ES Luego, a los 40, se hizo cargo del pincel por diversión y solo por diversión
Přeložit "diversión" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "diversión" z španělština do Angličtina
Překlad španělština do Angličtina jazyka diversión
španělština
Angličtina
EN When he was 40 years old, he started painting again just for the pure pleasure of it
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| solo | the |
ES Gran cantidad de acción y diversión en el parque de diversión de St. Moritz
EN The Gstaad Snow Park is located on the Hornberg in Saanenmöser in the largest section of the Gstaad snow sports region. Comprising three areas with different levels of difficulty, it offers freestyle fun for beginners to advanced practitioners.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| gran | largest |
| diversión | fun |
| parque | park |
| el | the |
| en | in |
ES El arquetipo del Bufón es utilizado por organizaciones y marcas amantes de la diversión que ayudan a que la gente se sienta como en casa y promueven la diversión.
EN The Jester archetype is used by fun-loving organizations and brands that help people feel like they belong and promote a good time.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| utilizado | used |
| organizaciones | organizations |
| marcas | brands |
| diversión | fun |
| ayudan | help |
| sienta | feel |
| promueven | promote |
| es | is |
| a | a |
| gente | people |
| por | by |
ES Los hackers realizan estos ataques ya sea por venganza, para ganar dinero o incluso por diversión
EN Hackers perform these attacks out of revenge, for money gain, or even just for fun
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| hackers | hackers |
| realizan | perform |
| ataques | attacks |
| venganza | revenge |
| diversión | fun |
| o | or |
| incluso | even |
| ganar | gain |
| dinero | money |
| estos | these |
| para | just |
ES Puede parecer extraño, pero algunos ataques DDoS son ejecutados simplemente por diversión
EN It might seem strange, but some DDoS attacks are also executed for fun
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| extraño | strange |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| ejecutados | executed |
| diversión | fun |
| parecer | seem |
| pero | but |
| algunos | some |
| son | are |
| puede | might |
| o | also |
ES Hay diversión para toda la familia en donde sea que te encuentres en la Isla Norte.
EN There’s fun for the whole family no matter where you are in the North Island.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diversión | fun |
| la | the |
| familia | family |
| en | in |
| donde | where |
| te | you |
| isla | island |
| norte | north |
| para | for |
ES ¡Sólo te encontrarás con limitaciones y problemas que le quitan la diversión a tu hobby o profesión!
EN You will just run into limitations and issues that take the fun out of your hobby or profession!
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| limitaciones | limitations |
| problemas | issues |
| diversión | fun |
| hobby | hobby |
| profesión | profession |
| encontrarás | will |
| o | or |
| la | the |
| tu | your |
| a | of |
ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.
EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diversión | fun |
| occidental | western |
| colorado | colorado |
| esquí | skiing |
| rafting | rafting |
| galardonado | award-winning |
| estado | state |
| senderismo | hiking |
| escalada | climbing |
| o | or |
| restaurante | restaurant |
| de | of |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| ya sea | whether |
| al aire libre | outdoor |
ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.
EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diversión | fun |
| occidental | western |
| colorado | colorado |
| esquí | skiing |
| rafting | rafting |
| galardonado | award-winning |
| estado | state |
| senderismo | hiking |
| escalada | climbing |
| o | or |
| restaurante | restaurant |
| de | of |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| ya sea | whether |
| al aire libre | outdoor |
ES Desde el esquí hasta el sol, en Nueva Zelanda hay algo para cada uno: eche un vistazo a toda la diversión aquí.
EN There is Something for Everyone in New Zealand , from ski to sun, check out all the fun here.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| esquí | ski |
| sol | sun |
| nueva | new |
| diversión | fun |
| en | in |
| a | to |
| aquí | here |
| desde | from |
| hay | there |
ES Nuestro énfasis en la curiosidad y la diversión, y nuestra colorida estética y nombre siempre han sido parte de nuestra cultura
EN Our emphasis on curiosity and fun, and our colorful aesthetic and name have always been a part of that
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| énfasis | emphasis |
| curiosidad | curiosity |
| colorida | colorful |
| estética | aesthetic |
| diversión | fun |
| siempre | always |
| cultura | a |
| nombre | name |
ES Esto no es una de las otras decoraciones de la habitación fresca, pero es la mejor y la más calmante para el estrés diversión que puedes encontrar
EN This is not one of the other cool room decorations but is the best and the most fun stress reliever you can find
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| decoraciones | decorations |
| fresca | cool |
| estrés | stress |
| diversión | fun |
| es | is |
| otras | other |
| no | not |
| de | of |
| habitación | room |
| pero | but |
| y | find |
| puedes | you can |
| esto | this |
| mejor | best |
ES Cargar sus dispositivos con más colores y diversión con este cargador de pared resplandor LED! Esto puede cargar todos sus teléfonos móviles, tableta, mp3 y todos los demás dispositivos compatibles con USB súper rápido
EN Charge your devices with more colors and fun with this LED glow wall charger! This can charge all your mobile phones, tablet, mp3 and all other USB compatible devices super faster
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cargar | charge |
| colores | colors |
| diversión | fun |
| cargador | charger |
| pared | wall |
| resplandor | glow |
| led | led |
| puede | can |
| tableta | tablet |
| usb | usb |
| rápido | faster |
| dispositivos | devices |
| más | more |
| móviles | mobile |
| teléfonos | phones |
| compatibles | compatible |
| y | your |
| esto | this |
| todos | all |
ES A pesar de la mirada increíblemente impresionante, esto puede también ofrecen diversión sin límites para personas de todas las edades
EN Despite the insanely stunning look, this can also offer unlimited fun for people of all ages
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| puede | can |
| ofrecen | offer |
| diversión | fun |
| edades | ages |
| personas | people |
| la | the |
| a pesar de | despite |
| de | of |
| también | also |
| esto | this |
| impresionante | stunning |
| para | for |
ES De todas las cosas que añadir a su habitación, pinturas 5D son un must-have. Lo mejor es, se llega a tener diversión montaje de estos carteles estilo de bricolajeVer en Amazon
EN Out of all the things to add to your room, 5D paintings are a must-have. The best thing is, you get to have fun assembling these posters DIY styleView On Amazon
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| pinturas | paintings |
| diversión | fun |
| carteles | posters |
| amazon | amazon |
| es | is |
| cosas | things |
| habitación | room |
| de | of |
| son | are |
| un | a |
| mejor | best |
| a | to |
| su | your |
| estos | the |
| en | on |
ES De todas las cosas que añadir a su habitación, pinturas 5D son un must-have. Lo mejor es, se llega a tener diversión montaje de estos carteles estilo de bricolajeVer en AliExpress
EN Out of all the things to add to your room, 5D paintings are a must-have. The best thing is, you get to have fun assembling these posters DIY styleView On Aliexpress
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| pinturas | paintings |
| diversión | fun |
| carteles | posters |
| aliexpress | aliexpress |
| es | is |
| cosas | things |
| habitación | room |
| de | of |
| son | are |
| un | a |
| mejor | best |
| a | to |
| su | your |
| estos | the |
| en | on |
ES ¿Cuáles son tus objetivos con respecto a las redes sociales? ¿Estás creando un bot para un servicio o solo por diversión? Saber qué buscas lograr te ayudará a crear la mejor experiencia para aquellas personas que interactúan con tu bot.
EN What are your social media goals? Are you creating a bot for utility or simply for entertainment? Understanding what you hope to accomplish will help you create the best experience for people interacting with your bot.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| objetivos | goals |
| diversión | entertainment |
| interactúan | interacting |
| o | or |
| experiencia | experience |
| personas | people |
| servicio | utility |
| tu | your |
| bot | bot |
| la | the |
| son | are |
| con | with |
| sociales | social |
| un | a |
| te | you |
| a | to |
| crear | create |
| mejor | best |
| lograr | accomplish |
| ayudará | help |
ES Diversión sin parar para toda la familia. Esta Toyota para 7 pasajeros tiene capacidad hasta para 8 y ofrece 7 puertos USB y un centro Blu-ray Disc ™ de doble vista disponible.
EN With an EPA-estimated 36/36/36 (city/highway/combined) for the FWD version of this minivan, you'll be able to focus on the road and family instead of filling up.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| sin | version |
| disponible | be |
| capacidad | able |
| centro | focus |
| un | an |
| hasta | up |
| de | of |
| para | to |
| y | and |
| familia | family |
ES Diversión con amigos en el tobogán Rere Rockslide, Tairawhiti
EN Fun with mates on the Rere Rockslide, Tairawhiti
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diversión | fun |
| con | with |
| el | the |
| en | on |
ES La región de Wellington es la puerta de entrada a la isla Sur. También es donde encontrarás la capital del país, un lugar lleno de arte, cultura y diversión.
EN Wellington is the gateway to the South Island and home to the nation's capital - a place brimming with arts & culture. Explore towns in Wellington below.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| wellington | wellington |
| capital | capital |
| país | nations |
| encontrar | explore |
| la | the |
| es | is |
| lugar | place |
| sur | south |
| cultura | culture |
| un | a |
| arte | arts |
| a | to |
ES Upper Hutt es una ciudad para quien busca aire fresco y diversión al aire libre. Da un paseo caminando o en bicicleta por las colinas, pescá en el río y paseá por algunos de los 50 parques y reservas.
EN Upper Hutt is a city for fresh air and outdoor fun. Hike or bike in the hills, fish in the river and stroll some of the 50 parks and reserves.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| aire | air |
| fresco | fresh |
| diversión | fun |
| bicicleta | bike |
| colinas | hills |
| río | river |
| parques | parks |
| reservas | reserves |
| upper | upper |
| es | is |
| o | or |
| ciudad | city |
| un | a |
| paseo | stroll |
| en | in |
| el | the |
| de | of |
| al aire libre | outdoor |
| y | and |
| para | for |
ES Llevá a la familia a disfrutar de un día de adrenalina y diversión con Rotorua Canopy Tours
EN Take the family out for a day of adrenalin and fun with Rotorua Canopy Tours
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| tours | tours |
| la | the |
| diversión | fun |
| familia | family |
| de | of |
| un | a |
| con | with |
| y | and |
| día | day |
ES Ya sea durante las vacaciones escolares o en una escapada de fin de semana largo, siempre hay diversión para toda la familia en donde sea que te encuentres en la Isla Norte.
EN Whether it's during school holidays or a long weekend away, there's fun for the whole family no matter where you are in the North Island.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diversión | fun |
| vacaciones | holidays |
| o | or |
| largo | long |
| la | the |
| fin de semana | weekend |
| familia | family |
| en | in |
| donde | where |
| norte | north |
| una | a |
ES Con el traslado personalizado, llegar a los sitios es la mitad de la diversión.
EN With a custom transfer, getting there is half the fun.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diversión | fun |
| es | is |
| con | with |
| a | a |
| de | custom |
ES Ya sea para usarlos para promoción o diversión, los imanes de Sticker Mule siempre lucirán exactamente como los diseñaste, y serán enviados rápido y gratis.
EN Whether you use them for promotion or fun, custom magnets from Sticker Mule always turn out exactly the way you design them - and are always delivered with fast, free shipping.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| usarlos | use them |
| promoción | promotion |
| diversión | fun |
| imanes | magnets |
| mule | mule |
| exactamente | exactly |
| gratis | free |
| o | or |
| rápido | fast |
| siempre | always |
| serán | the |
| de | way |
| y | and |
ES Fotos de stock gratis – Hermosas imágenes de personas y diversión
EN Free Stock Photos – Beautiful Pictures of People & Fun
ES El juego como herramienta de diversión y descubrimiento
EN Play as a means of fun and discovery.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| descubrimiento | discovery |
| diversión | fun |
| juego | play |
| como | as |
| de | of |
| y | and |
ES En las CiberCaixa Hospitalarias solo cabe la alegría y la diversión.
EN There's only room for happiness and fun at the Hospital CiberCaixas.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diversión | fun |
| en | at |
| la | the |
| y | and |
ES Es una oferta educativa para conjugar el aprendizaje con la diversión, utilizando como medio motivador el firmamento estrellado.
EN It is a range of education to combine learning with fun, using the starry sky as a means of motivation.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diversión | fun |
| estrellado | starry |
| es | is |
| aprendizaje | learning |
| educativa | education |
| una | a |
| con | with |
| como | as |
ES Innumerables horas de diversión para que tú y tus pequeños descubran. El parque es un gran lugar para que toda tu familia se lance a la acción y se olvide del mundo exterior.
EN Hours of untold fun for you and your little ones to discover, the park is a great place for all your family to launch yourselves into the action and forget about the outside world.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diversión | fun |
| descubran | discover |
| gran | great |
| familia | family |
| acción | action |
| olvide | forget |
| mundo | world |
| parque | park |
| pequeños | little |
| es | is |
| horas | hours |
| un | a |
| lugar | place |
| tu | your |
| a | to |
| de | of |
ES Durante décadas hemos sido un referente de diversión y entretenimiento para muchos residentes y visitantes, que nos recuerdan con cariño
EN We have been a reference of fun and entertainment for many residents and visitors for decades, who remember us fondly
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| décadas | decades |
| residentes | residents |
| visitantes | visitors |
| recuerdan | remember |
| un | a |
| entretenimiento | entertainment |
| diversión | fun |
| de | of |
| muchos | many |
| sido | been |
| y | and |
ES ¿Te atreves a subir? Pon tu resistencia a prueba y no dejes que te tiren ¡La diversión está garantizada!
EN Do you dare going upstairs? Test your resistance and don't let them throw you away. Fun is guaranteed!
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| resistencia | resistance |
| prueba | test |
| diversión | fun |
| está | is |
| no | dont |
| tu | your |
| a | let |
| garantizada | guaranteed |
| dejes | do |
ES ¿Te atreves? Para los más aventureros. Déjate llevar por la diversión a 60km/h y 18m de altura.
EN Do you dare? For the more adventurous. Let yourself be carried away by the fun at 60km/h and 18m high.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diversión | fun |
| la | the |
| h | h |
| altura | high |
| para | for |
| llevar | be |
| a | let |
| de | away |
| y | and |
ES Mientras trabajaba en esas compañías día y noche a través de la semana, continué construyendo software y sitios durante los fines de semana por diversión
EN Whilst I was working on those companies day and night through the week, I had continued to build software and sites during my weekends for fun
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| software | software |
| diversión | fun |
| compañías | companies |
| noche | night |
| sitios | sites |
| fines de semana | weekends |
| la | the |
| fines | for |
| semana | week |
| a | to |
| construyendo | build |
| en | on |
| día | day |
| de | through |
| y | and |
ES Únete a la diversión del parasailing en Palm Beach y disfruta la sensación de euforia cuando el paracaídas se abre.
EN Kayak through Aruba's calm waters and mangrove lagoons along Aruba's southern fringe.
ES Información de precio para la oferta «Diversión veraniega en las montañas»
EN Price Information for "Summer fun in the mountains"
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| información | information |
| precio | price |
| diversión | fun |
| montañas | mountains |
| en | in |
| la | the |
| para | for |
ES ¡El trineo es la diversión invernal clásica para pequeños y mayores! ¿Disfrutar del trineo o simplemente del paisaje desde un acogedor refugio de montaña? Nuestras pistas de trineo ofrecen adrenalina al descender entre un paisaje espléndido.
EN Tobogganing is great winter fun for young and old. Go tobogganing or simply enjoy the landscape from the comfort of a mountain hut. Our tobogganing runs offer plenty of adrenaline and superb views.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| trineo | tobogganing |
| mayores | great |
| montaña | mountain |
| ofrecen | offer |
| adrenalina | adrenaline |
| es | is |
| disfrutar | enjoy |
| o | or |
| paisaje | landscape |
| diversión | fun |
| simplemente | simply |
| para | for |
| desde | from |
| un | a |
ES Common.Of Diversión en las pistas desde la víspera
EN Common.Of Upgrade Your Ski Day!
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| common | common |
| of | of |
| la | your |
ES «Snowsafari» en la Engadina: diversión infinita en las pistas.
EN Engadin Snow Safari: Never-ending fun on the slopes.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| en | on |
| engadina | engadin |
| diversión | fun |
| pistas | slopes |
| la | the |
ES Información de precio para la oferta «Diversión en familia»
EN Price Information for "Treat yourself to a break"
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| información | information |
| precio | price |
ES En los Swiss Family Hotels & Lodgings la diversión se vive a lo grande: ya sea haciendo rafting con toda la familia, una excursión en compañía de cabras o un viaje en tractor
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| amp | amp |
| diversión | fun |
| rafting | rafting |
| cabras | goats |
| tractor | tractor |
| o | or |
| la | the |
| en | in |
| familia | family |
| ya sea | whether |
| con | with |
| un | a |
| de | going |
ES Incluso en invierno, estos hoteles están llenos de acción y, a menudo cerca de la diversión de las pistas.
EN But also, in winter these hotels are full of action and often close to the slopes.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| invierno | winter |
| hoteles | hotels |
| acción | action |
| pistas | slopes |
| la | the |
| en | in |
| están | are |
| a | to |
| llenos | full |
| cerca | close |
| menudo | often |
| de | of |
| y | and |
ES Más información sobre: Pura diversión en familia
EN Find out more about: Pure family fun
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| pura | pure |
| diversión | fun |
| familia | family |
| más | more |
| en | out |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Diversión veraniega en las montañas
EN Find out more about: Summer fun in the mountains
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diversión | fun |
| montañas | mountains |
| en | in |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Diversión veraniega
EN Find out more about: Summer fun
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diversión | fun |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: + Pura diversión en familia
EN Find out more about: + Pure family fun
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| pura | pure |
| diversión | fun |
| familia | family |
| más | more |
| en | out |
| sobre | about |
ES Más información sobre: + Diversión veraniega en las montañas
EN Find out more about: + Summer fun in the mountains
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diversión | fun |
| montañas | mountains |
| en | in |
| sobre | about |
ES Más información sobre: + Diversión veraniega
EN Find out more about: + Summer fun
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diversión | fun |
| más | more |
| sobre | about |
ES Más que diversión y juegos: Las tecnologías digitales y el aprendizaje de los niños
EN More than Fun and Games: Digital Technologies and Children's Learning
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diversión | fun |
| juegos | games |
| más | more |
| digitales | digital |
| aprendizaje | learning |
| tecnologías | and |
ES ¡Nos lo pasamos genial en nuestra familia de cuatro recorriendo los mejores sitios de Seattle! A pesar de ser locales, no solemos tener tiempo para ver todos los destinos de diversión familiar que Seattle tiene para ofrecer
EN Our family of four had great fun touring Seattle's best sites! Despite being locals, we don't often get the time to see all the fun family destinations that Seattle has to offer
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| sitios | sites |
| seattle | seattle |
| locales | locals |
| destinos | destinations |
| diversión | fun |
| a pesar de | despite |
| tiempo | time |
| no | dont |
| familia | family |
| de | of |
| tiene | has |
| cuatro | four |
| nuestra | our |
| mejores | best |
| nos | we |
| a | to |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
diversión diversión sin límites diversión familiar diversión en trineo diversión que experimentan incluso por diversión diversión a medida diversión está toda la diversión diversión montaje aporta diversión mucha diversión ofrece diversión diversión está garantizada diversión en familia diversión acuática of diversión diversión public domain diversión alrededor diversión donde toda ofrecen diversión horas de diversión diversión invernal mayor diversión diversión del verano diversión para reunir diversión con una poco de diversión duplica la diversión llenos de diversión destinos de diversión experimenta la diversión diversión del senderismo garantizan una diversión marion diversión diversión al aire diversión familia saliente llena de diversión simplemente por diversión y porque diversión pura diversión lujuriosa mucha diversión a diversión de st sinfín de diversión disfruta de diversión concentra tu diversión experimente la diversión eventos diversión familiar expande tu diversión a tener diversión
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský