Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "bienes" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "bienes" z španělština do Angličtina

Překlady bienes

"bienes" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

bienes a about all also an and and services and the any are as assets at be been both businesses but by company create data design do each estate features for for the from from the good goods have he help home i if in in the information into is it its just make management may more most need needs no not of of the on one only other out own page process product products properties property provide quality real estate resources service services so such team than that the their them these they this time to to be to provide to the use used using we well were what when where which will will be with you your

Překlad španělština do Angličtina jazyka bienes

španělština
Angličtina

ES Lista de verificación de arrendamiento de bienes raíces: la lista de verificación de arrendamiento de bienes raíces aborda los problemas más comunes que debe considerar al negociar un contrato de arrendamiento de bienes raíces

EN Real Property Lease Checklist – The real property lease checklist addresses the most common issues that you need to consider when you negotiate a real property lease

španělština Angličtina
arrendamiento lease
bienes property
negociar negotiate
problemas issues
un a
considerar consider
la the
comunes common
debe you

ES La categoría de bienes de consumo envasados (CPG, por sus siglas en inglés) hace referencia a los bienes que el consumidor promedio usa todos los días. Para este ejemplo, miramos a un proveedor líder de café envasado.

EN The CPG category refers to goods used daily by the average consumer. For this example, we looked at a leading provider of packaged coffee.

španělština Angličtina
categoría category
cpg cpg
promedio average
proveedor provider
café coffee
hace referencia a refers
todos los días daily
consumidor consumer
ejemplo example
un a
en at
a to
usa used
líder leading
de of
este this

ES Todos los bienes y servicios son sujetos a un impuesto sobre bienes y servicios (GST en inglés) del 15 porciento, ya incluido en el precio a la vista

EN All goods and services are subject to a 15 percent Goods and Services Tax (GST) included in the displayed price

španělština Angličtina
sujetos subject
gst gst
impuesto tax
y and
en in
precio price
servicios services
son are
un a
incluido included
a to
todos all

ES Encuentre información, orientación y materiales relacionados con bienes inmuebles y bienes personales tangibles, tales como los equipos.

EN Find information, guidance, and materials related to real property and tangible personal property such as equipment.

španělština Angličtina
información information
orientación guidance
relacionados related
tangibles tangible
materiales materials
equipos equipment
y find
inmuebles property
personales personal
como as
los to

ES El saldo de Bienes Virtuales o de Dinero Virtual no refleja un valor acumulado y usted acepta que el Dinero Virtual y los Bienes Virtuales no tienen valor monetario y no constituyen moneda o propiedad de ningún tipo

EN Any balance of Virtual Goods or Virtual Money does not reflect any stored value and you agree that Virtual Money and Virtual Goods have no monetary value and do not constitute currency or property of any type

španělština Angličtina
saldo balance
refleja reflect
monetario monetary
constituyen constitute
o or
dinero money
valor value
moneda currency
tipo type
no not
acepta agree
propiedad property
ningún no
de of
y and
virtual virtual
que that

ES Usted acepta que todas las ventas que le hagamos de Dinero Virtual y Bienes Virtuales son definitivas y no permitiremos canjes o reembolsos de Dinero Virtual o Bienes Virtuales no usados una vez realizada la transacción.

EN You agree that all sales by us to you of Virtual Money and Virtual Goods are final and that we will not permit exchanges or refunds for any unused Virtual Money or Virtual Goods once the transaction has been made.

španělština Angličtina
reembolsos refunds
o or
transacción transaction
ventas sales
la the
acepta agree
dinero money
no not
de of
son are
una vez once
bienes goods
realizada been
virtual virtual
y and

ES Renderforest le ayuda a mostrar sus listados de bienes raíces con una presentación corporativa hermosa, para promover su agencia de bienes raíces y mucho más.

EN Renderforest helps you to showcase your real estate listings with a beautiful, corporate slideshow, to promote your real estate agency, and more.

španělština Angličtina
renderforest renderforest
listados listings
corporativa corporate
hermosa beautiful
ayuda helps
agencia agency
mostrar showcase
presentación slideshow
bienes estate
con with
a to
una a
y your
de and
promover promote
más more

ES Bienes y servicios de consumoConstrucción y Bienes RaícesConsultoríaDefensa y SeguridadDetallistasEducación y FormaciónEnergía y Servicios PúblicosFabricaciónFarmacéutica y MédicinasFinanzas y Seguros

EN CybersecurityDefence & SecurityE-CommerceEducation & TrainingEnergy & UtilitiesFinance & InsuranceFintechFoodGovernmentHire & Rental

ES Procure-to-Pay en el lado de las operaciones de compra, para la compra de bienes de las comunidades de socios comerciales, y Order-to-Cash en el lado de la venta, para la venta de bienes a clientes o revendedores y distribuidores intermedios.

