ES Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I es un libro de introducción pensado para que los usuarios nuevos empiecen a utilizar Media Composer rápidamente
Přeložit "composer" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "composer" z španělština do Němec
Překlad španělština do Němec jazyka composer
španělština
Němec
DE Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I ist ein Einführungsbuch, das neuen Benutzern den schnellen Einstieg in den Media Composer ermöglicht
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| introducción | einstieg |
| nuevos | neuen |
| rápidamente | schnellen |
| i | i |
| usuarios | benutzern |
| es | ist |
| de | den |
| un | ein |
ES ¿Necesitas herramientas potentes de edición, búsqueda de diálogosy acabado profesional basadas en guiones?Cubre todas tus necesidadescon Media Composer | Ultimate y ahórrate un 60 %con respecto a añadir opciones a Media Composer.
DE Brauchen Sie leistungsfähiges skriptbasiertes Editing, Dialogsucheund professionelle Finishing-Tools?Holen Sie sich allesmit Media Composer | Ultimate und sparen Sie 60 %gegenüber dem Hinzufügen von Optionen zu Media Composer.
| španělština | Němec |
|---|---|
| necesitas | brauchen |
| herramientas | tools |
| media | media |
| composer | composer |
| ultimate | ultimate |
| añadir | hinzufügen |
| y | und |
| opciones | optionen |
| a | zu |
ES Obtén capacidades avanzadas y ahorra horas de tiempo con estas opciones de Media Composer (incluidas con Media Composer | Ultimate).
DE Erhalten Sie modernste Funktionen, und sparen Sie viele Stunden Zeit mit diesen Media Composer-Optionen (im Lieferumfang von Media Composer | Ultimate enthalten).
| španělština | Němec |
|---|---|
| obtén | erhalten |
| capacidades | funktionen |
| ahorra | sparen |
| opciones | optionen |
| media | media |
| composer | composer |
| incluidas | enthalten |
| ultimate | ultimate |
| y | und |
| horas | stunden |
| tiempo | zeit |
ES * Ten en cuenta que Media Composer | NewsCutter Option no se encuentra disponible como opción complementaria para las suscripciones a Media Composer.
DE * Bitte beachten–Media Composer | NewsCutter Option ist nicht als Erweiterungsoption für Media Composer-Lizenzen verfügbar.
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| no | nicht |
| como | als |
| opción | option |
ES ¿Tienes Media Composer 7.x o una versión anterior con una versión antigua de ScriptSync? No tienes que preocuparte de perder el acceso a las herramientas de ScriptSync al actualizar a Media Composer 8
DE Haben Sie Media Composer 7.x oder früher mit einer älteren Version von ScriptSync? Sie brauchen sich keine Sorgen darum zu machen, Zugriff auf Ihre ScriptSync-Tools zu verlieren, wenn Sie ein Upgrade auf Media Composer 8 durchführen
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| x | x |
| preocuparte | sorgen |
| perder | verlieren |
| herramientas | tools |
| acceso | zugriff |
| versión | version |
| no | keine |
| actualizar | upgrade |
| el | darum |
| o | oder |
| anterior | älteren |
| que | durchführen |
| a | zu |
| tienes | wenn |
ES ¿Tienes Media Composer 7.x o una versión anterior con una versión antigua de PhraseFind? No tienes que preocuparte de perder el acceso a las herramientas de PhraseFind al actualizar a Media Composer 8
DE Haben Sie Media Composer 7.x oder früher mit einer älteren Version von PhraseFind? Sie brauchen sich keine Sorgen darum zu machen, Zugriff auf Ihre PhraseFind-Tools zu verlieren, wenn Sie ein Upgrade auf Media Composer 8 durchführen
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| x | x |
| preocuparte | sorgen |
| perder | verlieren |
| herramientas | tools |
| acceso | zugriff |
| versión | version |
| no | keine |
| actualizar | upgrade |
| el | darum |
| o | oder |
| anterior | älteren |
| que | durchführen |
| a | zu |
| tienes | wenn |
ES Matrox Usa Media Composer | Ultimate con MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX y muchos más. MOTU Usa Media Composer | Ultimate con HDX-SDI y HD Express.
DE Matrox Sie können Media Composer | Ultimate mit MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX und mehr verwenden. MOTU Sie können Media Composer | Ultimate mit HDX-SDI und HD Express verwenden.
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| ultimate | ultimate |
| mini | mini |
| max | max |
| hd | hd |
| motu | motu |
| le | le |
| y | und |
| con | mit |
| más | mehr |
ES Media Composer y Media Composer | Ultimate
DE Media Composer und Media Composer | Ultimate
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| y | und |
| ultimate | ultimate |
ES Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I forma parte de Avid Learning Series y del libro oficial para el curso de MC101
DE Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I ist Teil der Avid Learning-Serie und das offizielle Kursbuch für MC101
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| learning | learning |
| series | serie |
| oficial | offizielle |
| i | i |
| avid | avid |
| y | und |
| de | teil |
| para | für |
| el | der |
ES Media Composer® | Software y Media Composer® | NewsCutter® Option
DE Media Composer® | Software und Media Composer® | NewsCutter® Option
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| software | software |
| y | und |
| option | option |
ES Media Composer® | Nitris® DX, Media Composer® | Mojo DX o partes de los mismos están protegidos por las patentes enumeradas anteriormente y además por la siguiente patente de Estados Unidos: 6,871,161.
DE Media Composer® | Nitris® DX, Media Composer® | Mojo DX oder Teile hiervon werden durch die oben aufgeführten Patente und zusätzlich durch das folgende US-Patent geschützt: 6,871,161.
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| dx | dx |
| partes | teile |
| protegidos | geschützt |
| patentes | patente |
| patente | patent |
| y | und |
| o | oder |
| por | folgende |
ES Media Composer® | Software y Media Composer® | NewsCutter® Option o partes de los mismos están protegidos por una o varias de las siguientes patentes europeas: 0,506,870; 1,629,675 y 2,141,651.
DE Media Composer® | Software und Media Composer® | NewsCutter® Option oder Teile hiervon werden durch mindestens eines der folgenden europäischen Patente geschützt: 0,506,870; 1,629,675 und 2,141,651.
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| software | software |
| option | option |
| partes | teile |
| protegidos | geschützt |
| patentes | patente |
| europeas | europäischen |
| y | und |
| siguientes | folgenden |
| o | oder |
ES Media Composer® | Software y Media Composer® | NewsCutter® Option o partes de los mismos están protegidos por una o varias de las siguientes patentes canadienses: 2462486, 2521467, 2639643 y 2640597.
DE Media Composer® | Software und Media Composer® | NewsCutter® Option oder Teile hiervon werden durch mindestens eines der folgenden kanadischen Patente geschützt: 2462486; 2521467; 2639643 und 2640597.
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| software | software |
| option | option |
| partes | teile |
| protegidos | geschützt |
| patentes | patente |
| y | und |
| siguientes | folgenden |
| o | oder |
ES Media Composer® | Software y Media Composer® | NewsCutter® Option o partes de los mismos están protegidos por una o varias de las siguientes patentes japonesas: 386937, 4129242 y 5525175.
DE Media Composer® | Software und Media Composer® | NewsCutter® Option oder Teile hiervon werden durch mindestens eines der folgenden japanischen Patente geschützt: 386937; 4129242 und 5525175.
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| software | software |
| option | option |
| partes | teile |
| protegidos | geschützt |
| patentes | patente |
| japonesas | japanischen |
| y | und |
| siguientes | folgenden |
| o | oder |
ES ¿Necesitas herramientas potentes de edición, búsqueda de diálogosy acabado profesional basadas en guiones?Cubre todas tus necesidadescon Media Composer | Ultimate y ahórrate un 60 %con respecto a añadir opciones a Media Composer.
DE Brauchen Sie leistungsfähiges skriptbasiertes Editing, Dialogsucheund professionelle Finishing-Tools?Holen Sie sich allesmit Media Composer | Ultimate und sparen Sie 60 %gegenüber dem Hinzufügen von Optionen zu Media Composer.
| španělština | Němec |
|---|---|
| necesitas | brauchen |
| herramientas | tools |
| media | media |
| composer | composer |
| ultimate | ultimate |
| añadir | hinzufügen |
| y | und |
| opciones | optionen |
| a | zu |
ES Obtén capacidades avanzadas y ahorra horas de tiempo con estas opciones de Media Composer (incluidas con Media Composer | Ultimate).
DE Erhalten Sie modernste Funktionen, und sparen Sie viele Stunden Zeit mit diesen Media Composer-Optionen (im Lieferumfang von Media Composer | Ultimate enthalten).
| španělština | Němec |
|---|---|
| obtén | erhalten |
| capacidades | funktionen |
| ahorra | sparen |
| opciones | optionen |
| media | media |
| composer | composer |
| incluidas | enthalten |
| ultimate | ultimate |
| y | und |
| horas | stunden |
| tiempo | zeit |
ES Matrox Usa Media Composer | Ultimate con MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX y muchos más. MOTU Usa Media Composer | Ultimate con HDX-SDI y HD Express.
DE Matrox Sie können Media Composer | Ultimate mit MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX und mehr verwenden. MOTU Sie können Media Composer | Ultimate mit HDX-SDI und HD Express verwenden.
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| ultimate | ultimate |
| mini | mini |
| max | max |
| hd | hd |
| motu | motu |
| le | le |
| y | und |
| con | mit |
| más | mehr |
ES * Ten en cuenta que Media Composer | NewsCutter Option no se encuentra disponible como opción complementaria para las suscripciones a Media Composer.
DE * Bitte beachten–Media Composer | NewsCutter Option ist nicht als Erweiterungsoption für Media Composer-Lizenzen verfügbar.
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| no | nicht |
| como | als |
| opción | option |
ES ¿Tienes Media Composer 7.x o una versión anterior con una versión antigua de PhraseFind? No tienes que preocuparte de perder el acceso a las herramientas de PhraseFind al actualizar a Media Composer 8
DE Haben Sie Media Composer 7.x oder früher mit einer älteren Version von PhraseFind? Sie brauchen sich keine Sorgen darum zu machen, Zugriff auf Ihre PhraseFind-Tools zu verlieren, wenn Sie ein Upgrade auf Media Composer 8 durchführen
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| x | x |
| preocuparte | sorgen |
| perder | verlieren |
| herramientas | tools |
| acceso | zugriff |
| versión | version |
| no | keine |
| actualizar | upgrade |
| el | darum |
| o | oder |
| anterior | älteren |
| que | durchführen |
| a | zu |
| tienes | wenn |
ES ¿Tienes Media Composer 7.x o una versión anterior con una versión antigua de ScriptSync? No tienes que preocuparte de perder el acceso a las herramientas de ScriptSync al actualizar a Media Composer 8
DE Haben Sie Media Composer 7.x oder früher mit einer älteren Version von ScriptSync? Sie brauchen sich keine Sorgen darum zu machen, Zugriff auf Ihre ScriptSync-Tools zu verlieren, wenn Sie ein Upgrade auf Media Composer 8 durchführen
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| x | x |
| preocuparte | sorgen |
| perder | verlieren |
| herramientas | tools |
| acceso | zugriff |
| versión | version |
| no | keine |
| actualizar | upgrade |
| el | darum |
| o | oder |
| anterior | älteren |
| que | durchführen |
| a | zu |
| tienes | wenn |
ES Media Composer y Media Composer | Ultimate
DE Media Composer und Media Composer | Ultimate
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| y | und |
| ultimate | ultimate |
ES Si has seguido las últimas noticias de Avid, habrás oído hablar de Media Composer | Cloud VM, una nueva oferta de licencia de Media Composer que anunciamos recientemente
DE Wenn Sie die letzten Neuigkeiten von Avid verfolgt haben, haben Sie vielleicht schon von Media Composer | Cloud VM gehört, einer vor Kurzem angekündigten neuen Möglichkeit, Media Composer zu lizenzieren
| španělština | Němec |
|---|---|
| seguido | verfolgt |
| noticias | neuigkeiten |
| oído | gehört |
| media | media |
| composer | composer |
| cloud | cloud |
| vm | vm |
| avid | avid |
| licencia | lizenzieren |
| últimas | letzten |
| nueva | neuen |
| si | wenn |
| recientemente | kurzem |
| habrás | haben |
ES También, te habrás dado cuenta de que hemos cambiado el nombre de nuestro Media Composer | Cloud product a Media Composer | Cloud Remote
DE Vielleicht ist Ihnen auch aufgefallen, dass wir unser Produkt Media Composer | Cloud in Media Composer | Cloud Remote umbenannt haben
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| cloud | cloud |
| product | produkt |
| remote | remote |
| también | auch |
| nombre | in |
| nuestro | unser |
| habrás | haben |
ES Media Composer | Cloud Remote es una opción de software que funciona de forma conjunta con el software MediaCentral y Media Composer
DE Media Composer | Cloud Remote wird als Softwareoption für MediaCentral und Media Composer software angeboten
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| cloud | cloud |
| remote | remote |
| y | und |
| software | software |
| de | für |
ES Ow.ly se encuentra en Hootsuite Composer. Cuando añades un enlace al cuadro de contenido de Composer, Hootsuite te da automáticamente la opción de acortarlo con Ow.ly y añadir parámetros de seguimiento.
DE Sie finden Ow.ly im Hootsuite Composer. Wenn Sie einen Link in das Inhaltsfeld von Composer einfügen, bietet Ihnen Hootsuite automatisch die Möglichkeit, den Link mit Ow.ly zu kürzen und Tracking-Parameter hinzuzufügen.
| španělština | Němec |
|---|---|
| composer | composer |
| enlace | link |
| da | bietet |
| automáticamente | automatisch |
| parámetros | parameter |
| seguimiento | tracking |
| hootsuite | hootsuite |
| y | und |
| añadir | hinzuzufügen |
| a | zu |
| en | in |
| cuando | wenn |
| opción | möglichkeit |
| encuentra | finden |
ES Cloud IDE ofrece el mejor editor de código visual de su clase y un entorno de desarrollo integrado con todo lo que pueda necesitar: Composer, Drush, Xdebug, herramientas de calidad de código, compatibilidad con Git y más.
DE Cloud IDE bietet einen erstklassigen grafischen Code-Editor und eine integrierte Entwicklungsumgebung mit allem, was Sie brauchen: Composer, Drush, Xdebug, Code Quality Tools, Git-Support und mehr.
| španělština | Němec |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ofrece | bietet |
| editor | editor |
| integrado | integrierte |
| composer | composer |
| git | git |
| código | code |
| y | und |
| herramientas | tools |
| necesitar | sie |
| pueda | brauchen |
| mejor | erstklassigen |
| más | mehr |
ES integra las funciones de asignación de MapForce en LANSA Composer.
DE integriert die Mapping-Funktionen von MapForce in LANSA Composer.
| španělština | Němec |
|---|---|
| integra | integriert |
| mapforce | mapforce |
| composer | composer |
| funciones | funktionen |
| en | in |
| de | von |
ES ¿Qué versión de Media Composer es la adecuada para mí? Comparación
DE Welche Version von Media Composer ist für mich die richtige? Vergleichen
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| adecuada | richtige |
| comparación | vergleichen |
| versión | version |
| es | ist |
| de | von |
ES Media Composer admite plugins AAX y AVX Plugins
DE Media Composer unterstützt AAX- und AVX-Plugins Plugins
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| plugins | plugins |
| y | und |
ES Hecha un vistazo al concurso de Otros diseños de Ryan Main Composer
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von Ryan Main Composer in der Kategorie Sonstiges Design an…
| španělština | Němec |
|---|---|
| vistazo | sehen |
| concurso | wettbewerb |
| de | von |
| otros | sonstiges |
| diseños | design |
| ryan | ryan |
| composer | composer |
ES Ryan Main Composer colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
DE Ryan Main Composer arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
| španělština | Němec |
|---|---|
| ryan | ryan |
| composer | composer |
| diseñadores | designern |
| ideas | ideen |
| con | mit |
ES Visual Composer ahora está activo y funciona en su servidor.Proceda con el asistente de instalación o tutoriales para crear su (s) sitio (s).
DE Visual Composer ist jetzt aktiv und arbeitet an Ihrem Server.Fahren Sie mit dem Installationsassistenten oder Tutorials fort, um Ihre Website (en) zu erstellen.
| španělština | Němec |
|---|---|
| visual | visual |
| activo | aktiv |
| servidor | server |
| tutoriales | tutorials |
| composer | composer |
| y | und |
| sitio | website |
| ahora | jetzt |
| funciona | arbeitet |
| o | oder |
| en | en |
| está | ist |
| crear | erstellen |
| para | zu |
| su | ihrem |
| de | mit |
ES Usa Bulk Composer para programar y publicar muchas publicaciones a la vez.
DE Mit dem Bulk Composer ist es möglich, viele Beiträge gleichzeitig vorauszuplanen und zu veröffentlichen.
| španělština | Němec |
|---|---|
| composer | composer |
| y | und |
| publicar | veröffentlichen |
| publicaciones | beiträge |
| la | dem |
| vez | ist |
| a | zu |
| muchas | viele |
ES Consigue ayuda sobre Media Composer, Avid NEXIS, Interplay, iNEWS, AirSpeed y otras soluciones de vídeo.
DE Erhalten Sie Unterstützung für Media Composer, Avid NEXIS, Interplay, iNEWS, AirSpeed und andere Videolösungen.
| španělština | Němec |
|---|---|
| consigue | erhalten |
| ayuda | unterstützung |
| media | media |
| composer | composer |
| avid | avid |
| y | und |
| otras | andere |
| de | für |
ES Con Media Composer, los editores pueden ganar un salario un96 % más alto que los que usan Premiere Pro*
DE Editoren, die Media Composer verwenden, können um96 % mehr Erträge erzielen als Editoren mit Premiere Pro*
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| editores | editoren |
| premiere | premiere |
| pueden | können |
| pro | pro |
| con | mit |
| más | mehr |
| los | die |
ES Destaca entre los demás. ¿Qué Media Composer es más adecuado para ti?
DE Besser als alle anderen – welcher Media Composer ist der richtige für Sie?
| španělština | Němec |
|---|---|
| demás | anderen |
| media | media |
| composer | composer |
| adecuado | richtige |
| es | ist |
| ti | sie |
| para | für |
| los | der |
ES * Datos sobre ganancias citados de este artículo de la New York Film Academy: Editing Like an Oscar Winner: Why Learn Avid Media Composer?
DE * Die Daten zu Erträgen stammen aus dem Artikel der New York Film Academy: Editing Like an Oscar Winner: Why Learn Avid Media Composer?
| španělština | Němec |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| film | film |
| academy | academy |
| oscar | oscar |
| media | media |
| composer | composer |
| editing | editing |
| avid | avid |
| datos | daten |
| sobre | zu |
| este | stammen |
| artículo | artikel |
ES Historias perfectas en menos clics con la última versión de Media Composer
DE Perfekte Geschichten in weniger Klicks mit dem neuesten Media Composer
| španělština | Němec |
|---|---|
| historias | geschichten |
| perfectas | perfekte |
| menos | weniger |
| clics | klicks |
| última | neuesten |
| media | media |
| composer | composer |
| en | in |
| de | mit |
ES Media Composer siempre está evolucionando con nuevas características y mejoras. Y con tu plan activo, las obtendrás tan pronto como las lancemos.
DE Media Composer wird durch neue Features und Erweiterungen kontinuierlich verbessert. Und dank Ihres aktiven Vertrags profitieren Sie von ihnen, sobald sie verfügbar sind.
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| nuevas | neue |
| características | features |
| activo | aktiven |
| siempre | kontinuierlich |
| y | und |
| tu | ihres |
| pronto | sobald |
| mejoras | verbessert |
ES Desde espacios de trabajo y flujos de trabajo de contenedores más eficaces hasta nuevas capacidades de Avid Titler+, Media Composer sigue mejorando
DE Von effizienten Bin-Workflows und Arbeitsbereichen bis hin zu neuen Avid Titler+-Funktionen – Media Composer wird immer besser
| španělština | Němec |
|---|---|
| nuevas | neuen |
| capacidades | funktionen |
| media | media |
| composer | composer |
| mejorando | besser |
| y | und |
| de | von |
| hasta | bis |
ES Media Composer realiza un seguimiento de todos los proyectos, material de origen, archivos renderizados, metadatos y otros medios, así que nunca perderás de vista tus activos
DE Media Composer verfolgt alle Projekte, Quellmaterialien, gerenderten Dateien, Metadaten und andere Medien für Sie, damit Sie nie den Überblick über Ihre Assets verlieren
| španělština | Němec |
|---|---|
| composer | composer |
| seguimiento | verfolgt |
| metadatos | metadaten |
| perder | verlieren |
| archivos | dateien |
| y | und |
| activos | assets |
| media | media |
| proyectos | projekte |
| todos | alle |
| otros | andere |
| medios | medien |
| nunca | sie |
ES Tanto si realizas toda la corrección y graduación del color y la mezcla de audio en Media Composer como si la compartes con otras aplicaciones, puedes estar seguro de que tu trabajo cumplirá cada una de las especificaciones de entrega.
DE Ob Sie die gesamte Farbkorrektur und -abstufung sowie das Audio-Mixing in Media Composer durchführen oder die Inhalte dazu an andere Anwendungen und zurück senden: Sie können sicher sein, dass Ihre Arbeit allen Lieferanforderungen genügen wird.
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| otras | andere |
| si | ob |
| y | und |
| aplicaciones | anwendungen |
| audio | audio |
| en | in |
| puedes | sie können |
| con | senden |
| seguro | sicher |
ES Media Composer prepara tu contenido para el futuro con su compatibilidad con línea de producción de color con coma flotante de 32 bits y espacios de color ACES, lo que garantiza una precisión uniforme del color en todo momento.
DE Media Composer sichert Ihre Inhalte für die Zukunft mit seiner Unterstützung für 32-Bit-Gleitkomma-Farbpipeline und ACES-Farben – für konsistente Farbgenauigkeit von Anfang bis Ende. Die
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| contenido | inhalte |
| bits | bit |
| uniforme | konsistente |
| tu | ihre |
| futuro | zukunft |
| y | und |
| lo | die |
| con | mit |
ES Media Composer admite plugins de audio AAX y plugins de vídeo AVX, lo que facilita que expandas tus capacidades y paleta creativa con herramientas adicionales de edición de audio y vídeo.
DE Media Composer unterstützt sowohl AAX-Audio- als auch AVX-Video-Plugins, sodass Sie Ihre Fähigkeiten und Ihre kreativen Möglichkeiten mühelos mithilfe zusätzlicher Tools für die Audio- und Videobearbeitung erweitern können.
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| plugins | plugins |
| facilita | mühelos |
| creativa | kreativen |
| y | und |
| vídeo | video |
| herramientas | tools |
| capacidades | fähigkeiten |
| que | sowohl |
| audio | audio- |
| con | mithilfe |
| de | sodass |
| adicionales | zusätzlicher |
ES Define y mejora las bandas sonoras y consigue medios basados en archivos con estos plugins de acceso a medios incluidos con Media Composer.
DE Gestalten und optimieren Sie Soundtracks und erwerben Sie filebasierte Medien. Dazu dienen diese Plugins für den Zugriff auf Audio- und Medieninhalte, die mit Media Composer geliefert werden.
| španělština | Němec |
|---|---|
| mejora | optimieren |
| plugins | plugins |
| composer | composer |
| y | und |
| acceso | zugriff |
| con | geliefert |
| media | media |
| medios | medien |
ES Consigue acceso al mejor sistema del planeta en corrección de color dentro de Media Composer
DE Erhalten Sie Zugriff auf das weltweit beste Farbkorrektursystem direkt in Media Composer
| španělština | Němec |
|---|---|
| planeta | weltweit |
| media | media |
| composer | composer |
| mejor | beste |
| acceso | zugriff |
| en | in |
| de | auf |
ES Desde la gestión inteligente de medios hasta tareas automatizadas, Media Composer te facilita la tarea de tu flujo de trabajo.
DE Von intelligenten Umgang mit Medien bis hin zu automatisierten Aufgaben – Media Composer vereinfacht Ihren Workflow.
| španělština | Němec |
|---|---|
| inteligente | intelligenten |
| automatizadas | automatisierten |
| composer | composer |
| tu | ihren |
| tareas | aufgaben |
| de | von |
| medios | medien |
| media | media |
| hasta | bis |
ES Media Composer automatiza las tareas pesadas en segundo plano
DE Media Composer automatisiert zeitaufwändige Aufgaben im Hintergrund
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| automatiza | automatisiert |
| tareas | aufgaben |
| en | im |
ES Mantén tu suscripción a Media Composer o tu plan de actualización anual y consigue el siguiente software como regalo de cortesía* de Avid y nuestros socios.
DE Behalten Sie Ihr Media Composer-Abonnement oder Ihren Vertrag für jährliche Updates, und erhalten Sie die folgende Software kostenlos* von Avid und unseren Partnern.
| španělština | Němec |
|---|---|
| mantén | behalten |
| media | media |
| composer | composer |
| actualización | updates |
| anual | jährliche |
| socios | partnern |
| avid | avid |
| suscripción | abonnement |
| y | und |
| software | software |
| o | oder |
ES Media Composer es la única solución de edición de vídeo que te permite personalizar la interfaz para cualquier función dentro de tu organización, desde editores de vídeo, hasta asistentes, catalogadores o periodistas
DE Media Composer ist die einzige Videobearbeitungslösung, mit der Sie die Benutzeroberfläche an jede Funktion in Ihrem Unternehmen anpassen können – von Videoeditoren bis hin zu Assistenten, Loggern und Journalisten
| španělština | Němec |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| personalizar | anpassen |
| interfaz | benutzeroberfläche |
| función | funktion |
| organización | unternehmen |
| asistentes | assistenten |
| periodistas | journalisten |
| tu | sie |
| dentro | in |
| es | ist |
| la | die |
| hasta | bis |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský