ES Di adiós a la línea de comandos: simplifica el control de versiones distribuidas con un cliente de Git y pon al día a todo el mundo con rapidez.
"distribuidas" v španělština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
distribuidas | verteilt verteilte verteilten |
ES Di adiós a la línea de comandos: simplifica el control de versiones distribuidas con un cliente de Git y pon al día a todo el mundo con rapidez.
DE Sag der Befehlszeile Lebewohl – vereinfache die verteilte Versionskontrolle mit einem Git-Client und sorge dafür, dass alle schnell auf dem neuesten Stand sind.
španělština | Němec |
---|---|
distribuidas | verteilte |
cliente | client |
git | git |
rapidez | schnell |
pon | mit |
y | und |
la | die |
al | dem |
línea | einem |
comandos | auf |
ES Con Trello haréis sesiones disruptivas y distribuidas insuperables, y podréis colaborar mejor para dar con vuestra próxima gran idea.
DE Trello hilft dir, kreative und verteilte Sitzungen durchzuführen und in gemeinsamer Arbeit die nächste große Idee zu finden.
španělština | Němec |
---|---|
sesiones | sitzungen |
distribuidas | verteilte |
colaborar | hilft |
idea | idee |
y | und |
trello | trello |
gran | große |
próxima | nächste |
ES Gracias a sus funciones adicionales para la automatización de integraciones de datos, MapForce es un producto intermedio ideal para conectar aplicaciones distribuidas en cualquier arquitectura empresarial, ya sea web o en la nube.
DE Dank der Funktionalitäten zum Automatisieren der Datenintegration ist MapForce das ideale Middleware-Produkt, um verteilte Applikationen in jeder beliebigen Unternehmensarchitektur, jeder webbasierten oder Cloud-Architektur miteinander zu verbinden.
španělština | Němec |
---|---|
automatización | automatisieren |
mapforce | mapforce |
ideal | ideale |
conectar | verbinden |
distribuidas | verteilte |
arquitectura | architektur |
nube | cloud |
funciones | funktionalitäten |
producto | produkt |
en | in |
aplicaciones | applikationen |
es | ist |
o | oder |
ES Servidores bare-metal exclusivos, a pedido y de pago por uso alojados en ubicaciones distribuidas para máxima seguridad, rendimiento de aplicaciones, velocidad de entrega y control de orquestación.
DE Spezielle Bare-Metal-Server On-Demand und Pay-As-You-Go, die an verteilten Standorten gehostet werden, bieten maximale Sicherheit, App-Leistungen, Liefergeschwindigkeit und Orchestrierungskontrolle.
španělština | Němec |
---|---|
pedido | demand |
pago | pay |
ubicaciones | standorten |
distribuidas | verteilten |
máxima | maximale |
seguridad | sicherheit |
entrega | bieten |
servidores | server |
y | und |
alojados | gehostet |
aplicaciones | app |
de | die |
en | werden |
a | spezielle |
ES En Moxy Hotels, tenemos un enfoque relajado. Sin embargo, para nosotros es muy importante ofrecerte un buen momento con habitaciones pequeñas pero bien distribuidas, elegantes espacios comunes y bares que te encantarán.
DE Wir bei Moxy Hotels nehmen uns selbst nicht ganz ernst. Wir legen jedoch Wert darauf, dir eine tolle Zeit in kleinen, aber stilvollen Zimmern, modernen Gemeinschaftsbereichen und tollen Bars zu bieten.
španělština | Němec |
---|---|
hotels | hotels |
pequeñas | kleinen |
bares | bars |
moxy | moxy |
momento | zeit |
te | dir |
y | und |
pero | aber |
en | in |
sin embargo | jedoch |
un | eine |
es | wert |
nosotros | uns |
buen | tollen |
para | darauf |
habitaciones | zimmern |
elegantes | stilvollen |
ES Para las empresas distribuidas, uno es el número más solitario | Acquia
DE Für dezentrale Unternehmen ist die Eins die einsamste Nummer | Acquia
španělština | Němec |
---|---|
empresas | unternehmen |
acquia | acquia |
el número | nummer |
es | ist |
para | für |
número | die |
ES Para las empresas distribuidas, uno es el número más solitario
DE Für dezentrale Unternehmen ist die Eins die einsamste Nummer
španělština | Němec |
---|---|
empresas | unternehmen |
el número | nummer |
es | ist |
para | für |
número | die |
ES En este libro electrónico, discutimos por qué las empresas distribuidas necesitan una capacidad de gestión de automatización de marketing. También cubrimos:
DE In diesem eBook erläutern wir, warum dezentrale Unternehmen Management-Möglichkeiten für die Marketing-Automatisierung benötigen. Außerdem behandeln wir:
španělština | Němec |
---|---|
necesitan | benötigen |
automatización | automatisierung |
marketing | marketing |
empresas | unternehmen |
gestión | management |
en | in |
por | warum |
ES Cómo la gestión de la plataforma de automatización de marketing ofrece velocidad y confianza a las empresas distribuidas
DE Wie Marketing-Automation-Plattform-Management dezentralen Unternehmen dabei hilft, schneller und zuverlässiger zu werden
španělština | Němec |
---|---|
plataforma | plattform |
automatización | automation |
marketing | marketing |
velocidad | schneller |
gestión | management |
y | und |
empresas | unternehmen |
a | zu |
ES Descargue "Para Empresas Distribuidas, Uno es El Número Más Solitario" hoy.
DE Download "Für dezentrale Unternehmen ist die Eins die einsamste Nummer".
španělština | Němec |
---|---|
empresas | unternehmen |
el número | nummer |
para | für |
es | ist |
descargue | download |
número | die |
ES Un conjunto de productos, herramientas y elementos para desarrollar y mantener aplicaciones creadas originalmente en la nube. Ofrece marcos y tiempos de ejecución ligeros para las arquitecturas de nube altamente distribuidas, como los microservicios.
DE Eine Reihe von Produkten, Tools und Komponenten, mit denen cloudnative Anwendungen entwickelt und gewartet werden können. Das Produkt bietet schlanke Runtimes und Frameworks für stark verteilte Cloud-Architekturen wie z. B. Microservices.
španělština | Němec |
---|---|
nube | cloud |
marcos | frameworks |
arquitecturas | architekturen |
altamente | stark |
distribuidas | verteilte |
microservicios | microservices |
herramientas | tools |
ofrece | bietet |
aplicaciones | anwendungen |
productos | produkten |
y | und |
conjunto de | reihe |
ES Red Hat considera que el enfoque tradicional de integración, el cual se basa en equipos centralizados que controlan las tecnologías monolíticas, puede dificultar el desarrollo y la utilidad a largo plazo de las aplicaciones distribuidas
DE Red Hat ist der Überzeugung, dass der herkömmliche Integrationsansatz, bei dem ein zentrales Team die monolithische Technologie steuert, die Entwicklung und langfristig den Nutzen verteilter Anwendungen einschränken kann
španělština | Němec |
---|---|
tradicional | herkömmliche |
a largo plazo | langfristig |
equipos | team |
desarrollo | entwicklung |
y | und |
utilidad | nutzen |
aplicaciones | anwendungen |
tecnologías | technologie |
puede | kann |
ES Puesto que estas aplicaciones se encuentran distribuidas, representan un desafío de integración único en comparación con las aplicaciones monolíticas tradicionales
DE Da cloudnative Anwendungen verteilt sind, stellen sie im Vergleich zu traditionellen monolithischen Apps bei der Integration eine besondere Herausforderung dar
španělština | Němec |
---|---|
distribuidas | verteilt |
representan | dar |
desafío | herausforderung |
tradicionales | traditionellen |
integración | integration |
comparación | vergleich |
aplicaciones | apps |
de | bei |
ES Red Hat cree que el enfoque tradicional de integración, que se basa en equipos centralizados que controlan las tecnologías monolíticas, puede dificultar el desarrollo y la utilidad a largo plazo de las aplicaciones distribuidas
DE Red Hat ist der Überzeugung, dass der traditionelle Integrationsansatz, bei dem ein zentrales Team die monolithische Technologie steuert, die Entwicklung und langfristig den Nutzen verteilter Anwendungen einschränken kann
španělština | Němec |
---|---|
tradicional | traditionelle |
a largo plazo | langfristig |
equipos | team |
desarrollo | entwicklung |
y | und |
utilidad | nutzen |
aplicaciones | anwendungen |
tecnologías | technologie |
puede | kann |
ES Buffer también tiene un horario de publicaciones bastante extenso (14 horas al día en días hábiles), distribuidas en todo el día, para llegar al máximo número de miembros de su audiencia global.
DE Auch Buffer hat einen umfangreichen Posting-Zeitplan (14-mal/Tag an Wochentagen) über den Tag verteilt, um die meisten Mitglieder ihres globalen Publikums zu erreichen.
španělština | Němec |
---|---|
horario | zeitplan |
distribuidas | verteilt |
miembros | mitglieder |
audiencia | publikums |
global | globalen |
buffer | buffer |
también | auch |
extenso | umfangreichen |
a | zu |
horas | tag |
el | erreichen |
ES Esta tecnología se diseñó para resolver los desafíos inherentes a las implementaciones distribuidas de TI, ya sea en los comercios, los restaurantes, las sucursales, las estaciones de transporte u otras ubicaciones remotas
DE Edge Computing wurde entwickelt, um Herausforderungen zu lösen, die mit verteilten IT-Deployments verbunden sind – sei es für Läden, Restaurants, Zweigstellen oder andere Arten von entfernten Standorten
španělština | Němec |
---|---|
resolver | lösen |
desafíos | herausforderungen |
implementaciones | deployments |
distribuidas | verteilten |
ti | it |
restaurantes | restaurants |
sucursales | zweigstellen |
otras | andere |
remotas | entfernten |
u | oder |
ubicaciones | standorten |
de | die |
en | es |
ES La transición de las sucursales de las empresas distribuidas a un modelo comercial digital tiene un impacto significativo en la red
DE Die Umstellung dezentraler Zweigstellen und Filialen auf digitale Geschäftsmodelle hat erhebliche Auswirkungen auf das Netzwerk
španělština | Němec |
---|---|
transición | umstellung |
impacto | auswirkungen |
significativo | erhebliche |
red | netzwerk |
las | und |
sucursales | zweigstellen |
digital | digitale |
ES Secure SD-Branch de Fortinet permite a los clientes converger su seguridad y acceso a la red, extendiendo los beneficios del Fortinet Security Fabric a sus sucursales distribuidas
DE Mit Fortinet Secure SD-Branch können Sie Ihre Security und Netzwerk-Zugänge gemeinsam regeln und die Vorteile der Fortinet Security Fabric auf entfernte Standorte ausweiten
španělština | Němec |
---|---|
fortinet | fortinet |
beneficios | vorteile |
secure | secure |
y | und |
red | netzwerk |
security | security |
ES Optimización del rendimiento de las aplicaciones distribuidas
DE Optimierung der Leistung verteilter Apps
španělština | Němec |
---|---|
optimización | optimierung |
rendimiento | leistung |
aplicaciones | apps |
de | der |
ES Obtenga un panel de gestión de la nube totalmente centralizado para un control de seguridad, redes y aplicaciones en toda su WAN y redes distribuidas de varios sitios.
DE Erhalten Sie ein vollständig zentralisiertes Cloud-Management-Dashboard für Sicherheit, Netzwerke und Anwendungskontrolle über Ihr gesamtes WAN und verteilte Netzwerke mit mehreren Standorten.
španělština | Němec |
---|---|
panel | dashboard |
centralizado | zentralisiertes |
distribuidas | verteilte |
gestión | management |
nube | cloud |
redes | netzwerke |
y | und |
sitios | standorten |
seguridad | sicherheit |
obtenga | erhalten |
de | wan |
para | für |
totalmente | vollständig |
ES Pruebas de carga distribuidas globalmente desde la nube
DE Global verteilte Auslastungstests aus der Cloud
španělština | Němec |
---|---|
distribuidas | verteilte |
globalmente | global |
nube | cloud |
ES La herramienta de prueba de rendimiento adecuada también debe proporcionar una manera de llevar a cabo fácilmente pruebas distribuidas externas para obtener una mejor información sobre el rendimiento real en todas las regiones geográficas.
DE Das richtige Leistungstesttool sollte auch eine Möglichkeit bieten, externe verteilte Tests einfach durchzuführen, um einen besseren Einblick in die tatsächliche Leistung in geografischen Regionen zu erhalten.
španělština | Němec |
---|---|
rendimiento | leistung |
debe | sollte |
distribuidas | verteilte |
externas | externe |
real | tatsächliche |
regiones | regionen |
geográficas | geografischen |
adecuada | richtige |
pruebas | tests |
en | in |
llevar a cabo | durchzuführen |
también | auch |
proporcionar | bieten |
de | einen |
a | zu |
información | einblick |
la | die |
una | eine |
ES Uno de los principales inconvenientes para usar herramientas gratuitas de supervisión y pruebas de API es la compatibilidad limitada con protocolos y las pruebas distribuidas
DE Einer der Hauptnachteile bei der Verwendung kostenloser API-Überwachungs- und Testtools ist die eingeschränkte Protokollunterstützung und verteilte Tests
španělština | Němec |
---|---|
gratuitas | kostenloser |
pruebas | tests |
api | api |
limitada | eingeschränkte |
distribuidas | verteilte |
y | und |
es | ist |
con | verwendung |
de | bei |
la | der |
ES NOTA: Si trabaja con un informe, la Vista de calendario refleja las fechas distribuidas en varias hojas
DE HINWEIS: Wenn Sie in einem Bericht arbeiten, kann die Kalenderansicht Daten aus mehreren Blättern wiedergeben
španělština | Němec |
---|---|
nota | hinweis |
hojas | blättern |
fechas | daten |
informe | bericht |
en | in |
si | wenn |
trabaja | arbeiten |
ES Alojado en Amazon Web Services, OneSpan eClosing proporciona centros de datos altamente seguros con replicación de datos en tiempo real en ubicaciones distribuidas para garantizar la disponibilidad continua y el rendimiento óptimo.
DE OneSpan eClosing wird auf Amazon Web Services gehostet und bietet hochsichere Rechenzentren mit Echtzeitreplikation von Daten über verteilte Standorte hinweg, um eine kontinuierliche Verfügbarkeit und optimale Leistung sicherzustellen.
španělština | Němec |
---|---|
alojado | gehostet |
amazon | amazon |
distribuidas | verteilte |
continua | kontinuierliche |
óptimo | optimale |
centros de datos | rechenzentren |
web | web |
datos | daten |
garantizar | sicherzustellen |
disponibilidad | verfügbarkeit |
services | services |
y | und |
rendimiento | leistung |
en | hinweg |
proporciona | bietet |
ubicaciones | standorte |
ES Los equipos de TI pueden monitorear el rendimiento del flujo de trabajo de la aplicación en las ubicaciones distribuidas, incluidas las dependencias de terceros, para identificar de manera más eficaz las oportunidades de optimización.
DE IT-Teams können die Leistung von Anwendungs-Workflows über verteilte Standorte hinweg überwachen, um Optimierungsmöglichkeiten effektiver zu identifizieren. Dabei werden auch externe Abhängigkeiten berücksichtigt.
španělština | Němec |
---|---|
equipos | teams |
ti | it |
distribuidas | verteilte |
dependencias | abhängigkeiten |
eficaz | effektiver |
rendimiento | leistung |
monitorear | überwachen |
identificar | identifizieren |
en | hinweg |
pueden | können |
trabajo | werden |
terceros | die |
incluidas | auch |
ubicaciones | standorte |
ES Las aplicaciones y los datos que abarcan arquitecturas distribuidas, muchas de las cuales no están bajo el control de las organizaciones, han hecho que la seguridad se torne más compleja.
DE Anwendungen und Daten, die sich über verteilte Architekturen erstrecken, von denen viele nicht unter der Kontrolle eines Unternehmens stehen, haben das Thema Sicherheit noch komplexer gemacht.
španělština | Němec |
---|---|
arquitecturas | architekturen |
distribuidas | verteilte |
seguridad | sicherheit |
compleja | komplexer |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
datos | daten |
control | kontrolle |
está | stehen |
no | nicht |
muchas | viele |
ES Las organizaciones enfrentan amenazas de seguridad cada vez más evolucionadas, distribuidas en múltiples islas aisladas de infraestructura y operaciones debido a lo siguiente:
DE Unternehmen haben es mit zunehmenden und ständig weiterentwickelten Sicherheitsbedrohungen zu tun, deren Ziel zahlreiche verteilte und isolierte Infrastrukturkomponenten und Betriebsprozesse sind. Der Grund dafür:
španělština | Němec |
---|---|
distribuidas | verteilte |
cada vez más | ständig |
y | und |
lo | es |
ES Las aplicaciones y los datos abarcan arquitecturas distribuidas, muchas de las cuales no están bajo el control de las organizaciones.
DE Anwendungen und Daten sind über zahlreiche Architekturen verteilt, von denen viele nicht unter der Kontrolle eines Unternehmens stehen.
španělština | Němec |
---|---|
arquitecturas | architekturen |
distribuidas | verteilt |
control | kontrolle |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
datos | daten |
no | nicht |
muchas | viele |
está | stehen |
ES Consigue acceso a más de 2,2 millones de noticias exclusivas al año, distribuidas al instante en varios idiomas para adaptarse a tu audiencia.
DE Sie erhalten Zugriff auf über 2,2 Millionen einzigartige Nachrichtenberichte pro Jahr, die sofort in mehreren Sprachen für Ihr Publikum bereitgestellt werden.
španělština | Němec |
---|---|
millones | millionen |
idiomas | sprachen |
audiencia | publikum |
acceso | zugriff |
en | in |
consigue | werden |
instante | sofort |
año | jahr |
varios | sie |
ES este curso avanzado examina las instalaciones distribuidas de Tableau Server. Explore los procesos internos, la alta disponibilidad, las opciones de inicio de sesión único y mucho más.
DE Dieser Fortgeschrittenenkurs behandelt verteilte Installationen von Tableau Server. Sie lernen dabei interne Prozesse, Hochverfügbarkeit, Optionen für die einmalige Anmeldung (SSO) und vieles mehr kennen.
španělština | Němec |
---|---|
instalaciones | installationen |
distribuidas | verteilte |
server | server |
procesos | prozesse |
internos | interne |
opciones | optionen |
tableau | tableau |
inicio de sesión único | sso |
y | und |
más | vieles |
alta | mehr |
de | von |
ES Las aplicaciones basadas en contenedores funcionan en arquitecturas de nube altamente distribuidas
DE Containerbasierte Anwendungen funktionieren auch in stark verteilten Cloud-Architekturen
španělština | Němec |
---|---|
en | in |
funcionan | funktionieren |
arquitecturas | architekturen |
nube | cloud |
distribuidas | verteilten |
aplicaciones | anwendungen |
altamente | auch |
ES Imágenes distribuidas sobre la marcha, con la mejor resolución y sin acaparar ancho de banda.
DE Liefern Sie Bilder pixelgenau und bandbreitengerecht in Echtzeit aus.
španělština | Němec |
---|---|
imágenes | bilder |
y | und |
sobre | in |
la | aus |
ES Mide y obtén el crédito por la audiencia en plataformas distribuidas, incluyendo YouTube y su Partner Program.
DE Messen Sie Nutzer und Besucherzahlen auf verschiedenen Plattformen, einschließlich YouTube und seinem Partnerprogramm
španělština | Němec |
---|---|
mide | messen |
plataformas | plattformen |
incluyendo | einschließlich |
youtube | youtube |
y | und |
en | auf |
la | seinem |
ES Mide las plataformas distribuidas junto con los sitios y aplicaciones de los anunciantes y atribuye estas audiencias a los propietarios del contenido original.
DE Messen Sie Distributed Content zusammen mit Webseiten und Apps von Publishern und ordnen Sie diese Zielgruppen den ursprünglichen Inhaltseigentümern zu.
španělština | Němec |
---|---|
aplicaciones | apps |
contenido | content |
original | ursprünglichen |
y | und |
de | zusammen |
a | zu |
sitios | von |
ES Simplificación de instalaciones distribuidas de aplicaciones desde entornos de prueba y desarrollo
DE Vereinfachung von Anwendungs-Rollouts aus Staging- und Entwicklungsumgebungen
španělština | Němec |
---|---|
simplificación | vereinfachung |
y | und |
de | von |
ES Cada dispositivo que se conecta a otros dispositivos a Internet se le asigna una dirección IP única. Para los sistemas para localizar entre sí en redes distribuidas, como el Internet, cada nodo de la red se le asigna una dirección única.
DE Jedes Gerät, das mit anderen Geräten mit dem Internet verbindet, ist eine eindeutige IP-Adresse zugewiesen. Für Systeme sich auf verteilten Netzwerken zu finden, wie das Internet ist jeder Knoten im Netzwerk eine eindeutige Adresse zugewiesen.
španělština | Němec |
---|---|
otros | anderen |
ip | ip |
distribuidas | verteilten |
nodo | knoten |
dispositivo | gerät |
conecta | verbindet |
sistemas | systeme |
dispositivos | geräten |
internet | internet |
dirección | adresse |
localizar | finden |
red | netzwerk |
redes | netzwerken |
a | zu |
de | mit |
una | eine |
en | auf |
el | das |
se | sich |
ES Además, implemente funciones distribuidas de seguimiento con soporte integrado de OpenTracing y Jaeger.
DE Implementieren Sie verteiltes Tracing mit integriertem Support für OpenTracing und Jaeger.
španělština | Němec |
---|---|
implemente | implementieren |
soporte | support |
integrado | integriertem |
y | und |
de | mit |
ES PubSub+ Event Broker: Cloud les ofrece a los desarrolladores las características, la funcionalidad y el rendimiento que necesitan para desarrollar e implementar rápidamente aplicaciones en empresas distribuidas:
DE PubSub+ Event Broker: Cloud bietet Entwicklern die Features, Funktionalität und Leistung, die sie zur schnellen Entwicklung und Bereitstellung von Apps in verteilten Unternehmen benötigen:
španělština | Němec |
---|---|
event | event |
cloud | cloud |
necesitan | benötigen |
rápidamente | schnellen |
distribuidas | verteilten |
ofrece | bietet |
desarrolladores | entwicklern |
funcionalidad | funktionalität |
rendimiento | leistung |
aplicaciones | apps |
empresas | unternehmen |
implementar | bereitstellung |
características | features |
desarrollar | entwicklung |
en | in |
e | und |
ES Los modos de implementación incluyen implementaciones totalmente internas, internas distribuidas (separación clara entre el Cata Center y el centro de contactos), internas/externas mixtas, off shoring, right shoring y en Cloud.
DE Bereitstellungsmodi: Vollständig intern, verteilt intern (klare Trennung zwischen Rechenzentrum und Contact Center), gemischt intern/extern, Offshoring, Rightshoring und Cloud-Implementierungen
španělština | Němec |
---|---|
implementaciones | implementierungen |
distribuidas | verteilt |
separación | trennung |
clara | klare |
cloud | cloud |
contactos | contact |
y | und |
de | zwischen |
center | center |
totalmente | vollständig |
ES La virtualización y las aplicaciones distribuidas están transformando todas las partes del centro de datos. Para maximizar el potencial de la virtualización, la red también debe transformarse.
DE Die Virtualisierung und verteilte Anwendungen sorgen für einen grundlegenden Wandel im Rechenzentrum. Um das Potenzial der Virtualisierung zu maximieren, muss sich auch das Netzwerk verändern.
španělština | Němec |
---|---|
virtualización | virtualisierung |
distribuidas | verteilte |
maximizar | maximieren |
potencial | potenzial |
centro de datos | rechenzentrum |
y | und |
debe | muss |
aplicaciones | anwendungen |
red | netzwerk |
también | auch |
de | einen |
para | für |
ES Conectividad SD-WAN empresarial y seguridad NGFW para empresas distribuidas
DE Enterprise SD-WAN-Konnektivität und NGFW-Sicherheit für verzweigte Unternehmen
španělština | Němec |
---|---|
conectividad | konnektivität |
seguridad | sicherheit |
ngfw | ngfw |
empresarial | enterprise |
y | und |
empresas | unternehmen |
para | für |
ES Utiliza aplicaciones en la nube no distribuidas por TI
DE verwenden Cloud-Anwendungen, die nicht von der IT-Abteilung bereitgestellt wurden
španělština | Němec |
---|---|
nube | cloud |
ti | it |
aplicaciones | anwendungen |
no | nicht |
utiliza | verwenden |
la | der |
ES Conecte y proteja organizaciones sumamente distribuidas con seguridad de alta disponibilidad manejable a escala global.
DE Verbinden und schützen Sie weit verzweigte Unternehmen mit hochverfügbarer Sicherheit, die selbst im globalen Maßstab leicht zu verwalten ist.
španělština | Němec |
---|---|
conecte | verbinden |
escala | maßstab |
global | globalen |
y | und |
seguridad | sicherheit |
a | zu |
proteja | schützen |
de | mit |
disponibilidad | ist |
ES Si se activa esta opción, Infomaniak replica los servidores DNS de tu nombre de dominio en diferentes redes de servidores distribuidas en todo el mundo
DE Wenn diese Option aktiviert ist, repliziert Infomaniak die DNS-Server Ihres Domainnamens in mehreren verteilten Servernetzwerken auf der ganzen Welt
španělština | Němec |
---|---|
activa | aktiviert |
opción | option |
infomaniak | infomaniak |
servidores | server |
dns | dns |
distribuidas | verteilten |
mundo | welt |
en | in |
si | wenn |
todo el mundo | ganzen |
ES Las mejores prácticas de las compañías distribuidas más exitosas del mundo para conformar, gestionar y potenciar un equipo remoto.
DE Best Practices der erfolgreichsten dezentralen Unternehmen der Welt für das Aufbauen, Verwalten und Skalieren eines Remote-Teams
španělština | Němec |
---|---|
prácticas | practices |
remoto | remote |
y | und |
equipo | teams |
las mejores | best |
gestionar | verwalten |
compañías | unternehmen |
mundo | welt |
ES Cree segmentos de PageTypes y Sections y compruebe la información de estas integraciones distribuidas por las diferentes regiones de su sitio
DE Erstellen Sie PageTypes- und Sections-Segmente und prüfen Sie die Informationen dieser Integrationen verteilt auf die verschiedenen Regionen Ihrer Website
španělština | Němec |
---|---|
segmentos | segmente |
compruebe | prüfen |
integraciones | integrationen |
distribuidas | verteilt |
diferentes | verschiedenen |
y | und |
regiones | regionen |
sitio | website |
información | informationen |
ES El proceso consiste en inyectar a la piel vitaminas, aminoácidos, proteínas y una pequeña dosis de ácido hialurónico cuidadosamente distribuidas
DE Das Verfahren besteht aus einer Injektion von sorgfältig augewählten Vitaminen, Aminosäuren, Proteinen und einer kleinen Dosis Hyaluronsäure
španělština | Němec |
---|---|
vitaminas | vitaminen |
aminoácidos | aminosäuren |
pequeña | kleinen |
dosis | dosis |
cuidadosamente | sorgfältig |
consiste | besteht aus |
y | und |
consiste en | besteht |
proceso | verfahren |
ES Distribuidas a lo largo de la semana hay sesiones de mentalidad con Rick Parcell – un entrenador maestro en intervención estratégica, Chihuahua Lover y Camp Comedian
DE Über die Woche verteilt finden Mindset-Sitzungen mit Rick Parcell ? Master Strategic Intervention Coach, Chihuahua-Liebhaber und Camp Comedian ? statt
španělština | Němec |
---|---|
distribuidas | verteilt |
maestro | master |
entrenador | coach |
semana | woche |
ES Gestione las redes distribuidas desde una ubicación central. Comuníquese con personas no técnicas de una manera que sea fácil de entender.
DE Verwalten Sie verteilte Netzwerke von einer zentralen Stelle aus. Kommunizieren Sie mit nicht-technischen Personen auf eine leicht verständliche Weise.
španělština | Němec |
---|---|
gestione | verwalten |
distribuidas | verteilte |
central | zentralen |
técnicas | technischen |
redes | netzwerke |
no | nicht |
manera | weise |
fácil | leicht |
personas | personen |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů