Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "aplaudir al departamento" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "aplaudir al departamento" z španělština do Angličtina

Překlady aplaudir al departamento

"aplaudir al departamento" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

departamento administration any are area be been business by company control county customer service department division employees group have help how if is local manage management office one operations organization our own page people process public service services set specific state states support system team the the united states their through time to help united states use was we website will with work year you

Překlad španělština do Angličtina jazyka aplaudir al departamento

španělština
Angličtina

ES "Quiero aplaudir al Departamento de Salud Pública [por] trabajar muy estrechamente con todas las organizaciones de base y las organizaciones comunitarias", dijo Ramchandani.

EN “I want to applaud the Public Health Department [for] working very closely with all the grassroots organizations and the community based organizations,” Ramchandani said.

španělština Angličtina
departamento department
salud health
estrechamente closely
base based
comunitarias community
dijo said
pública public
trabajar working
organizaciones organizations
y and
quiero want
muy very
con with
todas all

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: rodaje, rodaje, en el set, director, director, aplaudir

EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: filming, filming, on the set, director, director, clap

španělština Angličtina
utilizadas used
fotografía photograph
rodaje filming
director director
a to
palabras clave keywords
describir describe
en on

ES Cree una señal que involucre a los niños, como aplaudir con un ritmo al que puedan unirse. Use esa señal para avisarles que es tiempo de pasar a una nueva actividad de manera positiva y divertida.

EN Create a signal that engages children, such as clapping your hands in a rhythm that they can join. Use that signal to let them know it’s time to move to a new activity in a fun, positive manner.

španělština Angličtina
señal signal
niños children
ritmo rhythm
unirse join
nueva new
manera manner
positiva positive
divertida fun
actividad activity
tiempo time
un a
y your
a to
como as
esa that
de move

ES Por eso, nos animó a todos a aplaudir en celebración de nuestras vidas y nuestra salud

EN Given that, she encouraged all of us to applaud in celebration of our lives and our health

španělština Angličtina
celebración celebration
vidas lives
salud health
nos us
a to
en in
eso that
de of
todos all
y and

ES También podemos ir al Moulin Rouge o al Lido para aplaudir a los bailarines del nuevo cancán francés

EN You can also go to the Moulin Rouge or Lido to applaud the new French cancan dancers

španělština Angličtina
moulin moulin
bailarines dancers
rouge rouge
ir go
o or
nuevo new
a to
también also
podemos you can
al the

ES La reparación de un pulgar flotante le brinda a una niña pequeña la posibilidad de aplaudir, colorear y asir

EN Repairing a floating thumb gives a toddler the ability to clap, color and grasp

španělština Angličtina
reparación repairing
pulgar thumb
flotante floating
brinda gives
posibilidad ability
colorear color
la the
un a
a to

ES sobre cómo la reparación de un pulgar flotante le brinda a una niña pequeña la posibilidad de aplaudir, colorear y asir.

EN about Repairing a floating thumb gives a toddler the ability to clap, color and grasp

španělština Angličtina
reparación repairing
pulgar thumb
flotante floating
brinda gives
posibilidad ability
colorear color
la the
un a
a to

ES Tras una jugada para aplaudir a rabiar, Cheslin Kolbe apoya en el ingoal inglés y cierra la victoria para los Springboks en la final de la RWC 2019. (Photo by Dan Mullan/Getty Images)

EN Bloodied but unbowed - dejected and blood-soaked Billy Vunipola watches with Joe Marler as South Africa's players collect the Webb Ellis Cup. (Photo by Clive Rose - World Rugby via Getty Images)

španělština Angličtina
getty getty
by by
images images
en south
photo photo
de via
y and

ES Mckenzie Sweet Compartiendo Su Habilidad De Aplaudir Botín Durante El Sexo Duro

EN Mckenzie Sweet Sharing Her Booty Clap Skill Durring Rough Sex

španělština Angličtina
sweet sweet
compartiendo sharing
habilidad skill
sexo sex
de her

ES Nena De ébano Mostrando Cómo Aplaudir El Trasero Y Ser Follada Duro

EN Ebony Babe Showing How To Booty Clap And Getting Fucked Rough

španělština Angličtina
nena babe
ébano ebony
mostrando showing
follada fucked
el getting
cómo how

ES También quizo enfatizar que, si bien poseía los derechos de agua a 400 L / s, sólo tenía licencia para usar el 30% de eso, como si tuvieramos que aplaudir a la empresa por no violar sus permisos

EN It was also keen to emphasize that while it owned the water rights to 400 L/s it was only licensed to use 30% of that ? as if we should applaud the company for not violating its permits

španělština Angličtina
enfatizar emphasize
licencia licensed
empresa company
violar violating
si if
derechos rights
agua water
s s
tenía was
lo it
a to
no not
también also
que owned
permisos permits
de of
usar use
eso that
como as

ES Como no les era posible aplaudir, manifestaban su aprobación al profesor con golpes de los nudillos.

EN Because clapping their hands together was therefore impossible, they resorted instead to knocking as a form of applause.

španělština Angličtina
era was
su their
como as
de of

ES La FTD a menudo se manifiesta como comportamientos compulsivos y repetitivos, que van desde acciones simples (aplaudir, rascarse, perseverar en ciertas palabras o frases) hasta otras más complicadas (repetir la misma caminata todos los días, acumular)

EN FTD often manifests as compulsive, repetitive behaviors, ranging from simple actions (clapping, scratching, perseverating certain words or phrases) to more complicated ones (repeating the same walk every day, hoarding)

španělština Angličtina
ftd ftd
repetitivos repetitive
simples simple
frases phrases
complicadas complicated
repetir repeating
comportamientos behaviors
o or
que van ranging
acciones actions
la the
a to
menudo often
que same
en every
y certain
como as
desde from

ES Tener los formularios disponibles para ser inspeccionados por los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional, Departamento de Trabajo, o el Departamento de Justicia.

EN Make their forms available for inspection if requested by authorized U.S. government officials from the Department of Homeland Security, Department of Labor, or Department of Justice.

španělština Angličtina
formularios forms
funcionarios officials
seguridad security
justicia justice
disponibles available
o or
el the
departamento department
de of
nacional homeland
para for

ES Tener los formularios disponibles para ser inspeccionados por los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional, Departamento de Trabajo, o el Departamento de Justicia.

EN Make their forms available for inspection if requested by authorized U.S. government officials from the Department of Homeland Security, Department of Labor, or Department of Justice.

španělština Angličtina
formularios forms
funcionarios officials
seguridad security
justicia justice
disponibles available
o or
el the
departamento department
de of
nacional homeland
para for

ES El Dr. Oliver Piehl es médico del Departamento de Salud de Tubinga y especialista en salud pública. En el Departamento de Salud de Tubinga, es responsable del área de protección de la salud y las infecciones y subdirector del departamento.

EN Dr Oliver Piehl is a doctor at the Tübingen Public Health Department and a specialist in public healthcare. Within the Tübingen Public Health Department he is deputy director and the person responsible for health protection and infection control.

španělština Angličtina
dr dr
oliver oliver
tubinga tübingen
especialista specialist
pública public
protección protection
infecciones infection
es is
responsable responsible
médico doctor
salud health
en in
departamento department
de within
y and

ES Financiación Departamento de Medio Ambiente y Vivienda (2010), Departamento de Territorio y Sostenibilidad y Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural (2012), Generalitat de Catalunya. Duración2010-2012

EN Supported Department of the Environment and Housing (2010), Department of Territory and Sustainability and Department of Agriculture, Livestock, Fishing, Food and the Natural Environment (2012), Catalan Government Duration2010-2012

španělština Angličtina
territorio territory
sostenibilidad sustainability
pesca fishing
alimentación food
generalitat government
agricultura agriculture
natural natural
departamento department
ambiente environment
vivienda housing

ES Permite a varios usuarios colaborar simultáneamente en la solución, de modo que cada departamento puede emplear sus conocimientos de negocio para describir los datos que usa y documentar los miembros del departamento que pueden acceder a ellos.

EN Support for multiple users collaborating in the solution simultaneously, empowering each department to use its business knowledge to describe the data they use and document the members of the department that can access that data.

španělština Angličtina
departamento department
negocio business
usuarios users
miembros members
en in
solución solution
colaborar collaborating
la the
emplear use
datos data
documentar document
a to
puede can
acceder access
varios multiple
de of
cada each
describir describe
y and

ES Revisado por: El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS); y el Comité Revisor de Orientación sobre la Alimentación, del Departamento de Agricultura de los EE. UU.

EN Reviewed by: The U.S. Department of Health and Human Services and the U.S. Department of Agriculture Dietary Guidance Review Committee

španělština Angličtina
salud health
humanos human
agricultura agriculture
comité committee
servicios services
orientación guidance
revisado reviewed
departamento department
de of
y and

ES El departamento de salud pública del estado o su equivalente envió una solicitud al Departamento de Estado de Estados Unidos para que usted trabaje en un área de limitado acceso a servicios salud (Conrad Waiver Program)

EN A state’s Department of Public Health, or its equivalent, sent a request to the U.S. Department of State for you to work in a medically underserved area (Conrad Waiver Program)

španělština Angličtina
salud health
pública public
equivalente equivalent
envió sent
conrad conrad
o or
solicitud request
área area
program program
en in
trabaje to work
el the
departamento department
de of
un a
a to
estados unidos states

ES Departamento de programación: para este departamento, trabajar desde casa habría sido impensable hace solo unos años debido a las enormes cantidades de información que manejan a diario

EN Programming Department: for this department, working from home would have been unthinkable just a few years ago due to the huge amounts of information they handle on a daily basis

španělština Angličtina
programación programming
habría would have
enormes huge
información information
diario daily
departamento department
a to
para just
este this
trabajar a
desde from
solo the

ES La campaña está organizada por el Departamento de Transporte de Connecticut y el Departamento de Manejo de Emergencias y Seguridad en el Territorio Nacional de Connecticut.

EN The campaign is commissioned by the Connecticut Department of Transportation and the Connecticut Department of Emergency Management and Homeland Security.

španělština Angličtina
campaña campaign
transporte transportation
connecticut connecticut
emergencias emergency
seguridad security
nacional homeland
departamento department
manejo management
está is

ES Visitas al Departamento de Emergencias A partir del 11 de agosto a las 5:00 a. m., ningún visitante puede ingresar al Departamento de Emergencias. Puede haber excepciones compasivas.

EN Emergency Department Visitation Effective 8/11 at 5AM visitors are not allowed in the Emergency Department. Compassionate exceptions apply.

španělština Angličtina
emergencias emergency
excepciones exceptions
puede allowed
al the
departamento department
haber are
ningún not
visitas visitors

ES Apoyamos la reemisión de la guía federal del Departamento de Educación y el Departamento de Justicia para prevenir el trato disciplinario desigual de los niños de color y los niños con discapacidades en la escuela y los entornos educativos

EN We support re-issuing federal guidance from the Department of Education and the Department of Justice to prevent the disparate disciplinary treatment of children of color and children with disabilities in school and educational settings

španělština Angličtina
apoyamos we support
federal federal
justicia justice
trato treatment
niños children
discapacidades disabilities
entornos settings
escuela school
educación education
en in
educativos educational
guía guidance
departamento department
con with
a to
de of
y and
prevenir prevent
color color

ES Esta Oficina es responsable de la División de Estrategia Corporativa, el Departamento de Economía, el Departamento de Proyectos y la Unidad de Energía Renovable/Eficiencia Energética.

EN This Office is responsible for the Corporate Strategy Division, Department of Economics, Projects Department, and the Renewable Energy / Energy Efficiency Unit.

španělština Angličtina
corporativa corporate
economía economics
proyectos projects
renovable renewable
oficina office
es is
división division
eficiencia efficiency
energía energy
departamento department
responsable responsible
esta this
estrategia strategy

ES El Departamento de Agricultura (USDA) es un departamento federal que trabaja para mejorar la producción agrícola y las oportunidades económicas, y para preservar los recursos de la nación

EN The Department of Agriculture (USDA) is a federal department working to improve agriculture production and economic opportunity, and to preserve the Nation’s resources

španělština Angličtina
usda usda
federal federal
producción production
oportunidades opportunity
económicas economic
recursos resources
agricultura agriculture
es is
un a
mejorar improve
preservar preserve
departamento department
de of
y and

ES El Departamento de Trabajo (DoL) es un departamento federal que trabaja para mejorar las condiciones de trabajo, los derechos y beneficios laborales y las oportunidades de empleo para los trabajadores estadounidenses

EN Department of Labor (DoL) is a federal department working to improve working conditions, labor rights and benefits, and employment opportunities for American workers

španělština Angličtina
federal federal
derechos rights
beneficios benefits
oportunidades opportunities
trabajadores workers
estadounidenses american
dol dol
es is
condiciones conditions
un a
mejorar improve
empleo employment
departamento department
de of
y and

ES Para obtener la información más reciente, consulte la página de información sobre Etiopía en el sitio web del Departamento de Estado (en inglés) , así como las últimas notificaciones sobre la adopción en Etiopía del Departamento de Estado.

EN For the latest information on Ethiopia, see the Department of State Ethiopia Country Information page, as well as the latest Department of State Adoption Notices for Ethiopia.

španělština Angličtina
etiopía ethiopia
adopción adoption
información information
página page
estado state
departamento department
últimas latest
notificaciones notices
para for
en on

ES Además del departamento de atención al cliente, el departamento de ventas o de marketing puede utilizar esta información, por ejemplo, para una campaña publicitaria o un evento promocional.

EN In addition to the customer service department, the sales or marketing department can use this information for an advertising campaign or a promotional event, for instance.

španělština Angličtina
información information
evento event
ventas sales
o or
marketing marketing
campaña campaign
puede can
promocional promotional
cliente customer
departamento department
atención customer service
el the
utilizar use
a to
un a
esta this
ejemplo in
por ejemplo instance

ES Para direccionar en forma automática los elementos de trabajo entrantes a distintas hojas en función de sus características (por ejemplo, cuando se asigna el Departamento responsable, se mueve la tarea a la hoja de ingreso de dicho departamento).

EN To automatically route incoming work items to different sheets based on characteristics (for example, when the Responsible Department is assigned, move the task to that department’s intake sheet).

španělština Angličtina
automática automatically
características characteristics
responsable responsible
ingreso intake
se is
departamento department
hoja sheet
a to
hojas sheets
cuando when
tarea task
distintas different
trabajo work
ejemplo example
en on
los items
de incoming

ES El departamento de TI debería trabajar codo con codo con la dirección para comprender las necesidades exclusivas de cada departamento y lo que necesitan de la tecnología

EN IT should work closely with leadership to understand the unique needs of each department and what they need their technology to do

španělština Angličtina
trabajar work
tecnología technology
lo it
necesitan they need
necesidades needs
departamento department
con with
a to
de of
debería should
cada each
y and

ES Tuit: Departamento de Estado @StateDept Hoy distinguimos a ocho Héroes de la Diplomacia de Estados Unidos (#HeroesofUSDiplomacy) por impulsar la misión del Departamento (de Estado) durante la epidemia de ébola en África Occidental durante 2014-2015

EN When the Ebola epidemic began, the eight diplomats — who then worked in the Bureau of Medical Services at the U.S

španělština Angličtina
epidemia epidemic
ébola ebola
la the
en in
de of
ocho eight

ES Convierte tu centro de contacto de un departamento de quejas en un departamento de soluciones

EN Turn your contact center from a complaints department into a solutions department

španělština Angličtina
contacto contact
quejas complaints
soluciones solutions
un a
tu your
departamento department
centro center
de into

ES Esta planificación se basa en exámenes hechos con TC, RMN y PET/TC que pueden realizarse en el departamento de radiología o el departamento de radioncología.

EN This planning is based on CT, MRI and PET/CT scans which may be done in the radiology department or the radiation oncology department.

španělština Angličtina
planificación planning
pet pet
radiología radiology
o or
el the
en in
hechos done
se is
departamento department
esta this

ES Servicios Humanos de New Jersey El Directorio completo de recursos del Departamento de Servicios Humanos y del Departamento de Servicios para Discapacitados de New Jersey para personas con discapacidades y sus familias/cuidadores.

EN Technology for Family Caregivers The NFCA’s new tool to give caregivers information about new high-tech products and services available to help care for their family members.

španělština Angličtina
new new
familias family
cuidadores caregivers
servicios services
el the
recursos help
humanos members

ES Implemente una solución moderna y consolidada para todas las necesidades de integración empresarial, ya sea de aplicación a aplicación, de departamento a departamento o de empresa a empresa.

EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.

španělština Angličtina
solución solution
moderna modern
consolidada consolidated
integración integration
departamento department
implemente implement
aplicación application
o or
necesidades needs
a to
una a
empresa business
y whether

ES Decreto 123/2008 de 1 de julio del Departamento de Industria, Comercio y Turismo y Departamento de Cultura del País Vasco (B.O. País Vasco de 16 de julio), sobre los derechos lingüísticos de las personas consumidoras y usuarias.

EN Decree 123/2008 of 1 July of the Department of Industry, Commerce and Tourism and the Department of Culture of the Basque Country (Basque Country State Gazette of 16 July), on the linguistic rights of consumers and users.

španělština Angličtina
decreto decree
julio july
turismo tourism
cultura culture
vasco basque
derechos rights
usuarias users
industria industry
comercio commerce
país country
de of
departamento department
y and
sobre on

ES El Departamento de Abastecimiento Estratégico de Magellan Health es un subsector del Departamento de Finanzas de Magellan Health, Inc. y tiene la responsabilidad de compras y contrataciones de todas las filiales y subsidiarias de Magellan Health, Inc.

EN The Magellan Health Strategic Sourcing Department is a subsector of the Finance Department of Magellan Health, Inc. and has purchasing and contracting responsibility for all of Magellan Health, Inc. and subsidiaries.

španělština Angličtina
abastecimiento sourcing
estratégico strategic
magellan magellan
health health
finanzas finance
inc inc
responsabilidad responsibility
es is
un a
departamento department
de of
y and

ES Departamento de Seguridad del Empleo: el sitio del Departamento de Seguridad del Empleo del Estado de Washington

EN Employment Security Department – The Washington State Employment Security Department site

španělština Angličtina
seguridad security
empleo employment
departamento department
el the
sitio site
washington washington
estado state

ES El Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT) y el Departamento de Servicios para Personas Mayores y Discapacitados (ADS) lanzaron un programa piloto de 18 meses que ofrece Aira sin

EN The Connecticut Department of Transportation (CTDOT) and the Department of Aging and Disability Services (ADS) launched an 18-month pilot program offering Aira at no cost to individuals wh

španělština Angličtina
transporte transportation
connecticut connecticut
ads ads
lanzaron launched
programa program
piloto pilot
meses month
el the
servicios services
un an
ofrece offering
departamento department

ES La línea de atención telefónica del Departamento de Seguros del Estado, 800-927-4357, ayuda a los residentes en el proceso de tramitación del seguro. El personal del departamento defiende a los residentes cuando tratan con las compañías de seguros.

EN The state department of insurance’s hotline at 800-927-4357 helps residents go through the insurance process. The department’s staff advocates for residents as they deal with insurance companies.

španělština Angličtina
residentes residents
compañías companies
estado state
ayuda helps
proceso process
departamento department
con with
de of
en at

ES Examinar la posibilidad de un programa de desviación dentro del Departamento de Policía de Santa Cruz, en colaboración con el departamento de libertad condicional del condado y la oficina del fiscal del distrito

EN Examine the possibility of a diversion program within the Santa Cruz Police Department, in partnership with the county’s probation department, district attorney’s office

španělština Angličtina
examinar examine
posibilidad possibility
programa program
policía police
colaboración partnership
distrito district
santa santa
cruz cruz
oficina office
en in
departamento department
con with
un a

ES Estos correos electrónicos no suelen ser enviados por su departamento de marketing. Normalmente es algún otro grupo que no es consciente del tipo de experiencia de usuario que el departamento de marketing está intentando crear para los oyentes.

EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.

španělština Angličtina
enviados sent
marketing marketing
otro other
grupo group
consciente aware
usuario user
oyentes listeners
experiencia experience
intentando trying
correos emails
es is
el the
departamento department
de of
su your
que craft
algún to

ES Permite a varios usuarios colaborar simultáneamente en la solución, de modo que cada departamento puede emplear sus conocimientos de negocio para describir los datos que usa y documentar los miembros del departamento que pueden acceder a ellos.

EN Support for multiple users collaborating in the solution simultaneously, empowering each department to use its business knowledge to describe the data they use and document the members of the department that can access that data.

španělština Angličtina
departamento department
negocio business
usuarios users
miembros members
en in
solución solution
colaborar collaborating
la the
emplear use
datos data
documentar document
a to
puede can
acceder access
varios multiple
de of
cada each
describir describe
y and

ES Tuit: Departamento de Estado @StateDept Hoy distinguimos a ocho Héroes de la Diplomacia de Estados Unidos (#HeroesofUSDiplomacy) por impulsar la misión del Departamento (de Estado) durante la epidemia de ébola en África Occidental durante 2014-2015

EN When the Ebola epidemic began, the eight diplomats — who then worked in the Bureau of Medical Services at the U.S

španělština Angličtina
epidemia epidemic
ébola ebola
la the
en in
de of
ocho eight

ES El JAB está compuesto por los directores de información (CIO) del Departamento de Defensa (DoD), el Departamento de Seguridad Interna (DHS) y la Administración de Servicios Generales (GSA).

EN The JAB is made up of the Chief Information Officers (CIOs) from the Department of Defense (DoD), the Department of Homeland Security (DHS), and the General Services Administration (GSA).

španělština Angličtina
información information
dod dod
generales general
dhs dhs
servicios services
administración administration
de of
departamento department
y and
está is
seguridad security
defensa defense

ES La campaña está organizada por el Departamento de Transporte de Connecticut y el Departamento de Manejo de Emergencias y Seguridad en el Territorio Nacional de Connecticut.

EN The campaign is commissioned by the Connecticut Department of Transportation and the Connecticut Department of Emergency Management and Homeland Security.

španělština Angličtina
campaña campaign
transporte transportation
connecticut connecticut
emergencias emergency
seguridad security
nacional homeland
departamento department
manejo management
está is

ES El Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT) y el Departamento de Servicios para Personas Mayores y Discapacitados (ADS) lanzaron un programa piloto de 18 meses que ofrece Aira sin

EN The Connecticut Department of Transportation (CTDOT) and the Department of Aging and Disability Services (ADS) launched an 18-month pilot program offering Aira at no cost to individuals wh

španělština Angličtina
transporte transportation
connecticut connecticut
ads ads
lanzaron launched
programa program
piloto pilot
meses month
el the
servicios services
un an
ofrece offering
departamento department

ES Esta planificación se basa en exámenes hechos con TC, RMN y PET/TC que pueden realizarse en el departamento de radiología o el departamento de radioncología.

EN This planning is based on CT, MRI and PET/CT scans which may be done in the radiology department or the radiation oncology department.

španělština Angličtina
planificación planning
pet pet
radiología radiology
o or
el the
en in
hechos done
se is
departamento department
esta this

ES Esta Oficina es responsable de la División de Estrategia Corporativa, el Departamento de Economía, el Departamento de Proyectos y la Unidad de Energía Renovable/Eficiencia Energética.

EN This Office is responsible for the Corporate Strategy Division, Department of Economics, Projects Department, and the Renewable Energy / Energy Efficiency Unit.

španělština Angličtina
corporativa corporate
economía economics
proyectos projects
renovable renewable
oficina office
es is
división division
eficiencia efficiency
energía energy
departamento department
responsable responsible
esta this
estrategia strategy

Zobrazuje se 50 z 50 překladů