líder en el sector.
EN 1Password is quick to deploy and fits seamlessly into existing workflows, so teams can continue to deliver great work without interruption, all under the protection of industry-leading security.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| equipos | teams |
| seguir | continue |
| calidad | great |
| interrupción | interruption |
| líder | leading |
| sector | industry |
| flujos de trabajo | workflows |
| protección | protection |
| seguridad | security |
| es | is |
| a | to |
| fácil | seamlessly |
| de | of |
| trabajo | work |
| bajo | under |
| en | all |
| sin | without |
ES En medio de la pandemia mundial de COVID-19 estamos realizando nuestras entrevistas remotamente
EN In the midst of the global COVID-19 pandemic we are conducting our interviews remotely
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| remotamente | remotely |
| la | the |
| pandemia | pandemic |
| mundial | global |
| en | in |
| de | of |
| estamos | are |
| nuestras | our |
ES Además, la mayoría de los esquemas de HE se consideran seguros frente a las computadoras cuánticas y se están realizando esfuerzos para estandarizar la HE
EN Moreover, most HE schemes are considered to be secure against quantum computers, and efforts are underway to standardize HE
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| esquemas | schemes |
| computadoras | computers |
| esfuerzos | efforts |
| estandarizar | standardize |
| están | are |
| a | to |
ES Ya sea si es tu primera vez realizando un voluntariado o ya hace años que te encuentras en nuestro equipo, tenemos un lugar para ti para que puedas involucrarte y tomar acción
EN Whether you are a first time volunteer or have been on our team for cycles, we have a place for you to get involved and take action
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| voluntariado | volunteer |
| o | or |
| equipo | team |
| lugar | place |
| acción | action |
| si | whether |
| en | on |
| tenemos | we |
| a | to |
| un | a |
| primera | first |
| nuestro | our |
| y | and |
| te | you |
| tomar | have |
ES Las empresas están realizando una gran migración a la nube y la demanda de una infraestructura independiente bajo demanda (IaaS) está creciendo considerablemente
EN Companies perform a vast migration to the cloud and demand for an independent infrastructure on demand (IaaS) is soaring
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| empresas | companies |
| migración | migration |
| demanda | demand |
| infraestructura | infrastructure |
| independiente | independent |
| iaas | iaas |
| gran | vast |
| nube | cloud |
| la | the |
| a | to |
| bajo | for |
| una | a |
| está | is |
ES El lugar donde presentará esta solicitud depende de las razones por las cuales usted está realizando la presentación. Consulte detalles en las instrucciones para el formulario.
EN Where you file this application depends on the grounds upon which you are filing. Please consult the Form's Instructions for details. Don’t forget to sign your form! We will reject and return any unsigned form.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| detalles | details |
| instrucciones | instructions |
| formulario | form |
| presentar | filing |
| solicitud | application |
| para | sign |
| de | and |
| donde | where |
| esta | this |
| en | on |
ES University College London (UCL) ha estado realizando valiosas investigaciones durante muchos años, pero las herramientas digitales como Dropbox y Dropbox Paper implican que podemos acelerar el ritmo
EN UCL has been conducting valuable research for many years, but digital tools like Dropbox and Dropbox Paper mean it can up the pace
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| valiosas | valuable |
| investigaciones | research |
| dropbox | dropbox |
| paper | paper |
| el | the |
| estado | been |
| herramientas | tools |
| durante | for |
| años | years |
| pero | but |
| ritmo | pace |
| muchos | many |
| realizando | can |
| y | and |
| ha | has |
ES Realizando pruebas de cribado/diagnósticas y evaluaciones funcionales continuas a los niños
EN Screening and assessing children
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| niños | children |
ES (A) Realizando una entrevista, ya sea en persona o telefónica con la familia, como se describe en el párrafo (a)(1)(i) o (a)(2) de esta sección.
EN (A) Conducting either an in-person, or a telephone interview with the family as described under paragraph (a)(1)(i) or (a)(2) of this section; and,
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| entrevista | interview |
| telefónica | telephone |
| describe | described |
| i | i |
| o | or |
| en | in |
| párrafo | paragraph |
| familia | family |
| persona | person |
| con | with |
| como | as |
| a | a |
| de | of |
| esta | this |
ES Es un espaldarazo al trabajo que venimos realizando en los últimos cinco años y sin duda supone una motivación extra para seguir luchando por alcanzar un objetivo compartido con HundrED, el Banco Mundial y el GPE:
EN It is an endorsement of the work we have been doing for the past five years and without a doubt it provides extra motivation to continue striving to achieve a shared goal with HundrED, the World Bank and the GPE:
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| duda | doubt |
| motivación | motivation |
| banco | bank |
| mundial | world |
| es | is |
| años | years |
| seguir | continue |
| el | the |
| trabajo | work |
| y | and |
| objetivo | goal |
| a | to |
| un | a |
| en | past |
| sin | without |
| compartido | shared |
| extra | extra |
| con | with |
ES Sin embargo, estos ‘compromisos de referencia’ deberían utilizarse con precaución, ya que puede ser difícil determinar si los visitantes están realizando esas acciones porque quieren o porque usted ha realizado un gran trabajo de marketing
EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| compromisos | commitments |
| difícil | hard |
| visitantes | visitors |
| marketing | marketing |
| o | or |
| acciones | actions |
| trabajo | effort |
| puede | can |
| están | are |
| quieren | want to |
| sin embargo | however |
| ser | be |
| si | whether |
| utilizarse | be used |
| estos | these |
| de | because |
ES Ejecuta auditorías periódicas Demuestra la eficacia de tus estrategias SEO realizando exhaustivos análisis en poco tiempo. Podrás crear informes útiles y detectar cualquier problema.
EN Run regular audits Prove your strategies are successful by running quick analysis and have access to complete and useful reports of your website issues.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| demuestra | prove |
| estrategias | strategies |
| útiles | useful |
| detectar | website |
| problema | issues |
| auditorías | audits |
| análisis | analysis |
| informes | reports |
| de | of |
| realizando | by |
| y | your |
ES Además, estamos realizando innovaciones para un futuro incluso más transformador
EN And we’re innovating for an even more transformative future
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| futuro | future |
| transformador | transformative |
| un | an |
| incluso | even |
| más | more |
| para | for |
| estamos | and |
ES Están realizando esta tarea a escala, con más de cuatro mil millones de interacciones de clientes cada año.
EN And they are doing this at scale, with more than four billion customer interactions each year.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| escala | scale |
| interacciones | interactions |
| clientes | customer |
| año | year |
| están | are |
| esta | this |
| más | more |
| con | with |
| millones | billion |
| cada | each |
ES Si estás realizando encuestas de satisfacción del cliente, querrás saber dónde están los puntos más conflictivos
EN If you're sending out customer satisfaction survey questions, you'll want to know where the most pain points are
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| encuestas | survey |
| satisfacción | satisfaction |
| cliente | customer |
| puntos | points |
| si | if |
| dónde | where |
| están | are |
| de | most |
| más | the |
ES Safaa y su equipo están constantemente ocupadas realizando trabajos de mantenimiento, reparaciones e instalaciones en todos los aspectos relacionados con la plomería.
EN Safaa and her team are constantly busy conducting maintenance work, repairs and installations in all aspects relating to plumbing.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| constantemente | constantly |
| ocupadas | busy |
| aspectos | aspects |
| plomería | plumbing |
| relacionados | relating |
| equipo | team |
| están | are |
| mantenimiento | maintenance |
| reparaciones | repairs |
| instalaciones | installations |
| a | to |
| en | in |
| realizando | work |
| todos | all |
| la | her |
ES Leyenda: La reparación de la carretera de Humahil es sólo uno de los muchos proyectos de infraestructura que se están realizando con el programa de efectivo por trabajo del PNUD, que da empleo a 1.800 personas de la zona.
EN Caption: Repairing the road to Humahil is just one of many infrastructure projects being done with UNDP’s cash-for-work programme, employing 1,800 local people.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| leyenda | caption |
| reparación | repairing |
| infraestructura | infrastructure |
| efectivo | cash |
| personas | people |
| proyectos | projects |
| es | is |
| trabajo | work |
| el programa | programme |
| zona | local |
| a | to |
| muchos | many |
| con | with |
| de | of |
ES También está el trabajo que estamos realizando para apoyar a las personas afectadas por la COVID-19 más allá del ámbito sanitario. Esto incluye asegurar que también asesoramos sobre las implicaciones económicas de la pandemia.
EN Then there’s the work we are doing to support people who are affected by COVID-19 beyond the health sphere. That includes ensuring we also advise on the economic implications of the pandemic.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| afectadas | affected |
| sanitario | health |
| implicaciones | implications |
| económicas | economic |
| pandemia | pandemic |
| apoyar | to support |
| personas | people |
| incluye | includes |
| trabajo | work |
| a | to |
| también | also |
| estamos | are |
| de | of |
| que | beyond |
ES Las jornaleras agrícolas, además de trabajar en el campo, como muchas otras mujeres en otros sectores, son encargadas de los cuidados de la familia y el hogar, realizando dobles y triples jornadas de trabajo no remunerado
EN In addition to working in the fields, women jornaleras, like many women in other sectors, are responsible for the care of the family and the home, working double and triple shifts of unpaid work
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| campo | fields |
| mujeres | women |
| sectores | sectors |
| cuidados | care |
| en | in |
| muchas | many |
| familia | family |
| son | are |
| trabajo | work |
| además | to |
| trabajar | working |
| otros | other |
ES Nuestra tienda en línea permanece abierta y seguiremos realizando pedidos en línea
EN Our online store remains open and we will continue to fulfill online orders
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| permanece | remains |
| abierta | open |
| en línea | online |
| pedidos | orders |
| tienda | store |
| y | and |
ES Estamos realizando un análisis exhaustivo de los procesos y prácticas que seguimos durante el incidente.
EN We are conducting a complete post mortem of the processes and practices we followed during this incident.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| incidente | incident |
| un | a |
| procesos | processes |
| prácticas | practices |
| el | the |
| estamos | are |
| de | of |
| y | and |
| durante | during |
ES Los cortadores de cama plana de Zünd tienen demanda en todo el mundo. La empresa de tecnología está creciendo y necesita más espacio. En una primera fase de ampliación, ahora se están realizando inversiones en un edificio anexo.
EN Zund UK welcomed a group of ISMM postgraduate manufacturing students from the Institute for Manufacturing
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| un | a |
ES Y ahora traslade su experiencia recién adquirida al siguiente nivel realizando estos proyectos creativos con los que disfrutará al máximo
EN Now take your new-found expertise to the next level by completing these super enjoyable creative projects
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| experiencia | expertise |
| nivel | level |
| proyectos | projects |
| creativos | creative |
| recién | new |
| y | your |
| ahora | now |
| realizando | by |
| con | super |
| al | the |
| siguiente | next |
ES Llevo bastante tiempo realizando operaciones bancarias con Natwest y no he tenido ningún problema con las transacciones ” ~ David en Trustpilot
EN I have been banking with Natwest for quite a long time and I haven't experienced hiccups regarding transactions” ~ David on Trustpilot
ES Desde entonces, el banco está realizando campañas de prevención de estafas para advertir a los usuarios sobre los intentos de estafa y para verificar si el correo electrónico que reciben es de un representante real del banco.
EN Since then, the bank is doing a scam prevention campaigns to warn users about fraud attempts and to double-check if the email they get is from real bank representative.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| banco | bank |
| campañas | campaigns |
| prevención | prevention |
| usuarios | users |
| intentos | attempts |
| verificar | check |
| representante | representative |
| real | real |
| si | if |
| el | the |
| estafa | scam |
| es | is |
| un | a |
| a | to |
| reciben | get |
| desde | from |
ES Aprende sobre tareas esenciales que debes estar realizando regularmente, porque son importantes y como asegurarte de no dejar nada atrás.
EN Learn about the critical tasks you should be performing on a regular basis, why they're so important, and how to make sure you always check the right boxes.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| tareas | tasks |
| importantes | important |
| esenciales | critical |
| realizando | performing |
| debes | you should |
| asegurarte | make sure |
| no | always |
| regularmente | regular |
| que | sure |
| atrás | the |
| aprende | and |
| estar | be |
ES ¡Descubre con nuestro estudio hecho junto a Made In Design cómo se han obtenido resultados inmediatos realizando acciones en tres canales de marketing: SEM, mailing y Afiliación!
EN The rise of social networks has transformed marketing strategies of brands. More and more advertisers are using influencers to promote their products. Discover the key role played by this new channel in the customer journey!
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| descubre | discover |
| canales | channel |
| in | in |
| marketing | marketing |
| a | to |
| de | of |
| junto | the |
| resultados | strategies |
| y | and |
| realizando | by |
ES Estoy recaudando fondos para [insertar el motivo por el que está realizando la recaudación de fondos] y realmente nos ayudaría mucho el apoyo de empresas locales como la tuya
EN I am fundraising to [insert reason why you’re fundraising], and I would really appreciate the help of local businesses like yours
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| insertar | insert |
| empresas | businesses |
| locales | local |
| recaudación de fondos | fundraising |
| ayudar | help |
| motivo | reason |
| estoy | i |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| realmente | really |
ES Varios cheques se configuran en función de su servidor específico para asegurarse de que esté realizando impecable
EN Several checks are set up based on your specific server to make sure it is performing flawlessly
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cheques | checks |
| configuran | set up |
| servidor | server |
| varios | several |
| en | on |
| su | your |
| realizando | performing |
| se | is |
| de | specific |
| que | sure |
| asegurarse | make sure |
ES Si necesita ayuda para instalar WordPress, Comenzando con su cuenta, realizando tareas de administración, como mantener WordPress actualizado (MUY RECOMENDADO), nuestro equipo de expertos estará encantado de ayudarle.
EN Whether you need help installing WordPress, getting started with your account, carrying out administration tasks such as keeping WordPress up to date (HIGHLY RECOMMENDED), our team of experts is happy to assist you.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| instalar | installing |
| wordpress | wordpress |
| realizando | carrying out |
| tareas | tasks |
| administración | administration |
| recomendado | recommended |
| expertos | experts |
| comenzando | started |
| encantado | happy |
| cuenta | account |
| equipo | team |
| si | whether |
| con | with |
| su | your |
| ayuda | help |
| de | of |
| mantener | keeping |
| estará | is |
| nuestro | our |
| como | as |
ES Alcanza los objetivos del cliente monitorizando el resultado con respecto a los KPI del cliente, incluyendo seguridad de la marca, y realizando ajustes en tiempo real.
EN Reach client goals by monitoring performance against client KPIs – including brand safety — and making in-flight adjustments.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cliente | client |
| kpi | kpis |
| incluyendo | including |
| ajustes | adjustments |
| objetivos | goals |
| seguridad | safety |
| y | and |
| alcanza | reach |
| marca | brand |
| en | in |
| resultado | performance |
ES Sin embargo, puedes minimizar el riesgo de que tus cuentas se vean comprometidas realizando algunos sencillos cambios
EN However, you can minimize the risk of getting your accounts compromised by making a few simple changes
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| minimizar | minimize |
| riesgo | risk |
| cuentas | accounts |
| sencillos | simple |
| cambios | changes |
| comprometidas | compromised |
| el | the |
| algunos | a |
| sin embargo | however |
| puedes | you can |
| de | of |
| tus | your |
| realizando | by |
ES Puedes contribuir realizando cambios en el código o informando de problemas y peticiones de funciones.
EN You can contribute by submitting code changes or by reporting issues & feature requests.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cambios | changes |
| código | code |
| o | or |
| informando | reporting |
| problemas | issues |
| peticiones | requests |
| funciones | feature |
| contribuir | contribute |
| puedes | you can |
| de | you |
| realizando | by |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
realizando esfuerzos realizando estamos realizando está realizando realizando tareas estoy realizando esta realizando sigue realizando kaenz realizando inversiones realizando ajustes realizando una fiesta estas realizando realizando un análisis equipo realizando conseguir realizando realizando pruebas este realizando siempre realizando realizando un seguimiento realizando una labor realizando una copia realizando diversas aportaciones realizando las mismas realizando las negociaciones realizando un crucero realizando valiosas investigaciones pfizer realizando experimentos realizando dobles realizando una previsión realizando kaenz realizando para garantizar realizando la migración colocar realizando contrastes libre realizando tareas realizando un análisis realizando actividades relacionadas realizando una ruta london están realizando ganen dinero realizando realizando replicaciones correctas london están realizando está realizando cambios visitantes están realizando usted está realizando realizando una tú banco está realizando está pfizer realizando realizando una serie realizando una venta realizando una prueba
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský