Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "hack together" do švédský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "hack together" z Angličtina do švédský

Překlady hack together

"hack together" v Angličtina lze přeložit do následujících švédský slov/frází:

together alla allt andra använda användare använder att att få att se av bara behöver bli blir bästa bättre både de de flesta del dem den denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan där efter eller en enda enheter enkelt enligt er ett finns fler flera flesta fram från få får för för att företag första genom går gör gör det göra ha har hela hur i ihop in inklusive inom inte kunna med men mer mest mot mycket många nedan ni när något några och också olika om oss pro produkter på samma samman samt samtidigt se sig sin sina sitt ska skapa som som är så så att ta team tid till tillsammans tillsammans med två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan vi är vid vill vår våra vårt än är är det även även om år över

Překlad Angličtina do švédský jazyka hack together

Angličtina
švédský

EN If criminals hack your router, they can monitor, control, and redirect you to fake versions of web­sites and banks or see questionable adverts

SV Om brottslingar hackar din router kan de över­vaka, kontrollera och omdirigera dig till falska versioner av webb­platser och banker eller visa miss­tänkta annonser

Angličtina švédský
criminals brottslingar
router router
fake falska
versions versioner
web webb
banks banker
adverts annonser
they de
control kontrollera
if om
of av
your din
to visa
can kan
or eller
you dig

EN How to try Twitter's new TweetDeck in preview with a simple browser hack

SV Så här provar du Twitters nya TweetDeck i förhandsgranskning med ett enkelt webbläsarhack

Angličtina švédský
new nya
in i
with med
a ett

EN One concrete example is the company Meloq, which was formed after the founders participated in the Health Hack Academy 2014.

SV Ett konkret resultat är exempelvis företaget Meloq som bildades efter att grundarna möttes och deltog i Health Hack Academy år 2014.

Angličtina švédský
health health
academy academy
in i
formed bildades
company företaget

EN Leave no digital footprints, making your activities anonymous, impossible to track, and even hack.

SV Lämna inga digitala fotavtryck, gör dina aktiviteter anonyma, omöjliga att spåra eller att ens hacka.

Angličtina švédský
digital digitala
activities aktiviteter
anonymous anonyma
no inga
track spåra
and eller
leave att
your dina

EN Encrypt your browsing data, making you anonymous and impossible to track or even hack

SV Kryptera din webbläsardata så att du blir anonym och omöjlig att spåra eller ens hacka.

Angličtina švédský
encrypt kryptera
anonymous anonym
track spåra
you du
making och
or eller
to ens

EN We’ve got a team of developers creating new ways to hack your workflow — year round. Help you never even knew you needed!

SV Du har ett team av utvecklare som skapar nya sätt att hacka ditt arbetsflöde — året runt. Hjälp du inte ens visste att du behövde!

EN Netflix regularly hosts hack days to come up with interesting, sometimes odd new features for the service. Here are some of the most recent.

SV Från vad vi kan berätta kommer det att börja spela slumpmässiga avsnitt av specifika shower som företaget tror kommer att passa bra med att bara

Angličtina švédský
of av
are spela
come att

EN The coolest new skincare hack visibly reduces puffiness, shrinks pores, lifts, and firms skin to remove signs of aging.

SV Vårt coolaste nya beauty-hack reducerar svullnader, minskar porer samt lyfter och stramar upp huden för att ta bort ålderstecken.

Angličtina švédský
new nya
reduces minskar
skin huden
of upp
remove ta bort
and vårt

EN Security is extremely important these days and when you install WordFence you?ll be able to see how often people are trying to hack into your site (usually with the intent to insert spam)

SV Säkerhet är extremt viktigt idag och när du installerar WordFence kan du se hur ofta människor försöker hacka till din webbplats (vanligtvis med avsikt att infoga skräppost)

Angličtina švédský
security säkerhet
extremely extremt
important viktigt
install installerar
often ofta
trying försöker
usually vanligtvis
insert infoga
spam skräppost
people människor
site webbplats
is är
you du
see se
and och
how hur

EN One concrete example is the company Meloq, which was formed after the founders participated in the Health Hack Academy 2014.

SV Ett konkret resultat är exempelvis företaget Meloq som bildades efter att grundarna möttes och deltog i Health Hack Academy år 2014.

Angličtina švédský
health health
academy academy
in i
formed bildades
company företaget

EN Reactive or ?newsjacking? content is a great way to growth-hack your client?s online reach and levels of engagement

SV Reaktivt eller ”nyhetsutnyttjande” material är ett utmärkt sätt att öka din kunds räckvidd online och engagemangsnivåer

Angličtina švédský
great utmärkt
way sätt
s s
online online
a ett
or eller
and och
your din

EN Leave no digital footprints, making your activities anonymous, impossible to track, and even hack.

