TR İlgili kamu kurumları ile işbirlikleri yapılacaktır ve fuarı, kurumun ilgili birimlerinin ziyareti için çalışmalar yapılacaktır.
Přeložit "yapılacaktır" do Angličtina
Zobrazuje se 34 z 34 překladů fráze "yapılacaktır" z turečtina do Angličtina
Překlad turečtina do Angličtina jazyka yapılacaktır
turečtina
Angličtina
EN Collaborations will be conducted with the relevant public institutions and the activities with these institutions will also be carried out in order for their relevant departments to visit the exhibition.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| kamu | public |
| ilgili | relevant |
| ziyareti | visit |
TR Aktarımdan önceki DNS adresleriniz aktarımdan sonra aynen yapılacaktır.
EN Your DNS addresses before the transfer will be performed the same after the transfer.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| dns | dns |
| sonra | after |
TR Boncuklu kısım, elbiseniz için seçtiğiniz renkte yapılacaktır.
EN Beading will be done in the same color as you pick for your dress.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| boncuklu | beading |
TR Sosyal kooperatifler ile kamu yetkilileri arasındaki iletişimi kurmak amacıyla proje uygulama illerinde yuvarlak masa toplantıları yapılacaktır.
EN Roundtable meetings will be held in project implementation provinces to establish communication between social cooperatives and public authorities.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| sosyal | social |
| kamu | public |
| arasındaki | between |
| proje | project |
| uygulama | implementation |
TR 30 Kasım Salı günü UTC 03:00 ile 05:00 arasında 2 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. İyileştirme, spot işlem hizmetimizi etkileyecektir ve kullanıcılar ya……
EN Dear traders, The Ethereum (ETH) network will conduct an upgrade and hard fork at ETH mainnet block height of 13,773,000, which is approximately 2021.12.09 at 19:50 UTC. To ensure the safety of ……
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| utc | utc |
TR 8 Kasım Pazartesi günü UTC 02:00 ile 04:00 arasında 2 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. Bu 2 saat boyunca, BTC/USDT, ETH/USDT, XRP/USDT, LINK/USDT, XTZ/USDT,……
EN Calling all traders, Did you know that Phemex was launched on this day exactly two years ago? To commemorate our 2nd anniversary, we’re launching the 4th edition of our highly popular trading com……
TR 3 Kasım Çarşamba günü UTC 02:00 ile 05:00 arasında 3 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. Bu 3 saat boyunca, BAT/USDT, CHZ/USDT, MANA/USDT, DOT/USDT, ALGO/USDT,……
EN Thanksgiving is right around the corner. The Phemex team is super thankful for all the support that our amazing users continue to show us everyday. In keeping with the holiday spirit, we’re givin……
TR 1 Kasım Pazartasi günü UTC 02:00 ile 05:00 arasında 3 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. UTC 02:00 - 03:00 arası ve UTC 04:00 - 05:00 arasında, aşağıdaki s……
EN Hello Traders, As of today, Phemex is excited to announce that we have partnered with Koinly (Use promo code: PHEMEX30 for a 30% discount) and CoinTracking to provide all our users with convenient ……
TR Premium satın alan ve aktif premium üyesi olan tüm kullanıcılara, 23 Eylül?den (bu değişikliklerin yürürlüğe girdiği gün) eşit olarak bölünecek şekilde, üyeliklerinin kalan süresi için USDT olarak geri ödeme yapılacaktır.
EN All users who purchased premium and are active premium members will be refunded in USDT for the remaining duration of their membership, prorated from September 23 (the day these changes go live).
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| premium | premium |
| satın | purchased |
| aktif | active |
| tüm | all |
| kullanıcılara | users |
| eylül | september |
| değişikliklerin | changes |
| kalan | remaining |
| usdt | usdt |
TR Gelen çağrıları almak için rasgele sayıda temsilci ekleyebilirsiniz, ancak eşzamanlı arama en fazla 9 numara için yapılacaktır
EN You can add any number of agents to receive incoming calls, however, simultaneous dialing will be done for no more than 9 numbers
TR Profesyonel bir PR ekibi ile (çözüm ortağı veya firma bünyesinde) genel tanıtım ve duyuru çalışmaları yapılacaktır.
EN General publicity and announcement activities will be will be carried out by a professional PR team (A solution partners or within the structure of the company).
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| profesyonel | professional |
| ekibi | team |
| çözüm | solution |
| veya | or |
| firma | company |
| genel | general |
| çalışmaları | activities |
TR Belirlenmiş özel hedef ziyaretçi kesimi ile sürekli iletişim halinde olunacaktır. Grup şeklinde ziyaretçiyi etkileyecek noktalar ile birebir görüşmeler yapılacaktır.
EN Will be in constant communication with the specified special targeted visitor segment. It will be conducted one-to-one interviews with the points that may affect the visitor as group.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| hedef | targeted |
| ziyaretçi | visitor |
| sürekli | constant |
| iletişim | communication |
| grup | group |
TR Alım heyetleri organizasyonu, yurtiçinde her ilde ve bölgede STK’lar ile ortak çalışmalar şeklinde yapılacaktır.
EN The organization of buyers delegation will be carried out in cooperation with NGOs in every province and region in Turkey.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| her | every |
TR Yurt dışındaki müşavirliklerimiz/ataşeliklerimiz vasıtasıyla, her ülkedeki sektör firmalarına duyurular yapılacaktır.
EN Announcements will be made to sector companies in each country through our overseas consultancy/attachés.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| vasıtasıyla | through |
| her | each |
| sektör | sector |
| duyurular | announcements |
TR Yurt dışındaki potansiyel alıcıların bulunduğu sektör dernekleri, odaları, vakıfları ve benzeri kuruluşlarına fuarlarımızın tanıtımı yapılacaktır. Bu kuruluşlar kanalıyla potansiyel alıcılara ulaşılacaktır.
EN Our exhibitions will be promoted to sector associations, chambers, foundations and similar organizations which have potential buyers in abroad. Potential buyers will be reached through these organizations.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| potansiyel | potential |
| sektör | sector |
| ve | and |
| kuruluşlar | organizations |
TR Belirli meslek gruplarının çok fazla ziyaret ettiği, sektör ile ilgili web siteleri, portallar ve haber siteleri ile işbirlikleri yapılacaktır.
EN Collaborations will be made with sector-related web sites, portals and news sites that are visited frequently by certain professional groups.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| belirli | certain |
| ziyaret | visited |
| sektör | sector |
| ilgili | related |
| haber | news |
| grupları | groups |
TR Sosyal medya kanallarında fuarlarımız ile ilgili düzenli olarak duyurular yapılacaktır. Facebook, LinkedIn ve Youtube üzerinden yürütülen çalışmalar firmamızın hesabı üzerinden yürütülecektir.
EN Regular announcements about our exhibitions will be made on social media channels. Facebook, LinkedIn and YouTube activities will be carried out through the account of our company.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| düzenli | regular |
| duyurular | announcements |
| youtube | youtube |
| hesabı | account |
| kanalları | channels |
TR Ziyaretçilerimizin sosyal medya kanalları üzerinden online davetiyelerimize ulaşabileceği şekilde çalışmalar yapılacaktır.
EN Activities will be carried out in order that our visitors can access our online invitations via social media channels.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| kanalları | channels |
| online | online |
TR İstanbul’da açık hava reklamları, billboard reklamları yapılacaktır.
EN Outdoor advertisements and billboard advertisements will be situated in Istanbul.
TR Yurt içinde katılımcı ve ziyaretçilerimizin yoğun bulunduğu ve ilgilendiği tüm fuarlar ziyaret edilecek, fuarımızın tanıtımları yapılacaktır.
EN All domestic exhibitions, where our participants and visitors are interested in and attended intensively, will be visited and our exhibition will be promoted.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| içinde | in |
| ve | and |
| tüm | all |
| ziyaret | visited |
TR Yurt içinde ve yurtdışında karşılıklı çalışma yapılan fuarlarda standımız olacaktır. Standımızda fuarımızın tanıtımı yapılacaktır.
EN We will have a stand at exhibitions where mutual activities carry out in Turkey and abroad. Our exhibition will be promoted at our stand.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| ve | and |
TR Yurt içinde ve yurtdışında, fuarlarımızın sektörleri ile ilgili konferans, kongre, confex gibi etkinliklerde fuarımızın duyuruları yapılacaktır.
EN Announcements of our exhibition will be made at home and abroad during the events such as conferences, congresses, confexes related to the sectors that our exhibitions covers.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| ilgili | related |
TR Yurt dışında farklı ülkelerdeki temsilcilerimiz kanalıyla çalışmalar yapılacaktır. Temsilcilerimiz sorumlu oldukları ülke ve bölgede fuarlarımızı duyuracaktır.
EN Activities will be carried out through our representatives in different countries abroad. Our representatives will announce our exhibitions in the country and region in which they are responsible.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| dışında | out |
| farklı | different |
| sorumlu | responsible |
| ülke | country |
| ve | and |
TR Sektör ürünlerinin üretildiği ülkelerde ağırlıklı olarak sektör firmalarına, kullanıcı ve alıcı durumundaki ülkelerde hedef ziyaretçi kesimimize yönelik çalışmalar yapılacaktır.
EN In the countries where the products of the sector are produced, the activities will be carried out mainly for the sector companies and for the targeted visitors in the countries which are in the position of users and buyers.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| sektör | sector |
| kullanıcı | users |
| hedef | targeted |
| ziyaretçi | visitors |
TR Yurt içinde bulunan çözüm ortaklarımız vasıtası ile yurtdışında bulundukları bölgede duyurular yapılacaktır.
EN Announcements will be made in the region where they are abroad, through our solution partners in the country.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| çözüm | solution |
| duyurular | announcements |
TR Nasıl başvurulur? Başvurular sadece E-Posta üzerinden CV ve beklentilerinizi içeren başvuru dökümanı ile yapılacaktır.E-Posta adresi:
EN How to Apply? Applications must be made via email with resume and cover letter to
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| başvurular | applications |
| e-posta |
TR Bildirim, Kazananın hak kazandığı Konaklamasının rezervasyonunu yaptığı zaman sunduğu e-posta adresine yapılacaktır
EN Notification shall be made to the Winner via the email address supplied by the Winner at the time of booking of their eligible Stay
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| bildirim | notification |
| adresine | address |
| ın | of |
TR 8 - 24 Kasım 2021 tarihleri arasında yapılan başvurular kabul edilecektir. Ödül çekilişi, katılım formunu doldurup, katılma şartlarını onaylamış olan tüm katılımcılar arasında yapılacaktır.
EN Registrations will be accepted between 8 and 24 November 2021. The winners will be drawn from among all the participants who have completed the registration form and accepted the Conditions of Participation.
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| kasım | november |
| kabul | accepted |
| edilecektir | will be |
| katılım | participation |
| formunu | form |
| tüm | all |
| katılımcılar | participants |
TR 30 Kasım Salı günü UTC 03:00 ile 05:00 arasında 2 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. İyileştirme, spot işlem hizmetimizi etkileyecektir ve kullanıcılar ya……
EN Dear Phemex Users, Phemex will list Revoland (REVO) on our spot market and open trading for the REVO/USDT trading pair. The specific timeline is as follows: REVO Deposits: 15:00 UTC on June 19……
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| utc | utc |
| spot | spot |
| işlem | trading |
| kullanıcılar | users |
TR 8 Kasım Pazartesi günü UTC 02:00 ile 04:00 arasında 2 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. Bu 2 saat boyunca, BTC/USDT, ETH/USDT, XRP/USDT, LINK/USDT, XTZ/USDT,……
EN Dear Phemexers, Welcome to our new Thursday event! For one day only, you can win up to $10,000 USDT just from this event. Make sure to check out all the details and rules in order to receive your r……
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| usdt | usdt |
TR 3 Kasım Çarşamba günü UTC 02:00 ile 05:00 arasında 3 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. Bu 3 saat boyunca, BAT/USDT, CHZ/USDT, MANA/USDT, DOT/USDT, ALGO/USDT,……
EN Dear Phemex users, Happy Wednesday! We’ve got an amazing hump-day surprise for you - a chance to win from 11,000 USDT by answering a quick 5-question quiz about our newest spot listing stETH. You……
| turečtina | Angličtina |
|---|---|
| usdt | usdt |
TR 1 Kasım Pazartasi günü UTC 02:00 ile 05:00 arasında 3 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. UTC 02:00 - 03:00 arası ve UTC 04:00 - 05:00 arasında, aşağıdaki s……
EN Hello Phemex users, Even though market conditions are always changing, you can still earn money on Phemex. One option isn’t just through trading, but by becoming a Phemex All-Star! If you have a ……
TR Aktarımdan önceki DNS adresleriniz aktarımdan sonra aynen yapılacaktır.
EN Your DNS addresses before the transfer will be performed the same after the transfer.
TR Bu yeni bölümün ilk yinelemesidir. Daha fazla genişletmeler ve geliştirmeler yapılacaktır. Finteza'yı hemen ücretsiz olarak etkinleştirin, satışları ve kârı artırmak için yeni bölümü kullanın.
EN This is the first iteration of the new section. Further expansions and improvements will follow. Enable Finteza for free right now, and use the new section to boost sales and increase profit.
Zobrazuje se 34 z 34 překladů
Angličtina
Arab
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
polština
portugalština
ruština
vietnamština
čínština
španělština
švédský