ES Puede consultar el texto completo de la licencia BSD en http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause
Přeložit "bsd" do Angličtina
Zobrazuje se 19 z 19 překladů fráze "bsd" z španělština do Angličtina
Překlad španělština do Angličtina jazyka bsd
španělština
Angličtina
EN The full text of the BSD license can be found at http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| de | of |
| http | http |
| org | org |
| licencia | license |
| puede | can |
| texto | text |
| en | at |
| completo | full |
ES Puede consultar el texto completo de la licencia BSD en http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause
EN The full text of the BSD license can be found at http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| de | of |
| http | http |
| org | org |
| licencia | license |
| puede | can |
| texto | text |
| en | at |
| completo | full |
ES Información sobre tu sistema operativo y su versión. ¿utilizas Windows, alguna distribución de Linux, Mac OS X, BSD?
EN Information about your operating system and it's version, do you use Windows, some Linux distribution, Mac OS X, BSD?
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| versión | version |
| windows | windows |
| distribución | distribution |
| linux | linux |
| x | x |
| sistema | system |
| utilizas | you use |
| mac | mac |
| os | you |
| sistema operativo | os |
| información | information |
| sobre | about |
| tu | your |
ES Actualmente la mayoría de los desarrolladores trabajan en Linux o BSD. Esto lleva a un poco de falta de soporte para Windows. Probablemente necesites Visual Studio instalado y experiencia con las API de Windows.
EN Currently most of developers work on Linux or BSD. This leads to lacking support for Windows a bit. You probably need Visual Studio installed and you need some experiences with Windows API.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| actualmente | currently |
| trabajan | work |
| linux | linux |
| soporte | support |
| windows | windows |
| probablemente | probably |
| studio | studio |
| instalado | installed |
| experiencia | experiences |
| api | api |
| lleva a | leads |
| o | or |
| necesites | you need |
| en | on |
| falta | need |
| desarrolladores | developers |
| visual | visual |
| un poco | bit |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
| mayoría | most of |
| esto | this |
ES El Software usa la biblioteca de glog y sus componentes de conformidad con los términos de la licencia BSD modificada de 3 cláusulas
EN The Software uses the glog library and its components under the terms of the Modified 3-Clause BSD License
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| biblioteca | library |
| componentes | components |
| licencia | license |
| modificada | modified |
| términos | terms |
| software | software |
| de | of |
| y | and |
| usa | uses |
ES El sistema IOS proviene de macOS, el cual se basa en el Darwin BSD, eso lo hace un sistema operativo de tipo Unix.
EN The system IOS comes from macOS, which is based on the Darwin BSD, that makes it a Unix-like operating system.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ios | ios |
| macos | macos |
| basa | based |
| un | a |
| unix | unix |
| darwin | darwin |
| el | the |
| lo | it |
| sistema | system |
| se | is |
| en | on |
| eso | that |
ES Cisco proporciona este programa bajo los términos de la licencia BSD.
EN Cisco provides this program under the terms of the BSD license.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cisco | cisco |
| programa | program |
| términos | terms |
| licencia | license |
| proporciona | provides |
| la | the |
| de | of |
| bajo | under |
| este | this |
ES Los derechos de Cisco bajo la licencia BSD no se ven afectados por esta elección.
EN Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| derechos | rights |
| cisco | cisco |
| licencia | license |
| afectados | affected |
| elección | choice |
| la | the |
| no | not |
| por | by |
| esta | this |
ES El código fuente correspondiente a este programa binario está disponible bajo los mismos términos de BSD, que puede encontrarse en http://www.openh264.org.
EN A corresponding source code to this binary program is available under the same BSD terms, which can be found at http://www.openh264.org
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| correspondiente | corresponding |
| binario | binary |
| términos | terms |
| http | http |
| org | org |
| programa | program |
| el | the |
| código | code |
| fuente | source |
| puede | can |
| disponible | available |
| que | same |
| a | to |
| encontrarse | be |
| en | at |
| este | this |
| está | is |
| mismos | the same |
ES Las librerías de Matroska cuentan con una licencia LGPL (Licencia Pública General Reducida de LGNU), mientras que su conversión y reproducción cuentan con licencias BSD.
EN The Matroska libraries are licensed under the LGPL (LGNU Lesser General Public License) with parsing and playback licensed through the BSD licenses.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| librerías | libraries |
| reproducción | playback |
| matroska | matroska |
| pública | public |
| general | general |
| con | with |
| licencia | license |
| licencias | licenses |
| de | through |
| y | and |
ES El Software usa la biblioteca de glog y sus componentes de conformidad con los términos de la licencia BSD modificada de 3 cláusulas
EN The Software uses the glog library and its components under the terms of the Modified 3-Clause BSD License
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| biblioteca | library |
| componentes | components |
| licencia | license |
| modificada | modified |
| términos | terms |
| software | software |
| de | of |
| y | and |
| usa | uses |
ES Dólar de las Bahamas1 BSD = 100 Centsatado a: Dólar estadounidenses
EN Bahamian Dollar1 BSD = 100 Centstied to: US Dollar
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| dólar | dollar |
| estadounidenses | us |
| a | to |
ES El sistema IOS proviene de macOS, el cual se basa en el Darwin BSD, eso lo hace un sistema operativo de tipo Unix.
EN The system IOS comes from macOS, which is based on the Darwin BSD, that makes it a Unix-like operating system.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| ios | ios |
| macos | macos |
| basa | based |
| un | a |
| unix | unix |
| darwin | darwin |
| el | the |
| lo | it |
| sistema | system |
| se | is |
| en | on |
| eso | that |
ES Cisco proporciona este programa bajo los términos de la licencia BSD.
EN Cisco provides this program under the terms of the BSD license.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| cisco | cisco |
| programa | program |
| términos | terms |
| licencia | license |
| proporciona | provides |
| la | the |
| de | of |
| bajo | under |
| este | this |
ES Los derechos de Cisco bajo la licencia BSD no se ven afectados por esta elección.
EN Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| derechos | rights |
| cisco | cisco |
| licencia | license |
| afectados | affected |
| elección | choice |
| la | the |
| no | not |
| por | by |
| esta | this |
ES El código fuente correspondiente a este programa binario está disponible bajo los mismos términos de BSD, que puede encontrarse en http://www.openh264.org.
EN A corresponding source code to this binary program is available under the same BSD terms, which can be found at http://www.openh264.org
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| correspondiente | corresponding |
| binario | binary |
| términos | terms |
| http | http |
| org | org |
| programa | program |
| el | the |
| código | code |
| fuente | source |
| puede | can |
| disponible | available |
| que | same |
| a | to |
| encontrarse | be |
| en | at |
| este | this |
| está | is |
| mismos | the same |
ES Información sobre tu sistema operativo y su versión. ¿utilizas Windows, alguna distribución de Linux, Mac OS X, BSD?
EN Information about your operating system and it's version, do you use Windows, some Linux distribution, Mac OS X, BSD?
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| versión | version |
| windows | windows |
| distribución | distribution |
| linux | linux |
| x | x |
| sistema | system |
| utilizas | you use |
| mac | mac |
| os | you |
| sistema operativo | os |
| información | information |
| sobre | about |
| tu | your |
ES Actualmente la mayoría de los desarrolladores trabajan en Linux o BSD. Esto lleva a un poco de falta de soporte para Windows. Probablemente necesites Visual Studio instalado y experiencia con las API de Windows.
EN Currently most of developers work on Linux or BSD. This leads to lacking support for Windows a bit. You probably need Visual Studio installed and you need some experiences with Windows API.
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| actualmente | currently |
| trabajan | work |
| linux | linux |
| soporte | support |
| windows | windows |
| probablemente | probably |
| studio | studio |
| instalado | installed |
| experiencia | experiences |
| api | api |
| lleva a | leads |
| o | or |
| necesites | you need |
| en | on |
| falta | need |
| desarrolladores | developers |
| visual | visual |
| un poco | bit |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
| mayoría | most of |
| esto | this |
ES José Maldonado es experto en el manejo de sistemas Linux, BSD y Windows
EN José Maldonado is an expert in handling Linux, BSD and Windows systems
| španělština | Angličtina |
|---|---|
| experto | expert |
| en | in |
| manejo | handling |
| sistemas | systems |
| linux | linux |
| windows | windows |
| es | is |
Zobrazuje se 19 z 19 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský