Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "celdas" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "celdas" z španělština do Němec

Překlady celdas

"celdas" v španělština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:

celdas zelle zellen

Překlad španělština do Němec jazyka celdas

španělština
Němec

ES Puede seleccionar celdas de la cuadrícula y rangos de celdas. Para ello, haga clic y arrastre en la cuadrícula para crear una fórmula con rapidez. Las celdas a las que se hace referencia en la fórmula aparecerán resaltadas al crear la fórmula.

DE Sie können Tabellenblattzellen und Zellbereiche durch Klicken und Ziehen im Tabellenblatt auswählen, um schnell eine Formel zu erstellen. Zellen, auf die in einer Formel verwiesen wird, werden beim Erstellen der Formel hervorgehoben.

španělština Němec
celdas zellen
arrastre ziehen
fórmula formel
seleccionar auswählen
y und
en in
puede können
clic klicken
rapidez schnell
crear erstellen
a zu

ES Usted puede combinar dos o más celdas adyacentes en una celda. Seleccione dos celdas o un rango de celdas y puntee la opción Combinar en el menú emergente que aparece.

DE Sie können zwei oder mehr benachbarte Zellen zu einer Zelle zusammenführen. Wählen Sie zwei Zellen oder einen Zellbereich aus und tippen Sie im angezeigten Pop-Up-Menü auf die Option Zusammenführung.

španělština Němec
combinar zusammenführen
aparece angezeigten
seleccione wählen
y und
emergente die
en el im
puntee tippen
celdas zellen
celda zelle
opción option
puede können
o oder
más mehr

ES Usted puede combinar dos o más celdas adyacentes en una celda. Seleccione dos celdas o un rango de celdas y puntee la opción Combinar en el menú emergente que aparece. Confirme la operación presionando OK en la nueva ventana que se abre.

DE Sie können zwei oder mehr benachbarte Zellen zu einer Zelle zusammenführen. Wählen Sie zwei Zellen oder einen Zellbereich aus und tippen Sie im angezeigten Pop-Up-Menü auf die Option Verbinden. Tippen Sie auf OK im geöffneten Fenster.

španělština Němec
ok ok
ventana fenster
aparece angezeigten
seleccione wählen
y und
emergente die
en el im
puntee tippen
celdas zellen
celda zelle
opción option
puede können
o oder
más mehr
combinar zusammenführen

ES Puede seleccionar celdas de la cuadrícula y rangos de celdas. Para ello, haga clic y arrastre en la cuadrícula para crear una fórmula con rapidez. Las celdas a las que se hace referencia en la fórmula aparecerán resaltadas al crear la fórmula.

DE Sie können Tabellenblattzellen und Zellbereiche durch Klicken und Ziehen im Tabellenblatt auswählen, um schnell eine Formel zu erstellen. Zellen, auf die in einer Formel verwiesen wird, werden beim Erstellen der Formel hervorgehoben.

španělština Němec
celdas zellen
arrastre ziehen
fórmula formel
seleccionar auswählen
y und
en in
puede können
clic klicken
rapidez schnell
crear erstellen
a zu

ES Ventana de documentación de celdas con información sobre el contenido de las celdas y ayuda para la entrada de datos

DE Cell Documentation-Fenster mit hilfreichen Informationen über den Zelleninhalt als Hilfe bei der Dateneingabe

španělština Němec
ventana fenster
ayuda hilfe
información informationen

ES Otro beneficio de la tecnología de celdas de combustible sobre otros rivales de emisiones bajas o nulas es que las celdas pueden producir potencialmente mucha energía para dispositivos relativamente pequeños

DE Ein weiterer Vorteil der Brennstoffzellentechnologie gegenüber anderen Konkurrenten mit geringen oder null Emissionen besteht darin, dass die Zellen möglicherweise viel Strom für relativ kleine Geräte produzieren können

španělština Němec
beneficio vorteil
celdas zellen
rivales konkurrenten
emisiones emissionen
producir produzieren
energía strom
dispositivos geräte
pequeños kleine
relativamente relativ
es besteht
sobre über
otros anderen
o oder
pueden können

ES Las celdas no pueden contener un hipervínculo y un enlace de celdas

DE Zellen können nicht sowohl einen Hyperlink als auch eine Zellverknüpfung

španělština Němec
celdas zellen
pueden können
hipervínculo hyperlink
no nicht

ES Haga clic en una celda y, luego, en Enlace de celdas en la barra de herramientas para mostrar el formulario de enlace de celdas.

DE Klicken Sie auf eine Zelle und dann auf Zellverknüpfung in der Symbolleiste, um das Formular für Zellverknüpfungen anzuzeigen.

španělština Němec
mostrar anzuzeigen
formulario formular
barra de herramientas symbolleiste
celda zelle
y und
en in
clic klicken

ES Para editar un enlace entrante, haga doble clic en él y seleccione nuevas celdas de origen en el formulario Enlace de celdas.

DE Zum Bearbeiten einer eingehenden Verknüpfung doppelklicken Sie darauf und wählen Sie im Formular „Zellverknüpfung“ neue Quellzellen aus.

španělština Němec
editar bearbeiten
enlace verknüpfung
entrante eingehenden
nuevas neue
formulario formular
y und
seleccione wählen
de aus
en im
el zum
origen einer

ES NOTA: Al eliminar filas de hojas que incluyen celdas vinculadas, los enlaces de celdas se verán afectados

DE HINWEIS: Das Löschen von Blattzeilen mit Zellverknüpfungen wirkt sich auf die Zellverknüpfungen aus

španělština Němec
nota hinweis
eliminar löschen

ES NOTA: Crear un hipervínculo difiere de los enlaces de celdas (que le permite hacer referencia a celdas en otra hoja)

DE HINWEIS: Die Erstellung eines Hyperlinks unterscheidet sich von Zellverknüpfungen (wodurch Sie auf Zellen in einem anderen Blatt verweisen können)

španělština Němec
nota hinweis
celdas zellen
hoja blatt
enlaces hyperlinks
hacer referencia verweisen
otra anderen
en in
difiere unterscheidet

ES Para más información sobre los enlaces de celdas, consulte Enlaces de celdas: Consolidar o conservar la uniformidad de los datos.

DE Weitere Informationen zu Zellverknüpfungen finden Sie unter Zellverknüpfungen: Die Datenkonsistenz fördern oder erhalten.

španělština Němec
conservar erhalten
más información finden
información informationen
o oder
de unter
sobre zu
la die

ES Enlaces de las celdas: conserva solamente los enlaces de las celdas de entrada. Si se desmarca la opción, los datos de la celda se conservarán en la copia de la hoja, pero ya no estarán vinculados.

DE Zellen-Links: Behält nur eingehende Zellen-Links bei. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Zellendaten in der Kopie des Blattes beibehalten, sie sind jedoch nicht mehr verknüpft.

španělština Němec
enlaces links
conserva behält
copia kopie
hoja blattes
vinculados verknüpft
conservar beibehalten
celdas zellen
opción option
en in
si wenn
no nicht

ES Capacidades que no están disponibles en Smartsheet. No se incluirán en la hoja importada, por ejemplo, celdas combinadas, hojas múltiples en un libro de trabajo, o bordes de celdas.

DE Funktionen, die in Smartsheet nicht verfügbar sind. Diese werden nicht in das importierte Blatt aufgenommen, wie zum Beispiel zusammengeführte Zellen, mehrere Blätter in einer Arbeitsmappe oder Zellenränder.

španělština Němec
smartsheet smartsheet
celdas zellen
libro de trabajo arbeitsmappe
hoja blatt
capacidades funktionen
no nicht
disponibles verfügbar
en in
trabajo werden
ejemplo beispiel
hojas blätter
o oder

ES Haga clic y arrastre hacia abajo desde el punto de llenado ubicado en el extremo inferior derecho de las celdas seleccionadas. A medida que arrastra hacia abajo, las celdas incluidas se delinean con una línea punteada.  

DE Klicken und ziehen Sie vom Ausfüllkästchen rechts unten von Ihren ausgewählten Zellen nach unten. Während Sie nach unten ziehen, werden die enthaltenen Zellen mit einer gepunkteten Linie markiert.  

španělština Němec
celdas zellen
y und
clic klicken
arrastre ziehen
a unten

ES Celdas que contienen hipervínculos y enlaces de celdas de entrada.

DE Zellen mit Hyperlinks und eingehenden Zellverknüpfungen

španělština Němec
celdas zellen
y und
hipervínculos hyperlinks

ES Puede hacerlo en celdas múltiples para unir los valores en una cadena de texto o serie. Para saber cuáles son las posibles maneras de combinar datos de celdas, vea los ejemplos a continuación.

DE Sie können dies von mehreren Zellen aus tun, um Werte in einer Textkette oder -reihe miteinander zu verbinden. Die folgenden Beispiele vermitteln Ihnen einen Eindruck von den Möglichkeiten, wie Sie Zelldaten kombinieren können.

španělština Němec
celdas zellen
en in
valores werte
serie reihe
combinar kombinieren
ejemplos beispiele
unir verbinden
una vermitteln
o oder
múltiples mehreren
puede können
de einen
a folgenden
hacerlo tun
los die

ES NOTA: Para evitar bucles de aprobación infinitos, las celdas que contienen fórmulas de hojas cruzadas o enlaces de celdas no desencadenarán la solicitud de aprobación

DE HINWEIS: Um endlose Genehmigungsschleifen zu vermeiden, lösen Zellen, die blattübergreifende Formeln oder Zellverknüpfungen enthalten, keine Genehmigungsanforderung aus

španělština Němec
evitar vermeiden
celdas zellen
contienen enthalten
fórmulas formeln
hojas blatt
nota hinweis
o oder
para zu

ES Enlaces de celdas y referencias cruzadas entre hojas: preserva los enlaces de las celdas. Si se desmarca la opción, los datos de la celda se conservarán en la copia de la hoja, pero ya no estarán vinculados.

DE Zellverknüpfungen und blattübergreifende Referenzen: Erhält die Zellverknüpfungen. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Zellendaten in der Kopie des Blattes beibehalten, sie sind jedoch nicht mehr verknüpft.

španělština Němec
referencias referenzen
copia kopie
vinculados verknüpft
conservar beibehalten
y und
hoja blatt
opción option
en in
si wenn
no nicht

ES Las celdas en blanco no se cuentan cuando se utiliza <> (no equivalente a). Por ejemplo, la fórmula =COUNTIF(Elemento:Elemento; <> "Camisa") no contará las celdas en blanco que existan en la columna del elemento.

DE Leere Zellen werden bei Verwendung von <> (ungleich) nicht gezählt. Beispiel: Die Formel =COUNTIF(Element:Element; <> "Shirt") berücksichtigt keine leeren Zellen aus der Spalte "Element".

španělština Němec
celdas zellen
utiliza verwendung
gt gt
fórmula formel
elemento element
camisa shirt
columna spalte
ejemplo beispiel
en bei
blanco leeren
la der

ES Cuenta la cantidad de elementos en un intervalo de celdas o celdas con columnas desplegables de opciones múltiples o contactos múltiples. Arroja la cantidad total de elementos hallados.

DE Zählt die Anzahl der Elemente in einer Dropdown-Spaltenzelle oder einem -zellenbereich mit mehreren Kontakten. Gibt die Gesamtzahl der gefundenen Elemente an.

španělština Němec
desplegables dropdown
contactos kontakten
cuenta zählt
en in
o oder
múltiples mehreren
cantidad anzahl

ES Board permite a los usuarios bloquear el valor de una o más celdas, incluidos subtotales o totales, y distribuir los cambios de datos solo a las celdas no bloqueadas.

DE Mit Board können Sie den Wert einer oder mehrerer Zellen inklusive Zwischen- und Gesamtsummen „einfrieren“, um Datenänderungen nur auf nicht gesperrten Zellen zu übertragen.

španělština Němec
o oder
celdas zellen
incluidos inklusive
cambios änderungen
valor wert
y und
datos daten
no nicht
solo nur
board board
a zu

ES Ventana de documentación de celdas con información sobre el contenido de las celdas y ayuda para la entrada de datos

DE Cell Documentation-Fenster mit hilfreichen Informationen über den Zelleninhalt als Hilfe bei der Dateneingabe

španělština Němec
ventana fenster
ayuda hilfe
información informationen

ES Para seleccionar un rango de celdas, puntee una celda y extienda la selección arrastrando uno de los controladores de selección de celdas que aparecen en las esquinas superior izquierda e inferior derecha de la celda.

DE Um einen Zellbereich auszuwählen, tippen Sie auf eine Zelle und erweitern Sie die Auswahl, indem Sie einen der Zellenauswahlgriffe ziehen, die in der oberen linken und unteren rechten Ecke der Zelle angezeigt werden.

španělština Němec
puntee tippen
extienda erweitern
arrastrando ziehen
aparecen angezeigt
celda zelle
derecha rechten
selección auswahl
inferior unteren
e und
izquierda linken

ES La plantilla se aplicará al rango de celdas seleccionado y en la parte superior se agregará la fila de encabezado mientras que el rango de celdas seleccionado se moverá una fila abajo

DE Der Stil wird auf den ausgewählten Zellenbereich angewendet und die Kopfzeile wird oben hinzugefügt, während der ausgewählte Zellenbereich um eine Zeile nach unten verschoben wird

španělština Němec
fila zeile
encabezado kopfzeile
aplicar angewendet
agregar hinzugefügt
mover verschoben
y und
seleccionado ausgewählten
en oben

ES Para combinar las celdas previamente seleccionadas, use la opción Combinar celdas en el menú emergente.

DE Verwenden Sie zum Zusammenführen zuvor ausgewählter Zellen die Option Zellen verbinden im Pop-Up-Menü.

španělština Němec
celdas zellen
emergente die
en el im
opción option
combinar zusammenführen
en zum

ES NOTA: Crear un hipervínculo difiere de los enlaces de celdas (que le permite hacer referencia a celdas en otra hoja)

DE HINWEIS: Die Erstellung eines Hyperlinks unterscheidet sich von Zellverknüpfungen (wodurch Sie auf Zellen in einem anderen Blatt verweisen können)

španělština Němec
nota hinweis
celdas zellen
hoja blatt
enlaces hyperlinks
hacer referencia verweisen
otra anderen
en in
difiere unterscheidet

ES Para más información sobre los enlaces de celdas, consulte Enlaces de celdas: Consolidar o conservar la uniformidad de los datos.

DE Weitere Informationen zu Zellverknüpfungen finden Sie unter Zellverknüpfungen: Die Datenkonsistenz fördern oder erhalten.

španělština Němec
conservar erhalten
más información finden
información informationen
o oder
de unter
sobre zu
la die

ES Enlaces de las celdas: conserva solamente los enlaces de las celdas de entrada. Si se desmarca la opción, los datos de la celda se conservarán en la copia de la hoja, pero ya no estarán vinculados.

DE Zellen-Links: Behält nur eingehende Zellen-Links bei. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Zellendaten in der Kopie des Blattes beibehalten, sie sind jedoch nicht mehr verknüpft.

španělština Němec
enlaces links
conserva behält
copia kopie
hoja blattes
vinculados verknüpft
conservar beibehalten
celdas zellen
opción option
en in
si wenn
no nicht

ES Capacidades que no están disponibles en Smartsheet. No se incluirán en la hoja importada, por ejemplo, celdas combinadas, hojas múltiples en un libro de trabajo, o bordes de celdas.

DE Funktionen, die in Smartsheet nicht verfügbar sind. Diese werden nicht in das importierte Blatt aufgenommen, wie zum Beispiel zusammengeführte Zellen, mehrere Blätter in einer Arbeitsmappe oder Zellenränder.

španělština Němec
smartsheet smartsheet
celdas zellen
libro de trabajo arbeitsmappe
hoja blatt
capacidades funktionen
no nicht
disponibles verfügbar
en in
trabajo werden
ejemplo beispiel
hojas blätter
o oder

ES Celdas que contienen hipervínculos y enlaces de celdas de entrada.

DE Zellen mit Hyperlinks und eingehenden Zellverknüpfungen

španělština Němec
celdas zellen
y und
hipervínculos hyperlinks

ES Haga clic y arrastre hacia abajo desde el punto de llenado ubicado en el extremo inferior derecho de las celdas seleccionadas.A medida que arrastra hacia abajo, las celdas incluidas se delinean con una línea punteada.  

DE Klicken und ziehen Sie vom Ausfüllkästchen rechts unten von Ihren ausgewählten Zellen nach unten. Während Sie nach unten ziehen, werden die enthaltenen Zellen mit einer gepunkteten Linie markiert.  

španělština Němec
celdas zellen
y und
clic klicken
arrastre ziehen
a unten

ES Las celdas no pueden contener un hipervínculo y un enlace de celdas a la vez.

DE Zellen können nicht sowohl einen Hyperlink als auch einen Zellen-Link enthalten.

španělština Němec
celdas zellen
pueden können
no nicht
enlace link
hipervínculo hyperlink
a sowohl
la als

ES Haga clic en una celda y, luego, en Enlace de celdas en la barra de herramientas para mostrar el formulario de enlace de celdas.

DE Klicken Sie auf eine Zelle und dann auf Verlinken von Zellen in der Symbolleiste, um das Formular für das Verlinken von Zellen anzuzeigen.

španělština Němec
enlace verlinken
mostrar anzuzeigen
formulario formular
barra de herramientas symbolleiste
y und
celdas zellen
en in
celda zelle
clic klicken

ES Para editar un enlace entrante, haga doble clic en él y seleccione nuevas celdas de origen en el formulario Enlace de celdas.

DE Zum Bearbeiten eines eingehenden Links doppelklicken Sie darauf und wählen Sie im Formular zum Verlinken von Zellen neue Quellzellen aus.

španělština Němec
nuevas neue
celdas zellen
formulario formular
haga doble clic doppelklicken
en el im
editar bearbeiten
y und
seleccione wählen
para darauf

ES Al eliminar filas de hojas que incluyen celdas vinculadas, los enlaces de celdas se verán afectados

DE HINWEIS: Das Löschen von Sheet-Zeilen mit Zellverknüpfungen wirkt sich auf die Zellverknüpfungen aus

španělština Němec
eliminar löschen
filas zeilen

ES No se pueden crear enlaces de celdas en las columnas de archivos adjuntos o de debates. Si tiene dependencias habilitadas en una hoja de proyecto o de Gantt, no puede crear enlaces entrantes en los siguientes tipos de celdas en esa hoja:

DE Zellen-Links können nicht in den Anlagen oder Diskussionsspalten erstellt werden. Wenn Sie für Projekt-/Gantt-Sheets Abhängigkeiten aktiviert haben, können Sie für dieses Sheet keine eingehenden Links in den folgenden Zelltypen erstellen:

španělština Němec
celdas zellen
dependencias abhängigkeiten
habilitadas aktiviert
gantt gantt
adjuntos anlagen
proyecto projekt
siguientes folgenden
crear erstellen
en in
si wenn
o oder
enlaces links
puede können

ES Puede hacerlo en celdas múltiples para unir los valores en una cadena de texto o serie. Para saber cuáles son las posibles maneras de combinar datos de celdas, vea los ejemplos a continuación.

DE Sie können dies von mehreren Zellen aus tun, um Werte in einer Textkette oder -reihe miteinander zu verbinden. Die folgenden Beispiele vermitteln Ihnen einen Eindruck von den Möglichkeiten, wie Sie Zelldaten kombinieren können.

španělština Němec
celdas zellen
en in
valores werte
serie reihe
combinar kombinieren
ejemplos beispiele
unir verbinden
una vermitteln
o oder
múltiples mehreren
puede können
de einen
a folgenden
hacerlo tun
los die

ES Para evitar bucles de aprobación infinitos, las celdas con fórmulas de hojas cruzadas o enlaces de celdas no activarán la solicitud de aprobación. Para solucionar esto, cree una solicitud de actualización. 

DE Um unendliche Genehmigungsschleifen zu vermeiden, lösen Zellen, die blattübergreifende Formeln oder Zellverknüpfungen enthalten, keine Automatisierung aus. Um dies zu umgehen, erstellen Sie eine Aktualisierungsanforderung. 

španělština Němec
celdas zellen
fórmulas formeln
hojas blatt
solucionar lösen
solicitud de actualización aktualisierungsanforderung
evitar vermeiden
no keine
o oder
para zu

ES Enlaces de celdas y referencias cruzadas entre hojas: Seleccione esta opción para preservar los enlaces de las celdas

DE Zellverknüpfungen und blattübergreifende Referenzen: Wählen Sie diese Option aus, um Zellverknüpfungen beizubehalten

španělština Němec
referencias referenzen
hojas blatt
y und
seleccione wählen
opción option
para um

ES Las celdas en blanco no se cuentan cuando se utiliza <> (no equivalente a). Por ejemplo, la fórmula =COUNTIF(Elemento:Elemento; <> "Camisa") no contará las celdas en blanco que existan en la columna del elemento.

DE Leere Zellen werden bei Verwendung von <> (ungleich) nicht gezählt. Beispiel: Die Formel =COUNTIF(Element:Element; <> "Shirt") berücksichtigt keine leeren Zellen aus der Spalte "Element".

španělština Němec
celdas zellen
utiliza verwendung
gt gt
fórmula formel
elemento element
camisa shirt
columna spalte
ejemplo beispiel
en bei
blanco leeren
la der

ES Cuenta la cantidad de elementos en un intervalo de celdas o celdas con columnas desplegables de opciones múltiples o contactos múltiples. Arroja la cantidad total de elementos hallados.

DE Zählt die Anzahl der Elemente in einer Dropdown-Spaltenzelle oder einem -zellenbereich mit mehreren Kontakten. Gibt die Gesamtzahl der gefundenen Elemente an.

španělština Němec
desplegables dropdown
contactos kontakten
cuenta zählt
en in
o oder
múltiples mehreren
cantidad anzahl

ES En la actualidad, DataTable solo sincroniza datos en las celdas. No sincroniza formato, archivos adjuntos, pruebas, comentarios o historial de celdas.

DE Aktuell überträgt eine DataTable Daten nur an Zellen. Die Formatierung, Anlagen, Proofs, Kommentare oder Zellenhistorie werden nicht übertragen.

španělština Němec
actualidad aktuell
celdas zellen
formato formatierung
comentarios kommentare
pruebas proofs
datos daten
adjuntos anlagen
solo nur
no nicht
o oder

ES Puede seleccionar un rango de celdas, copiarlos y pegarlos en otra aplicación, imprimir la tabla de resultados o calcular y obtener automáticamente información sobre los resultados seleccionados

DE Sie können einen Zellenbereich auswählen und in eine andere Applikation kopieren, die Ergebnistabelle drucken oder automatisch Informationen zu den ausgewählten Ergebnissen berechnen und anzeigen

španělština Němec
aplicación applikation
imprimir drucken
calcular berechnen
automáticamente automatisch
seleccionados ausgewählten
seleccionar auswählen
y und
información informationen
en in
los resultados ergebnissen
puede können
o oder
otra andere
sobre zu

ES Expandir celdas XML con el Inspector de datos

DE Erweitern einzelner XML-Zellen mit dem Dateninspektor

španělština Němec
expandir erweitern
celdas zellen
xml xml

ES Las potentes funciones de edición, que incluyen detección automática del tipo de valores, comandos dentro de las celdas, filtros XQuery para modificar la vista, fórmulas XQuery para generar resultados complementarios a partir de los datos JSON, etc

DE bei langen, komplexen Dokumenten mit vielen verschachtelten Ebenen von Arrays und Objekten übersichtlicher als der entsprechende JSON-Code in der Textansicht ist

španělština Němec
json json
datos dokumenten
dentro in
las und

ES Panel de documentación con información práctica sobre el contenido de las celdas

DE "Cell Documentation"-Fenster mit Informationen über Zellinhalte

španělština Němec
panel fenster
información informationen

ES A continuación MapForce presenta una representación gráfica de la estructura del archivo, con sus filas, columnas, celdas y referencias a números y nombres

DE Daraufhin wird eine grafische Darstellung der Dateistruktur mit den Zeilen, Spalten und Zellen sowie Referenzen auf Zahlen und Namen in MapForce angezeigt

španělština Němec
mapforce mapforce
representación darstellung
gráfica grafische
celdas zellen
referencias referenzen
nombres namen
a continuación daraufhin
y und
columnas spalten
filas zeilen

ES Ahora puede añadir relleno a las celdas de tabla, además de a las filas y las columnas. Así puede controlar de forma más precisa el aspecto de las tablas con distintos tipos de contenido (como texto e imágenes).

DE Abstände können nun nicht nur für Zeilen und Spalten, sondern auch für Tabellenzellen definiert werden. Dadurch lässt sich die Anzeige von Tabellen mit verschiedenen Arten von Inhalten (z.B. einer Mischung aus Text und Bildern) genau steuern.

španělština Němec
tipos arten
imágenes bildern
controlar steuern
tablas tabellen
ahora nun
columnas spalten
puede können
filas zeilen
texto text
distintos verschiedenen
como dadurch
e und
más sondern

ES Además de las múltiples opciones para configurar tablas que ya ofrece MobileTogether, ahora también incluye la posibilidad de añadir bordes a tablas, filas, columnas o celdas.

DE MobileTogether bietet zahlreiche Optionen für Tabellen, darunter neuerdings auch Funktionen, um Tabellen, Zeilen, Spalten und Zellen mit Rahmen zu versehen.

španělština Němec
tablas tabellen
ofrece bietet
bordes rahmen
celdas zellen
opciones optionen
también auch
columnas spalten
para darunter
filas zeilen
además und
de mit

Zobrazuje se 50 z 50 překladů