EN Procure-to-Pay on the buy side of operations, for the purchase of goods from trading partner communities, and Order-to-Cash on the sell side, for the sale of goods to customers or downstream resellers and distributors.

španělština Angličtina
lado side
operaciones operations
comunidades communities
socios partner
clientes customers
venta sale
o or
comerciales trading
compra purchase
a to
de of
y and
revendedores resellers
distribuidores distributors
en on

ES El cliente es insolvente o se ha presentado una solicitud de procedimiento de insolvencia contra sus bienes o la solicitud de procedimiento de insolvencia ha sido rechazada por falta de bienes.

EN The customer is insolvent or an application for insolvency proceedings has been filed against his assets or the application for insolvency proceedings has been rejected for lack of assets.

španělština Angličtina
presentado filed
solicitud application
procedimiento proceedings
falta lack
o or
es is
cliente customer
bienes assets
ha has
de of
contra against

ES El reembolso podrá suspenderse hasta que se reciban los bienes o hasta que el Cliente demuestre que ha devuelto los bienes

EN Refunds may be suspended until the returned items are received by the Customer or until confirmation is received that the items have been dispatched

španělština Angličtina
reembolso refunds
devuelto returned
o or
el the
se is
cliente customer
los items
hasta que until
podrá be
ha have

ES Comprueba de forma rápida y eficiente todos los bienes recibidos a nivel de artículo único y compáralos con la lista de bienes que se esperan de la fábrica, así como las devoluciones de las tiendas

EN Quickly and efficiently check all goods received at the unique item level and compare it to the list of expected goods from the factory as well as returns from stores

španělština Angličtina
comprueba check
recibidos received
nivel level
esperan expected
fábrica factory
devoluciones returns
tiendas stores
rápida quickly
eficiente efficiently
la the
a to
de of
lista list
y and
único unique
todos all
bienes goods

ES Además, HeatXperts no se hace responsable de los daños a los bienes inmuebles y a los bienes mobiliarios que se produzcan mientras el producto esté en posesión del comprador

EN Furthermore, HeatXperts is not liable for damage to real estate and damage to chattels that occurs while the product is in possession of the buyer

španělština Angličtina
responsable liable
daños damage
posesión possession
bienes estate
el the
en in
no not
a to
de of
y and
se is
inmuebles real estate
comprador buyer
producto product

ES Protección de bienes y compra de Bienes Raíces.

EN Protection of property and purchase of Real Estate.

španělština Angličtina
protección protection
compra purchase
de of
bienes estate
y and

ES Tramites de Donaciones, reavalúos de Bienes Inmuebles y aplicación de Incentivos en materia de bienes raíces.

EN Procedures for Donations, reappraisals of real estate and application of incentives in the field of real estate.

španělština Angličtina
donaciones donations
aplicación application
incentivos incentives
en in
de of
bienes estate
y and
inmuebles real estate

ES Si usted quiere hacer de sus bienes raíces una inversión y no una carga, es necesario estructurar la propiedad de sus bienes apropiadamente

EN If you want to make your real estate an investment and not a burden, you need to structure ownership of your assets appropriately

španělština Angličtina
inversión investment
carga burden
estructurar structure
apropiadamente appropriately
si if
no not
de of
bienes estate
una a
necesario need
y your
quiere want to
hacer to

ES Nuestros abogados proporcionan guía y experiencia durante todas las fases de una transacción de bienes raíces, incluyendo planeamiento de protección de bienes y seguimiento de los asuntos fiscales del inmueble.

EN Our attorneys provide guidance and experience during all phases of a real estate transaction, including property protection planning and monitoring of property tax issues.

španělština Angličtina
abogados attorneys
proporcionan provide
guía guidance
experiencia experience
fases phases
transacción transaction
planeamiento planning
protección protection
seguimiento monitoring
fiscales tax
bienes estate
inmueble property
a a
de of
y and
todas all

ES Comprueba de forma rápida y eficiente todos los bienes recibidos a nivel de artículo único y compáralos con la lista de bienes que se esperan de la fábrica, así como las devoluciones de las tiendas

EN Quickly and efficiently check all goods received at the unique item level and compare it to the list of expected goods from the factory as well as returns from stores

španělština Angličtina
comprueba check
recibidos received
nivel level
esperan expected
fábrica factory
devoluciones returns
tiendas stores
rápida quickly
eficiente efficiently
la the
a to
de of
lista list
y and
único unique
todos all
bienes goods

ES Si European Real Estate Network Limited o todos sus bienes son adquiridos por un tercero, en cuyo caso los datos personales que almacena sobre sus clientes será uno de los bienes transferidos.

EN If European Real Estate Network Limited or substantially all of its assets are acquired by a third party, in which case personal data held by it about its customers will be one of the transferred assets.

španělština Angličtina
european european
network network
limited limited
adquiridos acquired
clientes customers
transferidos transferred
si if
real real
o or
un a
estate estate
en in
datos data
ser be
son are
cuyo which
de of
todos all
caso case
sobre about
los third

ES Bienes y servicios de consumoConstrucción y Bienes RaícesConsultoríaDefensa y SeguridadDetallistasEducación y FormaciónEnergía y Servicios PúblicosFabricaciónFarmacéutica y MédicinasFinanzas y Seguros

EN CybersecurityDefence & SecurityE-CommerceEducation & TrainingEnergy & UtilitiesFinance & InsuranceFintechFoodGovernmentHire & Rental

ES La ciudad de Chicago (Illinois), impone el impuesto LTT sobre el arrendamiento o alquiler de bienes muebles en la ciudad y sobre el uso en la ciudad bienes muebles que se hayan arrendado o alquilado fuera de la ciudad

EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city

španělština Angličtina
illinois illinois
impone imposes
bienes property
chicago chicago
o or
alquiler rental
arrendamiento lease
alquilado rented
ciudad city
en in
se is
de of
y and

ES Bienes físicos (incl. viajes y billetes): 1 % (mínimo 0,12 EUR) Bienes digitales: 2 % (mínimo 0,12 EUR)

EN Physical goods (incl. travel &ampamp; ticketing): 1% (min EUR 0.12) Digital goods: 2% (min EUR 0.12)

španělština Angličtina
bienes goods
físicos physical
viajes travel
eur eur
digitales digital

ES Tenga presente que estas preferencias pueden no aplicarse en todos nuestros bienes digitales. Siga las instrucciones a continuación para asegurarse de que sus preferencias de cookies estén configuradas en consecuencia para estos otros bienes digitales.

EN Please note that these preferences may not apply across all of our digital properties. Please follow the instructions below to ensure that your cookie preferences are set accordingly for these other digital properties.

španělština Angličtina
aplicarse apply
bienes properties
siga follow
instrucciones instructions
cookies cookie
preferencias preferences
otros other
estén are
a to
en consecuencia accordingly
digitales digital
pueden may
no note
estos the
asegurarse to ensure

ES Los contribuyentes generalmente pueden deducir el valor justo del mercado de los bienes donados. Esta publicación ayuda a determinar el valor de bienes donados.

EN Taxpayers generally can deduct the fair market value of property they donate. This publication helps determine the value of donated property.

španělština Angličtina
contribuyentes taxpayers
generalmente generally
pueden can
deducir deduct
bienes property
donados donated
publicación publication
ayuda helps
determinar determine
el the
justo fair
valor value
mercado market
de of
esta this

ES Agrega clientes potenciales de bienes raíces de manera inmediata a LionDesk, el CRM creado para agentes y corredores de bienes raíces.

EN Instantly add real estate leads to LionDesk, the CRM built for Real Estate Agents and Real Estate Brokers.

španělština Angličtina
agrega add
inmediata instantly
crm crm
creado built
el the
agentes agents
corredores brokers
a to
bienes estate

ES La obligación fiscal de una empresa se determina mediante una fórmula de tres factores que utiliza la proporción de ventas, bienes y nóminas en Kansas en comparación con el total de ventas, bienes y nóminas.

EN A business’ tax obligation is determined by a three-factor formula using the proportion of sales, property and payroll in Kansas compared to total sales, property and payroll.

španělština Angličtina
obligación obligation
fiscal tax
determina determined
fórmula formula
factores factor
bienes property
kansas kansas
ventas sales
empresa business
se is
en in
de of
comparación compared
total total
y and
una a
mediante to
tres three
proporción proportion

ES El descuento comercial se permite para beneficiar al comprador de bienes de modo que pueda obtener una cantidad determinada de ganancias vendiendo bienes

EN The trade discount is allowed in order to give benefit to the buyer of goods so that he can earn a definite amount of profit by selling goods

španělština Angličtina
descuento discount
comercial trade
beneficiar benefit
comprador buyer
vendiendo selling
permite allowed
se is
obtener can
ganancias profit
el the
de of
que earn
bienes goods
una a
cantidad amount

ES Las compras de bienes a crédito, el stock de bienes al final del ejercicio, la rectificación de errores, el ajuste de cuentas, etc. se registran en el diario propiamente dicho.

EN Purchase of assets on credit, the stock of goods at the year-end, rectification of errors, adjustment of accounts, etc. are recorded in journal proper.

španělština Angličtina
compras purchase
crédito credit
stock stock
rectificación rectification
errores errors
ajuste adjustment
cuentas accounts
etc etc
diario journal
final end
en in
de of

ES Day Trading: Las 10 Mejores Estrategias para Principiantes. Inicia a Operar como un Profesional en Penny Stock, Bienes Raíces, Trading de Opciones, Forex, Criptomonedas, Futures y Swing Trading

EN The Psychology of Selling: Increase Your Sales Faster and Easier Than You Ever Thought Possible

španělština Angličtina
opciones possible
de of
y your
day the

ES 2. Bienes de consumo envasados (CPG, por sus siglas en inglés)

EN 2. Consumer packaged goods (CPG)

španělština Angličtina
consumo consumer
cpg cpg

ES Esto significa que los acreedores comerciales podrían embargar su casa, vehículo y otros bienes

EN This means business creditors can reach your home, personal car, and other assets

španělština Angličtina
acreedores creditors
comerciales business
vehículo car
bienes assets
significa means
esto this
podrían can
otros other
que reach
y your
casa home
los personal

ES Proteja sus bienes personales formando una corporación o una LLC, además de completar los formularios necesarios para ejecutar la nómina.

EN Protect your personal assets by forming a corporation or LLC, plus complete the necessary forms needed to run payroll.

španělština Angličtina
proteja protect
bienes assets
formando forming
corporación corporation
llc llc
formularios forms
nómina payroll
o or
completar complete
la the
una a
además to
de plus

ES Todas las industrias Bienes raíces e hipotecas Computación Cosmética y belleza Educación Limpieza y mantenimiento Seguridad Tecnología

EN All industries Cleaning & Maintenance Computer Cosmetics & Beauty Education Real Estate & Mortgage Security Technology

španělština Angličtina
industrias industries
belleza beauty
educación education
limpieza cleaning
mantenimiento maintenance
seguridad security
tecnología technology
bienes estate

ES Cellnex se compromete finalmente a reducir en un 21% en 2025, con 2020 como año base, las emisiones de alcance 3 generadas por la compra de productos, servicios y bienes de capital.

EN Cellnex also commits to reduce absolute scope 3 emissions from purchased goods and services and capital goods GHG emissions 21% by 2025 from a 2020 base year.

španělština Angličtina
compromete commits
emisiones emissions
alcance scope
compra purchased
capital capital
cellnex cellnex
base base
año year
reducir reduce
un a
servicios services
y absolute
a to
de and

ES Guía y reglamentos para los bienes inmuebles

EN Real Property Guidance and Regulations

španělština Angličtina
guía guidance
reglamentos regulations
y and
inmuebles property

ES Infórmese sobre las leyes y reglamentos que los concesionarios deben cumplir y los formularios que deben completar cuando adquieren, construyen o renuevan bienes inmuebles con fondos federales.

EN Learn about the laws and regulations grantees must comply with and the forms they must complete when they acquire, construct, or renovate property with federal funds.

španělština Angličtina
concesionarios grantees
formularios forms
fondos funds
federales federal
leyes laws
deben must
o or
reglamentos regulations
completar complete
cuando when
con with
que acquire
sobre about
inmuebles property

ES Requisitos de informes sobre bienes inmuebles y solicitudes

EN Real Property Reporting and Request Requirements

španělština Angličtina
informes reporting
requisitos requirements
solicitudes request
inmuebles property

ES Un informe de 2019 de Softwarepath reveló que el 34,4 % de las empresas de servicios utilizaron un sistema ERP ante la necesidad de «Gestionar una gran plantilla para dar cabida a los bienes o servicios requeridos».

EN A 2019 report from Softwarepath revealed that 34.4% of services organizations used an ERP system, citing a need to “manage a large workforce to accommodate goods or services required.”

španělština Angličtina
informe report
reveló revealed
utilizaron used
sistema system
gran large
erp erp
gestionar manage
o or
requeridos required
necesidad need
un a
empresas organizations
de of
servicios services
a to
bienes goods

ES Vea nuestra selección de bienes y servicios seleccionados que benefician a la YWCA.

EN Check out our selection of curated goods and services benefiting the YWCA.

španělština Angličtina
vea check
ywca ywca
selección selection
la the
de of
servicios services
y and

ES Una empresa global de bienes de consumo empaquetados transmite eventos desde miles de embarcaciones y contenedores marítimos para impulsar nuevas eficiencias en la cadena de suministro y reducciones de costos.

EN A global consumer packaged goods company is streaming events from thousands of vessels and ocean containers to drive new supply chain efficiencies and cost reductions.

španělština Angličtina
global global
consumo consumer
eventos events
contenedores containers
nuevas new
eficiencias efficiencies
cadena chain
suministro supply
reducciones reductions
costos cost
mar ocean
empresa company
una a
transmite to
de of
bienes goods
y and
desde from

ES Una manera de ofrecer bienes a sus clientes es vender en línea

EN One way to still provide goods to your customers is to sell online

španělština Angličtina
en línea online
es is
clientes customers
sus your
vender sell
de way
en one
bienes goods
a to

ES Usando facturas para solicitar y cobrar pagos en línea por bienes y servicios dondequiera que esté

EN You can use invoices to request and collect online payments for goods and services — no matter where you are

španělština Angličtina
facturas invoices
y and
pagos payments
solicitar request
esté are
cobrar collect
servicios services
usando use
bienes goods

ES Con este tipo de flexibilidad, podría considerar usarlos para comprar inventario, invertir en marketing, remodelar o comprar bienes raíces, cubrir los gastos de nómina de la pequeña empresa o pagar deudas.

EN With this kind of flexibility, you might consider using them to purchase inventory, invest in marketing, remodel or buy real estate, cover small business payroll expenses, or pay off debt.

španělština Angličtina
flexibilidad flexibility
podría might
considerar consider
inventario inventory
pequeña small
marketing marketing
o or
nómina payroll
invertir invest
en in
gastos expenses
empresa business
este this
con with
tipo kind
bienes estate
a to
pagar pay
de of
comprar buy

ES Cree un sitio web profesional, venda sus bienes o servicios en línea, recopile oportunidades potenciales y más con nuestras plantillas de sitio web comerciales flexibles.

EN Build a professional website, sell your goods or services online, collect leads, and more using our flexible business website templates.

španělština Angličtina
venda sell
recopile collect
flexibles flexible
oportunidades leads
o or
en línea online
un a
más more
profesional professional
plantillas templates
comerciales business
servicios services
y your
de and

ES Configure el surtido de artículos de sus bienes y servicios, impuestos y descuentos para que pueda cobrar rápidamente a los clientes.

EN Set up the item library of your goods and services, taxes, and discounts so you can quickly charge customers.

španělština Angličtina
descuentos discounts
rápidamente quickly
configure set up
impuestos taxes
cobrar charge
pueda you can
el the
clientes customers
de of
servicios services
y your

ES Cree su sitio web sin costo para aceptar pedidos, vender bienes, controlar el inventario y reservar citas.

EN Build your free website to take orders, sell goods, manage inventory, and book appointments.

španělština Angličtina
pedidos orders
vender sell
controlar manage
inventario inventory
reservar book
citas appointments
para to
y your

ES “Después de haber planeado el inventario, el costo de bienes vendidos disminuyó 22% y la nómina disminuyó 21% gracias a Square.”

EN “As a result of tighter inventory planning, the cost of goods sold is down 22%, and payroll is down 21% thanks to Square.”

ES Utilizamos el servicio FBA (Fulfillment by Amazon) de Amazon para procesar los pedidos de bienes físicos, como nuestros libros

EN We use Amazon’s FBA (Fulfilment by Amazon) service to fulfil orders for physical goods such as our workbooks

španělština Angličtina
fba fba
amazon amazon
pedidos orders
físicos physical
by by
utilizamos we use
servicio service
de such
como as

ES No es de extrañar que los ciberdelincuentes vean los datos médicos como algo particularmente valioso, ya que les permite obtener de forma ilegal bienes y servicios médicos o vender información confidencial

EN It's no surprise cyber criminals see medical data as particularly valuable as it enables them to illegally obtain medical goods and services or sell the sensitive information

španělština Angličtina
particularmente particularly
valioso valuable
permite enables
vender sell
o or
información information
datos data
que obtain
servicios services
confidencial sensitive
no no
como as

ES Sector - Cualquiera -AcadémicoComunicaciones, medios y tecnologíaEnergía y recursosServicios financierosCiencias biológicasSocioSector públicoComercio minorista y bienes de consumoServiciosTurismo y transporteAtención médicaFabricaciónOtro

EN Industry - Any -AcademicCommunications, media & technologyEnergy & resourcesFinancial servicesLife SciencesPartnerPublic SectorRetail & consumer goodsServicesTravel & transportationHealthcareManufacturingOther

španělština Angličtina
sector industry
medios media
a any

Zobrazuje se 50 z 50 překladů