EN 43 MILLION GALLONS of diesel and gasoline from the Amazon rainforest was consumed by major supermarkets for their fleets and retail fuel stations in 2020. The top supermarkets are Walmart, Costco, Kroger, and Albertsons/ Safeway.
"supermarkets" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
supermarkets | supermercados |
EN 43 MILLION GALLONS of diesel and gasoline from the Amazon rainforest was consumed by major supermarkets for their fleets and retail fuel stations in 2020. The top supermarkets are Walmart, Costco, Kroger, and Albertsons/ Safeway.
PT 43 MILHÕES DE GALÕES de diesel e gasolina da floresta amazônica foram consumidos por grandes supermercados para suas frotas e postos de combustível de varejo em 2020. Os principais supermercados são Walmart, Costco, Kroger e Albertsons / Safeway.
Angličtina | portugalština |
---|---|
diesel | diesel |
gasoline | gasolina |
rainforest | floresta |
supermarkets | supermercados |
fleets | frotas |
retail | varejo |
fuel | combustível |
walmart | walmart |
the | os |
in | em |
are | são |
was | foram |
of | de |
major | principais |
and | e |
EN 43 MILLION GALLONS of diesel and gasoline from the Amazon rainforest was consumed by major supermarkets for their fleets and retail fuel stations in 2020. The top supermarkets are Walmart, Costco, Kroger, and Albertsons/Safeway.
PT 43 MILHÕES DE GALÕES de diesel e gasolina da floresta amazônica foram consumidos por grandes supermercados para suas frotas e postos de combustível de varejo em 2020. Os principais supermercados são Walmart, Costco, Kroger e Albertsons / Safeway.
Angličtina | portugalština |
---|---|
diesel | diesel |
gasoline | gasolina |
rainforest | floresta |
supermarkets | supermercados |
fleets | frotas |
retail | varejo |
fuel | combustível |
walmart | walmart |
the | os |
in | em |
are | são |
was | foram |
of | de |
major | principais |
and | e |
EN You can also find bathrooms in supermarkets, cafes, town centres and malls.
PT Também é possível encontrar banheiros em supermercados, cafés, centro das cidades e shoppings.
Angličtina | portugalština |
---|---|
bathrooms | banheiros |
supermarkets | supermercados |
cafes | cafés |
town | cidades |
malls | shoppings |
in | em |
you can | possível |
also | também |
find | encontrar |
and | e |
EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...
PT Os supermercados vendem álcool. A idade mínima para a compra de vinho e cerveja é 16 anos, para álcool de alto teor é 18 anos. Ainda não há uma regra nacional suíça para o tabaco: dependendo do cantão, a idade mínima é 16 ou 18 anos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
supermarkets | supermercados |
wine | vinho |
beer | cerveja |
nationwide | nacional |
minimum | mínima |
tobacco | tabaco |
switzerland | suíça |
canton | cantão |
alcohol | álcool |
purchase | compra |
is | é |
age | idade |
depending | dependendo |
years | anos |
high | alto |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
Angličtina | portugalština |
---|---|
rome | roma |
lunchtime | hora do almoço |
at | na |
hours | horário |
always | sempre |
in | em |
close | fechar |
open | abertas |
and | e |
stores | lojas |
find | encontrar |
a | produtos |
EN The house is situated in a quiet leafy part of Bristol. There are supermarkets, gym, and a park within walking distance from the house. In addition...
PT A casa está situada numa zona arborizada tranquila de Bristol. Há supermercados, ginásio e um parque a uma curta distância da casa. Além...
Angličtina | portugalština |
---|---|
quiet | tranquila |
bristol | bristol |
supermarkets | supermercados |
park | parque |
distance | distância |
is | é |
the | a |
a | um |
of | de |
and | e |
EN Fortunately, the supermarkets have a huge selection of ready-made noodles if you don't want to make them yourself
PT Felizmente, os supermercados têm uma grande variedade de massas prontas se você não quiser fazer você mesmo
Angličtina | portugalština |
---|---|
fortunately | felizmente |
supermarkets | supermercados |
huge | grande |
selection | variedade |
ready | prontas |
if | se |
the | os |
of | de |
you | você |
a | uma |
want to | quiser |
to | mesmo |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
Angličtina | portugalština |
---|---|
rome | roma |
lunchtime | hora do almoço |
at | na |
hours | horário |
always | sempre |
in | em |
close | fechar |
open | abertas |
and | e |
stores | lojas |
find | encontrar |
a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
Angličtina | portugalština |
---|---|
rome | roma |
lunchtime | hora do almoço |
at | na |
hours | horário |
always | sempre |
in | em |
close | fechar |
open | abertas |
and | e |
stores | lojas |
find | encontrar |
a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
Angličtina | portugalština |
---|---|
rome | roma |
lunchtime | hora do almoço |
at | na |
hours | horário |
always | sempre |
in | em |
close | fechar |
open | abertas |
and | e |
stores | lojas |
find | encontrar |
a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
Angličtina | portugalština |
---|---|
rome | roma |
lunchtime | hora do almoço |
at | na |
hours | horário |
always | sempre |
in | em |
close | fechar |
open | abertas |
and | e |
stores | lojas |
find | encontrar |
a | produtos |
EN and therefore available for a large part of the day (homes, business centres, supermarkets, etc.).
PT e, portanto, disponíveis durante grande parte do dia (residências, centros empresariais, supermercados, etc.).
Angličtina | portugalština |
---|---|
available | disponíveis |
large | grande |
homes | residências |
business | empresariais |
centres | centros |
supermarkets | supermercados |
etc | etc |
and | e |
of | do |
part | parte |
EN Around the world, an astonishing array of foodstuffs continues to be available at local supermarkets
PT Em todo o mundo, uma variedade surpreendente de produtos alimentícios continua disponível nos supermercados locais
Angličtina | portugalština |
---|---|
array | variedade |
continues | continua |
available | disponível |
local | locais |
supermarkets | supermercados |
world | mundo |
the | o |
of | de |
EN Supermarkets in central Williamsburg include Farm Fresh and Aldi. As an indication, 12 eggs will cost around $2.40.
PT Supermercados no centro de Williamsburg incluem o Farm Fresh e o Aldi, onde 12 ovos custarão em torno de USD 2,40 e um litro de leite sai por USD 3,05.
Angličtina | portugalština |
---|---|
supermarkets | supermercados |
williamsburg | williamsburg |
fresh | fresh |
eggs | ovos |
cost | custar |
an | um |
as | onde |
in | em |
EN "At the beginning of the pandemic, the stock of hand sanitizer ran out. You looked in supermarkets and pharmacies and couldn't find it," Thaynan recalled.
PT "No início da pandemia, o estoque de álcool gel se esgotou. Você procurava nos supermercados e farmácias e não achava", lembra Thaynan.
Angličtina | portugalština |
---|---|
pandemic | pandemia |
stock | estoque |
supermarkets | supermercados |
pharmacies | farmácias |
thaynan | thaynan |
the | o |
you | você |
of | de |
and | e |
EN Supermarkets in the Dallas area include Walmart, Kroger, Fiesta Mart, and Albertson’s, so finding places to shop isn’t hard
PT Walmart, Kroger, Fiesta Mart e o Albertson são alguns dos supermercados de Dallas
Angličtina | portugalština |
---|---|
supermarkets | supermercados |
dallas | dallas |
walmart | walmart |
the | o |
in | de |
to | alguns |
EN We are a nice colombomexican couple open mind that enjoy to have guests, our place is 5 minutes away from Kennedy subway station, supermarkets,co...
PT Nós somos um casal agradável colombomexican mente aberta que gostam de ter convidados, o nosso lugar é de 5 minutos da estação de metro Kennedy, su...
Angličtina | portugalština |
---|---|
nice | agradável |
open | aberta |
mind | mente |
guests | convidados |
place | lugar |
minutes | minutos |
kennedy | kennedy |
station | estação |
a | um |
is | é |
couple | casal |
away | de |
we | somos |
to | ter |
our | nosso |
enjoy | gostam |
that | que |
EN I live in a 4 bedroom house, 20 minutes drive to the CBD. Close amenities include shopping malls, supermarkets, bus and train stops and motorway. ...
PT Eu moro em uma casa de 4 quartos, a 20 minutos de carro para a CBD. Fechar amenidades incluem shopping centers, supermercados, ônibus e trem pára e...
Angličtina | portugalština |
---|---|
i | eu |
bedroom | quartos |
cbd | cbd |
amenities | amenidades |
shopping | shopping |
supermarkets | supermercados |
minutes | minutos |
i live | moro |
bus | ônibus |
the | a |
a | uma |
in | em |
close | fechar |
house | de |
train | trem |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
Angličtina | portugalština |
---|---|
rome | roma |
lunchtime | hora do almoço |
at | na |
hours | horário |
always | sempre |
in | em |
close | fechar |
open | abertas |
and | e |
stores | lojas |
find | encontrar |
a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
Angličtina | portugalština |
---|---|
rome | roma |
lunchtime | hora do almoço |
at | na |
hours | horário |
always | sempre |
in | em |
close | fechar |
open | abertas |
and | e |
stores | lojas |
find | encontrar |
a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
Angličtina | portugalština |
---|---|
rome | roma |
lunchtime | hora do almoço |
at | na |
hours | horário |
always | sempre |
in | em |
close | fechar |
open | abertas |
and | e |
stores | lojas |
find | encontrar |
a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
Angličtina | portugalština |
---|---|
rome | roma |
lunchtime | hora do almoço |
at | na |
hours | horário |
always | sempre |
in | em |
close | fechar |
open | abertas |
and | e |
stores | lojas |
find | encontrar |
a | produtos |
EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime and reopen a few hours later. Nevertheless, you’ll always find souvenir shops, supermarkets and department stores open.
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
Angličtina | portugalština |
---|---|
rome | roma |
lunchtime | hora do almoço |
at | na |
hours | horário |
always | sempre |
in | em |
close | fechar |
open | abertas |
and | e |
stores | lojas |
find | encontrar |
a | produtos |
EN and therefore available for a large part of the day (homes, business centres, supermarkets, etc.).
PT e, portanto, disponíveis durante grande parte do dia (residências, centros empresariais, supermercados, etc.).
Angličtina | portugalština |
---|---|
available | disponíveis |
large | grande |
homes | residências |
business | empresariais |
centres | centros |
supermarkets | supermercados |
etc | etc |
and | e |
of | do |
part | parte |
EN Around the world, an astonishing array of foodstuffs continues to be available at local supermarkets
PT Em todo o mundo, uma variedade surpreendente de produtos alimentícios continua disponível nos supermercados locais
Angličtina | portugalština |
---|---|
array | variedade |
continues | continua |
available | disponível |
local | locais |
supermarkets | supermercados |
world | mundo |
the | o |
of | de |
EN I live in a 4 bedroom house, 20 minutes drive to the CBD. Close amenities include shopping malls, supermarkets, bus and train stops and motorway. ...
PT Eu moro em uma casa de 4 quartos, a 20 minutos de carro para a CBD. Fechar amenidades incluem shopping centers, supermercados, ônibus e trem pára e...
Angličtina | portugalština |
---|---|
i | eu |
bedroom | quartos |
cbd | cbd |
amenities | amenidades |
shopping | shopping |
supermarkets | supermercados |
minutes | minutos |
i live | moro |
bus | ônibus |
the | a |
a | uma |
in | em |
close | fechar |
house | de |
train | trem |
EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...
PT Os supermercados vendem álcool. A idade mínima para a compra de vinho e cerveja é 16 anos, para álcool de alto teor é 18 anos. Ainda não há uma regra nacional suíça para o tabaco: dependendo do cantão, a idade mínima é 16 ou 18 anos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
supermarkets | supermercados |
wine | vinho |
beer | cerveja |
nationwide | nacional |
minimum | mínima |
tobacco | tabaco |
switzerland | suíça |
canton | cantão |
alcohol | álcool |
purchase | compra |
is | é |
age | idade |
depending | dependendo |
years | anos |
high | alto |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Double room with shared service, access to supermarkets, and public transport. Easy access to the city center and a few meters from the...
PT Quarto duplo com serviço compartilhado, acesso a supermercados e transporte público. Fácil acesso ao centro da cidade e a poucos metros da...
Angličtina | portugalština |
---|---|
service | serviço |
access | acesso |
supermarkets | supermercados |
public | público |
transport | transporte |
easy | fácil |
city | cidade |
center | centro |
meters | metros |
the | a |
and | e |
shared | com |
a | poucos |
double | duplo |
EN Cosy apartment close to Sagrada Familia. Nice neighbourhood, public transport, supermarkets, restaurants and sightseeing.
PT Aconchegante apartamento perto da Sagrada Família. Bairro agradável, transporte público, supermercados, restaurantes e passeios turísticos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
apartment | apartamento |
close | perto |
neighbourhood | bairro |
public | público |
transport | transporte |
supermarkets | supermercados |
restaurants | restaurantes |
cosy | aconchegante |
nice | agradável |
and | e |
Zobrazuje se 29 z 29 překladů