ES MobileTogether Client está disponible para iOS, Android, Windows y todos los navegadores web: acceso BYOD total.
Přeložit "byod" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "byod" z španělština do Angličtina
Překlad španělština do Angličtina jazyka byod
španělština
Angličtina
EN MobileTogether clients are available for iOS, Android, Windows, and any web browser – talk about BYOD access.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| ios | ios |
| byod | byod |
| disponible | available |
| android | android |
| windows | windows |
| y | and |
| acceso | access |
| para | for |
| navegadores | browser |
| web | web |
| está | are |
ES Nuestras soluciones se funcionan en cualquier escenario de trabajo remoto: escritorios virtuales, dispositivos móviles, BYOD y BYOC.
EN Our solutions feature on any possible scenarios of remote working: virtual desktops, mobile, BYOD and BYOC.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| escritorios | desktops |
| móviles | mobile |
| byod | byod |
| remoto | remote |
| virtuales | virtual |
| en | on |
| de | of |
| cualquier | any |
| y | and |
ES MobileTogether es perfecto para entornos de trabajo BYOD y para usuarios que trabajan con computadoras, teléfonos y tabletas.
EN The MobileTogether approach is perfect for BYOD and end users who switch between computers, smartphones, and tablets throughout the day.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| perfecto | perfect |
| byod | byod |
| usuarios | users |
| teléfonos | smartphones |
| es | is |
| tabletas | tablets |
| que | approach |
| computadoras | computers |
ES Dispositivos móviles y Bring Your Own Device (BYOD)
EN Mobile & Bring Your Own Device (BYOD)
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| móviles | mobile |
| bring | bring |
| byod | byod |
| own | own |
| device | device |
| your | your |
ES Por ejemplo, establezca una directiva que permita el acceso completo al correo web de Office 365 desde los dispositivos corporativos, y que a la vez conceda permisos de sólo lectura a los dispositivos BYOD o no gestionados.
EN For example, set a policy that allows full access to Office 365 webmail from corporate devices while giving read-only permissions to BYOD or unmanaged devices.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| directiva | policy |
| dispositivos | devices |
| corporativos | corporate |
| lectura | read |
| byod | byod |
| no gestionados | unmanaged |
| acceso | access |
| office | office |
| permisos | permissions |
| o | or |
| completo | full |
| correo web | webmail |
| ejemplo | example |
| a | to |
| una | a |
| desde | from |
| sólo | only |
| y | while |
ES Los dispositivos BYOD y no gestionados son compatibles con el proxy inverso con integración de servicios de identidad para el acceso a aplicaciones y servicios gestionados
EN BYOD and unmanaged devices are supported by reverse proxy with identity service integration for access to managed apps and services
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| byod | byod |
| proxy | proxy |
| no gestionados | unmanaged |
| dispositivos | devices |
| integración | integration |
| identidad | identity |
| acceso | access |
| son | are |
| servicios | services |
| a | to |
| gestionados | managed |
| con | with |
| aplicaciones | apps |
ES La adopción del modelo de confianza cero se ha acelerado en respuesta al rápido aumento de los trabajadores móviles y teletrabajadores, la tendencia de usar dispositivos personales (BYOD), el Shadow IT y el auge de los servicios en la nube
EN Zero trust adoption has accelerated in response to the rapid rise of mobile and remote workers, the bring your own devices (BYOD) trend, shadow IT, and the rapid rise of cloud services
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| adopción | adoption |
| aumento | rise |
| móviles | mobile |
| tendencia | trend |
| byod | byod |
| nube | cloud |
| acelerado | accelerated |
| trabajadores | workers |
| dispositivos | devices |
| servicios | services |
| confianza | trust |
| en | in |
| cero | zero |
| rápido | rapid |
| y | your |
| ha | has |
ES Ajuste de la red al aumento de la movilidad de los usuarios, el modelo BYOD y el trabajo a distancia
EN Aligning networking with increased user mobility, BYOD & remote work
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| movilidad | mobility |
| byod | byod |
| trabajo | work |
| usuarios | user |
| la red | networking |
ES Despliegue con facilidad servicios BYOD y controle dispositivos en su red empresarial con una gestión potente de políticas de red.
EN Easily roll out BYOD services and control devices on your enterprise network with powerful network policy management.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| byod | byod |
| potente | powerful |
| servicios | services |
| dispositivos | devices |
| red | network |
| gestión | management |
| en | on |
| políticas | policy |
| facilidad | easily |
| con | with |
| y | your |
| empresarial | enterprise |
| de | and |
ES ClearPass le proporciona el control total en su red empresarial y ofrece una forma más simple de desplegar servicios BYOD
EN ClearPass gives you total control over your enterprise network, offering a simpler way to roll out BYOD services
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| empresarial | enterprise |
| byod | byod |
| control | control |
| red | network |
| servicios | services |
| más simple | simpler |
| y | your |
| total | total |
| más | to |
| una | a |
| de | way |
ES Integre todos los aspectos críticos de BYOD – control de acceso a la red (NAC), integración, acceso de invitado, gestión de dispositivos móviles (MDM) y gestión de aplicaciones móviles (MAM) – en una sola plataforma
EN Integrate every critical aspect of BYOD – network access control (NAC), onboarding, guest access, mobile device management (MDM) and mobile application management (MAM) – into a single platform
ES Los servicios BYOD seguros de alta capacidad significa que puede satisfacer las demandas de los usuarios con total confianza.
EN Secure, high-capacity BYOD services mean you can confidently meet user demand.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| byod | byod |
| alta | high |
| significa | mean |
| satisfacer | meet |
| demandas | demand |
| usuarios | user |
| servicios | services |
| capacidad | capacity |
| puede | can |
| de | you |
ES Permite la implementación de servicios BYOD (Bring your Own Device) completos y seguros
EN Enable deployment of comprehensive and secure BYOD services
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| permite | enable |
| implementación | deployment |
| servicios | services |
| byod | byod |
| completos | comprehensive |
| seguros | secure |
| de | of |
| y | and |
ES Implanta servicios BYOD completos y seguros en redes empresariales
EN Deploy comprehensive and secure BYOD services in enterprise networks
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| byod | byod |
| completos | comprehensive |
| y | and |
| empresariales | enterprise |
| servicios | services |
| en | in |
| redes | networks |
| seguros | secure |
ES Soporte para dispositivos BYOD y propiedad de la empresa
EN BYOD and company-owned device support
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| soporte | support |
| dispositivos | device |
| byod | byod |
| propiedad | owned |
| empresa | company |
ES Tanto si está pensando en empezar una iniciativa 1:1 o BYOD (tráete tu dispositivo) como si ya está haciendo grandes progresos, ¡Splashtop puede aumentar la interactividad en clase y el compromiso de los estudiantes!
EN Whether you are just thinking about starting a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class interactivity and student engagement!
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| pensando | thinking |
| empezar | starting |
| iniciativa | initiative |
| byod | byod |
| ya | already |
| progresos | progress |
| splashtop | splashtop |
| interactividad | interactivity |
| compromiso | engagement |
| estudiantes | student |
| si | whether |
| grandes | great |
| aumentar | increase |
| clase | class |
| y | and |
| puede | can |
| una | a |
| o | or |
| haciendo | making |
| tu | you |
ES ¿El legado VPN es una pesadilla? ¿Harto de la RDP? ¿Es lento y costoso?Prueba Splashtop en su lugar y apoya al mundo de BYOD
EN Legacy VPN a Nightmare? Fed-up with RDP? Is It Slow and Costly?Try Splashtop instead and support the BYOD World
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| legado | legacy |
| vpn | vpn |
| pesadilla | nightmare |
| rdp | rdp |
| lento | slow |
| costoso | costly |
| prueba | try |
| splashtop | splashtop |
| apoya | support |
| mundo | world |
| byod | byod |
| es | is |
| una | a |
ES La tendencia de BYOD plantea un mayor riesgo de seguridad (60% de los empleados usan un teléfono inteligente para trabajar)
EN The BYOD trend poses an increased security risk (60% of employees use a smartphone for work)
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| tendencia | trend |
| byod | byod |
| plantea | poses |
| riesgo | risk |
| seguridad | security |
| empleados | employees |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| para | for |
| teléfono inteligente | smartphone |
ES Puede usar su dispositivo personal, que apoya a la idea BYOD
EN Can use personal device, supporting BYOD
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| apoya | supporting |
| byod | byod |
| dispositivo | device |
| puede | can |
| usar | use |
| personal | personal |
ES Splashtop está diseñado para dar a los usuarios un acceso remoto seguro y sin problemas a sus ordenadores desde cualquier dispositivo, abrazando a BYOD
EN Splashtop is designed to give users seamless, secure remote access to their computers from any device, embracing BYOD
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| usuarios | users |
| acceso | access |
| remoto | remote |
| abrazando | embracing |
| byod | byod |
| sin problemas | seamless |
| splashtop | splashtop |
| ordenadores | computers |
| dispositivo | device |
| está | is |
| a | to |
| dar | to give |
| desde | from |
ES Asistir las iniciativas 1:1 y BYOD
EN Support 1:1 and BYOD initiatives
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| asistir | support |
| iniciativas | initiatives |
| byod | byod |
| y | and |
ES Alumnos y profesores pueden llevar sus dispositivos personales (BYOD) al aula y conectarse al sistema a través de la señal Wi-Fi del campus
EN Students and teachers can bring any personal device (BYOD) into the room and connect to the system via the campus WiFi
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| pueden | can |
| byod | byod |
| aula | room |
| conectarse | connect |
| campus | campus |
| wi-fi | wifi |
| dispositivos | device |
| sistema | system |
| profesores | teachers |
| alumnos | students |
| la | the |
| a | to |
| de | bring |
| y | and |
ES Por ejemplo, definir unas políticas de BYOD seguras pero flexibles para su oficina permite a los empleados controlar qué dispositivos usar para trabajar
EN For example, defining secure but flexible BYOD policies for your office allows your employees to control which devices they use for work
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| definir | defining |
| políticas | policies |
| byod | byod |
| flexibles | flexible |
| oficina | office |
| permite | allows |
| empleados | employees |
| dispositivos | devices |
| usar | use |
| trabajar | work |
| pero | but |
| a | to |
| su | your |
| ejemplo | example |
| controlar | control |
ES Cómo define Citrix “zero trust” y por qué es vital para el trabajo remoto y el BYOD
EN How Citrix defines “zero trust” and why it’s critical for remote working and BYOD scenarios
ES Permita que los dispositivos BYOD puedan ver y editar documentos, pero evite que los puedan mover, imprimir o descargar para facilitar el trabajo y la colaboración segura.
EN Allow BYOD devices to view and edit documents but prevent move, print, and download to safely enable work and collaboration.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| byod | byod |
| documentos | documents |
| evite | prevent |
| descargar | download |
| colaboración | collaboration |
| segura | safely |
| editar | edit |
| imprimir | |
| permita | to |
| pero | but |
| y | and |
| trabajo | work |
| que | move |
ES Los responsables deben impedir la carga de datos personales en servicios en la nube personales y dispositivos personales (BYOD) o aplicar las medidas de seguridad de la organización en las nubes y dispositivos personales.
EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| deben | must |
| impedir | prevent |
| datos | data |
| byod | byod |
| aplicar | enforce |
| medidas | measures |
| carga | uploaded |
| en | in |
| servicios | services |
| nube | cloud |
| dispositivos | devices |
| o | or |
| seguridad | security |
| la | the |
| nubes | clouds |
| organización | organizations |
ES Comprenda y consulte todos los accesos y actividades por dispositivo y clasificación de dispositivos, p. ej., BYOD.
EN Understand and query on all access and activities by device and device classification, for example, BYOD
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| accesos | access |
| clasificación | classification |
| byod | byod |
| actividades | activities |
| dispositivo | device |
| todos | all |
ES Splashtop Classroom es compatible con dispositivos Android - Ideal para programas 1:1 y BYOD 2014/05/06
EN Splashtop Classroom supports Android devices – Great for 1:1 and BYOD programs 2014/05/06
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| classroom | classroom |
| dispositivos | devices |
| android | android |
| ideal | great |
| programas | programs |
| byod | byod |
| y | and |
| para | for |
ES Consideraciones sobre la política BYOD y Keeper Enterprise
EN BYOD Policy Considerations and Keeper Enterprise
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| consideraciones | considerations |
| política | policy |
| byod | byod |
| keeper | keeper |
| enterprise | enterprise |
| y | and |
ES Acceso de usuario y administrador desde cualquier navegador web y SO. Soporte BYOD
EN User & admin access from any web browser and OS. BYOD support
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| acceso | access |
| usuario | user |
| administrador | admin |
| so | os |
| soporte | support |
| byod | byod |
| navegador | browser |
| web | web |
| desde | from |
| cualquier | any |
ES Gestión de dispositivos móviles y BYOD
EN Mobile Device Management and BYOD
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| gestión | management |
| dispositivos | device |
| móviles | mobile |
| byod | byod |
ES Con las políticas BYOD (Bring your own device, por sus siglas en inglés), los dispositivos corporativos y personales deben gestionarse e integrarse en los sistemas de gestión de TI de la empresa sin comprometer la seguridad ni la privacidad.
