Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "lograr mejores resultados" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "lograr mejores resultados" z španělština do Angličtina

Překlady lograr mejores resultados

"lograr mejores resultados" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

lograr a able access accomplish achieve achieving all and any are as at based be been being best better build business by can can be company connect create creating data design development do each end even every first focus for for the from from the full future gain get getting has have here how how to i if improve in the increase information into is it its it’s just know learn like ll look made make making must need needs no not of of the on on the one or organization our out over own performance plan possible process products project projects provide reach see service services set should so solutions some succeed success such support systems take teams than that the the best their them there these they things this this is those through to to achieve to be to create to get to make to the to work up us use using want was we we are we can what when where which who will with without work working you you can your
mejores a about all also an and and more and the any are around as at at the based be best better but by do each even every for for the free from from the get great greatest has have how if in in the including into is it just like ll make making many more most next no not of of the on on the one only other our out over own quality re right see so some start than that the the best the most their them there these they this to to do to get to the top up us use using very we well what when where which while will with you your
resultados a about after all an analysis and any are as at be between both but by can code content create data deliver do document each even experience file findings first for from from the full get has have help how i if in in the including information into is it its like ll make management may more most multiple need new no number number of of of the offers once one only or other our out outcomes output over people performance plan process products provide provides quality real report reports research result results right same scores search search results see service services should so success support take teams than that the the first the results their them there these they this those through time to to be to get to the tool tools us use want was we well were what when where which who will will be with within work you you can your

Překlad španělština do Angličtina jazyka lograr mejores resultados

španělština
Angličtina

ES Como resultado, Yoast SEO es una gran herramienta gratuita de No Code para lograr los mejores resultados de tu contenido en las páginas de resultados de los motores de búsqueda.

EN As a result, Yoast SEO is a great free No Code tool to achieve the best results of your content in Search Engines?s results pages.

španělština Angličtina
yoast yoast
seo seo
herramienta tool
gratuita free
code code
contenido content
motores engines
es is
gran great
resultados results
tu your
en in
páginas pages
resultado result
de of
búsqueda search
lograr achieve
mejores best
una a
no no
como as

ES La planificación canal por canal para garantizar los resultados correctos es fundamental. Una campaña de marketing requiere compromiso, preparación, conocimiento y pruebas para lograr los mejores resultados.

EN Planning on a channel by channel basis to ensure the right results is critical. A marketing campaign requires commitment, preparation, knowledge and testing to achieve the best results.

španělština Angličtina
canal channel
fundamental critical
requiere requires
compromiso commitment
pruebas testing
planificación planning
es is
campaña campaign
marketing marketing
la the
preparación preparation
lograr achieve
garantizar ensure
resultados results
mejores best
a to
conocimiento knowledge

ES Para lograr los mejores resultados, desarrollamos los mejores talentos. Nuestro equipo se alimenta de historias de éxito y un hambre constante de conocimiento. Descubre cómo unirte a nuestro pack.

EN To deliver the best results, we develop the best talent. Our energetic team is fueled by success stories and a constant hunger for knowledge. Find out how to join our pack.

španělština Angličtina
desarrollamos we develop
talentos talent
equipo team
historias stories
hambre hunger
constante constant
unirte join
pack pack
resultados results
éxito success
se is
y find
un a
conocimiento knowledge
mejores best
a to
nuestro our
de and
cómo how

ES Para obtener los mejores resultados con los sueños lúcidos, tal vez debas experimentar con varias hierbas del sueño y comprobar cuál de ellas te proporciona los mejores resultados.

EN For best results with your lucid dreams, you may want to experiment with various dream herbs to see which one provides you with the best results!

španělština Angličtina
resultados results
hierbas herbs
proporciona provides
experimentar experiment
comprobar see
y your
con with
sueño dream
mejores best
sueños dreams
cuál the
de which

ES Utilice esta guía para ayudar a las asociaciones a ver los resultados de su plan y confirmar que el plan va por el camino correcto para lograr esos resultados

EN Use this guide to help partnerships see their plan results and confirm that the plan is on the right track to achieve those results

španělština Angličtina
asociaciones partnerships
confirmar confirm
guía guide
plan plan
el the
a to
utilice use
ayudar to help
resultados results
camino track
su their
esta this
lograr achieve

ES ayuda a los especialistas en marketing a lograr resultados comerciales clave, como mayores conversiones, compras repetidas y menor rotación de clientes. Así es como la segmentación genera estos resultados.

EN helps marketers achieve key business outcomes like higher conversions, repeat purchases, and lower customer churn. Here’s how segmentation drives these results.

španělština Angličtina
ayuda helps
clave key
mayores higher
conversiones conversions
clientes customer
segmentación segmentation
resultados results
comerciales business
lograr achieve
compras purchases
en lower
como how
estos these

ES Nuestras mejores tácticas y consejos para poner tu prospección B2B al servicio de tu crecimiento. ¡Solo las mejores estrategias te traerán los mejores resultados!

EN Our best tactics and tips to put your B2B prospecting at the service of your growth. Only the best strategies will bring you the best results!

španělština Angličtina
consejos tips
prospección prospecting
crecimiento growth
tácticas tactics
resultados results
estrategias strategies
servicio service
al the
mejores best
tu your

ES Los clientes de Pega Workforce Intelligence comparten cómo los análisis en el escritorio permiten lograr mejoras en los procesos que a su vez impulsan mejores resultados.

EN Pega Workforce Intelligence clients share how desktop insights lead to process improvements that drive better outcomes.

španělština Angličtina
intelligence intelligence
escritorio desktop
mejoras improvements
procesos process
resultados outcomes
análisis insights
a to
de drive
cómo how
los clientes clients

ES Descubra cómo JJC y más de un centenar de los principales fabricantes del mundo utilizan la plataforma de Markforged para innovar y lograr mejores resultados.

EN Find out how JJC and over 100+ of the world’s top manufacturers use the Markforged platform to dream bigger and accomplish more.

španělština Angličtina
fabricantes manufacturers
markforged markforged
lograr accomplish
mundo worlds
la the
plataforma platform
y find
de of
cómo how

ES Para ayudar a los profesionales médicos a tomar decisiones apropiadas sobre la atención y lograr mejores resultados, UpToDate ofrece apoyo a las decisiones clínicas basado en la evidencia que es claro, práctico y rico en perspectivas del mundo real.

EN To help medical professionals make appropriate care decisions and drive better outcomes, UpToDate delivers evidence-based clinical decision support that is clear, actionable, and rich with real-world insights.

španělština Angličtina
uptodate uptodate
ofrece delivers
evidencia evidence
rico rich
mundo world
real real
basado based
es is
atención care
perspectivas insights
decisiones decisions
y and
a to
claro clear
en make
ayudar to help
profesionales professionals
resultados outcomes

ES Las organizaciones de atención de la salud en todo el mundo usan UpToDate para lograr mejores resultados para el paciente.

EN Healthcare organizations around the world use UpToDate to achieve better patient outcomes.

španělština Angličtina
organizaciones organizations
mundo world
uptodate uptodate
resultados outcomes
paciente patient
en around
atención use
mejores to
la salud healthcare

ES La conversión de candidatos puede ser en inglés y en español y están continuamente siendo refinados y optimizados para lograr los mejores resultados.

EN Lead and applicant conversion are both in English and Spanish and are continuously tuned and optimized to achieve the best conversion results.

španělština Angličtina
conversión conversion
continuamente continuously
optimizados optimized
resultados results
candidatos applicant
la the
en in
están are
lograr achieve
mejores best
inglés english

ES Con herramientas como CRM, puede tener asignadas tareas dedicadas a cada departamento para lograr mejores resultados en su negocio

EN With tools like CRMs, you can have dedicated tasks assigned to each department to achieve better results in your business

španělština Angličtina
herramientas tools
asignadas assigned
departamento department
resultados results
crm crms
tareas tasks
negocio business
en in
puede can
a to
cada each
lograr achieve
su your
con with

ES Apoye las decisiones del equipo con el contexto de negocio esencial para lograr los mejores resultados.

EN Support team decisioning with the critical business context needed for the best outcomes.

španělština Angličtina
contexto context
esencial critical
resultados outcomes
apoye support
equipo team
el the
negocio business
con with
mejores best

ES La asociación es la base para lograr resultados y mejores ventas, con una recompensa que puede resultar notable.

EN Partnership is the groundwork for achieving results and better sales, with a payoff that can prove remarkable.

španělština Angličtina
asociación partnership
resultados results
ventas sales
notable remarkable
es is
la the
puede can
y and
con with
una a

ES Transforme el campus para lograr los mejores resultados del estudiante

EN Transform your campus for student success

španělština Angličtina
campus campus
estudiante student
transforme your
lograr success

ES Nuestro enfoque integral es guiado por los jóvenes y dirigido por la familia para lograr los mejores resultados y una alta satisfacción de los miembros

EN Our comprehensive approach is youth-guided and family-driven to achieve the best outcomes and high member satisfaction

španělština Angličtina
enfoque approach
integral comprehensive
guiado guided
jóvenes youth
familia family
resultados outcomes
satisfacción satisfaction
miembros member
es is
la the
lograr achieve
mejores best
alta high
nuestro our

ES Para lograr los mejores resultados al crear una versión de su logotipo para Smartsheet, asegúrese de seguir estos lineamientos en relación c...

EN Achieve the best results when creating a version of your logo for Smartsheet by making sure that your logo follows these guidelines....

španělština Angličtina
smartsheet smartsheet
lineamientos guidelines
resultados results
lograr achieve
versión version
asegúrese sure
de of
al the
su your
mejores best
c a
crear creating

ES Para lograr mejores resultados, asegúrese de utilizar la versión más actualizada disponible del navegador y que el navegador sea compatible con Smartsheet (para conocer los requisitos del sistema, consulte Requisitos del sistema para usar Smartsheet).

EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).

španělština Angličtina
resultados results
asegúrese ensure
actualizada up-to-date
smartsheet smartsheet
requisitos requirements
navegador browser
sistema system
de of
versión version
y and
mejores best
compatible compatible
con with

ES Para lograr los mejores resultados en materia de seguridad, se trata de reunir a colaboradores, subcontratistas y clientes para redefinir, tanto dentro como fuera del trabajo, un ambiente que refuerce positivamente nuestro compromiso con la seguridad

EN Sustaining best-in-class safety performance can be achieved by bringing together collaborators, subcontractors, and customers to re-define an environment, both in and outside of work, that positively reinforces our commitment to safety

španělština Angličtina
seguridad safety
colaboradores collaborators
subcontratistas subcontractors
clientes customers
ambiente environment
positivamente positively
compromiso commitment
un an
en in
mejores best
a to
lograr can
resultados be
trabajo work
de of
nuestro our
con performance
y and

ES Usted y su empresa tienen la total capacidad de desarrollar los conocimientos y herramientas para lograr mejores resultados, pero esto implica tiempo, recursos humanos y financieros y el riesgo.

EN You and your company have full ability to develop the knowledge and tools to achieve better results, but this involves time, human and financial resources and risk.

španělština Angličtina
resultados results
capacidad ability
herramientas tools
tiempo time
recursos resources
humanos human
financieros financial
riesgo risk
empresa company
desarrollar develop
pero but
y your
de and
esto this

ES Reparar tus prendas dañadas es fácil. Lo único que necesitas es una plancha, una tabla de planchar y una olla grande. Sigue estos ocho pasos fáciles para lograr los mejores resultados:

EN Repairing your torn garment is easy. All you need is an iron, an ironing board and a large saucepan. Follow these eight straightforward steps to achieve the best results:

španělština Angličtina
reparar repairing
plancha iron
sigue follow
resultados results
es is
necesitas you need
grande large
fácil easy
pasos steps
estos the
mejores best
de eight
y your
lograr achieve

ES Seguir enfocados en lograr mejores resultados para las personas más pobres del mundo

EN Decisive Action in an Unprecedented Crisis

španělština Angličtina
en in

ES Trabajamos día a día para ofrecerte las soluciones más innovadoras para lograr los mejores resultados posibles y nos hacemos especial hincapié en optimizar tu monetización respetando tus objetivos. Esta es nuestra prioridad  

EN Every day, we work to offer you the most innovative solutions to achieve the best possible results and make a point of ensuring your monetisation is optimal while respecting your objectives. This is our priority

španělština Angličtina
soluciones solutions
innovadoras innovative
resultados results
posibles possible
monetización monetisation
respetando respecting
objetivos objectives
prioridad priority
trabajamos we work
ofrecerte offer you
es is
lograr achieve
optimizar optimal
a to
mejores best
tu your
día day
nos we
en every
esta this

ES Pero, ¿qué productos ayudan a lograr los mejores resultados, y cuáles son más populares?

EN But which products will help you achieve the best results, and which ones are most popular?

španělština Angličtina
populares popular
lograr achieve
resultados results
ayudan help you
pero but
mejores best
productos products
y and
son are
a ones

ES Cada día venimos a trabajar motivados para lograr nuestras ambiciones, cumplir con nuestros compromisos y encontrar las mejores soluciones para entregar resultados.

EN Each day we come to work motivated to achieve our ambitions, fulfill our commitments and find the best solutions to deliver results.

španělština Angličtina
venimos we come
ambiciones ambitions
compromisos commitments
soluciones solutions
resultados results
lograr achieve
a to
y find
cada each
mejores best
día day
las the
entregar to deliver

ES Por lo tanto, ser ágil es fundamental. Necesitas obtener información estratégica a partir de tus datos para poder actuar con agilidad, aumentar la eficiencia y lograr mejores resultados.

EN Of course, being nimble is vital; you need actionable insights derived from your data to empower you to act with agility, increase efficiency and achieve results.

španělština Angličtina
fundamental vital
es is
necesitas you need
agilidad agility
resultados results
datos data
aumentar increase
lograr achieve
ágil nimble
de of
con with
eficiencia efficiency
actuar act
a to
y your
partir from

ES Para ayudar a los profesionales médicos a tomar decisiones apropiadas sobre la atención y lograr mejores resultados, UpToDate ofrece apoyo a las decisiones clínicas basado en la evidencia que es claro, práctico y rico en perspectivas del mundo real.

EN To help medical professionals make appropriate care decisions and drive better outcomes, UpToDate delivers evidence-based clinical decision support that is clear, actionable, and rich with real-world insights.

španělština Angličtina
uptodate uptodate
ofrece delivers
evidencia evidence
rico rich
mundo world
real real
basado based
es is
atención care
perspectivas insights
decisiones decisions
y and
a to
claro clear
en make
ayudar to help
profesionales professionals
resultados outcomes

ES Las organizaciones de atención de la salud en todo el mundo usan UpToDate para lograr mejores resultados para el paciente.

EN Healthcare organizations around the world use UpToDate to achieve better patient outcomes.

španělština Angličtina
organizaciones organizations
mundo world
uptodate uptodate
resultados outcomes
paciente patient
en around
atención use
mejores to
la salud healthcare

ES La conversión de candidatos puede ser en inglés y en español y están continuamente siendo refinados y optimizados para lograr los mejores resultados.

EN Lead and applicant conversion are both in English and Spanish and are continuously tuned and optimized to achieve the best conversion results.

španělština Angličtina
conversión conversion
continuamente continuously
optimizados optimized
resultados results
candidatos applicant
la the
en in
están are
lograr achieve
mejores best
inglés english

ES Transforme el campus para lograr los mejores resultados del estudiante

EN Transform your campus for student success

španělština Angličtina
campus campus
estudiante student
transforme your
lograr success

ES Así, si los inversores se centran en estas tendencias, pueden añadir a la cartera importantes oportunidades de rentabilidad, al tiempo que contribuyen a lograr unos mejores resultados en el futuro, tanto a nivel social como medioambiental

EN A growing awareness among investors, behavioral shifts among consumers, and innovative solutions in the corporate world, drive this transition

španělština Angličtina
inversores investors
en in
a a
de among

ES Ofrecemos suplementos de la más alta calidad fabricados en instalaciones aprobadas por la FDA y utilizamos ingredientes 100% efectivos, basados ​​en nuestra fórmula pionera y bien investigada para ayudarte a lograr los mejores resultados posibles.

EN We offer supplements of the highest quality that are manufactured on FDA approved facilities and use 100% effective ingredients, based on our pioneer and well-researched formula to help you achieve the best results possible.

španělština Angličtina
ofrecemos offer
suplementos supplements
calidad quality
fabricados manufactured
fda fda
aprobadas approved
instalaciones facilities
utilizamos use
efectivos effective
ingredientes ingredients
pionera pioneer
fórmula formula
ayudarte help
lograr achieve
resultados results
posibles possible
de of
más highest
en on
mejores best
y and
nuestra our

ES Usted y su empresa tienen la total capacidad de desarrollar los conocimientos y herramientas para lograr mejores resultados, pero esto implica tiempo, recursos humanos y financieros y el riesgo.

EN You and your company have full ability to develop the knowledge and tools to achieve better results, but this involves time, human and financial resources and risk.

španělština Angličtina
resultados results
capacidad ability
herramientas tools
tiempo time
recursos resources
humanos human
financieros financial
riesgo risk
empresa company
desarrollar develop
pero but
y your
de and
esto this

ES La asociación es la base para lograr resultados y mejores ventas, con una recompensa que puede resultar notable.

EN Partnership is the groundwork for achieving results and better sales, with a payoff that can prove remarkable.

španělština Angličtina
asociación partnership
resultados results
ventas sales
notable remarkable
es is
la the
puede can
y and
con with
una a

ES Reparar tus prendas dañadas es fácil. Lo único que necesitas es una plancha, una tabla de planchar y una olla grande. Sigue estos ocho pasos fáciles para lograr los mejores resultados:

EN Repairing your torn garment is easy. All you need is an iron, an ironing board and a large saucepan. Follow these eight straightforward steps to achieve the best results:

španělština Angličtina
reparar repairing
plancha iron
sigue follow
resultados results
es is
necesitas you need
grande large
fácil easy
pasos steps
estos the
mejores best
de eight
y your
lograr achieve

ES Microsoft automatiza los procesos para lograr mejores resultados con Red Hat Ansible Automation Platform

EN Microsoft automates to achieve more with Red Hat Ansible Automation Platform

španělština Angličtina
microsoft microsoft
hat hat
ansible ansible
automatiza automates
red red
automation automation
platform platform
lograr achieve
con with
mejores to

ES Los clientes de Pega Workforce Intelligence comparten cómo los análisis en el escritorio permiten lograr mejoras en los procesos que a su vez impulsan mejores resultados.

EN Pega Workforce Intelligence clients share how desktop insights lead to process improvements that drive better outcomes.

španělština Angličtina
intelligence intelligence
escritorio desktop
mejoras improvements
procesos process
resultados outcomes
análisis insights
a to
de drive
cómo how
los clientes clients

ES Microsoft ("MSFT" @microsoft, por el Nasdaq) posibilita la transformación digital para la era de la nube y el extremo de la red inteligentes. Su misión es que todas las personas y empresas del mundo tengan la posibilidad de lograr mejores resultados.

EN Microsoft (Nasdaq “MSFT” @microsoft) enables digital transformation for the era of an intelligent cloud and an intelligent edge. Its mission is to empower every person and every organization on the planet to achieve more.

španělština Angličtina
microsoft microsoft
posibilita enables
transformación transformation
digital digital
nube cloud
extremo edge
red organization
inteligentes intelligent
misión mission
y and
su its
es is
personas person
lograr achieve

ES Cuanto más tiempo se permita que persista una disputa, más difícil será lograr los mejores resultados

EN The longer a dispute is allowed to persist, the more challenging it will be to achieve the best results

španělština Angličtina
disputa dispute
resultados results
difícil challenging
se is
mejores best
ser be
permita to
una a
lograr achieve

ES Necesitamos que, al igual que nosotros, crean que podemos lograr mejores resultados si trabajamos juntos y de forma abierta

EN We need people who share our belief that we can do more by working together openly

španělština Angličtina
trabajamos working
abierta openly
podemos we can
lograr can
necesitamos we need
crean do
de together
y our

ES Nuestro enfoque integral de la salud conductual de los niños está orientado a los jóvenes e impulsado por las familias para lograr los mejores resultados y una alta satisfacción de los miembros

EN Our comprehensive approach to children?s behavioral health is youth-guided and family-driven to achieve the best outcomes and high member satisfaction

španělština Angličtina
enfoque approach
integral comprehensive
conductual behavioral
impulsado driven
familias family
resultados outcomes
satisfacción satisfaction
miembros member
niños children
jóvenes youth
salud health
a to
lograr achieve
mejores best
la the
alta high
nuestro our
está is

ES Los cambios permiten a la organización lograr los mismos objetivos de manera más eficiente y con mejores resultados.

EN The changes enable the organization to achieve the same goals more efficiently and with better results.

španělština Angličtina
permiten enable
objetivos goals
eficiente efficiently
resultados results
la the
a to
organización organization
lograr achieve
cambios changes
con with

ES Para lograr los mejores resultados, te recomendamos mantener tu sitio de Squarespace activo mientras exportas tu contenido y lo importas a WordPress

EN For best results, we recommend keeping your Squarespace site active while exporting your content and importing to WordPress

španělština Angličtina
resultados results
mantener keeping
squarespace squarespace
activo active
contenido content
wordpress wordpress
sitio site
a to
mejores best
tu your
mientras while

ES Mantiene la cartera de productos, ajustando y volviendo a priorizar según sea necesario para lograr los mejores resultados posibles

EN Maintains the product backlog, adjusting & re-prioritizing as needed to achieve the best possible results

španělština Angličtina
mantiene maintains
ajustando adjusting
priorizar prioritizing
necesario needed
posibles possible
resultados results
la the
lograr achieve
a to
mejores best
productos product

ES Para lograr los mejores resultados al crear una versión de su logotipo para Smartsheet, asegúrese de seguir estos lineamientos en relación con los logotipos.

EN Achieve the best results when creating a version of your logo for Smartsheet by making sure that your logo follows these guidelines.

španělština Angličtina
smartsheet smartsheet
lineamientos guidelines
resultados results
lograr achieve
versión version
asegúrese sure
de of
al the
su your
mejores best
una a
crear creating

ES Para lograr mejores resultados, asegúrese de utilizar la versión más actualizada disponible del navegador y que el navegador sea compatible con Smartsheet (para conocer los requisitos del sistema, consulte Requisitos del sistema para usar Smartsheet).

EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).

španělština Angličtina
resultados results
asegúrese ensure
actualizada up-to-date
smartsheet smartsheet
requisitos requirements
navegador browser
sistema system
de of
versión version
y and
mejores best
compatible compatible
con with

ES Para lograr los mejores resultados, ayuda asegurarte de que cada imagen que uses tenga la misma relación de aspecto antes de cargarla

EN For best results, it helps to ensure each image you’re using has the same aspect ratio before uploading

španělština Angličtina
resultados results
ayuda helps
imagen image
asegurarte to ensure
uses using
la the
mejores best
que same
de before
cada each

ES Brindar las experiencias omnicanal que esperan los clientes requiere un enfoque de IA primero. Solo al combinar interacciones automatizadas y con empleados se pueden lograr los mejores resultados comerciales.

EN Delivering the omnichannel experiences customers expect requires an AI?first approach. It’s only by combining automated and human engagement that you can achieve the best business outcomes.

španělština Angličtina
brindar delivering
experiencias experiences
omnicanal omnichannel
esperan expect
requiere requires
ia ai
combinar combining
interacciones engagement
automatizadas automated
resultados outcomes
empleados human
comerciales business
clientes customers
un an
enfoque approach
mejores best
al the
pueden can
de first
lograr achieve
y and

ES Su habilidad, combinada con su pasión por restaurar la visión, ayuda a su hijo a lograr los mejores resultados posibles.

EN Their skill, combined with their passion for restoring vision, helps your child achieve the best possible results.

španělština Angličtina
habilidad skill
combinada combined
restaurar restoring
ayuda helps
lograr achieve
resultados results
posibles possible
la the
visión vision
mejores best
con with
pasión passion

Zobrazuje se 50 z 50 překladů