ES El concepto se originó como un término de seguridad en la red y justamente, ya que la mayoría de las empresas operaban con sus propias redes internas y sus capacidades de almacenamiento de datos en el momento en que se originó el concepto.
"n como concepto" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
ES El concepto se originó como un término de seguridad en la red y justamente, ya que la mayoría de las empresas operaban con sus propias redes internas y sus capacidades de almacenamiento de datos en el momento en que se originó el concepto.
EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.
španělština | Angličtina |
---|---|
concepto | concept |
término | term |
empresas | businesses |
redes | networks |
almacenamiento | storage |
datos | data |
seguridad | security |
en | in |
red | network |
como | as |
un | a |
ES Haremos un repaso a cómo el mismo concepto de ciencia y sus métodos han ido variando a lo largo de la historia y, con ella, el concepto de verdad que le es inherente
EN We will review how the very concept of science and its methods have varied throughout history and, with it, the concept of truth that is inherent to it
španělština | Angličtina |
---|---|
repaso | review |
concepto | concept |
ciencia | science |
métodos | methods |
inherente | inherent |
es | is |
a | to |
lo | it |
historia | history |
haremos | will |
de | of |
con | with |
y | and |
cómo | how |
verdad | truth |
todos | very |
ES El concepto se originó como un término de seguridad en la red y justamente, ya que la mayoría de las empresas operaban con sus propias redes internas y sus capacidades de almacenamiento de datos en el momento en que se originó el concepto.
EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.
španělština | Angličtina |
---|---|
concepto | concept |
término | term |
empresas | businesses |
redes | networks |
almacenamiento | storage |
datos | data |
seguridad | security |
en | in |
red | network |
como | as |
un | a |
ES Haremos un repaso a cómo el mismo concepto de ciencia y sus métodos han ido variando a lo largo de la historia y, con ella, el concepto de verdad que le es inherente
EN We will review how the very concept of science and its methods have varied throughout history and, with it, the concept of truth that is inherent to it
španělština | Angličtina |
---|---|
repaso | review |
concepto | concept |
ciencia | science |
métodos | methods |
inherente | inherent |
es | is |
a | to |
lo | it |
historia | history |
haremos | will |
de | of |
con | with |
y | and |
cómo | how |
verdad | truth |
todos | very |
ES En este caso, $x será nuestra variable de bucle que recorrerá cada concepto de la factura y esta expresión devolverá una secuencia que contiene las cantidades para cada concepto de la factura
EN In this case, $x will be our loop variable that iterates over each item element, and this expression will return a sequence that contains the amounts for each line in our invoice
španělština | Angličtina |
---|---|
x | x |
variable | variable |
bucle | loop |
factura | invoice |
expresión | expression |
la | the |
ser | be |
en | in |
de | amounts |
cada | each |
secuencia | sequence |
caso | case |
una | a |
este | this |
y | and |
para | line |
ES El concepto de los Juegos de LA 2028 usa un 100% de sedes existentes y temporales con planes de utilizar o regresar a su estado natural todos los materiales temporales y superpuestos, un concepto revolucionario que irá más allá de los Juegos.
EN LA 2028’s Games concept uses 100 percent existing and temporary venues with plans to reuse or return all temporary and overlay materials to their natural state — a revolutionary concept that will extend beyond the Games.
španělština | Angličtina |
---|---|
concepto | concept |
sedes | venues |
temporales | temporary |
planes | plans |
natural | natural |
materiales | materials |
revolucionario | revolutionary |
y | and |
su | their |
juegos | games |
un | a |
o | or |
existentes | existing |
todos | all |
a | to |
con | with |
regresar | return |
ES Un concepto de manejo único: la nueva suite wizardFX ofrece versátiles efectos de dinámica, coloración y modulación con un concepto de uso único. Ideal para añadir a tus grabaciones un sonido de calidad extraordinaria y completamente original.
EN Unique operational concept: wizardFX Suite provides diverse effects for dynamics, coloration and modulation with a massive selection of presets. Ideal for giving your recordings a more powerful and creative sound.
španělština | Angličtina |
---|---|
concepto | concept |
wizardfx | wizardfx |
efectos | effects |
dinámica | dynamics |
modulación | modulation |
ideal | ideal |
grabaciones | recordings |
suite | suite |
ofrece | provides |
añadir | more |
un | a |
de | of |
con | with |
sonido | sound |
y | your |
único | unique |
para | for |
ES vasos, botella, champán, contenedor de hielo, contenedor., feliz, nuevo, año concepto, concepto., comida y bebida Public Domain
EN female, hand, holding, glass, clean, water, close-up., human hand, human body part, food and drink Public Domain
španělština | Angličtina |
---|---|
comida | food |
public | public |
domain | domain |
o | human |
de | part |
ES concepto de gestión de relación con el cliente, ilustración, negocios, antecedentes, personas, concepto, tecnología, análisis, botón, comunicación Public Domain
EN colleagues, communication, computer, conference, connection, cooperation, copy space, corporate, coworker, design space Public Domain
španělština | Angličtina |
---|---|
domain | domain |
tecnología | computer |
negocios | corporate |
relación | connection |
comunicación | communication |
public | public |
concepto | design |
ES Un concepto claro: Ya sea una bolsa de mano para hacer compras, un bolso de día para colgar del hombro o una maleta para artículos de belleza, el desarrollo en Victorinox es concentrado y futurista, y sigue un concepto claro
EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept
španělština | Angličtina |
---|---|
concepto | concept |
hombro | shoulder |
belleza | beauty |
desarrollo | development |
victorinox | victorinox |
concentrado | focused |
sigue | following |
es | is |
y | and |
un | a |
bolsa | bag |
en | at |
compras | shopping |
o | or |
día | day |
el | the |
claro | clear |
ES Materiales que redefinen el concepto de superficie y realzan los muebles de baño de diseño, elevando su concepto y naturaleza
EN These materials redefine the concept of texture and enhance the beauty of designer bathroom furniture, magnifying its design and nature
španělština | Angličtina |
---|---|
materiales | materials |
baño | bathroom |
naturaleza | nature |
concepto | concept |
el | the |
muebles | furniture |
diseño | design |
superficie | texture |
de | of |
y | and |
ES Un concepto claro: Ya sea una bolsa de mano para hacer compras, un bolso de día para colgar del hombro o una maleta para artículos de belleza, el desarrollo en Victorinox es concentrado y futurista, y sigue un concepto claro
EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept
španělština | Angličtina |
---|---|
concepto | concept |
hombro | shoulder |
belleza | beauty |
desarrollo | development |
victorinox | victorinox |
concentrado | focused |
sigue | following |
es | is |
y | and |
un | a |
bolsa | bag |
en | at |
compras | shopping |
o | or |
día | day |
el | the |
claro | clear |
ES concepto de gestión de relación con el cliente, ilustración, negocios, antecedentes, personas, concepto, tecnología, análisis, botón, comunicación Public Domain
EN businesswoman, colleagues, computer, conference, connection, cooperation, corporate, coworker, device, digital Public Domain
španělština | Angličtina |
---|---|
domain | domain |
negocios | corporate |
relación | connection |
public | public |
a | digital |
tecnología | computer |
ES En este caso, $x será nuestra variable de bucle que recorrerá cada concepto de la factura y esta expresión devolverá una secuencia que contiene las cantidades para cada concepto de la factura
EN In this case, $x will be our loop variable that iterates over each item element, and this expression will return a sequence that contains the amounts for each line in our invoice
španělština | Angličtina |
---|---|
x | x |
variable | variable |
bucle | loop |
factura | invoice |
expresión | expression |
la | the |
ser | be |
en | in |
de | amounts |
cada | each |
secuencia | sequence |
caso | case |
una | a |
este | this |
y | and |
para | line |
ES Caravana de remolque con caja de equipaje. ilustración casa móvil. camión que viaja icono plana. la pareja del concepto de camión que viaja viaje de verano. concepto emblema. viaje
EN Pretty girl in vintage style. pinup girl with fashion hair. banana dieting. pin up woman with trendy makeup. retro woman eating banana. feeling flirty.
španělština | Angličtina |
---|---|
la | hair |
con | with |
del | in |
ES En esta primera etapa, que el banco describe como etapa de “Prueba de Concepto (PoC)”, el Banco de Japón (BoJ) probará su moneda digital “como un instrumento de pago como emisión, distribución y pago.”
EN In this initial phase, which the bank describes as the “Proof of Concept (PoC)” phase, the BoJ will test its digital currency “as a payment instrument such as issuance, distribution, and redemption.”
ES En esta primera etapa, que el banco describe como etapa de “Prueba de Concepto (PoC)”, el Banco de Japón (BoJ) probará su moneda digital “como un instrumento de pago como emisión, distribución y pago.”
EN In this initial phase, which the bank describes as the “Proof of Concept (PoC)” phase, the BoJ will test its digital currency “as a payment instrument such as issuance, distribution, and redemption.”
ES Agustina Sosa: Se define a si misma como una apasionada y aprendiz permanente aunque y mientras prefiere evitar las definiciones personales afirma que la libertad como concepto y práctica, representan su guías e inspiración constante
EN The protagonists of this video are two sisters, Sarah and Angelina Grimke, pioneering women of the abolitionist campaign in the United States of America
španělština | Angličtina |
---|---|
afirma | states |
y | and |
a | united |
su | america |
la | the |
ES Ahora está estudiando cómo puede hacer crecer su local como concepto y expandir a otras ciudades, pero manteniendo el alma de Omar. “Quizás una sea Mallorca el verano que viene, ahí lo dejo,” añadió con una sonrisa pícara.
EN He is now looking at how he can grow his place as a concept and expand to other cities, while keeping the soul of Omar. “Perhaps one will be on Mallorca next summer. I’ll say no more!” he adds with a wry smile.
ES ¡Descubre el concepto de biodiversidad de una manera sencilla y práctica! Conocerás árboles como las moreras o los pinos piñoneros, y aprenderás a reconocer pájaros como los mirlos, los petirrojos y los herrerillos
EN Discover the concept of biodiversity in a simple and practical way! You will get to know trees such as mulberry trees and stone pines, and you will learn to recognise birds such as blackbirds, robins and tits
španělština | Angličtina |
---|---|
concepto | concept |
biodiversidad | biodiversity |
sencilla | simple |
práctica | practical |
árboles | trees |
pinos | pines |
descubre | discover |
aprenderás | you will learn |
el | the |
reconocer | recognise |
a | to |
una | a |
como | as |
las | birds |
ES José Antonio Aguirre desarrolló un concepto para la estación que servirá como punto de referencia histórico y como puerta de entrada para la ciudad de Azusa
EN Jose Antonio Aguirre developed a concept for the station that will serve as both a historic landmark and a gateway for the City of Azusa
španělština | Angličtina |
---|---|
josé | jose |
antonio | antonio |
concepto | concept |
estación | station |
servirá | will serve |
histórico | historic |
azusa | azusa |
servir | serve |
punto de referencia | landmark |
un | a |
la | the |
ciudad | city |
como | as |
de | of |
y | and |
para | for |
ES En cambio, Bio-mbo es una solución de relax pensada como un espacio independiente, la cama como auténtica protagonista de la zona noche y que reinventa el concepto de privacidad
EN Bio-mbo is instead a relaxation solution conceived as an independent space, a bed as a real protagonist of the sleeping area and that reinvents the concept of privacy
španělština | Angličtina |
---|---|
solución | solution |
independiente | independent |
auténtica | real |
protagonista | protagonist |
reinventa | reinvents |
concepto | concept |
privacidad | privacy |
es | is |
espacio | space |
cama | bed |
zona | area |
de | of |
como | as |
un | a |
que | instead |
y | and |
ES Ahora está estudiando cómo puede hacer crecer su local como concepto y expandir a otras ciudades, pero manteniendo el alma de Omar. “Quizás una sea Mallorca el verano que viene, ahí lo dejo,” añadió con una sonrisa pícara.
EN He is now looking at how he can grow his place as a concept and expand to other cities, while keeping the soul of Omar. “Perhaps one will be on Mallorca next summer. I’ll say no more!” he adds with a wry smile.
ES Dos palabras que, ya sean como mero concepto o como certificación obtenida por una empresa, provienen del inglés zero waste to landfill, o cero residuos al vertedero
EN Three words that, whether they are a mere concept or a certification obtained by a company, come from the expression zero waste to landfill
španělština | Angličtina |
---|---|
mero | mere |
concepto | concept |
certificación | certification |
empresa | company |
o | or |
provienen | come from |
to | to |
cero | zero |
residuos | waste |
al | the |
una | a |
sean | are |
ES ¡Descubre el concepto de biodiversidad de una manera sencilla y práctica! Conocerás árboles como las moreras o los pinos piñoneros, y aprenderás a reconocer pájaros como los mirlos, los petirrojos y los herrerillos
EN Discover the concept of biodiversity in a simple and practical way! You will get to know trees such as mulberry trees and stone pines, and you will learn to recognise birds such as blackbirds, robins and tits
španělština | Angličtina |
---|---|
concepto | concept |
biodiversidad | biodiversity |
sencilla | simple |
práctica | practical |
árboles | trees |
pinos | pines |
descubre | discover |
aprenderás | you will learn |
el | the |
reconocer | recognise |
a | to |
una | a |
como | as |
las | birds |
ES El alojamiento PBN es un concepto muy detallado y avanzado para muchos novatos, por lo que tenemos una publicación detallada sobre cómo usar PBN para sus blogs y cuáles son los mejores servicios de alojamiento PBN:
EN PBN hosting is very detailed and advanced concept for lot of newbies so we have detailed post on how to use PBN’s for your blogs and which are best PBN hosting services:
španělština | Angličtina |
---|---|
alojamiento | hosting |
concepto | concept |
avanzado | advanced |
novatos | newbies |
blogs | blogs |
pbn | pbn |
es | is |
tenemos | we |
servicios | services |
son | are |
muy | very |
de | of |
publicación | post |
mejores | best |
y | your |
el | on |
detallado | detailed |
muchos | lot |
cómo | how |
usar | use |
sobre | to |
ES Este es un concepto introducido por la firma de analistas Forrester que tiene como objetivo aumentar la satisfacción del cliente
EN This is a concept introduced by the analyst firm Forrester that aims to increase customer satisfaction
španělština | Angličtina |
---|---|
concepto | concept |
introducido | introduced |
firma | firm |
analistas | analyst |
objetivo | aims |
cliente | customer |
forrester | forrester |
es | is |
satisfacción | satisfaction |
un | a |
la | the |
aumentar | increase |
este | this |
ES Aunque Kafka fue un concepto revolucionario en mensajería persistente y escalable, se requieren muchas partes móviles para que funcione, como ZooKeeper, brokers, particiones y réplicas
EN Although Kafka was a revolutionary concept in scalable persistent messaging, a lot of moving parts are required to make it work, including ZooKeeper, brokers, partitions, and mirrors
španělština | Angličtina |
---|---|
kafka | kafka |
concepto | concept |
revolucionario | revolutionary |
mensajería | messaging |
persistente | persistent |
escalable | scalable |
partes | parts |
brokers | brokers |
particiones | partitions |
requieren | required |
fue | was |
y | and |
en | in |
a | to |
un | a |
ES Como puede ver, se trata del mismo concepto
EN As you can see, it is exactly the same idea
španělština | Angličtina |
---|---|
concepto | idea |
ver | see |
se | is |
puede | can |
como | as |
mismo | the |
ES La implementación de un enfoque coordinado no es un concepto nuevo para Head Start, ya que esto informa tanto a los sistemas de gestión como a la prestación de servicios del programa
EN A coordinated approach is not new to Head Start as this informs both management systems and program service delivery
španělština | Angličtina |
---|---|
coordinado | coordinated |
head | head |
informa | informs |
es | is |
start | start |
sistemas | systems |
gestión | management |
programa | program |
no | not |
nuevo | new |
enfoque | approach |
un | a |
a | to |
servicios | service |
de | and |
esto | this |
como | as |
ES Una suite glamurosa con un diseño impecable. Todos los detalles llevan la marca distintiva del diseño de Bentley, su concepto de artesanía y su calidad, así como la excelencia exclusiva que se espera de los hoteles St. Regis.
EN A glamourous suite of uncompromising design.
španělština | Angličtina |
---|---|
diseño | design |
suite | suite |
un | a |
ES El concepto sigue siendo tan vital y relevante ahora como lo era entonces, ya que conocemos el creciente valor que las experiencias aportan a la vida de todos.
EN The concept remains as vital and relevant today as it did back then, as we recognize the increasing value that experiences bring to all of our lives.
španělština | Angličtina |
---|---|
concepto | concept |
vital | vital |
relevante | relevant |
creciente | increasing |
experiencias | experiences |
ya | back |
lo | it |
valor | value |
a | to |
vida | that |
como | as |
todos | all |
ES En nuestro centro de formación, los clientes y técnicos de nuestros partners tienen la oportunidad de que su equipo participe de nuestro concepto de formación personalizada, tanto online como presencial.
EN In our training center, customers and service partners have the opportunity to take part in our tailor-made training concept for your team as online or offline training.
španělština | Angličtina |
---|---|
partners | partners |
concepto | concept |
online | online |
formación | training |
en | in |
la | the |
equipo | team |
clientes | customers |
oportunidad | opportunity |
centro | center |
de | part |
y | your |
nuestro | our |
tanto | to |
como | as |
ES “Si la IA como concepto general se posicionase en el Hype Cycle de Gartner de este año, estaría superando el punto más alto de las expectativas sobreestimadas
EN “If AI as a general concept was positioned on this year’s Gartner Hype Cycle, it would be rolling off the Peak of Inflated Expectations
ES In&Out es el nuevo concepto IKKS Kid donde el término de moda da paso a un enfoque más realista de cómo llevar la ropa: un armario ultracómodo para estar por casa, pero con un espíritu urbana para expresar el estilo IKKS por la calle
EN In&Out is the new IKKS Kid concept, where the trendy term makes room for a more realistic approach to using clothes: super comfy-cosy at home, but with an urban tailoring-style fitted look to express their IKKS style outside
španělština | Angličtina |
---|---|
amp | amp |
concepto | concept |
ikks | ikks |
kid | kid |
término | term |
realista | realistic |
urbana | urban |
in | in |
es | is |
enfoque | approach |
ropa | clothes |
estilo | style |
nuevo | new |
out | out |
expresar | to express |
de moda | trendy |
un | a |
pero | but |
a | to |
donde | where |
de | outside |
ES Yahoo Small Business proporcionó varias categorías de páginas para el concepto del sitio de prueba, que incluyen Our Story, Our Story 2, Info, RSVP y Gallery. Nos gustaría ver más opciones para las secciones, como Equipo, Formulario, etc.
EN Yahoo Small Business provided several page categories for the test site?s concept, including Our Story, Our Story 2, Info, RSVP, and Gallery. We would like to see more options for sections, such as Team, Form, and so on.
španělština | Angličtina |
---|---|
yahoo | yahoo |
small | small |
concepto | concept |
info | info |
rsvp | rsvp |
gallery | gallery |
gustaría | would like |
secciones | sections |
etc | and so on |
s | s |
business | business |
categorías | categories |
prueba | test |
equipo | team |
formulario | form |
el | the |
our | our |
a | to |
sitio | site |
incluyen | including |
opciones | options |
proporcionó | provided |
nos | we |
varias | several |
como | as |
ES El concepto de pensar que el auto-plagio es solo copiar las pinturas de otros o tomar prestada la idea única de otra persona. En mis pensamientos como "copiar" y "pedir prestado" puede cubrir la gravedad del delito:
EN The concept of thinking that, self-plagiarism is only copying some other's paintings or borrowing someone else's unique idea. In my thoughts like "copying" and "borrowing" can cover the seriousness of the offense:
španělština | Angličtina |
---|---|
pensar | thinking |
copiar | copying |
pinturas | paintings |
otros | others |
pensamientos | thoughts |
gravedad | seriousness |
concepto | concept |
es | is |
o | or |
idea | idea |
en | in |
puede | can |
mis | my |
de | of |
y | and |
ES Identifica el grupo objetivo al que está dirigido este concepto y describe cómo se relaciona con el perfil y las necesidades de ese grupo concreto. En este sentido, puede ser útil identificar hasta tres grupos objetivos y describirlos en detalle.
EN Identify the target group at which this concept is directed and explain how it relates to the profile and needs of that particular group. Here, it may be useful to identify up to three target groups and describe them in detail.
španělština | Angličtina |
---|---|
dirigido | directed |
concepto | concept |
describe | describe |
perfil | profile |
útil | useful |
detalle | detail |
grupos | groups |
grupo | group |
objetivo | target |
necesidades | needs |
en | in |
identificar | identify |
el | the |
relaciona | relates |
ser | be |
este | this |
cómo | how |
se | is |
puede | may |
ES A menudo, se utiliza el concepto virus informático para describir diferentes tipos de malware. Pero ¿cómo puede saber si su dispositivo tiene un virus o malware? Descúbralo a continuación.
EN Computer virus is often used to describe all the different types of malware. But how can you know if your device has a virus or malware? Find out below.
španělština | Angličtina |
---|---|
utiliza | used |
tipos | types |
el | the |
virus | virus |
malware | malware |
si | if |
dispositivo | device |
o | or |
informático | computer |
puede | can |
diferentes | different |
pero | but |
se | is |
un | a |
a | to |
menudo | often |
tiene | has |
de | of |
su | your |
describir | describe |
cómo | how |
ES Mentalidad QA: la fiabilidad como concepto de diseño
EN The power of serverless, 72 times over
španělština | Angličtina |
---|---|
la | the |
ES Aprender el concepto de Efficient IT y cómo se vincula profundamente a los centros de datos y a la gestión de costos de TI
EN Learning of the concept of Efficient IT and how it is deeply linked to data center and IT cost management
španělština | Angličtina |
---|---|
concepto | concept |
efficient | efficient |
se | is |
profundamente | deeply |
centros | center |
gestión | management |
costos | cost |
datos | data |
a | to |
de | of |
ti | it |
y | and |
cómo | how |
ES Además, como vender en TikTok es un concepto totalmente nuevo, puedes establecer tu presencia en la plataforma antes que tus competidores.
EN And, since selling on TikTok is an entirely new concept, you can establish your presence on the platform before your competitors do.
španělština | Angličtina |
---|---|
vender | selling |
tiktok | tiktok |
concepto | concept |
totalmente | entirely |
presencia | presence |
es | is |
un | an |
nuevo | new |
tu | your |
la | the |
plataforma | platform |
competidores | competitors |
en | on |
puedes | you can |
antes | before |
ES Miradas distintas de lugares diferentes que se encuentran y se entrecruzan en un lenguaje común, para explorar las intervenciones efímeras como concepto artístico y temporal.
EN Different perspectives from different places that meet and combine in a common language so as to explore ephemeral interventions as an artistic and temporary concept.
španělština | Angličtina |
---|---|
lugares | places |
encuentran | meet |
común | common |
intervenciones | interventions |
concepto | concept |
artístico | artistic |
temporal | temporary |
en | in |
diferentes | different |
un | a |
explorar | explore |
como | as |
ES La nueva marca del grupo nace como un concepto innovador para gente joven. En Inditex abrimos tiendas por primera vez en Argentina, Emiratos Árabes Unidos, Japón, Kuwait, Líbano, Reino Unido, Turquía y Venezuela.
EN Our new brand is aimed at young people. Inditex opens stores for the first time in the UK, Turkey, United Arab Emirates, Kuwait, Lebanon, Japan, Argentina and Venezuela.
španělština | Angličtina |
---|---|
gente | people |
inditex | inditex |
tiendas | stores |
japón | japan |
kuwait | kuwait |
líbano | lebanon |
turquía | turkey |
venezuela | venezuela |
la | the |
joven | young |
argentina | argentina |
reino unido | uk |
nueva | new |
en | in |
emiratos | emirates |
unidos | united |
y | and |
ES "DOGE es una poderosa herramienta de marketing, que impulsa la atención y la adopción del cripto espacio y la descentralización como concepto. Y en ese sentido, es inestimable".
EN “DOGE is a powerful marketing tool, driving attention and adoption of crypto and decentralization as a concept. And in that respect, it is invaluable.”
španělština | Angličtina |
---|---|
doge | doge |
poderosa | powerful |
herramienta | tool |
marketing | marketing |
amp | amp |
cripto | crypto |
concepto | concept |
inestimable | invaluable |
impulsa | driving |
es | is |
en | in |
como | as |
una | a |
de | of |
ese | that |
y | and |
ES Dado que la criptomoneda de staking es un concepto relativamente nuevo, muchas autoridades fiscales de todo el mundo aún no han asumido una posición oficial sobre cómo gravarla
EN As staking cryptocurrency is a relatively new concept, many tax authorities around the world have yet to assume an official position on how to tax it
španělština | Angličtina |
---|---|
criptomoneda | cryptocurrency |
staking | staking |
concepto | concept |
relativamente | relatively |
autoridades | authorities |
fiscales | tax |
mundo | world |
oficial | official |
es | is |
nuevo | new |
posición | position |
muchas | many |
a | to |
de | around |
un | a |
no | yet |
cómo | how |
ES Las criptomonedas, y la tecnología que subyace, caminan con paso firme y sin vuelta atrás hacia un cambio por completo del concepto de dinero y servicios financieros tal y como los entendemos hoy por hoy.
EN Cryptocurrencies, and the technology that underlies them, walk with firm steps and without turning back towards a complete change in the concept of money and financial services as we understand them today.
španělština | Angličtina |
---|---|
criptomonedas | cryptocurrencies |
tecnología | technology |
firme | firm |
cambio | change |
completo | complete |
concepto | concept |
servicios | services |
financieros | financial |
entendemos | we understand |
hoy | today |
la | the |
dinero | money |
con | with |
como | as |
sin | without |
un | a |
ES El audio multisala es, como su nombre indica, audio en varias habitaciones. Es un concepto que ha existido durante muchos años, y Sonos quizás sea el
EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...
španělština | Angličtina |
---|---|
concepto | concept |
indica | suggests |
es | is |
sonos | sonos |
el | the |
años | years |
como | as |
nombre | name |
en | in |
habitaciones | rooms |
muchos | many |
audio | audio |
durante | for |
un | a |
quizás | perhaps |
ES El concepto Renault Morphoz puede extenderse, tanto en la parte delantera como en la trasera, para dar paso a baterías que amplían el alcance y más
EN The Renault Morphoz concept can extend, both front and rear, to make way for range-extending batteries and more interior space. Look at our pictures.
španělština | Angličtina |
---|---|
concepto | concept |
trasera | rear |
baterías | batteries |
puede | can |
amplían | extend |
alcance | range |
a | to |
en | interior |
y | and |
ES Cocina de mercado como parte del concepto de bienestar
EN Market-fresh cuisine as part of the wellbeing concept
španělština | Angličtina |
---|---|
cocina | cuisine |
mercado | market |
concepto | concept |
bienestar | wellbeing |
como | as |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů