EN Unless prohibited by the terms of your Order Form, any changes to your Charges will be effective upon the commencement of your next Renewal Term or other date calculated in accordance with applicable Law
Přeložit "commencement date scheduled" do turečtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "commencement date scheduled" z Angličtina do turečtina
Překlad Angličtina do turečtina jazyka commencement date scheduled
Angličtina
turečtina
TR Sipariş Formunuzun koşullarında yasaklanmadığı takdirde, Ücretlerinizdeki her türlü değişiklik sonraki Yenileme Döneminizin başından itibaren veya geçerli Kanun uyarınca hesaplanan başka bir tarihten itibaren geçerli olacaktır
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| renewal | yenileme |
| applicable | geçerli |
| law | kanun |
| order | sipariş |
| in accordance with | uyarınca |
| next | sonraki |
| terms | koşullar |
| or | veya |
| to | her |
| the | başka |
| will | olacaktır |
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
TR 14.10.2020 tarihinden itibaren Etkinlikler artık kullanılamayacaktır. Yeni Etkinlikler oluşturamayacak, kullanıcı tarafından planlanan etkinlikler için bildirim alamayacak veya planlanan Etkinliklerinize erişemeyeceksiniz.
EN The arrival date must be today's date or a later date
TR Varış tarihi bugün veya daha sonraki bir tarih olmalıdır
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| arrival | varış |
| date | tarihi |
| must | olmalıdır |
| or | veya |
| a | sonraki |
EN The arrival and departure date must be today’s date or a later date
TR Varış ve çıkış tarihi bugün veya daha sonraki bir tarih olmalıdır
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| arrival | varış |
| and | ve |
| date | tarihi |
| must | olmalıdır |
| or | veya |
| a | sonraki |
EN The arrival date must be today's date or a later date
TR Varış tarihi bugün veya daha sonraki bir tarih olmalıdır
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| arrival | varış |
| date | tarihi |
| must | olmalıdır |
| or | veya |
| a | sonraki |
EN The arrival and departure date must be today’s date or a later date
TR Varış ve çıkış tarihi bugün veya daha sonraki bir tarih olmalıdır
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| arrival | varış |
| and | ve |
| date | tarihi |
| must | olmalıdır |
| or | veya |
| a | sonraki |
EN The arrival date must be today's date or a later date
TR Varış tarihi bugün veya daha sonraki bir tarih olmalıdır
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| arrival | varış |
| date | tarihi |
| must | olmalıdır |
| or | veya |
| a | sonraki |
EN The arrival and departure date must be today’s date or a later date
TR Varış ve çıkış tarihi bugün veya daha sonraki bir tarih olmalıdır
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| arrival | varış |
| and | ve |
| date | tarihi |
| must | olmalıdır |
| or | veya |
| a | sonraki |
EN The arrival date must be today's date or a later date
TR Varış tarihi bugün veya daha sonraki bir tarih olmalıdır
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| arrival | varış |
| date | tarihi |
| must | olmalıdır |
| or | veya |
| a | sonraki |
EN The arrival and departure date must be today’s date or a later date
TR Varış ve çıkış tarihi bugün veya daha sonraki bir tarih olmalıdır
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| arrival | varış |
| and | ve |
| date | tarihi |
| must | olmalıdır |
| or | veya |
| a | sonraki |
EN The arrival date must be today's date or a later date
TR Varış tarihi bugün veya daha sonraki bir tarih olmalıdır
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| arrival | varış |
| date | tarihi |
| must | olmalıdır |
| or | veya |
| a | sonraki |
EN The arrival and departure date must be today’s date or a later date
TR Varış ve çıkış tarihi bugün veya daha sonraki bir tarih olmalıdır
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| arrival | varış |
| and | ve |
| date | tarihi |
| must | olmalıdır |
| or | veya |
| a | sonraki |
EN Date formatter: allows to display date and time according to the localized format or given pattern or set of rules, and to parse strings into date and time.
TR . Tarih Biçemleyici: Yerelleştirilmiş biçime veya verilen kalıba ya da kural kümesine göre tarih ve saati görüntülemeyi, dizeleri tarih ve saate ayrıştırmayı sağlar
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| date | tarih |
| allows | sağlar |
| time | saati |
| rules | kural |
| and | ve |
| or | veya |
EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.
TR Sıralamanızı zaman içinde izleyin ve performansınızı rakiplerinizle karşılaştırın. Planlanan raporlar doğrudan gelen kutunuza iletilsin.
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| time | zaman |
| reports | raporlar |
| straight | doğrudan |
| against | karşı |
| and | ve |
| performance | performans |
| to | izleyin |
EN Receive scheduled email reports
TR Planlanan e-posta raporlarını alma
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| receive | alma |
| posta | |
| reports | raporlar |
EN Support to Life is organizing the Mardin Livelihood Support Workshop with the theme of Women’s Entrepreneurship for Development. The workshop is scheduled to take place in Mardin on 24 December, Tuesday.
TR Hayata Destek Derneği’nin organize ettiği Mardin Geçim Kaynakları Çalıştayı Kalkınmada Kadın Girişimciliği temasıyla 24 Aralık Salı Günü Mardin’de düzenlenecek.
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| support | destek |
| mardin | mardin |
| of | ın |
| december | aralık |
| on | günü |
| to life | hayata |
EN Support to Life is organizing the Mardin Livelihood Support Workshop with the theme of Women’s Entrepreneurship for Development. The workshop is scheduled to take place in Mardin on 24 December, Tuesday.
TR Hayata Destek Derneği’nin organize ettiği Mardin Geçim Kaynakları Çalıştayı Kalkınmada Kadın Girişimciliği temasıyla 24 Aralık Salı Günü Mardin’de düzenlenecek.
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| support | destek |
| mardin | mardin |
| of | ın |
| december | aralık |
| on | günü |
| to life | hayata |
EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for this Wednesday, October 27th that will last for 3 hours from UTC 2:00 AM to 5:00 AM. During the upgrade, spot trading pairs of AAVE/USDT, YFI/……
TR Sayın Phemex kullanıcıları, geçtiğimiz günlerde USD marjlı yeni bir BTCUSD vadeli işlem sözleşmesi başlattığımızı biliyor muydunuz? Şimdiyse, bu doğrusal BTCUSD vadeli işlem sözle……
EN Yes. You can easily export your scheduled posts in PowerPoint, Excel, or CSV format.
TR Evet. Hazırladığınız içerikleri PowerPoint, Excel veya CSV formatında kolayca dışa aktarabilirsiniz.
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| export | dışa |
| powerpoint | powerpoint |
| excel | excel |
| csv | csv |
| easily | kolayca |
| or | veya |
| yes | evet |
EN Yes. You can easily export your scheduled posts in PowerPoint, Excel, or CSV format. Learn more.
TR Evet. Hazırladığınız içerikleri PowerPoint, Excel veya CSV formatında kolayca dışa aktarabilirsiniz. Dafa fazla bilgi.
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| export | dışa |
| powerpoint | powerpoint |
| excel | excel |
| csv | csv |
| easily | kolayca |
| more | fazla |
| or | veya |
| yes | evet |
| learn | bilgi |
EN For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.
TR Örneğin, size bir müşteri adayı ile planlanmış bir geri aramayı hatırlatmak için Sohbet Hatırlatıcılarını kullanabilirsiniz.
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| chat | sohbet |
| you can use | kullanabilirsiniz |
| you | size |
| to | geri |
| of | in |
| a | bir |
| with | ile |
| for | için |
EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.
TR Planlanmış aramaların %60'ı asla gerçekleşmez. Crisp, müşterilerle doğrudan iletişim kurmanıza olanak tanıyan sesli/görüntülü aramalar ekleyerek bu sorunu çözer. Harici eklenti gerekmez.
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| of | ın |
| calls | aramaları |
| crisp | crisp |
| video | görüntü |
| direct | doğrudan |
| contact | iletişim |
| external | harici |
| plugin | eklenti |
| this | bu |
| never | asla |
| by | ekleyerek |
EN Airport transfer is done by our transfer agent on the scheduled day and time.
TR Planlanan gün ve saatte transfer yetkilimiz tarafından havaalanı transferi gerçekleştirilir.
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| airport | havaalanı |
| by | tarafından |
| transfer | transfer |
| and | ve |
EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for Monday, November 8th that will last for two hours from 2:00 AM to 4:00 AM UTC. During these two hours, spot trading pairs of BTC/USDT, ETH/USD……
TR Sayın Phemex kullanıcıları, geçtiğimiz günlerde USD marjlı yeni bir BTCUSD vadeli işlem sözleşmesi başlattığımızı biliyor muydunuz? Şimdiyse, bu doğrusal BTCUSD vadeli işlem sözle……
EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for Tuesday, November 30th that will last for two hours from 3:00 AM to 5:00 AM UTC. The upgrade will affect our spot trading service, and users m……
TR Tüm traderlara, Phemex'in tam olarak iki yıl önce bugün piyasaya sürüldüğünü biliyor muydunuz? 2. yıl dönümümüzü kutlamak için, son derece popüler işlem yarışmamız olan P……
EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for Monday, November 1st that will last for 3 hours from UTC 2:00 AM to 5:00 AM. From 2:00 to 3:00 AM UTC and from 4:00 to 5:00 AM UTC, the follow……
TR Phemex kullanıcıları, başka bir işlem yarışmasına hazır mısınız? Bu seferki etkinliğimizde Ethereum işlemi yaparak 20.000$'lık havuzdan ödül kazanabilirsiniz! Büyük kazanmak is……
EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for October 20th that will last for 3 hours from UTC 2:00 AM to 5:00 AM. During the system upgrade, spot trading of MATIC/USDT and AXS/USDT pairs ……
TR Tüm Phemex kullanıcılarına sesleniyoruz! Solana bugünlerde tıpkı bir roket gibi uçuyor, bu yüzden SOL için bir başka Kap bi Coin etkinliği başlatıyoruz! Önümüzdeki hafta, 47.000$……
EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for this Wednesday, November 3rd that will last for 3 hours from 2:00 AM to 5:00 AM UTC. During these three hours, spot trading pairs of BAT/USDT,……
TR 1 Kasım Pazartasi günü UTC 02:00 ile 05:00 arasında 3 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. UTC 02:00 - 03:00 arası ve UTC 04:00 - 05:00 arasında, aşağıdaki s……
EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for this Wednesday, October 27th that will last for 3 hours from UTC 2:00 AM to 5:00 AM.
TR 27 Ekim Çarşamba günü UTC 02:00 ile 05:00 arasında 3 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi planladık.
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| system | sistem |
| maintenance | bakım |
| october | ekim |
| utc | utc |
| and | ve |
| from | günü |
EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for October 20th that will last for 3 hours from UTC 2:00 AM to 5:00 AM.
TR Değerli Phemex Kullanıcıları,
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| system | de |
EN Scheduled System Maintenance: Temporary Pause for GOLD, UNI, and BCH Contract Trading - Phemex
TR Planlı Sistem Bakımı: GOLD, UNI ve BCH Vadeli İşlemler için Geçici Duraklatılması Hakkında - Phemex
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| system | sistem |
| maintenance | bakım |
| temporary | geçici |
| phemex | phemex |
| and | ve |
| for | için |
EN Scheduled System Maintenance: Temporary Pause for GOLD, UNI, and BCH Contract Trading
TR Planlı Sistem Bakımı: GOLD, UNI ve BCH Vadeli İşlemler için Geçici Duraklatılması Hakkında
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| system | sistem |
| maintenance | bakım |
| temporary | geçici |
| and | ve |
| for | için |
EN As of April 2001, SunExpress is the first private Turkish airline to carry out international scheduled flights.
TR SunExpress, 2001 Nisan'ında, ilk özel Türk hava yolu olarak uluslararası tarifeli seferlerini başlattı.
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| april | nisan |
| turkish | türk |
| sunexpress | sunexpress |
| international | uluslararası |
| is | hava |
| first | ilk |
| the | özel |
| to | olarak |
EN 2001Celebrating the first scheduled flight from Frankfurt to Antalya
TR 2001Frankfurt'tan Antalya'ya ilk tarifeli uçuş kutlaması
| Angličtina | turečtina |
|---|---|
| flight | uçuş |
| first | ilk |
EN When you book a bus trip from Toronto to Montreal with Busbud, you pay an average price of €35. There are 25 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 9h 40m. Departures are between 00:30 and 23:10.
TR Busbud ile Toronto - Montreal arası bir otobüs bileti aldığınızda, ortalama €35 ödersiniz. Günde 25 tarifeli sefer vardır. Otobüs yolculuğu ortalama 9s 40d sürer. Kalkışlar 00:30 - 23:10 arasındadır.
EN When you book a bus trip from Montreal to Ottawa with Busbud, you pay an average price of €43. There are 34 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 20m. Departures are between 07:00 and 23:15.
TR Busbud ile Montreal - Ottawa arası bir otobüs bileti aldığınızda, ortalama €43 ödersiniz. Günde 34 tarifeli sefer vardır. Otobüs yolculuğu ortalama 2s 20d sürer. Kalkışlar 07:00 - 23:15 arasındadır.
EN When you book a bus trip from Calgary to Edmonton with Busbud, you pay an average price of €43. There are 51 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 3h 40m. Departures are between 06:45 and 19:55.
TR Busbud ile Calgary - Edmonton arası bir otobüs bileti aldığınızda, ortalama €43 ödersiniz. Günde 51 tarifeli sefer vardır. Otobüs yolculuğu ortalama 3s 40d sürer. Kalkışlar 06:45 - 19:55 arasındadır.
EN When you book a bus trip from Edmonton to Calgary with Busbud, you pay an average price of €43. There are 52 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 3h 50m. Departures are between 00:10 and 23:45.
TR Busbud ile Edmonton - Calgary arası bir otobüs bileti aldığınızda, ortalama €43 ödersiniz. Günde 52 tarifeli sefer vardır. Otobüs yolculuğu ortalama 3s 50d sürer. Kalkışlar 00:10 - 23:45 arasındadır.
EN When you book a bus trip from Kelowna to Vancouver with Busbud, you pay an average price of €65. There are 13 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 6h 55m. Departures are between 08:00 and 16:45.
TR Busbud ile Kelowna - Vancouver arası bir otobüs bileti aldığınızda, ortalama €65 ödersiniz. Günde 13 tarifeli sefer vardır. Otobüs yolculuğu ortalama 6s 55d sürer. Kalkışlar 08:00 - 16:45 arasındadır.
EN When you book a bus trip from Montreal to Toronto with Busbud, you pay an average price of €33. There are 31 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 9h. Departures are between 00:25 and 23:59.
TR Busbud ile Montreal - Toronto arası bir otobüs bileti aldığınızda, ortalama €33 ödersiniz. Günde 31 tarifeli sefer vardır. Otobüs yolculuğu ortalama 9s sürer. Kalkışlar 00:25 - 23:59 arasındadır.
EN When you book a bus trip from Montreal to Quebec City with Busbud, you pay an average price of €51. There are 61 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 3h 15m. Departures are between 07:00 and 20:20.
TR Busbud ile Montreal - Quebec City arası bir otobüs bileti aldığınızda, ortalama €51 ödersiniz. Günde 61 tarifeli sefer vardır. Otobüs yolculuğu ortalama 3s 15d sürer. Kalkışlar 07:00 - 20:20 arasındadır.
EN When you book a bus trip from Saint-Jérôme to Mont-Tremblant with Busbud, you pay an average price of €15. There are 2 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h 35m. Departures are between 08:30 and 19:05.
TR Busbud ile Saint-Jérôme - Mont-Tremblant arası bir otobüs bileti aldığınızda, ortalama €15 ödersiniz. Günde 2 tarifeli sefer vardır. Otobüs yolculuğu ortalama 1s 35d sürer. Kalkışlar 08:30 - 19:05 arasındadır.
EN When you book a bus trip from Toronto to Niagara Falls with Busbud, you pay an average price of €13. There are 7 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 30m. Departures are between 06:00 and 20:35.
TR Busbud ile Toronto - Niagara Falls arası bir otobüs bileti aldığınızda, ortalama €13 ödersiniz. Günde 7 tarifeli sefer vardır. Otobüs yolculuğu ortalama 2s 30d sürer. Kalkışlar 06:00 - 20:35 arasındadır.
EN When you book a bus trip from Vancouver to Kelowna with Busbud, you pay an average price of €65. There are 13 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 7h. Departures are between 07:00 and 15:30.
TR Busbud ile Vancouver - Kelowna arası bir otobüs bileti aldığınızda, ortalama €65 ödersiniz. Günde 13 tarifeli sefer vardır. Otobüs yolculuğu ortalama 7s sürer. Kalkışlar 07:00 - 15:30 arasındadır.
EN When you book a bus trip from Calgary to Banff with Busbud, you pay an average price of €37. There are 13 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h 30m. Departures are between 08:00 and 22:00.
TR Busbud ile Calgary - Banff arası bir otobüs bileti aldığınızda, ortalama €37 ödersiniz. Günde 13 tarifeli sefer vardır. Otobüs yolculuğu ortalama 1s 30d sürer. Kalkışlar 08:00 - 22:00 arasındadır.
EN When you book a bus trip from Toronto to London with Busbud, you pay an average price of €26. There are 40 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 35m. Departures are between 05:10 and 20:45.
TR Busbud ile Toronto - London arası bir otobüs bileti aldığınızda, ortalama €26 ödersiniz. Günde 40 tarifeli sefer vardır. Otobüs yolculuğu ortalama 2s 35d sürer. Kalkışlar 05:10 - 20:45 arasındadır.
EN When you book a bus trip from Montreal to Sherbrooke with Busbud, you pay an average price of €29. There are 24 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 10m. Departures are between 06:00 and 21:00.
TR Busbud ile Montreal - Sherbrooke arası bir otobüs bileti aldığınızda, ortalama €29 ödersiniz. Günde 24 tarifeli sefer vardır. Otobüs yolculuğu ortalama 2s 10d sürer. Kalkışlar 06:00 - 21:00 arasındadır.
EN When you book a bus trip from Edmonton to Fort McMurray with Busbud, you pay an average price of €59. There are 12 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 5h 35m. Departures are between 00:55 and 22:55.
TR Busbud ile Edmonton - Fort McMurray arası bir otobüs bileti aldığınızda, ortalama €59 ödersiniz. Günde 12 tarifeli sefer vardır. Otobüs yolculuğu ortalama 5s 35d sürer. Kalkışlar 00:55 - 22:55 arasındadır.
EN When you book a bus trip from Edmonton to Saskatoon with Busbud, you pay an average price of €41. There are 5 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 5h 50m. Departures are between 11:30 and 16:30.
TR Busbud ile Edmonton - Saskatoon arası bir otobüs bileti aldığınızda, ortalama €41 ödersiniz. Günde 5 tarifeli sefer vardır. Otobüs yolculuğu ortalama 5s 50d sürer. Kalkışlar 11:30 - 16:30 arasındadır.
EN When you book a bus trip from Vancouver to Kamloops with Busbud, you pay an average price of €63. There are 7 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 6h 20m. Departures are between 07:00 and 16:00.
TR Busbud ile Vancouver - Kamloops arası bir otobüs bileti aldığınızda, ortalama €63 ödersiniz. Günde 7 tarifeli sefer vardır. Otobüs yolculuğu ortalama 6s 20d sürer. Kalkışlar 07:00 - 16:00 arasındadır.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
upon the commencement date date schedule scheduled scheduled delivery scheduled downtimes scheduled flight scheduled maintenance re scheduled scheduled content during scheduled scheduled flights am scheduled b scheduled scheduled between scheduled a system scheduled buses per scheduled reports export your scheduled workshop is scheduled specify your scheduled scheduled in advance scheduled system maintenance ethereum is scheduled scheduled calls never scheduled tasks inside access your scheduled receive user scheduled scheduled preventive maintenance scheduled day look up scheduled scheduled trigger owner with scheduled scheduled to change date event date should expiration date release date up to date changeover date arrival date next date travel date up–to date end date publication date current date signature date start date flight date specific date
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský