Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "shredded parmesan cheese" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "shredded parmesan cheese" z Angličtina do portugalština

Překlady shredded parmesan cheese

"shredded parmesan cheese" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

parmesan parmesão queijo
cheese a as comida de e ele em frutas mas na no não para por prato pratos produtos que queijo seu só uma

Překlad Angličtina do portugalština jazyka shredded parmesan cheese

Angličtina
portugalština

EN shredded parmesan cheese and basil leaf isolated on white background cutout

PT queijo parmesão desfiado e folha de manjericão isolados em recorte de fundo branco

Angličtina portugalština
basil manjericão
leaf folha
on em
white branco
background fundo
cheese queijo
parmesan parmesão
and e

EN In our sauce is not only Creme fraiche Cheese, but also a hearty Blue cheese. You can also use depending on your preference Gorgonzola or parmesan use.

PT Em nosso molho não está apenas Queijo Creme Fraichemas também um coração Queijo azul. Dependendo de sua preferência, você também pode Gorgonzola ou Parmesão uso.

Angličtina portugalština
sauce molho
blue azul
use uso
preference preferência
cheese queijo
depending dependendo
or ou
is é
parmesan parmesão
also também
a um
in em
can pode
you você
our nosso

EN Semi hard and hard cheese: Swiss cheese, Cheddar, Edam, Gouda, Colby, Muenster, Parmesan, Pecorino and Romano

PT Queijos semiduros e duros: queijo suíço, cheddar, edam, gouda, muenster, parmesão, pecorino e romano.

Angličtina portugalština
and e
swiss suíço
romano romano
cheese queijo
parmesan parmesão

EN Other products that make great presents are: limoncello, olive oil or vinegar. If you like parmesan cheese, you can get some in Rome, which is normally a lot cheaper and better quality than in the rest of Europe or the US.

PT Outros produtos destacados, principalmente como presente, são as garrafas de limoncello, azeites e vinagres. Se você gosta do queijo parmesão, em Roma ele é muito melhor e mais barato que no Brasil.

Angličtina portugalština
rome roma
other outros
if se
better melhor
parmesan parmesão
is é
you você
cheese queijo
the as
products produtos
in em
are são
which o
cheaper mais barato
that que
and e
of do

EN Creamy pumpkin risotto with parmesan cheese

PT Risotto de abóbora cremoso com queijo parmesão

Angličtina portugalština
creamy cremoso
pumpkin abóbora
cheese queijo
parmesan parmesão

EN Other products that make great presents are: limoncello, olive oil or vinegar. If you like parmesan cheese, you can get some in Rome, which is normally a lot cheaper and better quality than in the rest of Europe or the US.

PT Outros produtos destacados, principalmente como presente, são as garrafas de limoncello, azeites e vinagres. Se você gosta do queijo parmesão, em Roma ele é muito melhor e mais barato que no Brasil.

Angličtina portugalština
rome roma
other outros
if se
better melhor
parmesan parmesão
is é
you você
cheese queijo
the as
products produtos
in em
are são
which o
cheaper mais barato
that que
and e
of do

EN Other products that make great presents are: limoncello, olive oil or vinegar. If you like parmesan cheese, you can get some in Rome, which is normally a lot cheaper and better quality than in the rest of Europe or the US.

PT Outros produtos destacados, principalmente como presente, são as garrafas de limoncello, azeites e vinagres. Se você gosta do queijo parmesão, em Roma ele é muito melhor e mais barato que no Brasil.

Angličtina portugalština
rome roma
other outros
if se
better melhor
parmesan parmesão
is é
you você
cheese queijo
the as
products produtos
in em
are são
which o
cheaper mais barato
that que
and e
of do

EN Other products that make great presents are: limoncello, olive oil or vinegar. If you like parmesan cheese, you can get some in Rome, which is normally a lot cheaper and better quality than in the rest of Europe or the US.

PT Outros produtos destacados, principalmente como presente, são as garrafas de limoncello, azeites e vinagres. Se você gosta do queijo parmesão, em Roma ele é muito melhor e mais barato que no Brasil.

Angličtina portugalština
rome roma
other outros
if se
better melhor
parmesan parmesão
is é
you você
cheese queijo
the as
products produtos
in em
are são
which o
cheaper mais barato
that que
and e
of do

EN Other products that make great presents are: limoncello, olive oil or vinegar. If you like parmesan cheese, you can get some in Rome, which is normally a lot cheaper and better quality than in the rest of Europe or the US.

PT Outros produtos destacados, principalmente como presente, são as garrafas de limoncello, azeites e vinagres. Se você gosta do queijo parmesão, em Roma ele é muito melhor e mais barato que no Brasil.

Angličtina portugalština
rome roma
other outros
if se
better melhor
parmesan parmesão
is é
you você
cheese queijo
the as
products produtos
in em
are são
which o
cheaper mais barato
that que
and e
of do

EN Other products that make great presents are: limoncello, olive oil or vinegar. If you like parmesan cheese, you can get some in Rome, which is normally a lot cheaper and better quality than in the rest of Europe or the US.

PT Outros produtos destacados, principalmente como presente, são as garrafas de limoncello, azeites e vinagres. Se você gosta do queijo parmesão, em Roma ele é muito melhor e mais barato que no Brasil.

Angličtina portugalština
rome roma
other outros
if se
better melhor
parmesan parmesão
is é
you você
cheese queijo
the as
products produtos
in em
are são
which o
cheaper mais barato
that que
and e
of do

EN Other products that make great presents are: limoncello, olive oil or vinegar. If you like parmesan cheese, you can get some in Rome, which is normally a lot cheaper and better quality than in the rest of Europe or the US.

PT Outros produtos destacados, principalmente como presente, são as garrafas de limoncello, azeites e vinagres. Se você gosta do queijo parmesão, em Roma ele é muito melhor e mais barato que no Brasil.

Angličtina portugalština
rome roma
other outros
if se
better melhor
parmesan parmesão
is é
you você
cheese queijo
the as
products produtos
in em
are são
which o
cheaper mais barato
that que
and e
of do

EN Other products that make great presents are: limoncello, olive oil or vinegar. If you like parmesan cheese, you can get some in Rome, which is normally a lot cheaper and better quality than in the rest of Europe or the US.

PT Outros produtos destacados, principalmente como presente, são as garrafas de limoncello, azeites e vinagres. Se você gosta do queijo parmesão, em Roma ele é muito melhor e mais barato que no Brasil.

Angličtina portugalština
rome roma
other outros
if se
better melhor
parmesan parmesão
is é
you você
cheese queijo
the as
products produtos
in em
are são
which o
cheaper mais barato
that que
and e
of do

EN Other products that make great presents are: limoncello, olive oil or vinegar. If you like parmesan cheese, you can get some in Rome, which is normally a lot cheaper and better quality than in the rest of Europe or the US.

PT Outros produtos destacados, principalmente como presente, são as garrafas de limoncello, azeites e vinagres. Se você gosta do queijo parmesão, em Roma ele é muito melhor e mais barato que no Brasil.

Angličtina portugalština
rome roma
other outros
if se
better melhor
parmesan parmesão
is é
you você
cheese queijo
the as
products produtos
in em
are são
which o
cheaper mais barato
that que
and e
of do

EN Other products that make great presents are: limoncello, olive oil or vinegar. If you like parmesan cheese, you can get some in Rome, which is normally a lot cheaper and better quality than in the rest of Europe or the US.

PT Outros produtos destacados, principalmente como presente, são as garrafas de limoncello, azeites e vinagres. Se você gosta do queijo parmesão, em Roma ele é muito melhor e mais barato que no Brasil.

Angličtina portugalština
rome roma
other outros
if se
better melhor
parmesan parmesão
is é
you você
cheese queijo
the as
products produtos
in em
are são
which o
cheaper mais barato
that que
and e
of do

EN It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.

PT Pois só quando a produção do leite e a caseificação se realizam no pasto alpino é que o queijo tem o direito de ser denominado de queijo alpino.

Angličtina portugalština
milk leite
called denominado
is é
production produção
on no
be ser
cheese queijo
when quando
the o
that que
it pois
and e

EN It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.

PT Pois só quando a produção do leite e a caseificação se realizam no pasto alpino é que o queijo tem o direito de ser denominado de queijo alpino.

Angličtina portugalština
milk leite
called denominado
is é
production produção
on no
be ser
cheese queijo
when quando
the o
that que
it pois
and e

EN Cream cheese, processed cheese or recombined cheese, this white paper covers the best methods for achieving the underlying structural changes – and what makes a

PT Queijo cremoso, queijo processado ou queijo recombinado, este white paper cobre os melhores métodos para obter as alterações estruturais subjacentes – e o que faz um

EN Tetra Pak’s best-practice lines for white cheese present an easy way for dairy producers to explore the white cheese market. Download white cheese line leaflet

PT As linhas da Tetra Pak para queijo branco, baseadas nas melhores práticas da indústria, são uma maneira fácil para os produtores de lácteos explorarem o mercado de queijos brancos. Baixar folheto da linha de queijo branco

Angličtina portugalština
tetra tetra
present da
easy fácil
producers produtores
download baixar
leaflet folheto
best melhores
practice práticas
market mercado
lines linhas
cheese queijo
to nas
white branco
line linha
way de
the o

EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.

PT Perde-se entre 20% e 35% do material de um smartphone quando o telefone é triturado e derretido para reciclagem.

Angličtina portugalština
material material
recycling reciclagem
the o
is é
a um
phone telefone
when quando
and e
of do

EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.

PT Perde-se entre 20% e 35% do material de um smartphone quando ele é triturado e derretido para reciclagem.

Angličtina portugalština
material material
phone smartphone
recycling reciclagem
is é
a um
when quando
and e
of do

EN 1956 Shredded Wheat Card Prices | PSA & Ungraded Values

PT 1956 Shredded Wheat Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor

Angličtina portugalština
card cartão
psa psa
amp amp
prices preços

EN Prices are updated daily based upon 1956 Shredded Wheat listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1956 Shredded Wheat vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.

Angličtina portugalština
updated atualizados
daily diariamente
ebay ebay
methodology metodologia
prices preços
are são
sold vendidos
based com

EN It funnels them to plants where they are shredded for reuse as insulation and filler in cars, washing machines and dishwashers, or as filler included in asphalt roads.

PT Ele os redireciona para fábricas onde serão triturados para reutilização como isolamento e enchimento em carros, máquinas de lavar roupa e lava-louças, ou como enchimento que se usa na Finlândia para o isolamento em estradas de asfalto.

Angličtina portugalština
reuse reutilização
insulation isolamento
cars carros
washing lavar
machines máquinas
roads estradas
plants fábricas
or ou
where onde
it ele
in em
and e

EN You’ve heard the story about Johnny chipping his tooth on a parmesan rind back in college a million times

PT Você já ouviu a história do Johnny lascando um dente na casca de parmesão na faculdade um milhão de vezes

Angličtina portugalština
heard ouviu
parmesan parmesão
college faculdade
a um
the a
times vezes
in de
million milhão
story história
his o

EN Then, it's time to cook the main dish! Follow the chef's recipes to make Chicken Parmesan, Risotto, or Garlic Shrimp

PT Então é hora de fazer o prato principal! Siga as receitas do chef para fazer frango com parmesão, risoto ou camarão ao alho

Angličtina portugalština
main principal
dish prato
follow siga
recipes receitas
chicken frango
parmesan parmesão
or ou
garlic alho
the o
make de

EN A dream recipe in autumn - How to make the creamy pumpkin risotto with parmesan quickly yourself. Guaranteed to please the whole family!

PT Uma receita de sonho no outono - como fazer o risoto cremoso de abóbora com Parmesão rapidamente você mesmo. Garantido para ser desfrutado por toda a família!

Angličtina portugalština
dream sonho
recipe receita
autumn outono
creamy cremoso
pumpkin abóbora
parmesan parmesão
quickly rapidamente
family família
guaranteed garantido
the o
a uma
in de

EN Fennel pasta with parmesan sauce

PT Massa de Funcho com Molho Parmesão

Angličtina portugalština
pasta massa
parmesan parmesão
sauce molho

EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!

PT Esta receita simples de massa de funcho até encanta nossos filhos. ➜ Sempre cremoso e delicioso com molho parmesão e rápido de preparar, mesmo em viagem!

EN How to make perfect caramelized onions yourself ➜ to cheese spaetzle or other cheese dishes! Rounded off with cranberries - simply delicious.

PT Como fazer você mesmo cebolas caramelizadas perfeitas ➜ com spaetzle de queijo ou outros pratos de queijo! Arredondado com arandos - simplesmente delicioso.

EN traditional, pasta, tomato, meat, cheese, pasta with tomato, pasta with tomato meat and cheese, food, food and drink, indoors Public Domain

PT pratos espanhóis clássicos, frutos do mar, lula, espanhol, tapas, Comida e bebida, Comida, frescura, Pronto para comer, Utensílio de cozinha Public Domain

Angličtina portugalština
domain domain
public public
food comida
drink bebida

EN pasta farfalle, asparagus, cheese sauce, Pasta, farfalle, cheese, sauce, homemade, italian, food Public Domain

PT jantar, macarrão de frutos do mar, lagosta, vermelho, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar Public Domain

Angličtina portugalština
pasta macarrão
food jantar
domain domain
public public

EN pulled, pork sandwich, cheese sauce, Pulled pork sandwich, cheese, sauce, London, meat, pastry, pulled meat Public Domain

PT fusili, ingrediente, ingredientes, macarrão, amarelo, moldura completa, comida, fundos, comida e bebida, comida italiana Public Domain

Angličtina portugalština
domain domain
public public
meat comida

EN In winter, a hearty and creamy Swiss cheese fondue is an absolute highlight. ♥ Easy to make at home with cheese and béchamel sauce instead of alcohol!

PT No inverno, um fondue de queijo suíço cremoso e cremoso é um destaque absoluto. ♥ Fácil de fazer em casa com queijo e molho bechamel em vez de álcool!

EN For a long time we have had the desire, perfect caramelized onions to conjure up. We love cheese and find that sweet and sour sauces are just perfect with cheese.

PT Há muito tempo que queremos fazê-lo, Cebola caramelizada perfeita para conjurar. Adoramos queijo e achamos que molhos doces e azedos são perfeitos com queijo.

Angličtina portugalština
sauces molhos
we queremos
cheese queijo
time tempo
are são
perfect perfeita
to para
and e

EN Especially to the popular Cheese spaetzle have inspired us these onions! With them, your cheese spaetzle are guaranteed restaurant-worthy!

PT Especialmente com o popular Queijo spaetzle ficamos emocionados com estas cebolas! Com eles, seu spaetzle de queijo tem garantia de ser digno de restauração!

Angličtina portugalština
especially especialmente
popular popular
onions cebolas
worthy digno
the o
cheese queijo
are estas
your seu

EN Creamy cheese spaetzle with Gouda cheese

PT Spaetzle de queijo cremoso com queijo Gouda

Angličtina portugalština
creamy cremoso
cheese queijo

EN The Blue cheese coarsely dice, add to the pan and cook over medium heat, stirring, until the melt. Creme fraiche Cheese add and stir.

PT o Queijo azul dados grosseiramente, adicionar à panela e cozinhar em fogo médio, mexendo, até o derreter. Queijo Creme Fraiche e agitar.

Angličtina portugalština
dice dados
add adicionar
pan panela
cook cozinhar
medium médio
heat fogo
and e
blue azul
cheese queijo
the o

EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.

PT Volte a colocar seu painel no escorredor e coloque alguns Ponderação sobre isso. Imprensa o queijo indiano pelo menos 3 horaspara que os componentes gordurosos se combinem bem e lhe dêem um queijo firme consegue.

Angličtina portugalština
press imprensa
indian indiano
components componentes
firm firme
back volte
well bem
a um
in em
cheese queijo
at no
gets que
and e
the o

EN Since we still creamy soft goat cheese had in the fridge, we melted it into the mushroom sauce in small pieces. The goat cheese harmonizes perfectly with the fresh mushrooms and ensures a particularly creamy sauce.

PT Já que ainda estamos queijo de cabra cremoso e macio na geladeira, nós o derretemos no molho de cogumelos em pedaços pequenos. O queijo de cabra Harmoniza-se perfeitamente com os cogumelos frescos e faz um molho particularmente cremoso.

Angličtina portugalština
creamy cremoso
soft macio
fridge geladeira
sauce molho
small pequenos
pieces pedaços
perfectly perfeitamente
fresh frescos
mushrooms cogumelos
a um
cheese queijo
particularly particularmente
in em
we nós
and e
the o

EN the cheese market and cheese dairies - Italy

PT o mercado do queijo e as queijarias - Itália

Angličtina portugalština
market mercado
italy itália
cheese queijo
and e
the o

EN Our systems can be used to manufacture every kind of cheese: Cheddar, Semi-Hard, Pasta Filata, Swiss, Feta, Cottage, Cream and various other filtration-based cheese types as well as whey powder

PT Nossos sistemas podem ser usados na fabricação de todo tipo de queijo: Cheddar, semiduro, massa filada, suíço, feta, cottage, creme e vários outros tipos de queijo baseados em filtragem, bem como soro de leite em pó

Angličtina portugalština
systems sistemas
manufacture fabricação
cheese queijo
pasta massa
swiss suíço
feta feta
based baseados
other outros
well bem
kind tipo
whey soro
of de
cream creme
be used usados
our nossos
be ser
and e
various vários
can podem

EN Fresh cheese: Ricotta, Cottage cheese and Mozzarella

PT Queijo fresco: ricota, queijo cottage e muçarela

Angličtina portugalština
fresh fresco
and e
cheese queijo

EN Tetra Pak offers its expertise about the complete cheese process, from milk intake and pre-treatment through curd making, drainage and forming, to cheese handling.

PT A Tetra Pak oferece o seu conhecimento sobre todo o processamento de queijo, desde a coleta e o pré-tratamento do leite, passando pela produção de coalhada, drenagem e formação, até o manuseio do queijo.

Angličtina portugalština
tetra tetra
pak pak
expertise conhecimento
milk leite
offers oferece
cheese queijo
the o
handling manuseio
and e
about sobre

EN ​​​​White cheese ticks all the right boxes: on-trend, high-margin and easy to get into. Our best-practice lines for white cheese make it easy to get started

PT ​​​​O queijo branco marca todos os pontos: é um produto da moda, com margem alta e uma produção fácil de começar. Nossas linhas baseadas nas melhores práticas para a produção de queijo branco facilitam o início

EN The quality and type of whey from cheese manufacture is different depending on the type of cheese and control of the process

PT A qualidade e o tipo de soro do leite obtidos da fabricação de queijos são diferentes dependendo do tipo de queijo e do controle do processamento

Angličtina portugalština
manufacture fabricação
different diferentes
depending dependendo
control controle
quality qualidade
whey soro
cheese queijo
type tipo
the o
and e
of do
is são
process processamento

EN The Cheese technology guide is an easy to use resource for industrial cheese-making. It provides a helpful overview of the basic productions processes.

PT O Guia de Tecnologia de Queijos é um recurso fácil de usar para a fabricação industrial de queijos. Ele fornece uma visão geral útil dos processos de produção básicos.

Angličtina portugalština
technology tecnologia
resource recurso
helpful útil
guide guia
industrial industrial
provides fornece
processes processos
is é
easy fácil
making fabricação
use usar
the o
it ele
overview visão geral
a um
of de

EN Join in the growing market success of plant-based cheese & cheese spread alternatives with our innovative product solutions

PT Participe no crescente sucesso de mercado com as nossas inovadoras alternativas vegetais ao queijo e queijo cremoso

Angličtina portugalština
growing crescente
market mercado
success sucesso
alternatives alternativas
innovative inovadoras
plant vegetais
the as
cheese queijo
of de

EN PROTEINA Cheese got their new product label by running a design contest:

PT PROTEINA Cheese tem um(a) novo(a) rótulo de produto criado em um concurso de design:

Angličtina portugalština
new novo
label rótulo
contest concurso
a um
design design
got a
by tem
product criado
running em

EN PROTEINA Cheese collaborated with designers to refine their ideas

PT PROTEINA Cheese colaborou com designers para refinar suas ideias

Angličtina portugalština
collaborated colaborou
designers designers
refine refinar
their suas
ideas ideias
to para

EN Home Cheese Making, 4th Edition: From Fresh and Soft to Firm, Blue, Goat’s Milk, and More; Recipes for 100 Favorite Cheeses

PT O Segredo das Mulheres Apaixonantes

Angličtina portugalština
home o

Zobrazuje se 50 z 50 překladů