ES No. No se puede hacer referencia a hojas entre regiones en las fórmulas. Las hojas no son visibles en todas las regiones, y no se pueden crear fórmulas entre regiones.
Přeložit "diferentes regiones" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "diferentes regiones" z španělština do Angličtina
Překlady diferentes regiones
"diferentes regiones" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad španělština do Angličtina jazyka diferentes regiones
španělština
Angličtina
EN No. You can’t reference sheets across regions in formulas. Sheets are not visible across regions, and you can not create cross-region formulas.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| referencia | reference |
| hojas | sheets |
| fórmulas | formulas |
| son | are |
| regiones | regions |
| no | not |
| en | in |
| visibles | visible |
| puede | can |
| y | and |
| crear | create |
ES Los componentes se obtienen de diferentes proveedores y a través de diferentes regiones, utilizando diferentes modos de transporte
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| componentes | components |
| proveedores | suppliers |
| regiones | regions |
| modos | modes |
| transporte | transport |
| los | automotive |
| diferentes | different |
| utilizando | using |
ES Puede ver las luces de manera muy diferente en diferentes lugares, diferentes ángulos y diferentes efectos en diferentes intensidades
EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| luces | lights |
| lugares | locations |
| efectos | effects |
| ver | see |
| muy | very |
| en | at |
| diferentes | different |
| puede | can |
| las | the |
| diferente | differently |
ES Supervisa el rendimiento de una web en diferentes ubicaciones y dispositivos como escritorio, teléfono o tablet. También puedes comparar entre ellas el volumen de búsqueda de diferentes regiones.
EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| supervisa | monitor |
| dispositivos | devices |
| escritorio | desktop |
| teléfono | smartphone |
| tablet | tablet |
| comparar | compare |
| volumen | volume |
| búsqueda | search |
| regiones | regions |
| web | website |
| o | or |
| el | the |
| diferentes | different |
| ubicaciones | locations |
| también | also |
| puedes | you can |
| una | a |
| como | as |
ES Supervisa el rendimiento de una web en diferentes ubicaciones y dispositivos como escritorio, teléfono o tablet. También puedes comparar entre ellas el volumen de búsqueda de diferentes regiones.
EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| supervisa | monitor |
| dispositivos | devices |
| escritorio | desktop |
| teléfono | smartphone |
| tablet | tablet |
| comparar | compare |
| volumen | volume |
| búsqueda | search |
| regiones | regions |
| web | website |
| o | or |
| el | the |
| diferentes | different |
| ubicaciones | locations |
| también | also |
| puedes | you can |
| una | a |
| como | as |
ES El uso de 123Movies no es legal en todas partes. Dicho esto, es legal en ciertas regiones. Incluso así, las personas en estas regiones deben tomar los pasos necesarios para estar seguros en webs como 123Movies, y así es cómo lo hacen:
EN The use of 123Movies is not legal everywhere. That said, it is legal in certain regions. Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| dicho | said |
| regiones | regions |
| webs | sites |
| es | is |
| necesarios | necessary |
| el | the |
| personas | people |
| lo | it |
| no | not |
| legal | legal |
| en | in |
| uso | use |
| todas | everywhere |
| pasos | steps |
| de | of |
| tomar | to take |
| incluso | even |
| esto | this |
| y | and |
| cómo | how |
ES Las regiones pueden anidarse y en la barra del editor SQL hay un práctico botón para ocultar o expandir todas las regiones de una vez.
EN Regions can even be nested, and a handy button in the SQL Editor toolbar lets you hide or expand all regions with a single click.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| regiones | regions |
| editor | editor |
| sql | sql |
| práctico | handy |
| ocultar | hide |
| expandir | expand |
| botón | button |
| o | or |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| pueden | can |
| de | single |
| y | and |
ES Si quieres que tu video esté disponible solo en determinadas regiones, dirígete a la pestaña de distribución en la configuración de VOD y, en "Regiones de distribución", podrás elegir dónde quieres distribuir tu trabajo
EN If you want to make your video available only in certain regions, head to the Distribution tab in your VOD Settings, and under “Distribution regions,” you’ll be able to choose where you want to distribute your work
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| determinadas | certain |
| regiones | regions |
| pestaña | tab |
| configuración | settings |
| si | if |
| disponible | available |
| en | in |
| a | to |
| distribución | distribution |
| y | and |
| video | video |
| esté | be |
| elegir | choose |
| vod | vod |
| dónde | where |
| tu | your |
| distribuir | distribute |
| la | the |
| trabajo | work |
ES Nota: Para las regiones de Europa, las cookies de rendimiento y seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada. Para otras regiones, solo las cookies de seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada.
EN Note: For European regions, performance and tracking cookies are blocked by default. For other regions, only tracking cookies are blocked by default.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| nota | note |
| regiones | regions |
| europa | european |
| cookies | cookies |
| rendimiento | performance |
| seguimiento | tracking |
| bloqueadas | blocked |
| están | are |
| otras | other |
| para | for |
| predeterminada | by default |
ES Se prevé que la situación de seguridad seguirá deteriorándose en las regiones del extremo norte, noroeste y sudoeste en 2021, con un índice de riesgo de conflicto de 8 para las regiones del extremo norte y noroeste y sudoeste.
EN The security situation is expected to continue to deteriorate in the Far North, North-West and South-West regions in 2021, with a conflict risk index of 8 for the Far North and North-West and South-West regions.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| seguridad | security |
| noroeste | north-west |
| índice | index |
| riesgo | risk |
| conflicto | conflict |
| seguir | continue |
| regiones | regions |
| se | is |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| con | with |
| norte | north |
| situación | situation |
| de | far |
| y | and |
ES La discapacidad de visión a distancia no tratada es 4 veces mayor en muchas regiones de ingresos bajos y medianos que en las regiones de ingresos altos.
EN Unaddressed distance vision impairment in many low- and middle-income regions is 4 times higher than in high-income regions.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| discapacidad | impairment |
| distancia | distance |
| regiones | regions |
| ingresos | income |
| bajos | low |
| medianos | middle |
| es | is |
| en | in |
| altos | high |
| visión | vision |
| de | times |
| muchas | many |
| y | and |
ES Si quieres conocer el resto de regiones que forman parte de la Plataforma de regiones europeas de gastronomía, haz clic aquí.
EN If you would like to find out about the other regions that are part of the European Region of Gastronomy Platform, please click here.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| resto | other |
| europeas | european |
| gastronomía | gastronomy |
| si | if |
| regiones | regions |
| clic | click |
| conocer | find |
| plataforma | platform |
| aquí | here |
| a | to |
ES Almacenamiento: los clientes eligen las regiones en las que se almacenará el contenido de sus clientes. No migraremos ni replicaremos contenido del cliente fuera de las regiones seleccionadas por él sin su consentimiento.
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| contenido | content |
| almacenamiento | storage |
| consentimiento | consent |
| en | in |
| el | the |
| no | not |
| almacenar | stored |
| clientes | customers |
| cliente | customer |
| sin | without |
| su | their |
| eligen | chosen |
| de | of |
| se | which |
ES Los clientes pueden elegir utilizar cualquier región, todas las regiones o una combinación de ellas, incluyendo las regiones de Brasil y los Estados Unidos de Norteamérica
EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions, including Regions in Brazil and the United States
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| elegir | choose |
| incluyendo | including |
| brasil | brazil |
| región | region |
| regiones | regions |
| o | or |
| pueden | can |
| clientes | customers |
| combinación | combination |
| de | of |
| y | and |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| utilizar | use |
ES Los clientes pueden usar una región, todas las regiones o una combinación de varias. Visite la página de Infraestructura global de AWS para obtener una lista completa de las regiones de AWS.
EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| visite | visit |
| infraestructura | infrastructure |
| global | global |
| aws | aws |
| región | region |
| regiones | regions |
| o | or |
| la | the |
| clientes | customers |
| combinación | combination |
| de | of |
| página | page |
| lista | list |
| completa | complete |
| una | a |
| de las | one |
| pueden | can |
| usar | use |
ES Los clientes pueden usar una región, todas las regiones o una combinación de varias. Visite la página de la infraestructura global de AWS para obtener una lista completa de las regiones de AWS.
EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| visite | visit |
| infraestructura | infrastructure |
| global | global |
| aws | aws |
| región | region |
| regiones | regions |
| o | or |
| la | the |
| clientes | customers |
| combinación | combination |
| de | of |
| página | page |
| lista | list |
| completa | complete |
| una | a |
| pueden | can |
| usar | use |
ES Los clientes pueden usar una región, todas las regiones o una combinación de varias. Visite la página de la infraestructura global de AWS para ver una lista completa de las regiones de AWS.
EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| infraestructura | infrastructure |
| global | global |
| aws | aws |
| pueden | can |
| región | region |
| regiones | regions |
| o | or |
| visite | visit |
| la | the |
| clientes | customers |
| combinación | combination |
| de | of |
| página | page |
| lista | list |
| completa | complete |
| una | a |
| usar | use |
ES Para ver la lista de las regiones de AWS admitidas, consulte la tabla de regiones de AWS, que contiene información acerca de la infraestructura global de AWS
EN To see supported AWS Regions, please visit the AWS Region Table for all AWS global infrastructure
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| aws | aws |
| infraestructura | infrastructure |
| global | global |
| regiones | regions |
| tabla | table |
| la | the |
| de | all |
ES Quien, cuando se habla de vino alemán, piensa solo en las grandes regiones vinícolas clásicas del país, no lo conoce todo. Entre las 13 regiones vinícolas de Alemania existen también algunas pequeñas, pero muy finas. Una selección.
EN People who only think of the large, classical regions when German wine is mentioned are missing out. Germany’s 13 wine-growing areas also include some smaller outstanding regions. A selection.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| clásicas | classical |
| pequeñas | smaller |
| selección | selection |
| quien | who |
| vino | wine |
| piensa | think |
| grandes | large |
| regiones | regions |
| muy | outstanding |
| cuando | when |
| se | is |
| alemán | german |
| existen | are |
| también | also |
| de | of |
| en | out |
| una | a |
| no | missing |
ES John Kenny tomó fotografías en los valles del sur de Etiopía y el desierto del norte de Kenia, las regiones áridas de África occidental, las regiones desérticas del sur de Namibia y Angola
EN John Kenny has photographed in regions that stretch from the southern valleys of Ethiopia and harsh desert of northern Kenya, across to the arid hinterlands of West Africa, and beyond to the southern desert regions of Namibia and Angola
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| john | john |
| kenny | kenny |
| valles | valleys |
| etiopía | ethiopia |
| desierto | desert |
| kenia | kenya |
| regiones | regions |
| namibia | namibia |
| angola | angola |
| el | the |
| en | in |
| a | to |
| norte | northern |
| sur | southern |
ES Las regiones pueden anidarse y en la barra del editor SQL hay un práctico botón para ocultar o expandir todas las regiones de una vez.
EN Regions can even be nested, and a handy button in the SQL Editor toolbar lets you hide or expand all regions with a single click.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| regiones | regions |
| editor | editor |
| sql | sql |
| práctico | handy |
| ocultar | hide |
| expandir | expand |
| botón | button |
| o | or |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| pueden | can |
| de | single |
| y | and |
ES Si quieres que tu video esté disponible solo en determinadas regiones, dirígete a la pestaña de distribución en la configuración de VOD y, en "Regiones de distribución", podrás elegir dónde quieres distribuir tu trabajo
EN If you want to make your video available only in certain regions, head to the Distribution tab in your VOD Settings, and under “Distribution regions,” you’ll be able to choose where you want to distribute your work
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| determinadas | certain |
| regiones | regions |
| pestaña | tab |
| configuración | settings |
| si | if |
| disponible | available |
| en | in |
| a | to |
| distribución | distribution |
| y | and |
| video | video |
| esté | be |
| elegir | choose |
| vod | vod |
| dónde | where |
| tu | your |
| distribuir | distribute |
| la | the |
| trabajo | work |
ES A diferencia de FTD, que afecta las regiones del cerebro que juegan un papel clave en el comportamiento, la personalidad, el lenguaje y el movimiento, la EA afecta las regiones del cerebro importantes para la memoria y la cognición
EN In contrast to FTD, which affects brain regions that play key roles in behavior, personality, language, and movement, AD affects brain regions important for memory and cognition
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ftd | ftd |
| afecta | affects |
| regiones | regions |
| cerebro | brain |
| juegan | play |
| papel | roles |
| personalidad | personality |
| memoria | memory |
| diferencia | contrast |
| clave | key |
| importantes | important |
| en | in |
| a | to |
| movimiento | movement |
| comportamiento | behavior |
ES Nota: Para las regiones de Europa, las cookies de rendimiento y seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada. Para otras regiones, solo las cookies de seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada.
EN Note: For European regions, performance and tracking cookies are blocked by default. For other regions, only tracking cookies are blocked by default.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| nota | note |
| regiones | regions |
| europa | european |
| cookies | cookies |
| rendimiento | performance |
| seguimiento | tracking |
| bloqueadas | blocked |
| están | are |
| otras | other |
| para | for |
| predeterminada | by default |
ES Descubre las diferentes aplicaciones de Unity en distintos sectores, practica con diferentes proyectos y herramientas de Unity, y conoce diferentes maneras para enriquecer tu plan de estudios, ya sea en persona o remoto
EN Discover the diverse applications of Unity across industries, get hands-on practice with Unity projects and tools, and gain insights into ways to enrich your curriculum – whether it’s in-person or remote
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| descubre | discover |
| unity | unity |
| distintos | diverse |
| sectores | industries |
| practica | practice |
| proyectos | projects |
| maneras | ways |
| enriquecer | enrich |
| remoto | remote |
| aplicaciones | applications |
| y | and |
| herramientas | tools |
| en | in |
| tu | your |
| o | or |
| con | with |
| persona | person |
ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
ES Cada empresa tiene diferentes procesos con diferentes herramientas que se utilizan para tareas específicas, por lo que poder agilizar las tareas entre tus diferentes software es crucial para la eficiencia de tu empresa
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diferentes | different |
| agilizar | streamline |
| crucial | crucial |
| procesos | processes |
| herramientas | tools |
| tareas | tasks |
| poder | able |
| software | software |
| es | is |
| la | the |
| tu | your |
| empresa | company |
| eficiencia | efficiency |
| de | of |
| cada | each |
| tiene | has |
| con | with |
| utilizan | used |
ES Una estrategia de cumplimiento unificada evita la repetición que supone el envío de pedidos y existencias a diferentes almacenes, la comunicación con diferentes proveedores de cumplimiento y el inicio de sesión en diferentes sistemas.
EN A unified fulfillment strategy avoids the repetition involved with sending orders and stock to different warehouses, communicating with different fulfillment providers, and logging into different systems.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cumplimiento | fulfillment |
| evita | avoids |
| repetición | repetition |
| envío | sending |
| pedidos | orders |
| comunicación | communicating |
| proveedores | providers |
| sistemas | systems |
| almacenes | warehouses |
| existencias | stock |
| diferentes | different |
| unificada | unified |
| con | with |
| a | to |
| estrategia | strategy |
ES Los conductores vienen en diferentes tamaños, compran automóviles con diferentes presupuestos y viajan por diferentes carreteras
EN Drivers come in different sizes, shop for cars on different budgets, and travel on different roads
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| conductores | drivers |
| vienen | come |
| diferentes | different |
| tamaños | sizes |
| compran | shop |
| automóviles | cars |
| presupuestos | budgets |
| viajan | travel |
| carreteras | roads |
| en | in |
| y | and |
ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".
EN I really like all the different personalizations you can do, it's cool that you can have different settings for different team members."
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| me | i |
| diferentes | different |
| genial | cool |
| configuraciones | settings |
| miembros | members |
| equipo | team |
| hacer | do |
| es | its |
| puedes | you can |
| para | for |
ES Los diferentes orígenes brindan diferentes experiencias, diferentes niveles de conocimientos, lo que hace que el trabajo sea más fácil.
EN The different backgrounds bring different experiences, different knowledge levels to the table, so that makes the job easier.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| niveles | levels |
| diferentes | different |
| experiencias | experiences |
| el | the |
| de | bring |
| más fácil | easier |
| trabajo | job |
ES Conoces gente de todo el mundo y eso abrió mi mente a diferentes culturas, diferentes comidas, diferentes personas y la manera en que hacen las cosas
EN You meet people from all around the world and it opened my mind up to different cultures, different foods, different people and the way they do things
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mundo | world |
| mi | my |
| mente | mind |
| culturas | cultures |
| comidas | foods |
| abrió | opened |
| diferentes | different |
| cosas | things |
| a | to |
| personas | people |
| de | way |
| y | and |
| en | around |
ES Sus diferentes tamaños permiten adaptarse a diferentes tallas de manos y diferentes usos
EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| permiten | can |
| manos | hand |
| usos | uses |
| tamaños | sizes |
| a | to |
| diferentes | different |
ES El juego en sí es gratuito y cuenta con diferentes personajesEn este caso, puedes tener a una morena o a una rubia dependiendo de tu preferencia, la acción en sí tiene lugar en diferentes ambientes y en diferentes posiciones sexuales
EN The game itself is free to play and features different characters, you can have a brunette or a blonde depending on your preference, the action itself takes place in different environments and different sex positions
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| gratuito | free |
| morena | brunette |
| rubia | blonde |
| preferencia | preference |
| acción | action |
| ambientes | environments |
| juego | game |
| es | is |
| o | or |
| posiciones | positions |
| en | in |
| diferentes | different |
| dependiendo | depending |
| puedes | you can |
| lugar | place |
| a | to |
| una | a |
ES Hay diferentes Diosas que conocerás en ciertos niveles de este juego, todos con una personalidad y aspecto diferentes...todos pidiendo cosas diferentes de ti. Todo lo que tienes que hacer es complacerlos y continuar el juego sin desobedecer.
EN There are different Goddesses you will meet at certain levels in this game, all with a different personality and look, all asking for different things from you. All you have to do is please them and continue through the game without disobeying.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diosas | goddesses |
| niveles | levels |
| personalidad | personality |
| conocer | meet |
| juego | game |
| es | is |
| diferentes | different |
| el | the |
| cosas | things |
| en | in |
| continuar | continue |
| con | with |
| pidiendo | asking for |
| una | a |
| sin | without |
| hay | there |
| de | through |
| este | this |
| todos | all |
| y | and |
ES De esta forma, se puede hacer un seguimiento del distinto éxito de los diferentes formatos y ediciones de las publicaciones, así como comparar diferentes áreas de materias e incluso diferentes editoriales.
EN This enables the varying successes of different product forms and editions of publications to be monitored, as well as enabling comparisons between different subject areas and even different publishing houses.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ediciones | editions |
| áreas | areas |
| forma | forms |
| publicaciones | publications |
| diferentes | different |
| e | the |
| de | of |
| puede | be |
| incluso | even |
| esta | this |
| hacer | to |
| los | houses |
| y | and |
ES Los conductores vienen en diferentes tamaños, compran automóviles con diferentes presupuestos y viajan por diferentes carreteras
EN Consumer Reports ranked which car brands make the best vehicles
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| los | vehicles |
| por | best |
| automóviles | car |
ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".
EN I really like all the different personalizations you can do, it's cool that you can have different settings for different team members."
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| me | i |
| diferentes | different |
| genial | cool |
| configuraciones | settings |
| miembros | members |
| equipo | team |
| hacer | do |
| es | its |
| puedes | you can |
| para | for |
ES Los diferentes orígenes brindan diferentes experiencias, diferentes niveles de conocimientos, lo que hace que el trabajo sea más fácil.
EN The different backgrounds bring different experiences, different knowledge levels to the table, so that makes the job easier.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| niveles | levels |
| diferentes | different |
| experiencias | experiences |
| el | the |
| de | bring |
| más fácil | easier |
| trabajo | job |
ES Conoces gente de todo el mundo y eso abrió mi mente a diferentes culturas, diferentes comidas, diferentes personas y la manera en que hacen las cosas
EN You meet people from all around the world and it opened my mind up to different cultures, different foods, different people and the way they do things
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mundo | world |
| mi | my |
| mente | mind |
| culturas | cultures |
| comidas | foods |
| abrió | opened |
| diferentes | different |
| cosas | things |
| a | to |
| personas | people |
| de | way |
| y | and |
| en | around |
ES "De la misma manera que las diferentes aplicaciones en Ethereum se utilizan entre sí, ahora, diferentes aplicaciones a través de diferentes cadenas pueden utilizarse entre sí", dijo Nazarov
EN “Just the same way that different applications on Ethereum use each other, now, different applications across different chains can use each other,” said Nazarov
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| cadenas | chains |
| dijo | said |
| manera | way |
| diferentes | different |
| aplicaciones | applications |
| utilizan | use |
| pueden | can |
| la | the |
| en | on |
| ahora | now |
ES "De la misma manera que las diferentes aplicaciones en Ethereum se usan entre sí, ahora, diferentes aplicaciones a través de diferentes cadenas pueden usarse entre sí".
EN "Just the same way that different applications on Ethereum use each other, now, different applications across different chains can use each other."
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| cadenas | chains |
| aplicaciones | applications |
| usarse | use |
| la | the |
| diferentes | different |
| pueden | can |
| ahora | now |
| que | same |
ES Descubre las diferentes aplicaciones de Unity en distintos sectores, practica con diferentes proyectos y herramientas de Unity, y conoce diferentes maneras para enriquecer tu plan de estudios, ya sea en persona o remoto
EN Discover the diverse applications of Unity across industries, get hands-on practice with Unity projects and tools, and gain insights into ways to enrich your curriculum – whether it’s in-person or remote
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| descubre | discover |
| unity | unity |
| distintos | diverse |
| sectores | industries |
| practica | practice |
| proyectos | projects |
| maneras | ways |
| enriquecer | enrich |
| remoto | remote |
| aplicaciones | applications |
| y | and |
| herramientas | tools |
| en | in |
| tu | your |
| o | or |
| con | with |
| persona | person |
ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| trípode | tripod |
| llamadas | calls |
| gran | great |
| altura | height |
| fácilmente | easily |
| si | if |
| o | or |
| áreas | areas |
| lugares | places |
| ajustar | adjust |
| escritorio | desktop |
| puede | can |
| diferentes | different |
| portátil | laptop |
| un | a |
| en | in |
| a | to |
| día | day |
| computadoras | computers |
| de | move |
ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
ES Cree diferentes códigos QR que utilizan el mismo formulario de base, pero que tienen diferentes cadenas de consulta de URL, e imprima esos códigos QR en autoadhesivos en diferentes partes de los equipos
EN Create different QR codes that use the same base form but have different URL query strings, and print those QR codes on stickers on different pieces of equipment
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cree | create |
| diferentes | different |
| códigos | codes |
| qr | qr |
| formulario | form |
| base | base |
| url | url |
| imprima | |
| equipos | equipment |
| partes | pieces |
| utilizan | use |
| de | of |
| pero | but |
| consulta | query |
| el | the |
| en | on |
| que | same |
ES Cada empresa tiene diferentes procesos con diferentes herramientas utilizadas para tareas específicas, por eso poder agilizar las tareas entre sus diferentes software es crucial para la eficiencia de su empresa
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| diferentes | different |
| agilizar | streamline |
| crucial | crucial |
| procesos | processes |
| herramientas | tools |
| tareas | tasks |
| poder | able |
| software | software |
| es | is |
| la | the |
| empresa | company |
| eficiencia | efficiency |
| de | of |
| cada | each |
| tiene | has |
| con | with |
| su | your |
ES «Hacemos negocios en más de 40 países, en diferentes mercados, diferentes zonas horarias y diferentes ubicaciones, y la comunicación es nuestro elemento vital», señaló Chua.
EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| en | in |
| países | countries |
| zonas | zones |
| horarias | time |
| ubicaciones | locations |
| comunicación | communication |
| negocios | business |
| diferentes | different |
| mercados | markets |
| y | and |
| es | is |
| más | more |
| nuestro | our |
ES Cloudflare Load Balancing proporciona enrutamiento de tráfico y conmutación por error para los clústeres de Kubernetes que cruzan diferentes nubes y regiones
EN The Cloudflare Load Balancer provides traffic routing and failover for Kubernetes clusters across clouds and regions
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| load | load |
| proporciona | provides |
| enrutamiento | routing |
| tráfico | traffic |
| clústeres | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| nubes | clouds |
| regiones | regions |
| conmutación por error | failover |
| de | across |
| y | and |
| para | for |
| los | the |
ES Compara el rendimiento online de cualquier empresa en diferentes regiones
EN Compare any company’s online performance in different regions
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| compara | compare |
| rendimiento | performance |
| online | online |
| diferentes | different |
| regiones | regions |
| en | in |
| cualquier | any |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
diferentes regiones diferentes regiones geográficas regiones diferentes diferentes regiones globales regiones regiones enteras regiones remotas bonitas regiones ciertas regiones regiones seleccionadas diversas regiones nuevas regiones únicas regiones regiones específicas distintas regiones regiones múltiples aws regiones tres regiones regiones costeras regiones vinícolas algunas regiones cuatro regiones nuestras regiones varias regiones regiones geográficas que regiones geográficas regiones de suiza regiones deben tomar regiones de europa regiones de koulikoro regiones bereberes regiones correspondientes muchas regiones regiones fuera ricas regiones culturales funciones y regiones regiones de áfrica regiones polares regiones concretas regiones de anchura regiones alpinas explora nuestras regiones regiones de bay esas regiones regiones incluidos que regiones regiones desérticas regiones tropicales regiones del país determinadas regiones
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský