Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "zapatero" do Němec

Zobrazuje se 14 z 14 překladů fráze "zapatero" z španělština do Němec

Překlad španělština do Němec jazyka zapatero

španělština
Němec

ES Si no desea que el zapatero sea demasiado visible, el clásico zapatero grande y cerrado con puertas abatibles tiene un grosor reducido y le permite colocarse también detrás de una puerta, con varias combinaciones

DE Wenn Sie einen Schuhschrank nicht zu sichtbar machen wollen, hat der klassische große und geschlossene Schuhständer mit Klapptüren eine geringere Tiefe und kann in verschiedenen Kombinationen auch hinter einer Tür aufgestellt werden

španělština Němec
clásico klassische
combinaciones kombinationen
visible sichtbar
y und
demasiado zu
también auch
si wenn
no nicht
desea werden
grande groß
puerta tür

ES Zapatero a prueba de polvo, organizador de almacenamiento de zapatos no tejido engrosado, soporte de la torre de zapatos, zapatero simple de 4 capas

DE Staubdichtes Schuhregal, Verdickter Vlies-Schuhaufbewahrungsorganisator, Schuhturmständer, Einfaches 4-lagiges Schuhregal

španělština Němec
simple einfaches

ES Dalbello es un especialista italiano en botas de esquí, fundado en 1974 por Alessandro Dal Bello, un verdadero zapatero

DE Dalbello ist ein italienischer Spezialist für Skischuhe, der im Jahre 1974 von dem erfahrenen Schuhmacher Alessandro Dal Bello gegründet wurde

španělština Němec
especialista spezialist
fundado gegründet
es ist
dal dal

ES Ya sea que hablemos de hombre, mujer o niño, los zapatos nunca son suficientes, y para mantenerlos de la manera más adecuada no hay mejores muebles que un zapatero práctico y cómodo

DE Ob es sich nun um Mann, Frau oder Kind handelt, Schuhe hat man nie genug, und um sie auf die geeignetste Weise aufzubewahren, gibt es kein besseres Möbel als einen praktischen und bequemen Schuhschrank

španělština Němec
zapatos schuhe
muebles möbel
mujer frau
y und
niño kind
hombre mann
práctico praktischen
cómodo bequemen
o oder
manera weise
no nie
hay es
ya nun
más besseres

ES “Dime qué casa tienes y te diré qué zapatero necesitas”

DE Sag mir, welche Wohnung du hast, und ich sage dir, welchen Schuhschrank du brauchst

španělština Němec
casa wohnung
necesitas brauchst
te dir
y welche
tienes hast

ES De hecho, si elige este tipo de zapatero, es importante que esté equipado con agujeros o un sistema que permita la ventilación para evitar el estancamiento de olores desagradables

DE Wenn Sie sich für diese Art von Schuhschrank entscheiden, ist es wichtig, dass er mit Löchern oder einem System ausgestattet ist, das eine Belüftung ermöglicht und unangenehme Gerüche verhindert

španělština Němec
elige entscheiden
tipo art
importante wichtig
equipado ausgestattet
permita ermöglicht
ventilación belüftung
evitar verhindert
si wenn
sistema system
o oder
este und

ES Si está obligado a colocar un zapatero en casa, las ventajas que ofrecen los zapateros cerrados en términos de estética serán mucho más bienvenidas

DE Wenn Sie einen Schuhschrank in Ihrer Wohnung aufstellen müssen, sind die ästhetischen Vorteile geschlossener Schuhschränken sehr viel angenehmer

španělština Němec
ventajas vorteile
en in
si wenn
mucho viel
serán sie

ES El estilo adecuado para tu zapatero

DE Der richtige Stil für Ihren Schuhschrank

španělština Němec
estilo stil
adecuado richtige
el der
para für
tu ihren

ES Un zapatero moderno es, de hecho, capaz de decorar y encajar perfectamente en entornos de espacios abiertos y en contextos tradicionales

DE Ein moderner Schuhschrank kann sich perfekt in ein Open Space-Ambiente und traditionelle Kontexte einzufügen und sie verschönern

španělština Němec
moderno moderner
perfectamente perfekt
abiertos open
tradicionales traditionelle
y und
en in
es kann

ES SLUSSEN - Zapatero en acero y madera

DE SLUSSEN - Schuhschrank aus Stahl und Holz

španělština Němec
acero stahl
madera holz
y und
en aus

ES Zapatero Ajustable Estéreo Práctico

DE Nahtlos Mehrzweck Haushalt PP Lagerregal Schrank Aufhänger

ES Dalbello es un especialista italiano en botas de esquí, fundado en 1974 por Alessandro Dal Bello, un verdadero zapatero

DE Dalbello ist ein italienischer Spezialist für Skischuhe, der im Jahre 1974 von dem erfahrenen Schuhmacher Alessandro Dal Bello gegründet wurde

španělština Němec
especialista spezialist
fundado gegründet
es ist
dal dal

ES Hedayatullah Mohammadi (30) de Afganistán, es maestro zapatero en Fráncfort del Meno.

DE Hedayatullah Mohammadi (30) aus Afghanistan ist Schuhmachermeister in Frankfurt am Main.

španělština Němec
afganistán afghanistan
en in
fráncfort frankfurt
es ist

ES Del zapatero tradicional se diferencia el técnico en producción de calzado en que fabrica calzado a escala industrial, con las correspondientes máquinas

DE Vom Handwerksberuf Schuhmacher unterscheidet Schuhfertiger, dass sie Schuhe in industriellem Maßstab und mit den entsprechenden Maschinen Schuhe herstellen

španělština Němec
calzado schuhe
escala maßstab
correspondientes entsprechenden
máquinas maschinen
diferencia unterscheidet
a herstellen
en in
las und

Zobrazuje se 14 z 14 překladů

Podobné překlady

zapatero zapatero a prueba