Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "researchers are supported" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "researchers are supported" z Angličtina do portugalština

Překlady researchers are supported

"researchers are supported" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

researchers com investigadores no para para o pesquisadores por profissionais trabalho
supported apoiada apoiado apoio apoiou backup compatibilidade gerenciamento plataforma produtos service serviço serviços suportado suportados suporte usar

Překlad Angličtina do portugalština jazyka researchers are supported

Angličtina
portugalština

EN The University of Algarve is made up of 73 integrated researchers and 80 researchers hired exclusively and dedicated to creating new knowledge and transferring technology to society

PT A Universidade do Algarve é composta por 73 investigadores integrados e 80 investigadores contratados em exclusividade e dedicados à criação de novo conhecimento e à transferência de tecnologia para a sociedade

Angličtina portugalština
algarve algarve
integrated integrados
researchers investigadores
hired contratados
new novo
society sociedade
is é
technology tecnologia
university universidade
knowledge conhecimento
dedicated to dedicados
of do
and e
the a

EN EURAXESS Rights Provides all information regarding the European Charter for Researchers and the Code of Conduct for the Recruitment of Researchers  

PT EURAXESS Rights Disponibiliza todas as informações relativas com a Carta Europeia do Investigador e com o Código de Conduta para o Recrutamento de Investigadores  

Angličtina portugalština
information informações
european europeia
charter carta
researchers investigadores
code código
conduct conduta
recruitment recrutamento
provides disponibiliza
the o
and e
of do

EN Temporary stays by researchers are also regarded as beneficial since, having returned to their home countries, these researchers often become important network partners for further collaborations.

PT A estada temporária de pesquisadores também é considerada um ganho, porque ao retornar a seus países de origem eles se tornam parceiros importantes em futuras redes de cooperação.

Angličtina portugalština
researchers pesquisadores
countries países
important importantes
network redes
partners parceiros
become se
also também
since o

EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...

PT Vídeo Arquivos de vídeo suportados: MP4 com AAC codec para áudio Áudio Arquivos de áudio suportados: MP3 e MP4A Image...

Angličtina portugalština
supported suportados
aac aac
codec codec
video vídeo
files arquivos
audio áudio
and e

EN With Elsevier Author Services, researchers are supported throughout the publication process, with a wide range of products and services that help them improve their articles before submission

PT Com os serviços para autores da Elsevier, os pesquisadores recebem suporte durante todo o processo de publicação, com uma ampla gama de produtos e serviços que os ajudam a melhorar seus artigos antes da entrega

Angličtina portugalština
author autores
researchers pesquisadores
publication publicação
wide ampla
services serviços
process processo
range gama
improve melhorar
elsevier elsevier
of de
a uma
products produtos
and e
articles artigos
before antes
the o

EN With Elsevier Author Services, researchers are supported throughout the publication process, with a wide range of products and services that help them improve their articles before submission

PT Com os serviços para autores da Elsevier, os pesquisadores recebem suporte durante todo o processo de publicação, com uma ampla gama de produtos e serviços que os ajudam a melhorar seus artigos antes da entrega

Angličtina portugalština
author autores
researchers pesquisadores
publication publicação
wide ampla
services serviços
process processo
range gama
improve melhorar
elsevier elsevier
of de
a uma
products produtos
and e
articles artigos
before antes
the o

EN You can model the problem in any one of the supported languages — Python, Java, C# or C++ — and choose the solvers from several supported open-source or commercial solvers

PT Você pode modelar o problema em qualquer uma das linguagens suportadas — Python, Java, C# ou C++ — e escolher entre vários solvers de código aberto ou comerciais suportados

EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.

PT Essas músicas podem ser reproduzidas fora do ambiente do iTunes, mesmo em sistemas operacionais não suportados pelo iTunes e em hardware não suportado pela Apple.

Angličtina portugalština
songs músicas
itunes itunes
environment ambiente
apple apple
systems sistemas
hardware hardware
of do
and e
supported suportados
the mesmo
not não
these o
be ser
outside fora
by pela
can podem

EN OTRS already supported Active Directory and OTRS Group appreciated that a further mechanism could be supported providing GÉANT with its required solution

PT O OTRS já suportava o Active Directory e o OTRS Group gostava que um mecanismo adicional pudesse ser suportado, fornecendo à GÉANT sua solução necessária

Angličtina portugalština
otrs otrs
supported suportado
active active
directory directory
group group
mechanism mecanismo
could pudesse
providing fornecendo
solution solução
a um
and e
be ser
its o

EN JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported at this time.

PT Há compatibilidade com JPGs no espaço de cor RGB (isto inclui suas fotos da câmera do telefone). Atualmente, não há suporte para a impressão de imagens no espaço de cor CMYK.

Angličtina portugalština
rgb rgb
space espaço
supported suporte
includes inclui
camera câmera
cmyk cmyk
phone telefone
images imagens
print impressão
photos fotos
color cor
the a
this isto

EN JPG—JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported at this time.

PT JPG - JPGs no espaço de cores RGB são compatíveis (isso inclui as fotos da câmera do seu celular). Imagens no espaço de cores CMYK, destinadas à impressão, não são compatíveis neste momento.

Angličtina portugalština
jpg jpg
space espaço
rgb rgb
includes inclui
camera câmera
phone celular
print impressão
are são
images imagens
time momento
photos fotos
your seu
in no
for de
the as
color cores
this neste
not não

EN JPG—JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). NOTE: JPGs in a CMYK color space targeted for print are not supported.

PT JPG - JPGs no espaço de cores RGB são compatíveis (isso inclui as fotos da câmera do seu celular). NOTA: JPGs no espaço de cores CMYK, destinados à impressão, não são compatíveis.

Angličtina portugalština
jpg jpg
space espaço
rgb rgb
includes inclui
photos fotos
camera câmera
phone celular
print impressão
are são
note nota
your seu
in no
for de
the as
color cores
this isso

EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.

PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Core i9-10980HK. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.

Angličtina portugalština
types tipos
channel canais
supported suportados
controller controlador
depending dependendo
frequency frequência
maximum máxima
ram ram
memory memória
core core
be ser
may pode
amount quantidade
and e
number número
of do

EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.

PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Ryzen 9 5900HX. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.

Angličtina portugalština
types tipos
channel canais
supported suportados
ryzen ryzen
controller controlador
depending dependendo
frequency frequência
maximum máxima
ram ram
memory memória
be ser
may pode
amount quantidade
and e
number número
of do

EN Here's everything you need to know about Samsung Pay, including what banks are supported, what devices are supported and how it works.

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Samsung Pay, incluindo quais bancos são compatíveis, quais dispositivos são compatíveis e como

Angličtina portugalština
samsung samsung
pay pay
banks bancos
devices dispositivos
including incluindo
you você
need precisa
are são
and e
it está
about sobre

EN In the Formula tab, check the carrier’s services you use. For a list of supported services, see Supported carrier services and containers. You don't need to use every service the carrier offers.

PT Na aba Fórmula, marque os serviços da transportadora que você usa. Veja a lista de serviços aceitos em Transportadoras - serviços e embalagens aceitos. Você não precisa usar todos os serviços oferecidos pela transportadora.

Angličtina portugalština
formula fórmula
carriers transportadoras
carrier transportadora
containers embalagens
tab aba
services serviços
you você
offers da
in em
use usar
list lista
need precisa
the os
you use usa
of de
and e

EN For a complete list of supported containers and custom container dimensions, go to Supported carrier services and containers.

PT Para uma lista completa das embalagens aceitas e das dimensões das embalagens personalizadas, confira Transportadoras - serviços e embalagens aceitos.

Angličtina portugalština
complete completa
containers embalagens
dimensions dimensões
services serviços
and e
a uma
list lista
custom para

EN Review the containers available for the service, and use the checkbox to confirm you'll use them. For a list of supported containers, visit Supported carrier services and containers.

PT Veja quais embalagens estão disponíveis no serviço e marque a caixa de seleção das quais você usará. Veja a lista de embalagens aceitas em Transportadoras - serviços e embalagens aceitos.

Angličtina portugalština
containers embalagens
checkbox caixa de seleção
available disponíveis
use usar
service serviço
services serviços
list lista
the a
of de
and e
a estão

EN Recent MacBooks can be used for demonstration but are not supported by Caldera in Production! PPC based hardware (G5, G4, …) not supported

PT MacBooks recentes podem ser usados para demonstração mas não são apoiados por Caldera em Produção! Hardware baseado em PPC (G5, G4, ...) não suportado

Angličtina portugalština
recent recentes
demonstration demonstração
production produção
hardware hardware
ppc ppc
supported suportado
are são
based baseado
used usados
but mas
can podem
in em
not não
be ser

EN "Supported Environment" means the environments supported by Us for the Software, currently set forth at http://mindmanager.com/support/product-resources/system-reqs or in any successor site.

PT "Ambiente Compatível" designa os ambientes aceitos por Nós para o Software, atualmente estabelecidos no site http://mindmanager.com/support/product-resources/system-reqs ou em qualquer site sucessor.

EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.

PT Essas músicas podem ser reproduzidas fora do ambiente do iTunes, mesmo em sistemas operacionais não suportados pelo iTunes e em hardware não suportado pela Apple.

Angličtina portugalština
songs músicas
itunes itunes
environment ambiente
apple apple
systems sistemas
hardware hardware
of do
and e
supported suportados
the mesmo
not não
these o
be ser
outside fora
by pela
can podem

EN JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported at this time.

PT Há compatibilidade com JPGs no espaço de cor RGB (isto inclui suas fotos da câmera do telefone). Atualmente, não há suporte para a impressão de imagens no espaço de cor CMYK.

Angličtina portugalština
rgb rgb
space espaço
supported suporte
includes inclui
camera câmera
cmyk cmyk
phone telefone
images imagens
print impressão
photos fotos
color cor
the a
this isto

EN JPG: JPGs in the RGB color space are supported (including your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported.

PT JPG: JPGs no espaço de cores RGB são compatíveis (incluindo fotos de celular). Imagens no espaço de cores CMYK para a impressão não são compatíveis.

Angličtina portugalština
jpg jpg
rgb rgb
space espaço
including incluindo
phone celular
cmyk cmyk
images imagens
print impressão
are são
photos fotos
the a
color cores

EN JPG—JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). NOTE: JPGs in a CMYK color space targeted for print are not supported.

PT JPG - JPGs no espaço de cores RGB são compatíveis (isso inclui as fotos da câmera do seu celular). NOTA: JPGs no espaço de cores CMYK, destinados à impressão, não são compatíveis.

Angličtina portugalština
jpg jpg
space espaço
rgb rgb
includes inclui
photos fotos
camera câmera
phone celular
print impressão
are são
note nota
your seu
in no
for de
the as
color cores
this isso

EN 8, 9, 10, Raspbian Pi 4 hardware supported with Debian 10 (Buster),11, Raspbian Pi 4 hardware supported with Debian 11 (Bullseye)

PT 8, 9, 10, hardware Raspbian Pi 4 compatível com Debian 10 (Buster), 11, hardware Raspbian Pi 4 compatível com Debian 11 (Bullseye)

Angličtina portugalština
pi pi
hardware hardware
debian debian

EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.

PT O pagamento com cartão de crédito é aceito para a compra da assinatura da Creative Cloud em todos os países. O pagamento via PayPal é aceito apenas em alguns países. Consulte Opções de pagamento.

Angličtina portugalština
credit crédito
accepted aceito
cloud cloud
countries países
is é
paypal paypal
card cartão
payment pagamento
options opções
in em

EN With a Ledger Nano X you can manage 5,500+ coins and tokens, including Bitcoin, Ethereum and XRP, and install up to 100 apps. Here you can find the full list of supported coins and tokens → Supported assets

PT Com a Ledger Nano X, você pode gerenciar mais de 5.500 moedas e tokens, includindo Bitcoin, Ethereum e XRP, e instalar até 100 aplicativos. Aqui você pode encontrar a lista completa de moedas e tokens compatíveis -> Ativos compatíveis

Angličtina portugalština
nano nano
x x
manage gerenciar
coins moedas
tokens tokens
bitcoin bitcoin
ethereum ethereum
xrp xrp
find encontrar
full completa
assets ativos
install instalar
apps aplicativos
you você
and e
here aqui
of de
can pode
list lista
the a

EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context

PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo

Angličtina portugalština
framework estrutura
connecting conectar
literature literatura
researchers pesquisadores
context contexto
data dados
easier mais fácil
relevant relevantes
in no
the os
a uma
provides oferece
and e
find encontrar
right para

EN Elsevier?s leading information solution that empowers over 15 million researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals around the world to ensure that their work has more impact

PT A solução de informação de liderança da Elsevier que capacita mais de 15 milhões de pesquisadores, professores, estudantes, profissionais de saúde e da área de informação de todo o mundo a exercer maior impacto com seus trabalhos

Angličtina portugalština
empowers capacita
healthcare saúde
work trabalhos
impact impacto
information informação
researchers pesquisadores
teachers professores
world mundo
professionals profissionais
solution solução
students estudantes
elsevier elsevier
the o
million milhões
and e
more mais

EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers

PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira

Angličtina portugalština
career carreira
resources recursos
researchers pesquisadores
start início
your sua

EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers

PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira

Angličtina portugalština
research pesquisa
career carreira
resources recursos
researchers pesquisadores
elsevier elsevier
start início
your sua

EN As a librarian, you have a critical role in empowering your organisation and library users ? to access and create research with a lasting impact and to educate the next generation of scholars, researchers and practitioners.

PT Como bibliotecário, você tem a função essencial de capacitar a sua organização e os usuários da biblioteca ? a acessar e desenvolver pesquisas com impacto duradouro, e na formação da próxima geração de acadêmicos, pesquisadores e clínicos.

Angličtina portugalština
critical essencial
role função
empowering capacitar
library biblioteca
users usuários
research pesquisas
lasting duradouro
impact impacto
researchers pesquisadores
organisation organização
generation geração
the os
you você
a tem
and e
access acessar
of de

EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.

PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.

Angličtina portugalština
strategies estratégias
researchers pesquisadores
independent independentes
surveys pesquisas
show mostram
authors autores
satisfied satisfeitos
publishers editoras
elsevier elsevier
services serviços
other outras
to support apoiar
we continue continuamos
develop desenvolver
to a
increasingly cada vez mais
when quando
and e
compared que
are estão

EN With readers encompassing healthcare professionals, researchers and scientists, we are an authoritative and trusted voice in the industry.

PT Com leitores compostos profissionais de saúde, pesquisadores e cientistas, nossa empresa tem o respeito e a confiança do setor.

Angličtina portugalština
readers leitores
healthcare saúde
scientists cientistas
researchers pesquisadores
industry setor
professionals profissionais
the o
we nossa
in de
and e

EN Discover how our multi-channel approach can help you engage with medical researchers, physicians and other healthcare professionals.

PT Descubra como a nossa abordagem multicanal pode ajudar você a interagir com pesquisadores da área médica, com médicos e com outros profissionais.

Angličtina portugalština
approach abordagem
can pode
engage interagir
physicians médicos
other outros
researchers pesquisadores
professionals profissionais
discover descubra
medical médica
help ajudar
you você
how como
our nossa
and e

EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.

PT Explore o mundo das ciências biológicas com uma solução personalizada de publicidade destinada a cientistas e pesquisadores de liderança na área.

Angličtina portugalština
explore explore
world mundo
sciences ciências
bespoke personalizada
advertising publicidade
solution solução
scientists cientistas
researchers pesquisadores
field área
the o
a uma
of de
and e

EN There is growing demand for open access and we are working hard to meet that option for researchers

PT Há uma crescente demanda por acesso livre e estamos trabalhando arduamente para oferecer essa opção para os pesquisadores

Angličtina portugalština
growing crescente
demand demanda
hard arduamente
researchers pesquisadores
access acesso
working trabalhando
option opção
to oferecer
open livre
and e
we estamos
that essa
for para

EN Academics and researchers can browse the SSRN data library and upload their own papers free of charge

PT Acadêmicos e pesquisadores podem navegar pela biblioteca de dados do SSRN e transferir seus próprios artigos gratuitamente

Angličtina portugalština
researchers pesquisadores
can podem
browse navegar
data dados
library biblioteca
free gratuitamente
and e
of do
the artigos

EN Thousands of researchers, engineers and other R&D professionals working in chemical R&D and chemical manufacturing rely on our innovative solutions. We serve:

PT Milhares de pesquisadores, engenheiros e outros profissionais de P&D que trabalham em P&D e fabricação de produtos químicos confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:

Angličtina portugalština
working trabalham
innovative inovadoras
solutions soluções
amp amp
researchers pesquisadores
engineers engenheiros
other outros
professionals profissionais
manufacturing fabricação
d d
in em
thousands milhares
of de
and e

EN CitableOne of the barriers to data sharing has been that it requires extra work from researchers for little reward

PT CitáveisUm dos obstáculos do compartilhamento de dados é que isso requer dos pesquisadores mais trabalho, que é pouco recompensado

Angličtina portugalština
data dados
sharing compartilhamento
researchers pesquisadores
little pouco
requires requer
work trabalho
of do
the dos

EN Only when research data is sufficiently trustworthy and reproducible will other researchers re-use the data.

PT Somente se os dados da pesquisa forem suficientemente confiáveis e reprodutíveis, outros pesquisadores reutilizarão esses dados.

Angličtina portugalština
research pesquisa
sufficiently suficientemente
other outros
researchers pesquisadores
trustworthy confiáveis
the os
data dados
is forem
and e
only o

EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research

PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica

Angličtina portugalština
events eventos
organized organizados
researchers pesquisadores
interested interessado
medical médica
latest últimas
science ciência
people pessoas
series série
public público
technology tecnologia
research pesquisas
is é
elsevier elsevier
the o
a uma
of de
to em
by pela
discuss discutir

EN Mendeley Data offers a data repository where researchers can store, collaborate, find, share, and expose their research data

PT A solução Mendeley Data oferece um repositório de dados no qual os pesquisadores podem armazenar, colaborar, encontrar, compartilhar e expor seus dados de pesquisa

Angličtina portugalština
mendeley mendeley
researchers pesquisadores
can podem
store armazenar
collaborate colaborar
expose expor
a um
repository repositório
research pesquisa
offers oferece
data dados
share compartilhar
find encontrar
and e

EN The electronic lab notebook Hivebench helps researchers, annotate, share, and retrieve their experiments and methods better in a lab situation.

PT O caderno eletrônico de laboratório Hivebench ajuda os pesquisadores a fazer anotações, compartilhar e recuperar seus experimentos e métodos em um ambiente de laboratório.

Angličtina portugalština
lab laboratório
notebook caderno
helps ajuda
researchers pesquisadores
retrieve recuperar
experiments experimentos
methods métodos
a um
in em
share compartilhar
electronic e
the o

EN As funders, regulators, commercial organisations, publishers, editors, researchers, research users and others ? we commit to playing our part in increasing value and reducing waste in research.

PT Como fundadores, reguladores, organizações comerciais, editoras, editores, pesquisadores, usuários de pesquisas – temos o compromisso de fazer a nossa parte em aumentar o valor e reduzir o desperdício na pesquisa.

Angličtina portugalština
regulators reguladores
researchers pesquisadores
users usuários
commit compromisso
increasing aumentar
value valor
reducing reduzir
waste desperdício
as como
commercial comerciais
organisations organizações
research pesquisa
and e
to a

EN At Elsevier all journals participate in CHORUS for researchers affiliated with participating agencies and universities

PT Na Elsevier, todas as revistas estão incluídas no CHORUS para pesquisadores afiliados a agências e universidades participantes

Angličtina portugalština
journals revistas
researchers pesquisadores
affiliated afiliados
participating participantes
agencies agências
universities universidades
elsevier elsevier
and e
for a
with para
at na
in no

EN Researchers should thank librarians who help to find their bibliographies. The work they perform is science without acknowledgement. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.

PT Os pesquisadores deveriam agradecer aos bibliotecários que os ajudam a encontrar a bibliografia necessária. O trabalho que eles realizam é uma ciência sem reconhecimento. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.

Angličtina portugalština
researchers pesquisadores
librarians bibliotecários
help ajudam
science ciência
dr dr
burkina burkina
is é
work trabalho
without sem
should deveriam
find encontrar
the o

EN We offer banner ads on a number of platforms regularly used by healthcare professionals and researchers including:

PT Oferecemos propaganda em banners em várias plataformas usadas regularmente por profissionais de saúde e pesquisadores, incluindo:

Angličtina portugalština
platforms plataformas
regularly regularmente
used usadas
healthcare saúde
including incluindo
researchers pesquisadores
professionals profissionais
on em
we offer oferecemos
banner banners
of de
a várias
by por
and e

EN With over 50 conferences a year the Elsevier portfolio of events provides a direct route to global researchers and industry representatives in a number of communities.

PT Com mais de 50 congressos por ano, o portfólio de eventos da Elsevier oferece uma rota direta para pesquisadores e representantes do setor de todo o mundo em um grande número de comunidades.

Angličtina portugalština
portfolio portfólio
direct direta
researchers pesquisadores
industry setor
representatives representantes
communities comunidades
events eventos
year ano
a um
the o
elsevier elsevier
in em
number número
global mundo
conferences congressos
route rota
of do
and e

EN of attendees thought there were good opportunities to network with researchers.

PT dos participantes acharam que tiveram boas oportunidades de fazer contatos com pesquisadores.

Angličtina portugalština
attendees participantes
good boas
opportunities oportunidades
researchers pesquisadores
of de
to fazer

Zobrazuje se 50 z 50 překladů