SV Lämna inga digitala fotavtryck, gör dina aktiviteter anonyma, omöjliga att spåra eller att ens hacka.

Angličtina švédský
digital digitala
activities aktiviteter
anonymous anonyma
no inga
track spåra
and eller
leave att
your dina

EN Encrypt your browsing data, making you anonymous and impossible to track or even hack

SV Kryptera din webbläsardata så att du blir anonym och omöjlig att spåra eller ens hacka.

Angličtina švédský
encrypt kryptera
anonymous anonym
track spåra
you du
making och
or eller
to ens

EN We’ve got a team of developers creating new ways to hack your workflow — year round. Help you never even knew you needed!

SV Du har ett team av utvecklare som skapar nya sätt att hacka ditt arbetsflöde — året runt. Hjälp du inte ens visste att du behövde!

EN Bug bounty, previous hack cases and penetration test report

SV Testrapport om felsökning, tidigare fall av hackning och intrång

Angličtina švédský
and och
test av

EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.

SV Två tallar som odlas tillsammans samlas i lövverket som om de skulle bilda ett enda träd. Madagaskars centrum.

Angličtina švédský
form bilda
tree träd
in i
the de
if om
two två
come som
a ett

EN We win together, we learn together, and we make sure everyone feels like they’re contributing to something bigger.

SV Vi vinner tillsammans, vi lär oss tillsammans och vi ser till att alla känner att de bidrar till något större..

Angličtina švédský
bigger större
we vi
learn och
to ser
together tillsammans
contributing till
everyone att
like är

EN Moreover, it is not just a matter of making oneself stronger, but to develop a co-operative spirit by working out together with others and become stronger together with friends and peers

SV Dessutom är det inte enbart en fråga om att göra sig själv starkare, utan att utveckla en samarbetsattityd genom att träna ihop med andra och bli starkare tillsammans med vänner och kamrater

Angličtina švédský
stronger starkare
friends vänner
with utan
develop utveckla
making och
but en
out om

EN As a child, I was the one opening up my toys before playing with them because I wondered how the bits and pieces worked together. Usually they stayed in pieces and broken, but occasionally they would be put back together rightfully.

SV Som barn skruvade jag isär mina leksaker innan jag började leka med dem eftersom jag undrade hur alla bitar och delar fungerade ihop. Oftast förblev de isärmonterade, men ibland satte jag ihop dem ordentligt igen.

Angličtina švédský
child barn
toys leksaker
worked fungerade
usually oftast
back igen
pieces bitar
be är
occasionally ibland
the de
how hur
before innan
i jag
but men
my mina
them dem

EN We created a dynamic plan that will keep us focused on the future, and serving a world in need. We’re bringing it all together in a great visualization so everyone can see what we plan to achieve, together.

SV Vi skapade en dynamisk plan som kommer hålla oss fokuserade på framtiden och hjälpa en värld i nöd. Vi samlar ihop allt i en stor visualisering, så att alla kan se vad vi planerar att uppnå - tillsammans.

Angličtina švédský
created skapade
dynamic dynamisk
focused fokuserade
world värld
great stor
visualization visualisering
we vi
in i
see se
keep hålla
plan plan
achieve uppnå
what vad
everyone att
us oss
and och
all alla

EN Together, we can go farther, faster. You?ll be amazed at the speed of business when you bring customers and employees together in collaborative workspaces. Share information instantly and securely with the only metadata?driven document platform.

SV Tillsammans kommer vi längre, snabbare. När du sammanför kunder och medarbetare på samarbetsplatser går arbetet mycket fortare. Dela information omedelbart och säkert med enbart den metadatabaserade dokumentplattformen.

Angličtina švédský
customers kunder
employees medarbetare
information information
business arbetet
we vi
go gå
faster snabbare
be är
share dela
you du
bring med
securely säkert

EN Lions service is a team effort. There's no better way to make a mark than by being a Lion. We make our community better and feel good about it. Together, we can. Together, we will.

SV Lions hjälpinsatser är en teaminsats. Det finns inget bättre sätt att göra hjälpinsatser än att bli medlem i Lions. Vi gör din hemort bättre och vi gör det med glädje. Tillsammans kan vi. Tillsammans kommer vi.

Angličtina švédský
way sätt
lions lions
no inget
better bättre
we vi
will kommer

EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.

SV Funktionen Spela tillsammans försvinner. Du kommer inte att kunna starta en session för att spela tillsammans på skärmen Party. Du kan fortsätta att skapa partyn och prata med dina vänner via partyt.

EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.

SV Tillsammans med yrkesverksamma, offentliga tjänstemän, studenter och ideella organisationer som gör gott i världen strävar vi efter att bygga ett inkluderande och hållbart samhälle.

Angličtina švédský
professionals yrkesverksamma
public offentliga
students studenter
good gott
sustainable hållbart
society samhälle
in i
we vi
inclusive inkluderande
build bygga

EN With a dedicated product forums, our Community brings together people with shared interests – enabling you to:

SV I det här forumet möts människor med gemensamma intressen – så att du kan:

EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.

SV Vårt diskussionsforum för COVID-19 hjälper er i dessa utmanande tider att få de svar ni behöver samt möjlighet att kontakta varandra eller experter från Unit4.

Angličtina švédský
experts experter
challenging utmanande
times tider
with samt
makes att
answers svar
the de
these dessa
and vårt
need behöver
through i

EN ClassPass is revolutionizing the fitness and wellness industry by bringing together the world’s best classes and experiences into one app

SV ClassPass revolutionerar tränings- och wellnessbranschen genom att samla världens bästa pass och upplevelser i en enda app

Angličtina švédský
experiences upplevelser
app app
classpass classpass
by genom
into i
one en
and och

EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.

SV Varje dag samlas vi för att bygga ett företag vi tror på — en produkt, en gemenskap och en rörelse som stöder hälsa och välbefinnande. Hur vi gör det? Genom att vila tryggt i våra värderingar.

EN Tableau brings together any data from anywhere, to empower your people everywhere.

SV Tableau sammanställer all möjlig data och ger inspiration till dina medarbetare i alla lägen.

Angličtina švédský
tableau tableau
data data
people medarbetare
together i
from ger
anywhere till
your dina

EN It places all of your favorite streaming services together on one platform so you don?t need to switch between them

SV Den placerar alla dina favoritstreamingtjänster på en och samma plattform så att du inte behöver växla mellan dem

Angličtina švédský
platform plattform
switch växla
don inte
all alla
your dina

EN Luckily, Chromecast and Kodi work together perfectly

SV Lyckligtvis fungerar Chromecast och Kodi perfekt tillsammans

Angličtina švédský
luckily lyckligtvis
chromecast chromecast
and och
work fungerar
together tillsammans
perfectly perfekt

EN Linux and a VPN make a great team, since together they manage to keep out unwanted visitors

SV Linux och en VPN utgör ett bra team, eftersom de tillsammans lyckas hålla oönskade besökare borta

Angličtina švédský
linux linux
vpn vpn
great bra
unwanted oönskade
visitors besökare
team team
they de
and och
a ett

EN Facebook is ideal to create events and get large groups of people together

SV Facebook är idealiskt för att skapa evenemang och få ihop stora grupper av människor

Angličtina švédský
facebook facebook
ideal idealiskt
events evenemang
large stora
groups grupper
people människor
of av
create och
to skapa

EN The app also lets you create collages and montages, edit together video clips, and add music

SV Med appen kan du också skapa collage och montage, redigera ihop videoklipp och lägga till musik

Angličtina švédský
edit redigera
music musik
also också
lets kan
video videoklipp
app appen
you du
create och
add lägga till
the med

EN To help you pick the VPN services that are right for you, we?ve put together a list of the best VPN providers out there.

SV För att hjälpa dig att välja de VPN-tjänster som är rätt för dig så har vi satt ihop en lista över de bästa VPN-leverantörerna på marknaden.

Angličtina švédský
vpn vpn
right rätt
services tjänster
we vi
help hjälpa
the de
you dig
best bästa

EN However, there are some countries that allow it for personal use or allow it all together.

SV Det finns dock vissa länder som tillåter det för personligt bruk eller tillåter det helt och hållet.

Angličtina švédský
allow tillåter
countries länder
however dock
there det finns
personal det
use till
or eller
are finns
together som

EN This is the only report of its kind that brings important SEO metrics like backlinks, organic traffic and organic keywords together.

SV Detta är den enda rapporten i sitt slag som förenar viktiga SEO-värden som länkar, organisk trafik och organiska sökord.

Angličtina švédský
report rapporten
kind slag
important viktiga
seo seo
traffic trafik
keywords sökord
this detta
the enda

EN With Ahrefs Enterprise, your team comes together to grow your web presence.

SV Med Ahrefs Enterprise samlas ditt team för att utöka din närvaro online.

Angličtina švédský
ahrefs ahrefs
grow öka
web online
presence närvaro
enterprise enterprise
team team
your ditt

EN The singer Bob Dylan together with Ronee Blakelyby Imago Images - ZUMA Pressfrom

SV Bob Marley och gruppen The Wailers i Central...av Imago Images - ZUMA Pressfrån

Angličtina švédský
bob bob
imago imago
images images
the och
together av

EN Together with our strategic technology partners, enhance the way

SV Förbättra ditt sätt att arbeta tillsammans med våra partners inom strategisk teknik genom att accelerera tillväxt och driva nödvändiga åtgärder.

Angličtina švédský
strategic strategisk
partners partners
enhance förbättra
technology teknik
way sätt
our våra

EN Help your business and finance people work together more efficiently and improve invoice accuracy to reduce customer disputes and receive payments faster.

SV Hjälp era affärs- och ekonomiteam att arbeta tillsammans mer effektivt och förbättra noggrannheten i fakturorna för att minska kundtvister och få inbetalningar snabbare.

Angličtina švédský
help hjälp
efficiently effektivt
accuracy noggrannheten
faster snabbare
improve förbättra
work arbeta
receive att
more mer
reduce minska

EN Together with our partners, we serve customers across our region from our offices in The US and Canada, delivering software solutions for people- and service-focused organizations that free their people to focus on more meaningful, high-value work.

SV Tillsammans med våra partner hjälper vi kunder i hela vår region från våra kontor i USA och Kanada att levererar mjukvarulösningar för tjänsteinriktade organisationer och företag.

Angličtina švédský
partners partner
customers kunder
region region
canada kanada
delivering levererar
software solutions mjukvarulösningar
we vi
in i
offices kontor
organizations organisationer
us usa
service hjälper
to hela
our vår
from från

EN Together with our partners, we serve customers across our region from our offices in Solna and Göteborg delivering software solutions for people- and service-focused organizations that free their people to focus on more meaningful, high-value work.

SV Tillsammans med våra partner hjälper vi kunder i hela vår region från våra kontor i Solna och Göteborg.

Angličtina švédský
partners partner
customers kunder
region region
offices kontor
göteborg göteborg
service hjälper
we vi
in i
to hela
our vår
from från

EN Explore resources to empower your people, manage crisis and move forwards together.

SV Hitta resurser som ger dina medarbetare stöd, led dem genom krisen och gå vidare tillsammans.

Angličtina švédský
resources resurser
crisis krisen
people medarbetare
explore hitta
and och
your dina

EN We bring people together with some of the world's most prestigious venues. We see passion in the eyes of the artists, athletes and most importantly, the fans, creating experiences that will be lifetime memories.

SV AEG:s nätverk av anläggningar i världsklass sträcker sig över fem kontinenter och inkluderar över 20 av 100 topparenor. Fler än     22 000 event presenteras årligen.

Angličtina švédský
in i
of av
and och

EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities

SV Vi tror att alla kan förespråka jämlikhet, inkludering och mångfald, och tillsammans strävar vi efter att skapa en arbetsplats som speglar mångfalden hos våra kunder och communities

Angličtina švédský
equality jämlikhet
inclusion inkludering
diversity mångfald
workplace arbetsplats
customers kunder
we vi
believe tror
create och
to skapa
can kan
everyone att

EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data

SV För samman en Academy Award-vinnande professor, en briljant datorforskare från världens mest prestigefyllda universitet och en driven företagsledare med ett brinnande intresse för data

Angličtina švédský
university universitet
data data
academy academy
an en
a ett
the mest
and och
together med

EN They came together to solve one of the most challenging problems in software: making data understandable to ordinary people

SV De gick samman för att lösa ett av de mest utmanande problemen inom programvara – att göra data förståeliga för vanliga människor

Angličtina švédský
solve lösa
challenging utmanande
software programvara
data data
people människor
they de
to att

EN The breakthrough arose when they brought together two computer science disciplines for the first time: computer graphics and databases

SV Genombrottet kom när de förde samman två grenar inom datorvetenskap för första gången – datorgrafik och databaser

Angličtina švédský
databases databaser
time när
first första
they de
and och
together för

EN Together, Christian, Chris and Pat formed a company and spun out of Stanford in 2003

SV Tillsammans bildade Christian, Chris och Pat ett företag och bröt sig loss från Stanford 2003

Angličtina švédský
christian christian
chris chris
pat pat
company företag
stanford stanford
and och
a ett

Zobrazuje se 50 z 50 překladů