Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "usefulness" do portugalština

Zobrazuje se 28 z 28 překladů fráze "usefulness" z Angličtina do portugalština

Překlady usefulness

"usefulness" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

usefulness utilidade

Překlad Angličtina do portugalština jazyka usefulness

Angličtina
portugalština

EN NH HOTEL GROUP cannot guarantee the reliability, usefulness or veracity of absolutely all the information and/or services on the Website, or the usefulness or veracity of the documentation provided through the site

PT O NH HOTEL GROUP não pode garantir a confiabilidade, utilidade e veracidade de todas as informações e/ou serviços no Website, ou mesmo a utilidade e veracidade da documentação fornecida pelo site

Angličtina portugalština
nh nh
hotel hotel
group group
usefulness utilidade
services serviços
reliability confiabilidade
or ou
information informações
documentation documentação
on no
guarantee garantir
of de
the o
cannot não pode
and e

EN The answer is simple: Automated scores are useful – it’s just that their usefulness depends on what answer you expect.

PT A resposta é simples: as pontuações automáticas são úteis, mas a sua utilidade depende da resposta que espera.

Angličtina portugalština
scores pontuações
automated automáticas
useful úteis
usefulness utilidade
expect espera
is é
are são
simple simples
depends depende
the as
that que

EN Have a plan for every type of content that you create. I like to provide value and usefulness in each article, blog post, visual content, video, infographic, etc., that I create. That should be your #1 priority.

PT Tenha sempre um plano na hora de criar conteúdo. Eu gosto de fornecer valor e utilidade em cada artigo, post, vídeo, infográfico, etc., que eu crio. Isso deve ser sua prioridade número 1.

Angličtina portugalština
usefulness utilidade
video vídeo
infographic infográfico
etc etc
priority prioridade
plan plano
content conteúdo
i eu
a um
post post
be ser
value valor
in em
should deve
to fornecer
each cada
article artigo
of do
and e

EN Governance is no longer a choice between flexibility and usefulness to the business and tight IT control

PT A governança já não é uma questão de escolha entre o controle rígido das operações de TI e a flexibilidade e utilidade para os negócios

Angličtina portugalština
choice escolha
flexibility flexibilidade
usefulness utilidade
governance governança
control controle
is é
it ti
business negócios
a uma
between de
and e
the o

EN In these Marketing campaigns, Customer review is the only source you can trust in to know the genuine performance of the products and their usefulness in the campaigns. So, Let’s see what the customers have to say about these products.

PT Nessas campanhas de marketing, a revisão do cliente é a única fonte em que você pode confiar para saber o desempenho genuíno dos produtos e sua utilidade nas campanhas. Então, vamos ver o que os clientes têm a dizer sobre esses produtos.

Angličtina portugalština
trust confiar
usefulness utilidade
marketing marketing
campaigns campanhas
is é
performance desempenho
review revisão
you você
in em
customer cliente
can pode
customers clientes
source fonte
see ver
say dizer
genuine que
of do
products produtos
and e
the o
about sobre

EN We do not warrant the accuracy, completeness, or usefulness of this information

PT Nós não garantimos a precisão, integridade ou utilidade dessas informações

Angličtina portugalština
accuracy precisão
completeness integridade
usefulness utilidade
information informações
or ou
we nós
the a

EN Improving Perceived Usefulness: For DMARC to have a major impact on email security, it needs a critical mass of users to publish their SPF, DKIM and DMARC records

PT Melhorar a utilidade percebida: Para que o DMARC tenha um grande impacto na segurança do correio electrónico, é necessária uma massa crítica de utilizadores para publicar os seus registos SPF, DKIM e DMARC

Angličtina portugalština
improving melhorar
perceived percebida
usefulness utilidade
dmarc dmarc
impact impacto
critical crítica
mass massa
users utilizadores
spf spf
dkim dkim
security segurança
email correio
a um
publish publicar
records registos
of do
and e

EN We do not warrant the accuracy, completeness, or usefulness of this information

PT Não garantimos a precisão, integridade ou utilidade dessas informações

Angličtina portugalština
accuracy precisão
completeness integridade
usefulness utilidade
information informações
or ou
the a

EN For this reason, a way of dealing with the problem of re-identification was developed, maintaining the usefulness of statistics: differential privacy ? one of the 10 most promising technologies of 2020, according to

PT Por isso, foi desenvolvida uma forma de lidar com o problema da reidentificação mantendo a utilidade da estatística: a privacidade diferencial ?  uma das 10 tecnologias mais promissoras de 2020, segundo

Angličtina portugalština
developed desenvolvida
maintaining mantendo
usefulness utilidade
statistics estatística
differential diferencial
privacy privacidade
technologies tecnologias
dealing lidar com
was foi
the o
a uma
problem problema
according com

EN From there, the buyer collects more information by researching the service, considers the costs in comparison to its value and usefulness, sometimes schedules demos to analyze the ease of implementation, etc.

PT A partir daí, o comprador coleta mais informações pesquisando o serviço, considera os custos em comparação com seu valor e utilidade e às vezes agenda demonstrações para analisar a facilidade de implementação, entre outras coisas.

Angličtina portugalština
buyer comprador
collects coleta
information informações
researching pesquisando
considers considera
usefulness utilidade
ease facilidade
costs custos
implementation implementação
service serviço
sometimes vezes
analyze analisar
in em
value valor
of de
from partir
more mais
and e
the o

EN OnlineOCR.net does not make any warranties or representations regarding the use of the materials in this site in terms of their correctness, accuracy, adequacy, usefulness, timeliness, reliability or otherwise

PT OnlineOCR.net não faz quaisquer garantias ou representações sobre o uso dos materiais neste site em termos de exatidão, precisão, adequação, utilidade, pontualidade, confiabilidade ou outros

Angličtina portugalština
warranties garantias
representations representações
site site
adequacy adequação
usefulness utilidade
net net
or ou
use uso
materials materiais
reliability confiabilidade
accuracy precisão
the o
terms termos
in em
this neste
of de

EN 2. Lack of usefulness, appropriateness or validity of the services and content offered on www.iberdrola.com in relation to the USER's results and expectations.

PT 2. A falta de utilidade, adequação ou validade dos serviços e conteúdos que são oferecidos no site www.iberdrola.com, em relação aos resultados e expectativas do USUÁRIO.

Angličtina portugalština
usefulness utilidade
validity validade
content conteúdos
offered oferecidos
iberdrola iberdrola
relation relação
expectations expectativas
or ou
results resultados
lack falta
services serviços
the a
in em
of do
and e

EN Cross-platform Apps are Necessary. With 73% of internet users turning to their mobile device first, depending on a desktop-only application model limits the usefulness and reach of your app.

PT Aplicativos multiplataforma são obrigatórios. Com 73% dos usuários da Internet usando seus dispositivos móveis antes do computador, contar com um modelo somente para desktops limita a utilidade e o alcance do seu aplicativo.

Angličtina portugalština
cross-platform multiplataforma
internet internet
users usuários
mobile móveis
usefulness utilidade
a um
model modelo
only somente
of do
desktop desktops
apps aplicativos
device dispositivos
app aplicativo
are são
with usando
the o
depending para
and e

EN Users agree to bear all risks associated with their use of the Website and Content, including any reliance on the availability, accuracy, completeness, timeliness, usefulness or appropriateness of the Website or Content

PT Os Usuários concordam em arcar com todos os riscos associados ao seu uso do Site e Conteúdo, incluindo qualquer fiabilidade na disponibilidade, precisão, integralidade, prontidão, utilidade ou adequação do Site ou Conteúdo

Angličtina portugalština
agree concordam
risks riscos
availability disponibilidade
accuracy precisão
usefulness utilidade
users usuários
content conteúdo
including incluindo
or ou
the os
of do
website site
and e
use uso

EN NH HOTEL GROUP does not guarantee the lawfulness, reliability and usefulness of the content provided by third parties via the Website

PT O NH HOTEL GROUP não garante a legalidade, confiabilidade e utilidade do conteúdo fornecido por terceiros através do Website

Angličtina portugalština
nh nh
hotel hotel
group group
lawfulness legalidade
usefulness utilidade
content conteúdo
reliability confiabilidade
of do
guarantee garante
and e
website website
the o
not não
by por
third terceiros
provided fornecido

EN assessing the accuracy, completeness, usefulness and suitability of all information and content obtained from the Site, for whatever purpose. You are solely responsible for how you use such information;

PT avaliar a precisão, completude, utilidade e adequação, para qualquer propósito, de todas as informações e Conteúdo obtidos no Site, sendo da sua exclusiva responsabilidade a utilização que fizer dessas informações;

Angličtina portugalština
assessing avaliar
accuracy precisão
usefulness utilidade
obtained obtidos
purpose propósito
responsible responsabilidade
information informações
content conteúdo
site site
and e
of do
the as

EN 2. Lack of usefulness, appropriateness or validity of the services and content offered on www.iberdrola.com in relation to the USER's results and expectations.

PT 2. A falta de utilidade, adequação ou validade dos serviços e conteúdos que são oferecidos no site www.iberdrola.com, em relação aos resultados e expectativas do USUÁRIO.

Angličtina portugalština
usefulness utilidade
validity validade
content conteúdos
offered oferecidos
iberdrola iberdrola
relation relação
expectations expectativas
or ou
results resultados
lack falta
services serviços
the a
in em
of do
and e

EN From there, the buyer collects more information by researching the service, considers the costs in comparison to its value and usefulness, sometimes schedules demos to analyze the ease of implementation, etc.

PT A partir daí, o comprador coleta mais informações pesquisando o serviço, considera os custos em comparação com seu valor e utilidade e às vezes agenda demonstrações para analisar a facilidade de implementação, entre outras coisas.

Angličtina portugalština
buyer comprador
collects coleta
information informações
researching pesquisando
considers considera
usefulness utilidade
ease facilidade
costs custos
implementation implementação
service serviço
sometimes vezes
analyze analisar
in em
value valor
of de
from partir
more mais
and e
the o

EN We do not warrant the accuracy, completeness, or usefulness of this information

PT Não garantimos a precisão, integridade ou utilidade dessas informações

Angličtina portugalština
accuracy precisão
completeness integridade
usefulness utilidade
information informações
or ou
the a

EN We do not warrant the accuracy, completeness or usefulness of this information

PT Não garantimos a precisão, integridade ou utilidade dessas informações

Angličtina portugalština
accuracy precisão
completeness integridade
usefulness utilidade
information informações
or ou
the a

EN Similarly, in the Web Page is provided the usefulness of Google Maps, which can have access to your location, in case you let him, with the intention to provide you a better specificity about the distance and/or ways to our offices

PT Da mesma forma, a página da Web facilita a utilidade do Google Maps, que pode ter acesso à sua localização, supondo que você permita, a fim de facilitar uma maior especificidade sobre a distância e / ou os nossos caminhos locais

Angličtina portugalština
usefulness utilidade
distance distância
web web
can pode
access acesso
or ou
let permita
location localização
page página
google google
the os
a uma
you você
of do
provide da
and e
ways forma
our nossos
about sobre

EN Cross-platform Apps are Necessary. With 73% of internet users turning to their mobile device first, depending on a desktop-only application model limits the usefulness and reach of your app.

PT Aplicativos multiplataforma são obrigatórios. Com 73% dos usuários da Internet usando seus dispositivos móveis antes do computador, contar com um modelo somente para desktops limita a utilidade e o alcance do seu aplicativo.

Angličtina portugalština
cross-platform multiplataforma
internet internet
users usuários
mobile móveis
usefulness utilidade
a um
model modelo
only somente
of do
desktop desktops
apps aplicativos
device dispositivos
app aplicativo
are são
with usando
the o
depending para
and e

EN We do not warrant the accuracy, completeness, or usefulness of this information

PT Nós não garantimos a precisão, integridade ou utilidade dessas informações

Angličtina portugalština
accuracy precisão
completeness integridade
usefulness utilidade
information informações
or ou
we nós
the a

EN The value of bitcoin has been changing over time and is based, roughly, on the trust of its users, on its usefulness and popularity.

PT O valor do bitcoin tem alterado ao longo do tempo e baseia-se, grosso modo, na confiança dos seus usuários, na sua utilidade e popularidade.

Angličtina portugalština
bitcoin bitcoin
time tempo
users usuários
usefulness utilidade
popularity popularidade
the o
value valor
of do
trust confiança
and e

EN And to maximise the long-term usefulness of your virtual visit, we deliver a ‘take-home’ package that includes:

PT E, para maximizar a utilidade a longo prazo da sua visita virtual, entregamos um pacote "para levar" que inclui:

Angličtina portugalština
maximise maximizar
long-term longo prazo
usefulness utilidade
virtual virtual
visit visita
package pacote
includes inclui
term prazo
long longo
a um
take levar
the a
deliver da
and e

EN Old-school, traditional storage is monolithic. It’s sold as a bundle of hardware (often industry standard) and proprietary software. But the usefulness of SDS lies in its independence from any specific hardware.

PT O armazenamento tradicional é monolítico. Além disso, ele é vendido como um pacote de hardware (geralmente padrão do setor) e de software proprietário. No entanto, a vantagem do SDS é não depender de nenhum hardware específico.

Angličtina portugalština
traditional tradicional
storage armazenamento
sold vendido
bundle pacote
often geralmente
industry setor
standard padrão
proprietary proprietário
is é
hardware hardware
software software
a um
the o
as como
of do
and e

EN The price of Bitcoin has been changing over time and is based, roughly, on the confidence of its users, in its usefulness and its popularity.

PT O preço do Bitcoin vem mudando ao longo do tempo e é baseado, aproximadamente, na confiança de seus usuários, em sua utilidade e popularidade.

Angličtina portugalština
bitcoin bitcoin
changing mudando
time tempo
based baseado
users usuários
usefulness utilidade
popularity popularidade
the o
is é
price preço
in em
confidence confiança
of do
and e

EN You will ask yourself at this point, what is the reason and usefulness of this feature? Well, there are actually several things for which the coinbase maturity is very useful, and among them we highlight:

PT Você vai se perguntar neste ponto, qual é a razão e a utilidade desse recurso? Bem, na verdade existem várias coisas para as quais a maturidade coinbase é muito útil, e entre elas destacamos:

Angličtina portugalština
point ponto
usefulness utilidade
feature recurso
maturity maturidade
coinbase coinbase
useful útil
well bem
is é
actually na verdade
you você
ask perguntar
very muito
are existem
and e
reason razão
at na
which o
this neste
the as
things coisas
will vai

Zobrazuje se 28 z 28 překladů