ES BIENVENIDO AL ESTILO DE VIDA QUE TE MERECES...un hermoso hogar, excelentes vecinos, espacio suficiente para recibir invitados y todas las comodidades a pocos minutos...¡Bienvenido a The Falls en New Tampa! Estos impresionantes apartamentos están
ES BIENVENIDO AL ESTILO DE VIDA QUE TE MERECES...un hermoso hogar, excelentes vecinos, espacio suficiente para recibir invitados y todas las comodidades a pocos minutos...¡Bienvenido a The Falls en New Tampa! Estos impresionantes apartamentos están
EN WELCOME TO THE LIFESTYLE YOU DESERVE...a beautiful home, great neighbors, enough space to entertain and every convenience within minutes...Welcome to The Falls at New Tampa! These stunning apartment homes are built like custom-designed condominiums
španělština | Angličtina |
---|---|
vecinos | neighbors |
comodidades | convenience |
minutos | minutes |
falls | falls |
new | new |
tampa | tampa |
hermoso | beautiful |
espacio | space |
bienvenido | welcome |
impresionantes | stunning |
excelentes | great |
están | are |
un | a |
al | the |
de | within |
suficiente | enough |
a | to |
estilo de vida | lifestyle |
y | and |
te | you |
ES Bienvenido al Área de editores, su fuente de herramientas, información y orientación necesarias para realizar su labor como editor de Elsevier.
EN Welcome to the Editor hub – your source of tools, information and guidance to support your work as an Elsevier editor.
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
su | your |
fuente | source |
herramientas | tools |
editor | editor |
elsevier | elsevier |
información | information |
y | and |
orientación | guidance |
labor | work |
ES Bienvenido al área para revisores de Elsevier: su fuente de información, orientación y soporte para revisar con Elsevier
EN Welcome to the Reviewer Hub – your source of information, guidance and support for reviewing with Elsevier Volunteer and organize your reviews, claim certificates and activate your complimentary access
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
elsevier | elsevier |
su | your |
fuente | source |
información | information |
revisar | reviewing |
orientación | guidance |
y | and |
soporte | support |
con | with |
ES Bienvenido al show de mierda Imán
EN Welcome to the Shit Show Magnet
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
show | show |
mierda | shit |
imán | magnet |
al | the |
ES Tu primera entrada en el blog no necesita decir "estoy empezando un blog" o "bienvenido al blog" nada de eso.
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
tu | your |
blog | blog |
estoy | i |
empezando | starting |
o | or |
un | a |
el | the |
de | first |
necesita | need |
no | anything |
eso | that |
ES Bienvenido a la guía de gestión de proyectos de Wrike
EN Welcome to the Project Management Guide by Wrike
španělština | Angličtina |
---|---|
a | to |
de | by |
wrike | wrike |
guía | guide |
gestión | management |
proyectos | project |
la | the |
ES Bienvenido a la Guía de servicios profesionales de Wrike
EN Welcome to the Professional Services Guide by Wrike
španělština | Angličtina |
---|---|
wrike | wrike |
servicios | services |
guía | guide |
a | to |
la | the |
de | by |
profesionales | professional |
ES Bienvenido a los servicios de asesoría financiera de Paychex para la forma en que trabaja hoy en día
EN Welcome to Paychex financial advisor services for the way you work today
španělština | Angličtina |
---|---|
financiera | financial |
paychex | paychex |
asesor | advisor |
hoy | today |
a | to |
servicios | services |
trabaja | work |
la | the |
de | way |
ES Eres más que bienvenido a actualizar tu Linux. VPS Cada vez que necesites más RAM, CPU Cores, espacio en disco, o ancho de banda. Puede actualizar usando nuestros paquetes predefinidos en cualquier momento a través de su portal de control de la nube.
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
španělština | Angličtina |
---|---|
actualizar | upgrade |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
disco | disk |
paquetes | packages |
predefinidos | predefined |
portal | portal |
control | control |
nube | cloud |
ancho de banda | bandwidth |
necesites | you need |
espacio | space |
o | or |
tu | your |
puede | can |
eres | are |
a | to |
la | welcome |
más | more |
de | through |
ES ¡Bienvenido a la familia de afiliados de Profesional Hosting!
EN Welcome to the Profesional Hosting affiliate family!
španělština | Angličtina |
---|---|
hosting | hosting |
a | to |
familia | family |
de | affiliate |
la | the |
ES Bienvenido a la Comunidad The Inbounder
EN Welcome to The Inbounder Community
španělština | Angličtina |
---|---|
a | to |
comunidad | community |
la | the |
ES Nuestra política: Bienvenido al sitio web (el "Sitio") de Deliverr, Inc
EN Our Policy: Welcome to the website (the “Site”) of Deliverr, Inc
španělština | Angličtina |
---|---|
política | policy |
bienvenido | welcome |
deliverr | deliverr |
inc | inc |
nuestra | our |
el | the |
de | of |
ES Bienvenido al Portafolio de desarrollo profesional individualizado
EN Welcome to the Individualized Professional Development Portfolio
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
portafolio | portfolio |
desarrollo | development |
individualizado | individualized |
profesional | professional |
al | the |
ES Bienvenido a la página de sesión en línea de WaFd Bank.
EN Welcome to the WaFd Bank personal account online login page. For personal accounts like checking or savings.
španělština | Angličtina |
---|---|
en línea | online |
a | to |
página | page |
bank | bank |
la | the |
de | personal |
ES ¡Bienvenido! Entérate de todo lo que necesitas saber, legalmente hablando, para usar Eventbrite.
EN Welcome! Come on in to learn what’s up and what’s down, legally speaking, when using Eventbrite.
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
legalmente | legally |
eventbrite | eventbrite |
usar | using |
para | down |
todo | to |
hablando | speaking |
ES Bienvenido a Affinity de Serif. Lea estos términos y condiciones detenidamente ya que acepta estar vinculado a ellos durante el uso del sitio web de Affinity.
EN Welcome to Affinity from Serif. Please read these Terms & Conditions carefully as you agree to be bound by them while using the Affinity website.
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
affinity | affinity |
serif | serif |
detenidamente | carefully |
vinculado | bound |
a | to |
el | the |
acepta | agree |
términos | terms |
condiciones | conditions |
de | from |
estar | be |
ES Bienvenido a Affinity de Serif. Lea esta Política de privacidad detenidamente ya que acepta estar vinculado a ella durante el uso del sitio web de Affinity.
EN Welcome to Affinity from Serif. Please read this Privacy Policy carefully as you agree to be bound by it while using the Affinity website.
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
affinity | affinity |
serif | serif |
política | policy |
privacidad | privacy |
detenidamente | carefully |
vinculado | bound |
el | the |
a | to |
lea | read |
acepta | agree |
de | from |
esta | this |
estar | be |
ES ¿Qué pasa si hubiera una compañía de alojamiento que realmente le importaba a sus clientes? ¿Qué pasa si los usuarios regulares podrían pagar ese nivel de compromiso? Bienvenido a Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
španělština | Angličtina |
---|---|
compañía | company |
regulares | regular |
nivel | level |
compromiso | commitment |
bienvenido | welcome |
si | if |
clientes | clients |
usuarios | users |
hubiera | was |
hostwinds | hostwinds |
de | of |
alojamiento | hosting |
a | to |
una | a |
ese | that |
ES Bienvenido Granda Con La Sonora Mexicana de Romulo Moran
EN Goro Asahina And His Downbeats,
španělština | Angličtina |
---|---|
de | and |
la | his |
ES Bienvenido! Para agradecer tu 1ra visita, obtenga hasta
EN Welcome! To thank you for your 1st visit, you get up to
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
visita | visit |
tu | your |
obtenga | get |
agradecer | to thank |
hasta | up |
ES Bienvenido a la BloggersIdeas! Aquí es donde puede comenzar su viaje para crear, hacer crecer y monetizar sitios rentables.
EN Welcome to BloggersIdeas! Here?s where you can start your journey to create, grow and monetize profitable sites.
španělština | Angličtina |
---|---|
monetizar | monetize |
sitios | sites |
rentables | profitable |
viaje | journey |
crecer | grow |
aquí | here |
puede | can |
la | welcome |
y | your |
crear | create |
donde | where |
ES Bienvenido a la página web oficial de Môssieur Ballon - Môssieur Ballon
EN High End Balloon Sculpture, Decorating and Performance
španělština | Angličtina |
---|---|
de | and |
a | end |
ES Bienvenido a la versión beta de Remoters
EN DNX Global 2015 in Berlin ? Recap by #Remoters
španělština | Angličtina |
---|---|
de | by |
ES Bienvenido al sitio web official de Las Islas de Tahití | Tahiti Tourisme
EN Tahiti Tourisme | Visit Tahiti, Bora Bora, Moorea & More | Official Tahiti Site
španělština | Angličtina |
---|---|
official | official |
sitio | site |
tahiti | tahiti |
ES bienvenido a la junglapor Ralph Laurentdesde
EN welcome to the jungleby Ralph Laurentfrom
španělština | Angličtina |
---|---|
a | to |
ralph | ralph |
la | the |
ES Deeplink.ai: Bienvenido al futuro de la interacción con el cliente
EN Deeplink.ai: Welcome to the future of customer interaction
španělština | Angličtina |
---|---|
deeplink | deeplink |
ai | ai |
interacción | interaction |
cliente | customer |
de | of |
futuro | future |
ES No hacemos descuentos por cantidad, pero nuestros precios no tienen igual entre la competencia, con el mismo rendimiento. ¡Bienvenido a infomaniak!
EN We don't offer quantity discounts, but our prices are unbeatable for the same performance. Welcome to Infomaniak!
španělština | Angličtina |
---|---|
descuentos | discounts |
infomaniak | infomaniak |
precios | prices |
rendimiento | performance |
a | to |
no | dont |
pero | but |
nuestros | our |
ES Bienvenido a los archivos de Seguridad del Blog de Mailfence
EN Welcome to the Security archives of the Mailfence Blog.
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
archivos | archives |
seguridad | security |
blog | blog |
mailfence | mailfence |
a | to |
de | of |
ES Bienvenido a los archivos de Firma digital del Blog de Mailfence.
EN Welcome to the digital signature archives of the Mailfence Blog.
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
archivos | archives |
firma | signature |
blog | blog |
mailfence | mailfence |
digital | digital |
a | to |
de | of |
ES Bienvenido a los archivos de Delincuentes del Blog de Mailfence.
EN Welcome to the Crook archives of the Mailfence Blog.
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
archivos | archives |
blog | blog |
mailfence | mailfence |
a | to |
de | of |
ES Brisbane es un lugar especial. Acogerá unos Juegos memorables y emocionantes y el mundo será bienvenido.
EN Brisbane is a special place. It will host a memorable and exciting Games and the world will be welcome.
španělština | Angličtina |
---|---|
brisbane | brisbane |
acogerá | will host |
memorables | memorable |
emocionantes | exciting |
bienvenido | welcome |
es | is |
mundo | world |
un | a |
juegos | games |
el | the |
lugar | place |
y | and |
ser | be |
ES Bienvenido a Blue Star Apartments & Hotel, construido y administrado por (Builders of Luxurious Units Enterprise) Blue Corp, propiedad de Eric Guy & family
EN Welcome to Blue Star Apartments & Hotel, built & managed by (Builders of Luxurious Units Enterprise) Blue Corp, owned by Eric Guy & family
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
blue | blue |
star | star |
apartments | apartments |
amp | amp |
hotel | hotel |
construido | built |
administrado | managed |
builders | builders |
enterprise | enterprise |
corp | corp |
eric | eric |
guy | guy |
family | family |
of | of |
a | to |
units | units |
ES Bienvenido al lugar de trabajo "5G+"
EN Welcome to the “5G+” Workplace
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
ES Bienvenido a Adictos anónimos a Internet y tecnología
EN Welcome to Internet and Technology Addicts Anonymous
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
adictos | addicts |
anónimos | anonymous |
internet | internet |
tecnología | technology |
a | to |
y | and |
ES De nuevo, bienvenido. Esperamos que lo que encuentre aquí pueda serle de ayuda. No dude en comunicarse si tiene alguna pregunta.
EN Again, welcome. We hope that what you find here may be of help to you. Please don?t hesitate to reach out if you have any questions.
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
esperamos | we hope |
dude | hesitate |
aquí | here |
si | if |
de | of |
ayuda | help |
en | hope |
pueda | be |
alguna | to |
encuentre | find |
ES En este punto, estamos bastante seguros de que ya has probado algunos Web Crawlers y analizadores de Logs. Si no, ¡bienvenido a este magnífico mundo de SEO!
EN At this point, we are quite confident you have already given a chance to some web crawlers and log analyzers. If not, welcome to this magnificent world of fun and deep website analysis and clear SEO reports!
španělština | Angličtina |
---|---|
logs | log |
bienvenido | welcome |
mundo | world |
punto | point |
si | if |
seo | seo |
bastante | quite |
no | not |
magnífico | magnificent |
este | this |
ya | already |
estamos | are |
de | of |
y | and |
a | to |
en | deep |
web | website |
ES Bienvenido a la casilla de salida
EN Welcome to square one of the hopscotch
španělština | Angličtina |
---|---|
a | to |
de | of |
la | the |
ES ¡Bienvenido/a a su página personal!Disfrute de nuestras ofertas especiales y tarifas exclusivas para profesionales.
EN Welcome to your personal page!Take advantage of our special offers and exclusive trade-only rates.
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
página | page |
tarifas | rates |
exclusivas | exclusive |
ofertas | offers |
a | to |
y | your |
de | of |
personal | personal |
ES Utilice el Centro de ayuda de Zendesk para encontrar información o buscar una respuesta a su pregunta. Si desea más información, consulte Bienvenido al Centro de ayuda de Zendesk (support.zendesk.com).
EN Use the Zendesk Help Center to browse for information or search for an answer to your question. For more information, see Welcome to the Zendesk Help Center (support.zendesk.com).
španělština | Angličtina |
---|---|
información | information |
bienvenido | welcome |
zendesk | zendesk |
o | or |
ayuda | help |
a | to |
desea | see |
el | the |
buscar | browse |
su | your |
centro | center |
pregunta | question |
ES Bienvenido a Profoto. Nos complace que utilice nuestra web y los servicios que aquí se ofrecen.
EN Welcome to Profoto. We are glad that you are using our website and the various services offered here.
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
complace | glad |
web | website |
profoto | profoto |
servicios | services |
a | to |
aquí | here |
nos | we |
y | and |
ES Uno de los padres o uno de los tutores legales es bienvenido a quedarse las 24 horas del día
EN One parent or legal guardian is welcome to stay 24 hours a day
španělština | Angličtina |
---|---|
legales | legal |
bienvenido | welcome |
o | or |
es | is |
día | day |
padres | parent |
quedarse | to stay |
horas | hours |
a | to |
ES ¡Bienvenido a SDSol Technologies, un galardonado estudio tecnológico de servicio completo! ¡Más de 20 años en el negocio y más de 1200 proyectos de tecnología entregados!
EN Welcome to SDSol Technologies, an award-winning full-service tech studio! 20+ years in business & 1200+ technology projects delivered!
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
sdsol | sdsol |
galardonado | award-winning |
estudio | studio |
completo | full |
en | in |
entregados | delivered |
technologies | technologies |
servicio | service |
negocio | business |
proyectos | projects |
un | an |
a | to |
tecnología | technology |
tecnológico | tech |
ES Control sencillo, diseño más moderno y excelentes resultados: bienvenido a la AUDIO PLUG-IN UNION
EN Easy operation, modern design and outstanding results – welcome to AUDIO PLUGIN UNION
španělština | Angličtina |
---|---|
sencillo | easy |
diseño | design |
moderno | modern |
excelentes | outstanding |
resultados | results |
bienvenido | welcome |
audio | audio |
union | union |
y | and |
a | to |
ES Más creatividad para tus largas sesiones de mezcla y masterización. Efectos y herramientas para la producción de audio. Bienvenido a casa.
EN For more creativity even during high-intensity mixing and mastering sessions. For your effects and tools in the field of audio production. Welcome home.
španělština | Angličtina |
---|---|
creatividad | creativity |
sesiones | sessions |
mezcla | mixing |
masterización | mastering |
efectos | effects |
producción | production |
herramientas | tools |
de | of |
audio | audio |
y | your |
la | the |
para | for |
ES Bienvenido al Portal del Partner de TeamViewer
EN Welcome to the TeamViewer Channel Partner Portal
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
portal | portal |
partner | partner |
teamviewer | teamviewer |
al | the |
ES Bienvenido a nuestro sitio web. Con su registro tiene acceso a todas las funciones de nuestro sitio web.
EN Welcome to our website! With your registration, you have access to all of the functions on our website.
španělština | Angličtina |
---|---|
bienvenido | welcome |
acceso | access |
registro | registration |
a | to |
con | with |
de | of |
nuestro | our |
su | your |
funciones | functions |
ES Sin embargo, hay una cosa más, ¡queremos escuchar tus pensamientos! Por favor, siéntase bienvenido al comentario a continuación, si tiene preguntas sobre nuestro soporte en vivo o si hay algo que le gustaría compartir
EN There is one more thing, though: We want to hear your thoughts! Please feel welcome to comment below if you have questions about our live support or if there is anything you would like to share
španělština | Angličtina |
---|---|
pensamientos | thoughts |
bienvenido | welcome |
comentario | comment |
si | if |
o | or |
preguntas | questions |
soporte | support |
gustaría | would like |
a | to |
vivo | live |
compartir | share |
sin embargo | though |
hay | there |
favor | please |
nuestro | our |
más | more |
queremos | we |
tiene | is |
en | below |
ES Nota: También ofreceremos un breve tutorial sobre la instalación de una plantilla de solicitud de 1 clic en su servidor en el portal de nubes. Por favor, siéntase bienvenido a saltar a los párrafos finales si solo está aquí para ese tutorial.
EN Note: We will also offer a brief tutorial about installing a 1-click application template onto your server in the Cloud Portal. Please feel welcome to skip down to the concluding paragraphs if you are only here for that tutorial.
španělština | Angličtina |
---|---|
nota | note |
breve | brief |
tutorial | tutorial |
clic | click |
servidor | server |
portal | portal |
nubes | cloud |
párrafos | paragraphs |
plantilla | template |
si | if |
instalación | installing |
en | in |
aquí | here |
también | also |
un | a |
solicitud | application |
favor | please |
a | to |
para | down |
de | only |
su | your |
saltar | skip |
ES Cuando entras en la tienda, miras tu teléfono y ves una notificación con algo parecido a "bienvenido a [inserta el nombre de tu tienda], dirígete a la tercera planta para obtener un 30% de descuento en lencería"
EN When you walk into the store you look at your phone to see a notification with something along the lines of “welcome to [insert your store name], head to the third floor for 30% off lingerie”
španělština | Angličtina |
---|---|
tienda | store |
teléfono | phone |
notificación | notification |
bienvenido | welcome |
inserta | insert |
planta | floor |
lencería | lingerie |
cuando | when |
en | at |
un | a |
tu | your |
ves | see |
con | with |
de | of |
tercera | third |
nombre | name |
a | to |
ES ¡Suscríbase ahora y bienvenido a bordo!
EN Subscribe now, and welcome aboard!
španělština | Angličtina |
---|---|
suscríbase | subscribe |
ahora | now |
bienvenido | welcome |
a bordo | aboard |
y | and |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů