ES GRÚAS BLANCAS QUE VUELAN SOBRE AGUA AZUL Y FLORES DE PRIMAVERA Floral japonés antiguo Minifalda
Přeložit "vuelan" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "vuelan" z španělština do Němec
Překlad španělština do Němec jazyka vuelan
španělština
Němec
DE Rosa und roter Sternblock Minirock
| španělština | Němec |
|---|---|
| azul | rosa |
| minifalda | minirock |
| y | und |
ES Tus aretes vuelan de los estantes pero nadie apuesta por las pulseras
DE Die Ohrringe verkaufen sich wie von selbst, aber niemand ist an den Armbändern interessiert
| španělština | Němec |
|---|---|
| pero | aber |
ES Todas las aerolíneas principales que viajan a Nueva Zelanda vuelan al aeropuerto de Auckland
DE Alle wichtigen Fluggesellschaften, die Neuseeland anfliegen, fliegen zum Flughafen Auckland
| španělština | Němec |
|---|---|
| aerolíneas | fluggesellschaften |
| principales | wichtigen |
| vuelan | fliegen |
| aeropuerto | flughafen |
| auckland | auckland |
| zelanda | neuseeland |
| todas | alle |
| de | zum |
ES Lee Armstrong, director de tecnología de Plane Finder, un sitio web que rastrea miles de aviones todos los días mientras vuelan por nuestros cielos, habló sobre la WWDC y cómo rastrea aviones en todo el mundo.
DE Lee Armstrong, CTO von Plane Finder, einer Website, die jeden Tag Tausende von Flugzeugen verfolgt, während sie durch unseren Himmel fliegen, sprach über die WWDC und wie man Flugzeuge auf der ganzen Welt verfolgt.
| španělština | Němec |
|---|---|
| finder | finder |
| aviones | flugzeuge |
| vuelan | fliegen |
| wwdc | wwdc |
| mundo | welt |
| habló | sprach |
| lee | lee |
| y | und |
| miles de | tausende |
ES El Goodyear AERO- – un neumático del concepto para los coches autónomos, que vuelan
DE Das Goodyear AERO – ein Konzept-Reifen für autonomes, Flugautos
ES Megacity cuenta con 4,5 millones de renderizadores de mallas, 200 mil objetos de construcción únicos, 100 mil fuentes de audio únicas y 5 mil vehículos dinámicos que vuelan sobre carriles de tráfico basados en splines.
DE Megacity besteht aus 4,5 Mio. Mesh-Renderern, 200.000 einzigartigen Gebäudeobjekten, 100.000 einzigartigen Audioquellen und 5.000 dynamischen Fahrzeugen, die auf splinebasierten "Fahrbahnen" fliegen.
| španělština | Němec |
|---|---|
| millones | mio |
| dinámicos | dynamischen |
| vuelan | fliegen |
| y | und |
| vehículos | die |
| únicas | einzigartigen |
ES Por supuesto, muchos cuadricópteros vuelan mucho más alto que el límite de 400 pies de la CAA y, naturalmente, es difícil saber si un dron ha volado horizontalmente a 500 metros de usted
DE Natürlich fliegen viele Quadcopter viel höher als die 400-Fuß-Grenze der CAA, und natürlich ist es schwer zu sagen, ob eine Drohne 500 Meter horizontal von Ihnen geflogen ist
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| límite | grenze |
| difícil | schwer |
| dron | drohne |
| horizontalmente | horizontal |
| metros | meter |
| y | und |
| si | ob |
| es | ist |
| a | zu |
| más alto | höher |
| muchos | viele |
| mucho | viel |
ES Su capacidad para tomar videos fluidos mientras maniobra por el aire brindará a quienes vuelan por primera vez la experiencia que podría engancharlos
DE Die Fähigkeit, beim Manövrieren durch die Luft flüssige Videos aufzunehmen, bietet Erstfliegern die Erfahrung, die sie möglicherweise süchtig macht
| španělština | Němec |
|---|---|
| videos | videos |
| capacidad | fähigkeit |
| podría | möglicherweise |
| aire | luft |
| experiencia | erfahrung |
| quienes | die |
ES Vive una aventura diferente en Wetlands Trail (Senda de los humedales) dentro de nuestra distintiva cúpula de paneles de cristal llena de aves que vuelan libremente, caimanes, nutrias y hasta pitones birmanas.
DE Auf dem abenteuerlichen Wetlands Trail, unter der berühmten Glaskuppel des Aquariums, sind Sie umgeben von frei fliegenden Vögeln, Alligatoren, Ottern und sogar invasiven Tigerpythons.
| španělština | Němec |
|---|---|
| libremente | frei |
| y | und |
| nuestra | sie |
| una | sogar |
| de | unter |
ES Hay dos terminales en MSP - Terminal 1 y Terminal 2 - con diferentes líneas aéreas que vuelan fuera de cada uno
DE Es gibt zwei Terminals auf dem MSP-Flughafen-Terminal 1 und Terminal 2 - verschiedene Fluggesellschaften fliegen von jedem Terminal aus
| španělština | Němec |
|---|---|
| msp | msp |
| vuelan | fliegen |
| terminal | terminal |
| y | und |
| terminales | terminals |
| diferentes | verschiedene |
| hay | es |
ES Deliciosa hamburguesa con ingredientes que vuelan en el fondo blanco
DE Hausgemachte italienische Hochzeitssuppe mit Spinat und Fleischbällchen
| španělština | Němec |
|---|---|
| el | italienische |
| con | mit |
ES Fuera de Zendesk, John trata de adaptarse a su nueva vida de padre emancipado junto a su esposa desde hace más de 23 años, ahora que sus dos hijos vuelan solos, y cuidan de sus dos enormes perros.
DE Außerhalb von Zendesk genießt John nach dem Auszug seiner beiden Kinder das Leben mit seiner Frau, mit der er seit über 23 Jahren verheiratet ist, und seinen zwei ausgesprochen großen Hunden.
| španělština | Němec |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| vida | leben |
| esposa | frau |
| hijos | kinder |
| enormes | großen |
| perros | hunden |
| y | und |
| años | jahren |
| de | seit |
| su | seinen |
| junto | mit |
| dos | zwei |
| fuera de | außerhalb |
ES ¡Los archivos vuelan! Arrastra y suelta cualquier archivo en el área del chat para compartirlo con tu cliente
DE Die Dateien können fliegen! Ziehen Sie eine beliebige Datei per Drag & Drop in den Chat-Bereich, um sie mit Ihren Kunden zu teilen
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| suelta | drop |
| área | bereich |
| chat | chat |
| cliente | kunden |
| archivos | dateien |
| en | in |
| archivo | datei |
| arrastra | drag |
| con | mit |
| tu | ihren |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Rome al Aeropuerto Palermo?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Rome Flughafen nach Palermo Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Barcelona al Aeropuerto Sevilla?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Barcelona Flughafen nach Sevilla Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| barcelona | barcelona |
| sevilla | sevilla |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Barcelona al Aeropuerto Madrid?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Barcelona Flughafen nach Madrid Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| barcelona | barcelona |
| madrid | madrid |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Bilbao al Aeropuerto Evenes?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Bilbao Flughafen nach Evenes Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| bilbao | bilbao |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Chicago O'Hare al Aeropuerto London Heathrow?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Chicago O'Hare Flughafen nach London Heathrow Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| chicago | chicago |
| london | london |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Amsterdam Schiphol al Aeropuerto Paris CDG?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Amsterdam Schiphol Flughafen nach Paris CDG Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| amsterdam | amsterdam |
| schiphol | schiphol |
| paris | paris |
| cdg | cdg |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto London Heathrow al Aeropuerto Paris CDG?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von London Heathrow Flughafen nach Paris CDG Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| cdg | cdg |
| london | london |
| paris | paris |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Berlin Brandenburg Apt al Aeropuerto Prague?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Berlin Brandenburg Apt Flughafen nach Prague Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| berlin | berlin |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto London City al Aeropuerto Edinburgh?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von London City Flughafen nach Edinburgh Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| london | london |
| city | city |
| edinburgh | edinburgh |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Madrid al Aeropuerto Barcelona?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Madrid Flughafen nach Barcelona Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| madrid | madrid |
| barcelona | barcelona |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto London Heathrow al Aeropuerto Dublin?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von London Heathrow Flughafen nach Dublin Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| london | london |
| dublin | dublin |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Milan Linate al Aeropuerto Venice?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Milan Linate Flughafen nach Venice Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| milan | milan |
| venice | venice |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Paris CDG al Aeropuerto London Heathrow?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Paris CDG Flughafen nach London Heathrow Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| cdg | cdg |
| paris | paris |
| london | london |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Rome al Aeropuerto Florence?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Rome Flughafen nach Florence Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Paris CDG al Aeropuerto Amsterdam Schiphol?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Paris CDG Flughafen nach Amsterdam Schiphol Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| paris | paris |
| cdg | cdg |
| amsterdam | amsterdam |
| schiphol | schiphol |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Paris Orly al Aeropuerto Rome?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Paris Orly Flughafen nach Rome Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| paris | paris |
| orly | orly |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Rome al Aeropuerto Venice?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Rome Flughafen nach Venice Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| venice | venice |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Rome al Aeropuerto Naples?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Rome Flughafen nach Naples Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto San Francisco al Aeropuerto London Heathrow?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von San Francisco Flughafen nach London Heathrow Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| san | san |
| francisco | francisco |
| london | london |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Venice al Aeropuerto Rome?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Venice Flughafen nach Rome Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| venice | venice |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Florence al Aeropuerto Rome?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Florence Flughafen nach Rome Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Paris Orly al Aeropuerto Barcelona?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Paris Orly Flughafen nach Barcelona Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| orly | orly |
| paris | paris |
| barcelona | barcelona |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Prague al Aeropuerto Vienna?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Prague Flughafen nach Vienna Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| vienna | vienna |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Madrid al Aeropuerto Sevilla?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Madrid Flughafen nach Sevilla Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| madrid | madrid |
| sevilla | sevilla |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Paris CDG al Aeropuerto Brussels?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Paris CDG Flughafen nach Brussels Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| paris | paris |
| cdg | cdg |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Edinburgh al Aeropuerto London City?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Edinburgh Flughafen nach London City Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| edinburgh | edinburgh |
| london | london |
| city | city |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Barcelona al Aeropuerto Paris Orly?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Barcelona Flughafen nach Paris Orly Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| orly | orly |
| barcelona | barcelona |
| paris | paris |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Oslo al Aeropuerto Bergen?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Oslo Flughafen nach Bergen Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| oslo | oslo |
| bergen | bergen |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Amsterdam Schiphol al Aeropuerto Berlin Brandenburg Apt?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Amsterdam Schiphol Flughafen nach Berlin Brandenburg Apt Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| amsterdam | amsterdam |
| schiphol | schiphol |
| berlin | berlin |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Brussels al Aeropuerto Amsterdam Schiphol?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Brussels Flughafen nach Amsterdam Schiphol Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| amsterdam | amsterdam |
| schiphol | schiphol |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Paris Orly al Aeropuerto Nice?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Paris Orly Flughafen nach Nice Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| paris | paris |
| orly | orly |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto London Heathrow al Aeropuerto Manchester?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von London Heathrow Flughafen nach Manchester Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| london | london |
| manchester | manchester |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Brussels al Aeropuerto Paris CDG?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Brussels Flughafen nach Paris CDG Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| paris | paris |
| cdg | cdg |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Dublin al Aeropuerto London Heathrow?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Dublin Flughafen nach London Heathrow Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| dublin | dublin |
| london | london |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Lisbon al Aeropuerto Porto?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Lisbon Flughafen nach Porto Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Milan Linate al Aeropuerto Florence?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Milan Linate Flughafen nach Florence Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| milan | milan |
| el | von |
ES ¿Qué aerolineas vuelan desde el Aeropuerto Vienna al Aeropuerto Prague?
DE Welche Fluggesellschafen fliegen von Vienna Flughafen nach Prague Flughafen?
| španělština | Němec |
|---|---|
| vuelan | fliegen |
| vienna | vienna |
| el | von |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský