Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "blancos" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "blancos" z španělština do Angličtina

Překlady blancos

"blancos" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

blancos black blue red that the white

Překlad španělština do Angličtina jazyka blancos

španělština
Angličtina

ES Cada año, los Estados Unidos gasta $23 billones más en escuelas en distritos predominantemente blancos que en distritos no blancos

EN Each year, the United States spends $23 billion more on schools in predominantly white districts than in non-white districts

španělština Angličtina
año year
gasta spends
billones billion
escuelas schools
distritos districts
predominantemente predominantly
blancos white
en in
cada each
unidos united
no non
estados unidos states

ES Los glóbulos blancos normales pueden producir su propia asparagina, pero los glóbulos blancos cancerosos no

EN Normal white blood cells can make their own asparagine, but cancerous white blood cells cannot

španělština Angličtina
glóbulos blood cells
blancos white
normales normal
pueden can
su their
pero but
propia own

ES Esto en comparación a sólo uno de cada 10 estudiantes blancos (11%) que estuvo crónicamente ausente.[4] La brecha entre los estudiantes de color y los estudiantes blancos se amplió desde 2018-19.

EN This is compared to only one in 10 White students (11%) who were chronically absent.[4] The gap between students of color and White students widened since 2018-19.

španělština Angličtina
estudiantes students
crónicamente chronically
ausente absent
brecha gap
en in
la the
a to
comparación compared
color color
se is
blancos white
de of
y and
esto this

ES Notas de protesta para manifestantes blancos: American Friends Service Committee enumera algunos recordatorios para los blancos que planean unirse a las protestas.

EN Protest Notes for White Protestors: American Friends Service Committee lists a few reminders to White people who plan to join the protests.

španělština Angličtina
protesta protest
blancos white
american american
friends friends
service service
unirse join
protestas protests
notas notes
recordatorios reminders
de few
a to
enumera lists

ES El 63% de los oyentes de los podcasts son blancos, frente al 58% de la población de los EE.UU. (Infinite Dial 20)

EN 63% of podcast listeners are white ? vs 58% for US pop (Infinite Dial 20)

španělština Angličtina
oyentes listeners
podcasts podcast
blancos white
dial dial
de of
son are

ES Dale un impulso a tu sonrisa con nuestras herramientas Blanqueamiento de dientes y Tinte de labios. Ilumina fácilmente los blancos nacarados, luego usa nuestras opciones de color para encontrar el tono perfecto para los labios.

EN Give your grin a boost with our Teeth Whiten and Lip Tint tools. Easily brighten pearly whites, then use our color options to find the perfect shade for lips.

španělština Angličtina
impulso boost
sonrisa grin
herramientas tools
dientes teeth
labios lips
fácilmente easily
perfecto perfect
el the
opciones options
un a
color color
a to
tu your
con with
y find
de and
luego then

ES Todas las imágenes se entregan como JPG sobre fondos blancos nítidos y PNG transparentes

EN All images are delivered as JPGs on crisp white backgrounds and as transparent PNGs

španělština Angličtina
imágenes images
fondos backgrounds
blancos white
png pngs
transparentes transparent
como as
sobre on
y and
todas all

ES Ajuste la exposición, el punto negro, el equilibrio de blancos y mucho más

EN Adjust exposure, blackpoint, white balance and much more

španělština Angličtina
ajuste adjust
exposición exposure
equilibrio balance
negro white
mucho much
más more

ES Acerca de ONLYOFFICE Blog Contribuir Clientes Premios Eventos Descargas de prensa Papeles blancos Cursos de formación Tienda de regalos Contactos

EN About ONLYOFFICE Blog Contribute Customers Awards Events Press downloads White papers Training courses Gift shop Contacts

španělština Angličtina
onlyoffice onlyoffice
premios awards
descargas downloads
prensa press
papeles papers
blancos white
tienda shop
regalos gift
blog blog
contribuir contribute
clientes customers
eventos events
contactos contacts
acerca about
cursos courses
formación training

ES Presentaciones y libros blancos - Comscore, Inc.

EN Presentations and Whitepapers - Comscore, Inc.

španělština Angličtina
presentaciones presentations
y and
comscore comscore
inc inc

ES Presentaciones y libros blancos

EN Presentations & Whitepapers

španělština Angličtina
presentaciones presentations

ES Descargue de forma gratuita libros blancos, listas de verificación, plantillas y diagramas

EN Download free white papers, checklists, templates, and diagrams.

španělština Angličtina
descargue download
blancos white
diagramas diagrams
listas de verificación checklists
gratuita free
plantillas templates

ES Iluminadores LED blancos y de infrarrojos

EN White and infra-red LED illuminators

španělština Angličtina
led led
blancos white

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Animales blancos. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

EN Discover our Animals White prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

španělština Angličtina
descubra discover
pósters posters
categoría quality
animales animals
blancos white
se is
venden sold
limitada limited
en in
edición edition
fotografías photos
un exceptional

ES una tasa de píxeles blancos superior al 80%

EN a rate of white pixels in excess of 80%

španělština Angličtina
tasa rate
píxeles pixels
blancos white
de of
una a
superior in

ES Los niños afroamericanos son expulsados casi con el doble de frecuencia que los niños latinos y blancos, y más de cinco veces más a menudo que los niños asiático americanos.

EN African American children are expelled almost twice as often as Latino and white children and more than five times as often as Asian American children are.

španělština Angličtina
niños children
afroamericanos african american
casi almost
latinos latino
blancos white
asiático asian
son are
más more
doble as
de five
y and

ES ¿Por qué los estudiantes de color (todavía) son castigados más severamente y con mayor frecuencia que los estudiantes blancos? [editorial]

EN Why are students of color (still) punished more severely and frequently than white students? [editorial]

španělština Angličtina
estudiantes students
severamente severely
frecuencia frequently
editorial editorial
color color
blancos white
más more
son are

ES Los estudios han demostrado que los niños de color entran en el sistema de acogida en mayor medida que los niños blancos

EN Studies have shown that children of color enter the foster care system at higher rates than white children

španělština Angličtina
estudios studies
niños children
el the
sistema system
color color
blancos white
de of

ES Para más información, descárgate nuestros Libros blancos.

EN Download our white papers to learn more.

španělština Angličtina
descárgate download
nuestros our
blancos white
más información learn
más more

ES Relájate con una copa de vino de nuestra última selección de vinos tintos y blancos.

EN Relax with a glass of wine from our latest selections of reds and whites.

španělština Angličtina
copa glass
última latest
selección selections
con with
una a
de of
vino wine
y and

ES Cómo hacer que los dientes sean más blancos en las fotos

EN How to make teeth whiter in photos

španělština Angličtina
dientes teeth
fotos photos
en in
cómo how
hacer to

ES Ndyalvan, que es discapacitada, dice que, como activista de la discapacidad, “me di cuenta de que las personas discapacitadas eran blancos de violaciones

EN Ndyalvan says as a disability activist, “I realized that people with disabilities were targets for rape

ES Los leucocitos son los glóbulos blancos que se forman en la parte interna esponjosa de los huesos, llamada médula ósea

EN These are the white blood cells that form in the spongy inner part of bones, called bone marrow

španělština Angličtina
glóbulos blood cells
blancos white
llamada called
médula marrow
forman form
la the
en in
son are
huesos bones

ES En general, las células madre de la médula ósea se convierten en glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas

EN Normally, stem cells in the bone marrow develop into red blood cells, white blood cells, and platelets

španělština Angličtina
médula marrow
glóbulos blood cells
blancos white
general normally
en in
células cells
la the

ES Los glóbulos blancos ayudan a combatir las infecciones

EN White blood cells help in fighting infections

španělština Angličtina
glóbulos blood cells
blancos white
ayudan help
combatir fighting
infecciones infections

ES La mayoría de los glóbulos blancos viven solo unas pocas horas o días

EN Most white blood cells live for just a few hours or days

španělština Angličtina
glóbulos blood cells
blancos white
o or
días days
horas hours
a a
de few
la most
los for

ES La leucemia ocurre cuando se daña o altera el material genético (ADN) de los glóbulos blancos

EN Leukemia develops when the genetic material (DNA) in the white blood cells is damaged or altered

španělština Angličtina
leucemia leukemia
material material
genético genetic
adn dna
glóbulos blood cells
blancos white
o or
se is
cuando when

ES Esto detiene o ralentiza la producción de los glóbulos blancos y rojos y las plaquetas normales.

EN This stops or slows down the production of normal white and red blood cells and platelets.

španělština Angličtina
detiene stops
ralentiza slows
producción production
glóbulos blood cells
blancos white
normales normal
o or
la the
de of
y and
esto this

ES En posproducción, corregimos el color de las imágenes de sus productos y agregamos fondos blancos nítidos durante el posprocesamiento.

EN In post production, we color correct your product images and add crisp white backgrounds during post processing.

španělština Angličtina
imágenes images
fondos backgrounds
en in
productos product
y your
color color
blancos white

ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

španělština Angličtina
lente lens
reducción reduction
ruido noise
avanzada advanced
ajuste adjustment
curvas curves
balance balance
blancos white
más more
con with

ES Servicios de alojamiento compartido: Este grupo consta de los tres niveles de alojamiento compartido que los revendedores de etiquetas blancos pueden revender: básico, avanzado y último.

EN Shared Hosting Services: This group consists of the three tiers of shared hosting that White Label Resellers can resell: Basic, Advanced, and Ultimate.

španělština Angličtina
revendedores resellers
etiquetas label
blancos white
revender resell
avanzado advanced
último ultimate
alojamiento hosting
compartido shared
grupo group
básico basic
servicios services
pueden can
este this
consta consists
los the

ES Hostwinds Otros servicios: Este grupo consta de todo lo demás que los revendedores de etiquetas blancos pueden revender.Las instancias de la nube (tanto HDD como SSD), VPSE administradas y no administradas, y las licencias residen en este grupo.

EN Hostwinds Other Services: This group consists of everything else White Label Resellers can resell. Cloud Instances (both HDD and SSD), Managed and Unmanaged VPSes, and Licenses reside in this group.

španělština Angličtina
hostwinds hostwinds
revendedores resellers
etiquetas label
blancos white
revender resell
nube cloud
hdd hdd
ssd ssd
licencias licenses
residen reside
otros other
grupo group
pueden can
servicios services
en in
este this
de of
que else
lo everything
instancias instances
tanto both
y and
consta consists

ES Descargue de forma gratuita libros blancos, listas de verificación, plantillas y diagramas.

EN Download free white papers, checklists, templates, and diagrams.

španělština Angličtina
descargue download
blancos white
diagramas diagrams
listas de verificación checklists
gratuita free
plantillas templates

ES Calcetines rosa pálido, blancos y negros niña

EN Girls' pale pink, white and black socks

španělština Angličtina
calcetines socks
pálido pale
niña girls
rosa pink
blancos white
negros black
y and

ES Calcetines altos blancos y negros niña

EN Girls' black and white knee-length socks

španělština Angličtina
calcetines socks
blancos white
negros black
niña girls
y and

ES La compañía reutiliza todos los recortes de cartones, papel kraft, papeles blancos, diarios, revistas, cajas de huevos y de remedios, entre otros, y con ellos vuelve a generar nuevos productos en sus diferentes plantas

EN The Water for Chile Challenge project led by Desafío Levantemos Chile and CMPC plans to deliver fast water access to more than 750 families within two years in the Biobío and La Araucanía regions

španělština Angličtina
la la
en in
otros more
a to

ES Nanoestructuras hechas a medida para salvar el caos y el orden de los diodos emisores de luz orgánicos blancos de alta eficiencia

EN World's First 3D-Printed Concrete Housing Project to be Built in Eindhoven

španělština Angličtina
a to
de first

ES La parte superior e inferior del fuste se recubren de trencadís artístico de gres cerámico con colores que van desde los azules a los blancos, con algunos puntos de mosaico veneciano dorado.

EN The upper and lower part of the shaft are covered with artistic ceramic stoneware trencadís mosaic in colours ranging from blue to white with a few scattered pieces of golden Venetian mosaic.

španělština Angličtina
artístico artistic
gres stoneware
cerámico ceramic
mosaico mosaic
dorado golden
que van ranging
con with
a to
la the
desde from

ES Nuestro proyecto de medicina personalizada para estas dos enfermedades consiste en una terapia celular basada en células dendríticas, que son un tipo de glóbulos blancos

EN Our project on personalised medicine for these two diseases consists in a cell therapy based on dendritic cells, which are a type of white blood cell

španělština Angličtina
personalizada personalised
enfermedades diseases
tipo type
blancos white
proyecto project
medicina medicine
terapia therapy
células cells
celular cell
en in
un a
de of
basada based on
nuestro our
estas these
dos two
consiste consists
son are

ES La foto muestra la mitad del rostro de una mujer bonita y sonriente con auriculares blancos. 3542166 Foto de stock en Vecteezy

EN The photo shows half of the face of a pretty, smiling woman wearing white headphones 3542166 Stock Photo at Vecteezy

španělština Angličtina
foto photo
muestra shows
mujer woman
bonita pretty
sonriente smiling
auriculares headphones
blancos white
stock stock
vecteezy vecteezy
la the
en at
rostro the face
de of
una a

ES La foto muestra la mitad del rostro de una mujer bonita y sonriente con auriculares blancos. Foto gratis

EN The photo shows half of the face of a pretty, smiling woman wearing white headphones Free Photo

španělština Angličtina
foto photo
muestra shows
mujer woman
bonita pretty
sonriente smiling
auriculares headphones
blancos white
gratis free
la the
rostro the face
de of
una a

ES Estamos luchando contra las injusticias ambientales que dieron lugar a que los niños de bajos ingresos estuvieran expuestos al plomo y que el doble de los niños afroamericanos sufra asma respecto de los niños blancos

EN We are fighting against environmental injustices that have allowed low-income children to be exposed to lead and African American children to suffer asthma at twice the rate of white children

španělština Angličtina
luchando fighting
ambientales environmental
niños children
bajos low
expuestos exposed
plomo lead
afroamericanos african american
asma asthma
blancos white
ingresos income
a to
el the
estamos are
de of
contra against
y and

ES Las palabras y acciones del presidente Trump han brindado refugio y aliento a racistas, antisemitas, fanáticos antimusulmanes y supremacistas blancos

EN President Trump’s words and actions have given safe harbor and encouragement to racists, anti-Semites, anti-Muslim bigots, and white supremacists

španělština Angličtina
presidente president
refugio harbor
acciones actions
a to
palabras words
y and

ES Los sindicatos cierran las brechas salariales entre los trabajadores blancos y las personas de color

EN Unions close pay gaps between white workers and people of color

španělština Angličtina
sindicatos unions
cierran close
brechas gaps
salariales pay
trabajadores workers
personas people
color color
blancos white
de of
y and
entre between

ES Pulsa el botón para obtener el conteo de glóbulos blancos en el líquido cefalorraquídeo.

EN Push the button to get the cerebrospinal fluid (CSF) white blood cell (WBC) count

španělština Angličtina
conteo count
blancos white
líquido fluid
el the
botón button
obtener get

ES Detecta un conteo irregular de glóbulos blancos para iniciar de forma inmediata la medicación o llevar a cabo un seguimiento del paciente en respuesta a un tratamiento.

EN Detect abnormal CSF WBC count to immediately trigger medication or to follow-up patient?s response to treatment

španělština Angličtina
detecta detect
medicación medication
paciente patient
tratamiento treatment
o or
seguimiento follow
a to
de response

ES Este es el mejor sendero para ver los icónicos rojos, naranjas, amarillos, marrones, púrpuras, verdes y los glaciares blancos crudos contra ellos

EN From trailhead to summit, users recommend about 2.5 hours, and potentially more time on summer weekends due to crowds

španělština Angličtina
el on
y and
es more
contra to

ES Visita la increíble sala de los tigres blancos y juega en las ruinas del antiguo Templo del Marajá; luego, infórmate sobre la labor de conservación del acuario para ayudar a los primos salvajes de sus residentes.

EN See the incredible white tigers lounge and play in the ruins of the ancient Maharaja's Temple, and learn about the aquarium’s conservation efforts to help their cousins in the wild.

španělština Angličtina
increíble incredible
sala lounge
tigres tigers
blancos white
juega play
ruinas ruins
antiguo ancient
templo temple
conservación conservation
salvajes wild
la the
en in
a to
de of
ayudar to help

ES En el evento de escopeta, los competidores tiran a unos blancos de arcilla que se lanzan en diferentes direcciones y ángulos.

EN In the shotgun event, competitors shoot at clay targets propelled at a series of different directions and angles.

španělština Angličtina
escopeta shotgun
competidores competitors
arcilla clay
direcciones directions
el the
evento event
en in
diferentes different
de of
y and
a a

ES Los colores blancos y grises de roca y hielo contrastan con los tonos verdes del bosque Aletschwald, creando de este modo unos paisajes extraordinarios.

EN The grey-white of ice and rock contrasting with shades of green in the Aletschwald (forest) provides stunning scenic beauty.

španělština Angličtina
grises grey
roca rock
hielo ice
tonos shades
bosque forest
blancos white
verdes green
de of
con with
y and
colores the

Zobrazuje se 50 z 50 překladů