ES Si tienes tu sesión iniciada en alguna de ellas podrán obtener información de tu navegación por nuestra web, mostrarte publicidad, o permitirnos mostrarte publicidad en la Red Social.
Přeložit "mostrarte" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "mostrarte" z španělština do Angličtina
Překlad španělština do Angličtina jazyka mostrarte
španělština
Angličtina
EN If you have your session started in any of them, they will be able to obtain information about your browsing on our website, show you advertising, or allow us to show you advertising on the Social Network.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| sesión | session |
| iniciada | started |
| navegación | browsing |
| mostrarte | show you |
| si | if |
| publicidad | advertising |
| o | or |
| social | social |
| tu | your |
| información | information |
| web | website |
| la | the |
| en | in |
| red | network |
| podrá | able |
| alguna | to |
| de | of |
| nuestra | our |
| podrán | will |
| obtener | obtain |
ES Además de mostrarte imágenes de cómo son los distintos lugares ahora, Google Street View puede mostrarte cómo eran en el pasado.
EN In this guide, we'll walk you through how you can get started using it right now specifically in the Chrome web browser.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| en | in |
| el | the |
| cómo | how |
| puede | can |
| ahora | now |
| de | through |
ES Si tienes tu sesión iniciada en alguna de ellas podrán obtener información de tu navegación por nuestra web, mostrarte publicidad, o permitirnos mostrarte publicidad en la Red Social.
EN If you have your session started in any of them, they will be able to obtain information about your browsing on our website, show you advertising, or allow us to show you advertising on the Social Network.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| sesión | session |
| iniciada | started |
| navegación | browsing |
| mostrarte | show you |
| si | if |
| publicidad | advertising |
| o | or |
| social | social |
| tu | your |
| información | information |
| web | website |
| la | the |
| en | in |
| red | network |
| podrá | able |
| alguna | to |
| de | of |
| nuestra | our |
| podrán | will |
| obtener | obtain |
ES Si tienes tu sesión iniciada en alguna de ellas podrán obtener información de tu navegación por nuestra web, mostrarte publicidad, o permitirnos mostrarte publicidad en la Red Social.
EN If you have your session started in any of them, they will be able to obtain information about your browsing on our website, show you advertising, or allow us to show you advertising on the Social Network.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| sesión | session |
| iniciada | started |
| navegación | browsing |
| mostrarte | show you |
| si | if |
| publicidad | advertising |
| o | or |
| social | social |
| tu | your |
| información | information |
| web | website |
| la | the |
| en | in |
| red | network |
| podrá | able |
| alguna | to |
| de | of |
| nuestra | our |
| podrán | will |
| obtener | obtain |
ES Si tienes tu sesión iniciada en alguna de ellas podrán obtener información de tu navegación por nuestra web, mostrarte publicidad, o permitirnos mostrarte publicidad en la Red Social.
EN If you have your session started in any of them, they will be able to obtain information about your browsing on our website, show you advertising, or allow us to show you advertising on the Social Network.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| sesión | session |
| iniciada | started |
| navegación | browsing |
| mostrarte | show you |
| si | if |
| publicidad | advertising |
| o | or |
| social | social |
| tu | your |
| información | information |
| web | website |
| la | the |
| en | in |
| red | network |
| podrá | able |
| alguna | to |
| de | of |
| nuestra | our |
| podrán | will |
| obtener | obtain |
ES Utilizamos tu perfil de LinkedIn y tus datos de actividad para personalizar los anuncios y mostrarte publicidad más relevante. Puedes cambiar tus preferencias de publicidad en cualquier momento.
EN We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| perfil | profile |
| datos | data |
| mostrarte | show you |
| relevante | relevant |
| preferencias | preferences |
| actividad | activity |
| utilizamos | we use |
| cambiar | change |
| anuncios | ads |
| puedes | you can |
| tu | your |
| más | more |
ES Voy a mostrarte cómo usar GarageBand para grabar y editar.
EN I?m going to show you how to use GarageBand for recording and editing.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mostrarte | show you |
| editar | editing |
| voy | i |
| a | to |
| y | and |
| cómo | how |
| usar | use |
ES Nos encantaría mostrarte cómo las poderosas herramientas de listening de Sprout Social pueden ayudarte a convertir las conversaciones de redes sociales en un éxito comercial.
EN We’d love to show you how Sprout Social’s powerful listening tools can help you transform social conversations into business success.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mostrarte | show you |
| poderosas | powerful |
| sprout | sprout |
| pueden | can |
| conversaciones | conversations |
| éxito | success |
| comercial | business |
| herramientas | tools |
| ayudarte | help you |
| a | to |
| listening | listening |
| de | into |
| cómo | how |
| sociales | social |
ES Queremos mostrarte cómo la herramienta Estadísticas de Sprout te brinda información nueva sobre las iniciativas de estrategia más relevantes para tu marca.
EN We look forward to showing you how Sprout’s Analytics tools enable you to uncover new insights around strategy initiatives that matter most to your brand.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| queremos | we |
| herramienta | tools |
| estadísticas | analytics |
| nueva | new |
| iniciativas | initiatives |
| tu | your |
| cómo | how |
| información | insights |
| estrategia | strategy |
| marca | brand |
ES Las empresas pueden usar tu información personal para mostrarte anuncios dirigidos y otras molestias
EN Companies can use your online personal information to serve you targeted ads and other nuisances
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| empresas | companies |
| información | information |
| anuncios | ads |
| dirigidos | targeted |
| pueden | can |
| otras | other |
| usar | use |
| personal | personal |
| tu | your |
ES ¿Qué VPN pueden mostrarte pruebas que están comprometidas con su declaración de proporcionar a sus usuarios un anonimato y privacidad totales?
EN Which VPNs can show you proof that they?ve stuck by their mission statement to provide users with total anonymity and privacy?
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| vpn | vpns |
| mostrarte | show you |
| declaración | statement |
| usuarios | users |
| pruebas | proof |
| anonimato | anonymity |
| privacidad | privacy |
| pueden | can |
| con | with |
| su | their |
| a | to |
ES Estas copias son propiedad de personas que podrían introducir malware en el sitio o mostrarte anuncios maliciosos.
EN These copies are owned by people who could potentially inject malware to the site or show you malicious ads.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| copias | copies |
| malware | malware |
| mostrarte | show you |
| maliciosos | malicious |
| personas | people |
| o | or |
| anuncios | ads |
| el | the |
| sitio | site |
| son | are |
| que | owned |
| propiedad | to |
| podrían | could |
ES Ten ayuda al alcance de tu mano, siempre. Tu equipo tiene un gestor de cuentas de Ahrefs dedicado para mostrarte los entresijos de la plataforma, agilizar tus solicitudes y ayudarte a obtener recursos para alcanzar tus objetivos.
EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| gestor | manager |
| cuentas | account |
| ahrefs | ahrefs |
| mostrarte | show you |
| solicitudes | requests |
| recursos | resources |
| objetivos | goals |
| equipo | team |
| ayuda | help |
| plataforma | platform |
| siempre | always |
| un | a |
| la | the |
| tu | your |
| a | to |
| alcance | reach |
| de | of |
ES Por un lado, se ve una tonelada hablando en la parte equivocada del micrófono, por lo que los Micrófonos Azules en realidad proporcionan este gráfico para mostrarte cómo usarlo:
EN For one, you see a ton speaking into the wrong part of the microphone, so Blue Microphones actually provide this graphic to show you how to use it:
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| equivocada | wrong |
| proporcionan | provide |
| gráfico | graphic |
| mostrarte | show you |
| micrófono | microphone |
| lo | it |
| en realidad | actually |
| un | a |
| micrófonos | microphones |
| usarlo | use |
| tonelada | ton |
| la | the |
| ve | see |
| en | one |
| parte | part |
| este | this |
| cómo | how |
| del | of |
ES Si tu web aún no está en vivo, Site Kit no puede mostrarte ningún dato
EN If your website isn?t live yet, Site Kit can?t show you any data
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| kit | kit |
| mostrarte | show you |
| dato | data |
| si | if |
| tu | your |
| site | site |
| puede | can |
| web | website |
| vivo | live |
| no | isn |
ES Ya sea que tengas mucha experiencia haciendo kayak en el mar, o sea tu primera vez intentándolo, los guías expertos están capacitados para mostrarte lo mejor que el parque nacional Abel Tasman tiene para ofrecer.
EN Whether you are a skilled sea kayaker, or it is your first time giving it a go, expert guides are trained to show you the best of what the Abel Tasman National Park has to offer.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| guías | guides |
| mostrarte | show you |
| parque | park |
| nacional | national |
| abel | abel |
| el | the |
| o | or |
| mar | sea |
| tu | your |
| lo | it |
| están | are |
| capacitados | trained |
| ofrecer | to |
| tiene | has |
| expertos | expert |
| mejor | best |
| tengas | you |
| primera | first |
ES Este sendero maravilloso fue diseñado para mostrarte lo mejor de Fiordland: sus montañas, bosques nativos, cascadas y valles formados por los glaciares.
EN This awe-inspiring track was designed to show you all the best features of Fiordland - mountains, native forest, waterfalls and glacier-carved valleys.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mostrarte | show you |
| fiordland | fiordland |
| montañas | mountains |
| bosques | forest |
| nativos | native |
| cascadas | waterfalls |
| valles | valleys |
| glaciares | glacier |
| fue | was |
| de | of |
| y | and |
| mejor | best |
| este | this |
ES Además, algunas de las Cookies nos sirven para poder mostrarte publicidad en otras páginas web de terceros, así como analizar el rendimiento de nuestros anuncios y controlar cuantas veces los mostramos.
EN In addition, some of the Cookies help us to show you advertising on other third-party websites, as well as analyze the performance of our ads and control how many times we show them.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sirven | help |
| mostrarte | show you |
| cuantas | how many |
| rendimiento | performance |
| controlar | control |
| publicidad | advertising |
| otras | other |
| analizar | analyze |
| anuncios | ads |
| en | in |
| terceros | third |
| el | the |
| mostramos | we show |
| además | to |
| los | third-party |
ES El fotógrafo alemán “adoptado” por los lugareños, Frank Stelges, quiere mostrarte la obra maestra de la magnetósfera a través de un lente diferente
EN German photographer and “adopted” local Frank Stelges wants to show you the magnetosphere masterpiece through a different lens
ES El fotógrafo alemán “adoptado” por los lugareños, Frank Stelges, quiere mostrarte la obra maestra de la magnetósfera a través de un lente diferente
EN German photographer and “adopted” local Frank Stelges wants to show you the magnetosphere masterpiece through a different lens
ES Las cookies que usamos en el sitio web de Flipsnack nos ayudan a brindarte una mejor experiencia, a dar un seguimiento al modo en que se usa nuestro sitio web, y mostrarte la publicidad relevante
EN The cookies we use on Flipsnack's website help us provide a better experience for you, track how our website is used, and show you relevant advertising
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ayudan | help |
| experiencia | experience |
| seguimiento | track |
| mostrarte | show you |
| relevante | relevant |
| usamos | we use |
| publicidad | advertising |
| mejor | better |
| se | is |
| un | a |
| en | on |
| usa | used |
| nuestro | our |
ES Nuestros guías expertos van a mostrarte entre bastidores de este estudio de cine increíble. Con 10 bastidores sobre 110 hectáreas, Warner Bros han hecho unos de los actuaciones más icónicos del historia de Hollywood.
EN Our knowledgeable tour guides will take you behind-the-scenes of this incredible motion picture studio. With 10 backlots sprawled across 110 acres, Warner Bros. has made some of the most iconic performances in Hollywood history come to life.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| guías | guides |
| estudio | studio |
| warner | warner |
| bros | bros |
| actuaciones | performances |
| historia | history |
| hollywood | hollywood |
| a | to |
| hecho | made |
| increíble | incredible |
| este | this |
| con | with |
| más | the |
ES Empezaremos a mostrarte las ofertas de HT Perks disponibles en función de tus criterios de búsqueda cuando estés en el nivel 2 o un nivel superior
EN You’ll start seeing HT Perks Deals that are available for your search criteria once you’re a Perks Level 2 or higher
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ht | ht |
| criterios | criteria |
| búsqueda | search |
| nivel | level |
| o | or |
| ofertas | deals |
| tus | your |
| un | a |
| disponibles | available |
ES Déjanos mostrarte lo que puedes conseguir con Infogram.
EN Let us show you what you can achieve with Infogram.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mostrarte | show you |
| infogram | infogram |
| que | achieve |
| con | with |
| lo | you |
| puedes | you can |
ES Posteriormente, pueden utilizar la información sobre tu visita para mostrarte anuncios que te puedan interesar en nuestro sitio web y en otros sitios web
EN They may subsequently use information about your visit to show you ads that you may be interested on our website and other websites
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| visita | visit |
| mostrarte | show you |
| otros | other |
| anuncios | ads |
| utilizar | use |
| información | information |
| tu | your |
| en | on |
| puedan | that |
| nuestro | our |
ES Poder usar mi teléfono para mover las cámaras a través de la aplicación móvil Reolink es increíble; es bueno que la cámara no esté fija y pueda mostrarte múltiples ángulos, siempre que lo desees
EN Being able to use my phone to move the cameras around via the Reolink mobile app is amazing - it's nice that the camera isn't fixed and it can show you multiple angles, whenever you feel like it
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mi | my |
| reolink | reolink |
| fija | fixed |
| mostrarte | show you |
| increíble | amazing |
| poder | able |
| teléfono | phone |
| mover | to move |
| cámaras | cameras |
| la | the |
| móvil | mobile |
| es | is |
| lo | it |
| desees | can |
| cámara | camera |
| a | to |
| aplicación | app |
| bueno | nice |
| que | whenever |
| múltiples | multiple |
| usar | use |
ES Quería mostrarte cómo funciona, aunque cuando estés empezando con NEMS Linux, simplemente seleccionarás linux-servers y continuará, sabiendo que esto iniciará un ping en ese host (basado en este ejemplo).
EN I wanted to show you how it works, but as you’re just getting started with NEMS Linux, you will just select linux-servers and carry on, knowing that this will initiate a ping on that host (based on this example).
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mostrarte | show you |
| nems | nems |
| linux | linux |
| ping | ping |
| seleccionar | select |
| iniciar | initiate |
| quería | wanted to |
| host | host |
| ejemplo | example |
| funciona | works |
| y | and |
| sabiendo | knowing |
| en | on |
| basado | based on |
| con | with |
| a | to |
| un | a |
| que | getting |
| cómo | how |
| esto | this |
| ese | that |
ES Ni siquiera Wix puede mostrarte todas las medidas a realizar, y rankingCoach está ahí para ayudarte.
EN Not even Wix can show you all the things that should be done, and rankingCoach is there to pick up the slack.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| wix | wix |
| mostrarte | show you |
| rankingcoach | rankingcoach |
| puede | can |
| y | and |
| a | to |
| ahí | there |
| está | is |
ES Déjanos mostrarte cómo mejorar tu SEO y aumentar tus conversiones
EN Let us show you how to improve your SEO & increase your conversions
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mostrarte | show you |
| seo | seo |
| conversiones | conversions |
| aumentar | increase |
| mejorar | improve |
| tu | your |
| cómo | how |
ES Utilizamos cookies propias y también de terceros con finalidades analíticas, para mostrarte contenido que se ajuste a tus preferencias, en base a tus hábitos de navegación
EN We use our own and third-party cookies for analytical purposes to show you content according to your preferences and browsing habits
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analíticas | analytical |
| mostrarte | show you |
| contenido | content |
| preferencias | preferences |
| hábitos | habits |
| navegación | browsing |
| utilizamos | we use |
| terceros | third |
| a | to |
| finalidades | for |
| y | your |
ES Las cookies publicitarias sirven para que podamos mostrarte contenidos adecuados a tus intereses, tanto en nuestra página como en las de terceros. También nos permiten medir el rendimiento de nuestros anuncios y limitar las veces que te los mostramos.
EN Advertising cookies allow us to show you content — on both our website and elsewhere — tailored to your interests. They also allow us to measure the performance of our ads and restrict the number of times that we display them to you.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| mostrarte | show you |
| contenidos | content |
| intereses | interests |
| página | website |
| permiten | allow |
| limitar | restrict |
| veces | times |
| publicitarias | advertising |
| rendimiento | performance |
| anuncios | ads |
| y | and |
| te | you |
| a | to |
| medir | measure |
| mostramos | show |
| tus | your |
| también | also |
| el | the |
| en | on |
ES Con estas cookies podemos personalizar los anuncios mostrados en función a tus gustos, preferencias y navegación por nuestro sitio además de mostrarte publicidad del proveedor en sitios de terceros.
EN With these cookies we can customise the advertisements shown according to your tastes, preferences and browsing on our site, as well as showing you vendor advertising on third-party sites.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| navegación | browsing |
| proveedor | vendor |
| podemos | we can |
| gustos | tastes |
| preferencias | preferences |
| publicidad | advertising |
| sitio | site |
| sitios | sites |
| a | to |
| terceros | third |
| con | with |
| los | third-party |
| anuncios | advertisements |
| en | on |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | shown |
ES Utilizamos cookies propias y de terceros para analizar nuestros servicios y mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación
EN We use our own and third-party cookies to analyse our services and show you advertising related to your preferences based on a profile of your browsing habits
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analizar | analyse |
| mostrarte | show you |
| relacionada | related |
| preferencias | preferences |
| perfil | profile |
| hábitos | habits |
| navegación | browsing |
| servicios | services |
| publicidad | advertising |
| utilizamos | we use |
| terceros | third |
| de | of |
| en | on |
| un | a |
| y | your |
| a | to |
ES Ofrecemos fotografías y vídeo reales de cada propiedad en lugar de usar materiales de terceros. Te enseñamos el interior de cajones y armarios para mostrarte hasta el último rincón de la casa.
EN We show you real photos and videos of each property. We let you see inside drawers and cupboards, and show you every corner of the property.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| fotografías | photos |
| vídeo | videos |
| reales | real |
| cajones | drawers |
| mostrarte | show you |
| rincón | corner |
| propiedad | property |
| de | of |
| en | inside |
| y | and |
| cada | each |
ES La protección de tus datos es vital para nosotros. El asegurarse de documentar nuestras políticas y de cifrar la información, es tan solo una forma de mostrarte esto. Lee más sobre nuestras políticas de seguridad.
EN Protecting your data is vital to us. Making sure we document our policies and encrypt information is just one way to show you this. Read more about our security policies.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| vital | vital |
| políticas | policies |
| cifrar | encrypt |
| mostrarte | show you |
| es | is |
| datos | data |
| documentar | document |
| información | information |
| seguridad | security |
| nosotros | us |
| y | your |
| de | way |
| para | just |
| esto | this |
| lee | and |
| más | more |
ES Elévate sobre las cimas de la Tramuntana, sigue la línea costera o vuela por encima de las azoteas de Palma; las rutas privadas en helicóptero pueden personalizarse para mostrarte las zonas que más te interesen
EN Soar above the peaks of the Tramuntana, track the coastline or fly high above the rooftops of Palma; private helicopter tours can be tailored to show you zones that most interest you
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cimas | peaks |
| tramuntana | tramuntana |
| vuela | fly |
| rutas | tours |
| helicóptero | helicopter |
| mostrarte | show you |
| zonas | zones |
| interesen | interest |
| palma | palma |
| o | or |
| la | the |
| de | of |
| en | above |
| pueden | can |
| sobre | to |
| sigue | track |
| el | most |
| te | you |
ES Estas cookies se utilizan para mostrarte los mensajes publicitarios que te sean más relevantes
EN Used for tracking page load times with Soasta
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| para | for |
| utilizan | used |
ES Estas cookies se utilizan para mostrarte los mensajes publicitarios que son más relevantes para ti
EN These cookies are used to show you advertising messages that are more relevant to you
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| utilizan | used |
| mostrarte | show you |
| publicitarios | advertising |
| relevantes | relevant |
| son | are |
| se | you |
| mensajes | messages |
| estas | these |
| más | more |
ES Estas cookies se utilizan para mostrarte mensajes publicitarios que son más relevantes para ti
EN These cookies are used to show you advertising messages that are more relevant to you
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| utilizan | used |
| mostrarte | show you |
| publicitarios | advertising |
| relevantes | relevant |
| son | are |
| se | you |
| mensajes | messages |
| estas | these |
| más | more |
ES Estas cookies se utilizan para mostrarte los mensajes publicitarios más relevantes para ti
EN These cookies are used to show you advertising messages that are more relevant to you
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| utilizan | used |
| mostrarte | show you |
| publicitarios | advertising |
| relevantes | relevant |
| se | you |
| mensajes | messages |
| estas | these |
| más | more |
ES Cuando te pones en contacto con nuestra asistencia, un agente inteligente te hace ciertas preguntas para recoger información pertinente que necesitamos para responderte con precisión o mostrarte de manera instantánea la solución a tu problema.
EN When you contact our support teams, an intelligent wizard now asks you questions so we can provide you with a relevant answer or instantly display the solution to your problem.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| contacto | contact |
| asistencia | support |
| inteligente | intelligent |
| pertinente | relevant |
| o | or |
| tu | your |
| información | provide |
| preguntas | questions |
| la | the |
| solución | solution |
| cuando | when |
| un | a |
| a | to |
| problema | problem |
| con | with |
| que | answer |
ES Aire integrado para mostrarte cuándo aire tienes en la botella
EN Air integrated to display how much air is in your tank
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| aire | air |
| integrado | integrated |
| en | in |
| para | to |
| tienes | your |
ES Los puntos clave están clasificados por colores para mostrarte rápidamente qué es lo que está funcionando y qué es lo que tienes que mejorar.
EN Key data points are color-coded to quickly show you what’s working - and what you need to fix.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| puntos | points |
| clave | key |
| colores | color |
| mostrarte | show you |
| rápidamente | quickly |
| mejorar | fix |
| están | are |
| y | and |
| lo | you |
ES Porque creemos en nosotros mismos y en nuestro trabajo. Somos honestos, comprometidos y estamos decididos a mostrarte los mejores productos y servicios.
EN Because we believe in both ourselves and our work. We are honest, committed, and determined to guide you through the best products and services.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| creemos | we believe |
| comprometidos | committed |
| servicios | services |
| en | in |
| mejores | best |
| porque | because |
| a | to |
| productos | products |
| trabajo | work |
| nuestro | our |
| somos | we |
ES Me encantaría mostrarte los impresionantes edificios antiguos y la nueva arquitectura.
EN I would love to show you the stunning old buildings and new architecture.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| me | i |
| encantaría | would love |
| mostrarte | show you |
| impresionantes | stunning |
| antiguos | old |
| nueva | new |
| arquitectura | architecture |
| la | the |
| a | to |
| edificios | buildings |
| y | and |
ES Permítenos mostrarte cómo Cloudbeds te ahorra tiempo y te genera más reservas. ¡Programa tu cita hoy mismo!
EN We'd love to show you how Cloudbeds can save you time and book more reservations. Schedule time below!
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mostrarte | show you |
| cloudbeds | cloudbeds |
| ahorra | save |
| tiempo | time |
| reservas | reservations |
| y | and |
| cómo | how |
| te | you |
| más | more |
| mismo | to |
ES En el sector de los videojuegos no es muy común contar con recursos o presupuesto para crear folioscopios de humo, fuego y explosiones. Estas son algunas secuencias de imágenes que queremos mostrarte bajo la licen...
EN It is not so common to have either resources or budget to author smoke, fire and explosion flipbooks in video game industry. Here are some image sequences we want to share with you under CC0 licen...
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| sector | industry |
| humo | smoke |
| fuego | fire |
| es | is |
| recursos | resources |
| o | or |
| presupuesto | budget |
| imágenes | image |
| en | in |
| videojuegos | video |
| común | common |
| no | not |
| son | are |
| secuencias | sequences |
| con | with |
| queremos | we |
ES Utilizamos cookies propias y de terceros para analizar nuestros servicios y mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación
EN We use our own and third-party cookies to analyze our services and show you advertising related to your preferences based on a profile prepared from your browsing habits
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| mostrarte | show you |
| relacionada | related |
| preferencias | preferences |
| perfil | profile |
| hábitos | habits |
| navegación | browsing |
| servicios | services |
| publicidad | advertising |
| utilizamos | we use |
| terceros | third |
| analizar | analyze |
| en | on |
| un | a |
| y | your |
| a | to |
| de | and |
| partir | from |
ES Envía una solicitud (potential for a hyperlink to the app) y déjanos mostrarte lo que tenemos para ti. Entonces sabrás tus opciones y a cuánto dinero puedes acceder.
EN Submit an application and let us show you what’s available to you. Then you’ll know your options and how much money you can access.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mostrarte | show you |
| to | to |
| opciones | options |
| cuánto | how |
| dinero | money |
| puedes | you can |
| y | your |
| que | know |
| acceder | access |
| una | an |
| solicitud | application |
ES Por ejemplo, podemos almacenar tu ubicación geográfica en una cookie para mostrarte sitios web relevantes para tu zona.
EN We may store your geographic location in a cookie for instance, to ensure that we show you the website relevant to your area.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| almacenar | store |
| geográfica | geographic |
| cookie | cookie |
| mostrarte | show you |
| relevantes | relevant |
| tu | your |
| zona | area |
| en | in |
| web | website |
| ubicación | location |
| podemos | we may |
| una | a |
| por ejemplo | instance |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
mostrarte publicidad mostrarte contenido mostrarte anuncios mostrarte déjanos mostrarte personalizarse para mostrarte queremos mostrarte cómo encantaría mostrarte cómo terceros para mostrarte déjanos mostrarte cómo publicidad para mostrarte mostrarte publicidad relacionada armarios para mostrarte colaboradores para mostrarte mostrarte entre bastidores empezaremos a mostrarte vamos a mostrarte quería mostrarte cómo joinchat queremos mostrarte mostrarte los entresijos mostrarte esto porque podemos mostrarte deseamos poder mostrarte personal para mostrarte puedo mostrarte dónde pueda mostrarte múltiples podamos mostrarte contenidos
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský