Přeložit "cena" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "cena" z španělština do Angličtina

Překlady cena

"cena" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

cena dine dining dinner dishes food kitchen lunch meal restaurant restaurants room supper your

Překlad španělština do Angličtina jazyka cena

španělština
Angličtina

ES ¡Estamos de vuelta en la silla de montar este año para la 28ª cena del posadero! ¡Únase a nosotros en el Flying W Ranch en Colorado Springs para baile, cena, subasta en vivo y más! Use su mejor ropa occidental. ...

EN We?re Back in the Saddle this year for the 28th Innkeeper Dinner! Join us at the Flying W Ranch in Colorado Springs for Square Dancing, Dinner, Live Auction and more! Wear your best Western wear. ?

španělština Angličtina
año year
Únase join
flying flying
colorado colorado
springs springs
baile dancing
subasta auction
occidental western
w w
en in
cena dinner
nosotros us
ranch ranch
vivo live
ropa wear
y your
mejor best
de and
este this

ES Elige un restaurante con habitaciones: una cena te espera justo delante de tu puerta y no necesitarás un conductor para volver. Con habitaciones de cuatro y cinco estrellas in situ, podrás relajarte en tu habitación tras una deliciosa cena.

EN Choose a restaurant with rooms - with fine dining right outside your door; there's no need to designate a driver for the night. With four and five-star rooms on-site, you're sure of a fabulous night's sleep after dinner.

španělština Angličtina
elige choose
puerta door
conductor driver
estrellas star
restaurante restaurant
situ site
un a
habitaciones rooms
con with
volver to
tu your
cena dinner
no no
en on
de of
cinco five

ES Cena en el interior de este restaurante chic, déjate consentir con una «cena en la cama» o escoge el fresco patio.

EN Dine indoors in classical chic style, be pampered with a ‘dinner-in-bed’ experience, or opt for our breezy outdoor patio.

španělština Angličtina
chic chic
cama bed
patio patio
cena dinner
o or
en in
una a
con with
de our
este for

ES Todos los platos pueden acompañarse con vinos excelentes.White Modern Cuisine abre para desayuno, almuerzo y cena.Desayuno de 8:00 a 12:00; almuerzo de 12:00 a 17:00; cena de 18:00 a 23:00

EN All meals can be combined with excellent wines.White Modern Cuisine is open for breakfast, lunch and dinner.8 am -12 pm breakfast; 12 pm -5 pm lunch; 6 pm – 11 pm dinner

španělština Angličtina
vinos wines
excelentes excellent
white white
modern modern
abre open
desayuno breakfast
y and
cena dinner
almuerzo lunch
todos all
pueden can
con with
cuisine cuisine
para for

ES A diferencia de muchos otros hoteles restaurante, éste cuenta con una norma de etiqueta de pantalones largos para hombres en el horario de la cena, añadiendo un aire de sofisticación y romance para una cena inolvidable con vistas al Mediterráneo.

EN Unlike many other hotel restaurants, it has a long-trousers dress code for men at dinner, adding to the air of sophistication and romance for unforgettable dining overlooking the Mediterranean.

španělština Angličtina
hoteles hotel
pantalones trousers
largos long
hombres men
añadiendo adding
aire air
sofisticación sophistication
inolvidable unforgettable
mediterráneo mediterranean
diferencia unlike
otros other
de of
muchos many
en at
un a
a to
cena dinner
y and

ES Reúne a la familia para un divertido almuerzo o cena a buen precio, cena con compañeros de trabajo y clientes, o saborea una cocina gastronómica sofisticada

EN Gather with the family for a fun, well-priced lunch or dinner, dine with colleagues and clients, or savour sophisticated gastronomic cuisine

španělština Angličtina
divertido fun
buen well
precio priced
clientes clients
sofisticada sophisticated
reúne gather
o or
la the
gastronómica gastronomic
familia family
almuerzo lunch
un a
con with
cocina cuisine
cena dinner
compañeros colleagues
para for

ES Si todavía no te lo crees, te proponemos un reto: prueba comparar con Apartum VS comparar por ti mismo. Si ganas tú, te invitamos a una cena (bueno, a una cena no, pero una pegatina sí te regalamos).

EN Still don’t believe us? We challenge you: try comparing through Apartum VS comparing yourself. If you win, we will pay for a nice diner (well, maybe not a diner but we will give you a sticker).

španělština Angličtina
crees believe
comparar comparing
pegatina sticker
si if
vs vs
reto challenge
prueba try
un a
pero but
todavía still

ES Disfrute de la experiencia isleña más lujosa con una trasferencia en helicóptero de cortesía, desayuno y cena todos los días, además de una cena romántica de tres platos.

EN Relish in the most luxurious island experience with a complimentary helicopter transfer, daily breakfast & dinner and a 3-course romantic dinner.

španělština Angličtina
lujosa luxurious
helicóptero helicopter
cortesía complimentary
romántica romantic
desayuno breakfast
la the
experiencia experience
en in
todos los días daily
con with
a a
de island
y and
cena dinner

ES Hace pocos días asistí a una cena de carácter interreligioso. Aún a riesgo de parecer un concepto extraño para una cena, el objetivo era...

EN Nowadays, many people wonder with uncertainty what the post-pandemic world will be like and try to find answers from different sources. Reading Fareed Zakaria’s...

španělština Angličtina
riesgo uncertainty
el the
a to
objetivo will
o people
parecer be
de and

ES Situado junto al Bar La Brisa, Este restaurante ofrece durante el día el servicio de snack y durante la noche cenas a la carta con especialidad de pescados y mariscos. Requiere reservación para la cena, Código de vestimenta casual durante la cena.

EN Located near La Brisa Bar, this seasonal restaurant specializes in fresh seafood. Reservation is required for dinner. Attire is casual.

španělština Angličtina
requiere required
reservación reservation
casual casual
la la
bar bar
restaurante restaurant
mariscos seafood
este this
cena dinner

ES mesa de la cena de navidad, ajuste, maravilloso, cena de navidad, ajuste de la tabla, vela, velas, navidad, horneado de navidad, navidad bokeh Public Domain

EN cookies, biscuits, food, sweets, treats, food and drink, freshness, baked, indoors, close-up Public Domain

španělština Angličtina
cena food
horneado baked
public public
domain domain
de and

ES Si todavía no te lo crees, te proponemos un reto: prueba comparar con Apartum VS comparar por ti mismo. Si ganas tú, te invitamos a una cena (bueno, a una cena no, pero una pegatina sí te regalamos).

EN Still don’t believe us? We challenge you: try comparing through Apartum VS comparing yourself. If you win, we will pay for a nice diner (well, maybe not a diner but we will give you a sticker).

španělština Angličtina
crees believe
comparar comparing
pegatina sticker
si if
vs vs
reto challenge
prueba try
un a
pero but
todavía still

ES desayuno, qué, almuerzo, comida, comer, acerca de, no, detener, gracioso, adorable, cena, anochecer, más lleno, correr, sabe, segundo

EN breakfast, what, lunch, food, eat, about, not, stop, funny, cute, dinner, supper, nightfall, fler, run, knows, second

španělština Angličtina
qué what
acerca about
gracioso funny
adorable cute
sabe knows
desayuno breakfast
no not
comer eat
almuerzo lunch
cena dinner
comida food
de second

ES tolva edward, halcones nocturnos, pintura al óleo, icónico, famoso, cena, bar, nueva york, ciudad, urban, texturas, contrastes, verdes, bosques, rojas, pelirrojo, artistas, america, América, patriótico

EN banksy, monkey, dj, monkey dj, monkey chimp dj monkey with headphones, dj chimp with headphones, banksy dj monkey with headphones, graffiti, street art, banksy dj monkey, banksy, banksy, banksy, banksy sweater, banksy, banksy, banksy, banksy wall paper

španělština Angličtina
pintura art

ES Compartirás toda la casa con la familia, incluidos los cuartos de baño, y comerás con ellos (a veces la cena está incluida). Los anfitriones son personas naturalmente agradables y tu estadía será entretenida.

EN You share all domestic facilities with the family, including the bathroom/s, and you eat meals together too, often including dinner. Homestay hosts are naturally genial characters and your stay with them will be enjoyably social.

španělština Angličtina
baño bathroom
anfitriones hosts
naturalmente naturally
s s
a veces often
la the
familia family
comer eat
ser be
son are
compartir share
con with
cena dinner
tu your

ES La última cena Office Edition Lámina rígida

EN The Last Supper Office Edition Art Board Print

španělština Angličtina
la the
última last
cena supper
office office
edition edition

ES La última cena Office Edition Tela decorativa

EN The Last Supper Office Edition Tapestry

španělština Angličtina
la the
última last
cena supper
office office
edition edition

ES edward hopper, halcones nocturnos, cena, americano, bar, ciudad, noche, retro, pinturas famosas, artista americano, nueva york

EN edward hopper, nighthawks, diner, american, bar, city, night, retro, famous paintings, american artist, new york

španělština Angličtina
edward edward
americano american
bar bar
noche night
retro retro
pinturas paintings
famosas famous
artista artist
nueva new
york york
hopper hopper
ciudad city

ES Más tarde, en el año, nuestro CEO fue invitado a conocer al nuevo Lord Alcalde de la Ciudad de Londres (que sirven en este puesto durante un año) una cena de corbata negra en la Ciudad

EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City

španělština Angličtina
ceo ceo
invitado invited
conocer meet
lord lord
alcalde mayor
sirven serve
corbata tie
negra black
nuevo new
londres london
en in
año year
fue was
ciudad city
de of
un a
nuestro our
a to
cena dinner
este this
durante for

ES Recorre los sorprendentes resorts de The Strip, cena en famosos restaurantes, observa a artistas conocidos en todo el mundo y baila toda la noche.

EN Tour eye-popping resorts on The Strip, dine in renowned restaurants, watch world-famous performers and dance all night.

španělština Angličtina
resorts resorts
strip strip
cena dine
restaurantes restaurants
artistas performers
mundo world
noche night
famosos famous
en in

ES En Maine, pasea por las calles adoquinadas de Old Port en Portland, cena un sándwich de langosta fresco, visita faros históricos, toma un recorrido en bote y explora el Acadia National Park.

EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.

španělština Angličtina
maine maine
calles streets
port port
cena dine
langosta lobster
fresco fresh
faros lighthouses
bote boat
national national
park park
old old
un a
históricos historic
explora explore
visita visit
el the
en in
de of
y and

ES Recorre los sorprendentes resorts de The Strip, cena en famosos restaurantes, observa a artistas conocidos en todo el mundo y baila toda la noche.

EN Tour eye-popping resorts on The Strip, dine in renowned restaurants, watch world-famous performers and dance all night.

španělština Angličtina
resorts resorts
strip strip
cena dine
restaurantes restaurants
artistas performers
mundo world
noche night
famosos famous
en in

ES En Maine, pasea por las calles adoquinadas de Old Port en Portland, cena un sándwich de langosta fresco, visita faros históricos, toma un recorrido en bote y explora el Acadia National Park.

EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.

španělština Angličtina
maine maine
calles streets
port port
cena dine
langosta lobster
fresco fresh
faros lighthouses
bote boat
national national
park park
old old
un a
históricos historic
explora explore
visita visit
el the
en in
de of
y and

ES La canción del tui y del campanero llena el bosque; los cormoranes, alcatraces y pequeños pingüinos azules se zambullen en busca de su cena; los lobos marinos se relajan en las piedras alrededor del borde de la isla Tonga.

EN Tui and bellbird song fills the forest; shags (cormorants), gannets and little blue penguins dive for their dinner; fur seals lounge on the rocks around the edge of Tonga Island.

španělština Angličtina
canción song
llena fills
bosque forest
pequeños little
pingüinos penguins
piedras rocks
borde edge
tonga tonga
cena dinner
su their

ES calor caliente cocina comida cena lavandería paño ropa tela

EN heat hot cloth clothes fabric laundry warm wash thermal

španělština Angličtina
lavandería laundry
ropa clothes
paño cloth
calor heat
tela fabric
caliente hot

ES El actor David Niven y la princesa Grace de Mónaco sentados codo con codo en una cena de gala en la Ópera de Niza en febrero de 1959.

EN Actor David Niven and Princess Grace of Monaco sitting side by side at a gala dinner at the Nice Opera in February 1959

španělština Angličtina
actor actor
david david
princesa princess
grace grace
mónaco monaco
sentados sitting
gala gala
niza nice
febrero february
en in
de of
y and
cena dinner

ES Cena para dos en un restaurante italiano en la zona cara, incluyendo entrantes, plato principal, vino y postre

EN Dinner for two at an italian restaurant in the expat area including appetisers, main course, wine and dessert

španělština Angličtina
zona area
incluyendo including
principal main
vino wine
postre dessert
restaurante restaurant
cena dinner
un an
la the
y and
en in
dos two
italiano italian
para for

ES ¿Disfrutar de una agradable copa nocturna en las alturas o quizá mejor de una buena cena sobre los tejados? En las ciudades suizas cada vez se ven más «rooftops», que satisfacen los deseos de sus clientes en todos los sentidos

EN A relaxed drink after work at a lofty height – or how about ritzy dining high about the rooftops? You’ll find an increasing number of rooftops in Swiss cities that meet their guests’ wishes in many respects

španělština Angličtina
cena dining
tejados rooftops
ciudades cities
suizas swiss
satisfacen meet
deseos wishes
o or
de of
en in
una a
alturas high
sobre about
más the

ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, desayuno buffet, 1 x cena de 4 platos el día de la llegada por persona...

EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 4 course evening meal on arrival date per person per...

španělština Angličtina
buffet buffet
x x
habitación room
desayuno breakfast
cena meal
en in
llegada arrival
noche night
el on
persona person
de double

ES 4 Noches, 4 Noches en Habitación doble, desayuno buffet, Cena de 4 platos, Cancelación gratuita de acuerdo con...

EN 4 nights, 4 Nights in Double room, breakfast buffet, Four-course dinner, Free cancellation according to the...

španělština Angličtina
noches nights
habitación room
buffet buffet
cancelación cancellation
gratuita free
desayuno breakfast
cena dinner
en in
de double

ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en la Suite, Media pensión, W-Lan por persona por noche, 1 x cena de 5...

EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, W-Lan per person per night, 1 x 5 course...

španělština Angličtina
noche night
precio price
suite suite
media half
pensión board
la the
x x
en in
persona person
de per

ES Y le describieron la forma en que Ethan reaccionó durante una transición reciente de la cena a la hora del baño

EN They described the way that Ethan reacted during a recent transition from dinner to bath time

španělština Angličtina
ethan ethan
reciente recent
baño bath
transición transition
la the
hora time
a to
cena dinner
de way
y they

ES La cena de estilo familiar en los programas de la primera infancia se refiere a cuando los niños y los maestros se sientan juntos en una mesa para tener una comida o comer un refrigerio

EN Family style dining in early childhood programs is when children and teachers sit together at a table for a meal or snack

španělština Angličtina
estilo style
familiar family
programas programs
maestros teachers
mesa table
o or
cuando when
en in
se is
niños children
infancia childhood
un a
primera early
comida meal

ES El Programa de Alimentos para El Cuidado de Niños y Adultos(CACFP, sigla en inglés) (en inglés) reconoce la cena de estilo familiar como una opción de servicio de comidas.

EN The Child and Adult Care Food Program (CACFP) recognizes family style dining as a meal service option.

španělština Angličtina
niños child
adultos adult
reconoce recognizes
estilo style
familiar family
cuidado care
servicio service
programa program
opción option
como as
alimentos food
una a

ES Un padre que me enseñó a cazar, me llevó a pescar, y me hizo la cena casi todas las noches

EN A father who taught me to hunt, took me fishing, and made dinner for me almost every night

španělština Angličtina
padre father
enseñó taught
pescar fishing
cena dinner
y and
casi almost
un a
a to
que took

ES Quién, qué, dónde, cuándo: añadir todos los datos importantes de la boda para tus invitados es muy fácil. Puedes incluir Google Maps para localizar el lugar, la cena de ensayo, el hospedaje y todo lo que quieras.

EN Who, what, where, when—It’s easy to add all the critical marriage day details your guests need. This includes Google Maps to pinpoint the venue, rehearsal dinner, accommodations, and more.

španělština Angličtina
datos details
importantes critical
invitados guests
fácil easy
google google
maps maps
cena dinner
ensayo rehearsal
y and
quién who
añadir add
quieras need
dónde where
cuándo when
todos all
tus your

ES En ellos, se puede disfrutar de un desayuno saludable, una comida al aire libre o una cena íntima a la luz de las velas

EN A healthy breakfast, an alfresco lunch or an intimate candlelit dinner can all be catered for

španělština Angličtina
saludable healthy
al aire libre alfresco
desayuno breakfast
o or
íntima intimate
puede can
un a
cena dinner
en all

ES El restaurante principal del Arabella Sheraton, Es Carbó, está abierto para el desayuno y la cena

EN The Arabella Sheraton?s main restaurant, Es Carbó, is open for breakfast and dinner

španělština Angličtina
principal main
sheraton sheraton
abierto open
restaurante restaurant
desayuno breakfast
y and
es is
cena dinner
para for

ES Su secreto son los productos frescos de temporada, tanto en el energético desayuno como en la sofisticada carta de la cena

EN Fresh, seasonal produce is the secret to both their energising breakfast and sophisticated supper menu

španělština Angličtina
secreto secret
frescos fresh
desayuno breakfast
sofisticada sophisticated
cena supper
de temporada seasonal
su their

ES Si quieres disfrutar de una cena más informal siéntate en un de los cafés situados directamente a la bahía, siendo Es Vaixell uno de los favoritos de los vecionos de la zona

EN More casual dining can be enjoyed at the often-bustling trio of cafes that directly overlook the bay, with Es Vaixell a particular locals’ favourite

španělština Angličtina
disfrutar enjoyed
informal casual
cafés cafes
favoritos favourite
quieres can
bahía bay
directamente directly
la the
de of
un a
es es
cena dining
siendo be
en particular

ES Bloody Mary Ritual al Anochecer Té de la tarde Cena de Medianoche

EN Bloody Mary Evening Ritual Afternoon Tea Midnight Supper

španělština Angličtina
bloody bloody
mary mary
ritual ritual
cena supper
medianoche midnight
tarde afternoon

ES St. Regis le da la bienvenida a los huéspedes a los eventos especiales y exclusivos de la Cena de Medianoche en todo el mundo, diseñados en honor a las tradiciones de Caroline Astor.

EN St. Regis welcomes guests for exclusive and intimate Midnight Supper special events around the world, designed to honor the traditions of Caroline Astor.

španělština Angličtina
st st
huéspedes guests
eventos events
cena supper
medianoche midnight
mundo world
honor honor
tradiciones traditions
caroline caroline
exclusivos exclusive
a to
da la bienvenida welcomes
de of
y and

ES Durante la cena, los cuencos de violetas se usaban como centros de mesa, llenando la sala con su aroma delicado y su característico tono púrpura.

EN During supper, bowls of violets were used as table centerpieces, filling the room with their delicate scent and distinctive purple hue.

španělština Angličtina
cena supper
llenando filling
aroma scent
delicado delicate
mesa table
la the
sala room
con with
como as
de of
su their
y and
durante during
púrpura purple

ES Consulte el menú de almuerzo de Dining Car Consulte el menú de cena de Dining Car

EN View the Dining Car Lunch Menu View the Dining Car Dinner Menu

španělština Angličtina
consulte view
menú menu
el the
almuerzo lunch
car car
cena dinner

ES Disfrute de una cerveza de artesanía especialmente seleccionada a mano con su comida, y deje de tomar la comida semanal de la cena del domingo especial que incluye 14 platos.

EN Enjoy a specially handpicked craft beer with your meal, and stop in for the weekly Sunday supper meal special that includes 14 courses.

španělština Angličtina
disfrute enjoy
cerveza beer
semanal weekly
domingo sunday
incluye includes
la the
con with
de special
y your
a a
que stop

ES Si desea pasar como un local mientras cena fuera, pregunte a su servidor de "Navidad"; Que significa que desea probar tanto verde y rojo chile con su comida

EN If you want to pass as a local while dining out, ask your server for “Christmas”; that means you want to try both green and red chile with your meal

španělština Angličtina
local local
pregunte ask
servidor server
navidad christmas
chile chile
si if
verde green
y and
rojo red
un a
desea want
significa means
mientras while
a to
cena dining
con with

ES A veces es más fácil conversar con tu hijo mientras hacen otra cosa. Por ejemplo, trata de hablar con él del sexo y de las enfermedades de transmisión sexual cuando vayan en el auto o estén preparando la cena.

EN Sometimes it’s easier to have a conversation while you are doing something else at the same time. For example, try talking with your teen about sex and STDs when you are driving in the car or cooking dinner.

španělština Angličtina
trata try
hijo teen
o or
estén are
sexo sex
cuando when
en in
cena dinner
más fácil easier
a to
tu your
ejemplo example
con with
a veces sometimes

ES Haga que sus bebidas alcohólicas formen parte de cada barbacoa en casa, noche de juegos o cena en su área local con entrega el mismo día.

EN Make your alcoholic beverages part of every backyard BBQ, game night, or dinner party in your local area with same-day delivery.

španělština Angličtina
bebidas beverages
alcohólicas alcoholic
barbacoa bbq
noche night
o or
área area
local local
entrega delivery
día day
en in
mismo same
cena dinner
con with
parte party
juegos game
su your

ES “He estado usando Venmo durante 3 años. Lo he usado como una forma de pagar el alquiler, $1,300 al mes a mi arrendador, además de compartir el cheque de la cena o pagarle a un amigo, etc. Aún no he tenido ningún problema.” ~justinheyhi en Reddit

EN “I've been using Venmo for 3 years now. I've used it as a way to pay rent, $1,300 a month to my landlord, in addition to sharing a dinner check or paying back a friend, etc. Haven't had a problem yet. knocks on wood” ~justinheyhi on Reddit

ES 4. Cená en los muchos extraordinarios restaurantes de Wānaka

EN 4. Dine at the many amazing restaurants in Wānaka

španělština Angličtina
muchos many
restaurantes restaurants
en in
los the

Zobrazuje se 50 z 50 překladů