EN With BYOD, corporate and personal devices need to be managed and integrated into the company’s IT Management systems without compromising security or privacy.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| byod | byod |
| integrarse | integrated |
| comprometer | compromising |
| siglas | it |
| dispositivos | devices |
| sistemas | systems |
| gestión | management |
| seguridad | security |
| privacidad | privacy |
| corporativos | corporate |
| con | with |
| deben | to be |
| empresa | managed |
| la | the |
| sin | without |
ES Con Private Secure Store, puede distribuir varios servicios móviles (aplicaciones, archivos, etc.) a dispositivos BYOD, que los empleados pueden utilizar libremente si su dispositivo no amenace la confidencialidad de los datos.
EN With the private secure store, collaborators using BYOD mobile devices can access corporate mobile services (apps, files…) as long as their device doesn’t threaten data privacy.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| secure | secure |
| store | store |
| móviles | mobile |
| byod | byod |
| private | private |
| servicios | services |
| aplicaciones | apps |
| archivos | files |
| su | their |
| confidencialidad | privacy |
| datos | data |
| dispositivo | device |
| la | the |
| dispositivos | devices |
| con | with |
ES Caso de cliente: El ejército francés explica cómo protegen los usos no gestionados de BYOD con la tienda privada de Pradeo
EN Client Case: The French Army explains how they protect unmanaged BYOD usages with Pradeo’s Private Store
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cliente | client |
| ejército | army |
| explica | explains |
| protegen | protect |
| usos | usages |
| byod | byod |
| tienda | store |
| no gestionados | unmanaged |
| cómo | how |
| con | with |
| de | private |
| caso | case |
ES Identifique y administre nuevos dispositivos a medida que entrar en la red y evite los accesos no autorizados. Supervise con facilidad los programas BYOD para clientes.
EN Identify and manage new devices as they enter the network and stay on top of unauthorized access.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| identifique | identify |
| nuevos | new |
| dispositivos | devices |
| en | on |
| la | the |
| red | network |
| y | and |
| a | of |
| accesos | access |
| no | they |
| que | enter |
| administre | manage |
ES Supervise con facilidad los programas BYOD para clientes.
EN Easily oversee customer BYOD programs.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| programas | programs |
| byod | byod |
| clientes | customer |
| facilidad | easily |
ES Admita BYOD con un espacio separado para que las aplicaciones y configuraciones de la empresa residan en dispositivos personales.
EN Support BYOD with a separate space for company applications and settings to reside on personal devices.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| byod | byod |
| espacio | space |
| separado | separate |
| configuraciones | settings |
| un | a |
| dispositivos | devices |
| aplicaciones | applications |
| en | on |
| empresa | company |
| con | with |
ES Los dispositivos BYOD y no gestionados son compatibles con el proxy inverso con integración de servicios de identidad para el acceso a aplicaciones y servicios gestionados
EN BYOD and unmanaged devices are supported by reverse proxy with identity service integration for access to managed apps and services
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| byod | byod |
| proxy | proxy |
| no gestionados | unmanaged |
| dispositivos | devices |
| integración | integration |
| identidad | identity |
| acceso | access |
| son | are |
| servicios | services |
| a | to |
| gestionados | managed |
| con | with |
| aplicaciones | apps |
ES Por ejemplo, establezca una directiva que permita el acceso completo al correo web de Office 365 desde los dispositivos corporativos, y que a la vez conceda permisos de sólo lectura a los dispositivos BYOD o no gestionados.
EN For example, set a policy that allows full access to Office 365 webmail from corporate devices while giving read-only permissions to BYOD or unmanaged devices.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| directiva | policy |
| dispositivos | devices |
| corporativos | corporate |
| lectura | read |
| byod | byod |
| no gestionados | unmanaged |
| acceso | access |
| office | office |
| permisos | permissions |
| o | or |
| completo | full |
| correo web | webmail |
| ejemplo | example |
| a | to |
| una | a |
| desde | from |
| sólo | only |
| y | while |
ES Habilitación de políticas de acceso a terceros y BYOD
EN Enable 3rd Party Access and BYOD policies
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| políticas | policies |
| acceso | access |
| terceros | 3rd |
| byod | byod |
ES La adopción del modelo de confianza cero se ha acelerado en respuesta al rápido aumento de los trabajadores móviles y teletrabajadores, la tendencia de usar dispositivos personales (BYOD), el Shadow IT y el auge de los servicios en la nube
EN Zero trust adoption has accelerated in response to the rapid rise of mobile and remote workers, the bring your own devices (BYOD) trend, shadow IT, and the rapid rise of cloud services
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| adopción | adoption |
| aumento | rise |
| móviles | mobile |
| tendencia | trend |
| byod | byod |
| nube | cloud |
| acelerado | accelerated |
| trabajadores | workers |
| dispositivos | devices |
| servicios | services |
| confianza | trust |
| en | in |
| cero | zero |
| rápido | rapid |
| y | your |
| ha | has |
ES Ajuste de la red al aumento de la movilidad de los usuarios, el modelo BYOD y el trabajo a distancia
EN Aligning networking with increased user mobility, BYOD & remote work
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| movilidad | mobility |
| byod | byod |
| trabajo | work |
| usuarios | user |
| la red | networking |
ES MobileTogether Client está disponible para iOS, Android, Windows y todos los navegadores web: acceso BYOD total.
EN MobileTogether clients are available for iOS, Android, Windows, and any web browser – talk about BYOD access.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| ios | ios |
| byod | byod |
| disponible | available |
| android | android |
| windows | windows |
| y | and |
| acceso | access |
| para | for |
| navegadores | browser |
| web | web |
| está | are |
ES De aquí a 2023, el 30 % de las organizaciones de TI ampliarán las políticas de “trae tu propio dispositivo” (BYOD, “Bring Your Own Device” en inglés) con “trae tu propia mejora” (BYOE, “Bring Your Own Enhancement”).
EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).
ES De aquí a 2023, el 30 % de las organizaciones de TI ampliarán las políticas de “trae tu propio dispositivo” (BYOD, “Bring Your Own Device” en inglés) con “trae tu propia mejora” (BYOE, “Bring Your Own Enhancement”).
EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).
ES Desde cualquier dispositivo, incluidos los clientes ligeros, clientes cero y dispositivos móviles BYOD
EN From any device, including thin clients, zero clients and BYOD mobile devices
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| incluidos | including |
| móviles | mobile |
| byod | byod |
| desde | from |
| cero | zero |
| dispositivo | device |
| y | and |
| dispositivos | devices |
| cualquier | any |
| los clientes | clients |
ES ¿Cómo funciona la autenticación de dos factores (2FA) con la adopción de dispositivos propios de los empleados (BYOD)?
EN How does 2FA work with BYOD adoption?
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| funciona | work |
| adopción | adoption |
| byod | byod |
| cómo | how |
| con | with |
ES Las soluciones de autenticación SafeNet ayudan a asegurar el acceso en situaciones de dispositivos propios de los empleados (BYOD) al solicitar a los usuarios que registren sus dispositivos
EN SafeNet authentication solutions help secure access in BYOD scenarios by requiring users to register their devices
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| ayudan | help |
| dispositivos | devices |
| byod | byod |
| usuarios | users |
| autenticación | authentication |
| safenet | safenet |
| acceso | access |
| en | in |
| a | to |
| registren | register |
| de | their |
ES Lo que BYOD puede enseñarnos sobre cómo lidiar con Shadow IoT
EN What BYOD can teach us about dealing with shadow IoT
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| byod | byod |
| lidiar | dealing |
| puede | can |
| iot | iot |
| sobre | about |
| con | with |
ES Despliegue con facilidad servicios BYOD y controle dispositivos en su red empresarial con una gestión potente de políticas de red.
EN Manage & monitor your entire network infrastucture from a Cloud-based intuitive & advanced management system.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| red | network |
| gestión | management |
| de | from |
| controle | manage |
| una | a |
| y | your |
| en | entire |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský