Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "prevent duplicate columns" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "prevent duplicate columns" z Angličtina do portugalština

Překlady prevent duplicate columns

"prevent duplicate columns" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

prevent bloquear evitar evite garantir impede impedem impedir manter prevenir prevenção segura segurança
duplicate a ao as com como da de do duplicadas duplicado duplicar e em entre mais na no não os para por que sem seu sobre sua todos um uma usando
columns arquivo cabeçalho campo campos coluna colunas dados linha linhas por site uma

Překlad Angličtina do portugalština jazyka prevent duplicate columns

Angličtina
portugalština

EN The Technically Duplicate Pages Issue appears if there is a technically identical URL for any internal URL. What Does ?Technically Duplicate Pages? Mean? Technically Duplicate Pages Issue means that a...

PT O Verificador de tráfego do site é nossa ferramenta de verificação de dados. Com ele, você pode obter e analisar seu tráfego da web para otimizá-lo. Obtenha todas as métricas...

Angličtina portugalština
is é
pages do
the o
if você
internal de
that pode
issue com
means para

EN To prevent duplicate columns in the report, make sure you’re using the same field type across all summary fields used to collect the same kind of data

PT Para evitar colunas duplicadas no relatório, verifique se você está usando o mesmo tipo de campo em todos os campos de resumo usados para coletar o mesmo tipo de dados

Angličtina portugalština
duplicate duplicadas
collect coletar
columns colunas
report relatório
summary resumo
fields campos
data dados
field campo
used usados
using usando
type tipo
prevent evitar
in em
of de
the o

EN Column types help you get better control over what data is allowed in columns—use specific types to ensure more consistent data entry. In Smartsheet, you’ll work with default columns and configurable columns:

PT Os tipos de coluna ajudam você a obter maior controle sobre quais dados são permitidos nas colunas - use tipos específicos para garantir entradas de dados mais consistentes. No Smartsheet, você trabalha com colunas padrão e colunas configuráveis:

Angličtina portugalština
types tipos
control controle
data dados
allowed permitidos
specific específicos
entry entradas
consistent consistentes
smartsheet smartsheet
work trabalha
default padrão
column coluna
columns colunas
help ajudam
you os
and e
get obter
use use
in no
ensure garantir
to a
is são
what quais
more mais

EN To resolve this, you can either rename one of the columns or change the column type so it matches the source sheet. (For more information about System columns see the System Columns article.)

PT Para solucionar isso, você pode renomear uma das colunas ou alterar o tipo de coluna para que corresponda à planilha de origem. (Para obter mais informações sobre as colunas de sistema, confira o artigo Colunas de sistema.)

Angličtina portugalština
rename renomear
source origem
sheet planilha
or ou
system sistema
columns colunas
change alterar
column coluna
information informações
resolve solucionar
you você
can pode
type tipo
the o
see obter
of de
more mais
about sobre

EN Field Logic relies on Dropdown List and Symbol columns—to be able to name and save your Field Logic rules, you'll need to have one of these columns in your source sheet. (More information on Columns.)

PT A lógica de campo se baseia em colunas de Lista suspensa e Símbolos - para poder nomear e salvar suas regras de lógica de campo, você precisará ter uma dessas colunas em sua planilha de origem.(Mais informações sobre colunas.)

Angličtina portugalština
logic lógica
field campo
columns colunas
name nomear
save salvar
rules regras
source origem
list lista
information informações
and e
these dessas
in em
able poder
of de
more mais

EN Any number of columns can be inserted into one document. Page columns can be enabled per section or for the whole document. All aspects of the columns can be set with the shipped dialog box.

PT Qualquer número de colunas pode ser inserido em um documento. As colunas de página podem ser habilitadas por seção ou para todo o documento. Todos os aspectos das colunas podem ser definidos com a caixa de diálogo enviada.

Angličtina portugalština
columns colunas
enabled habilitadas
aspects aspectos
dialog diálogo
document documento
or ou
box caixa
page página
set definidos
can pode
one um
any qualquer
number número
of seção
be ser
the o

EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.

PT Duas colunas - adicione campos ao seu formulário e divida-os em duas colunas. Adicione o campo Duas colunas e arraste os campos desejados para a caixa.

Angličtina portugalština
add adicione
form formulário
drag arraste
box caixa
columns colunas
fields campos
field campo
and e
the o

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

PT Duplique uma transcrição com seções tachadas removidas ou duplique apenas as seções destacadas. O Sonix cortará automaticamente o vídeo/áudio para você.

Angličtina portugalština
sections seções
highlighted destacadas
automatically automaticamente
cut cortar
or ou
sonix sonix
video vídeo
audio áudio
you você
transcript transcrição
the o
a uma
just apenas
for para

EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.

PT Para evitar valores duplicados, use um esquema de nomenclatura de linha. Por exemplo, designe o nome das linhas da Coluna Principal numericamente (1, 2, 3, etc.). Dessa forma, você evita valores duplicados na Coluna Principal.

Angličtina portugalština
scheme esquema
etc etc
column coluna
the o
use use
a um
values valores
primary principal
avoid evitar
rows linhas
row linha
name nome
to para
you você
this dessa
example exemplo
way de

EN Receive alerts when you enter a duplicate lead or account, and eliminate overlaps by identifying and merging duplicate leads and contacts.

PT Receba alertas quando inserir um lead ou conta duplicado e, então, elimine as sobreposições identificando e mesclando os dados repetidos.

Angličtina portugalština
receive receba
alerts alertas
enter inserir
duplicate duplicado
account conta
eliminate elimine
identifying identificando
lead lead
a um
or ou
and e
when quando

EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.

PT Duplique uma transcrição com seções tachadas removidas ou duplique apenas as seções destacadas. O Sonix cortará automaticamente o vídeo/áudio para você.

Angličtina portugalština
sections seções
highlighted destacadas
automatically automaticamente
cut cortar
or ou
sonix sonix
video vídeo
audio áudio
you você
transcript transcrição
the o
a uma
just apenas
for para

EN RETURN_EXISTING: if a duplicate file is found, do not upload a new file and return the found duplicate instead.

PT RETURN_EXISTING: se um arquivo duplicado for encontrado, não faça o upload de um novo arquivo, retorne o encontrado.

Angličtina portugalština
duplicate duplicado
found encontrado
upload upload
if se
a um
the o
file arquivo
new novo
and de

EN Duplicate detection works on a duplicateValidationScope, which affects how we search for a duplicate.

PT A detecção de duplicata funciona em duplicateValidationScope, o que afeta como procurar uma duplicata.

Angličtina portugalština
detection detecção
affects afeta
works funciona
a uma
how como
search for procurar
which o

EN To duplicate a section, click the duplicate icon. Collection page sections can't be duplicated.

PT Para duplicar uma seção, clique no ícone duplicado. As seções da página de coleção não podem ser duplicadas.

Angličtina portugalština
click clique
collection coleção
icon ícone
sections seções
the as
a uma
page página
section seção
to para
duplicate duplicar
be ser

EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.

PT O site duplicado aparece como o primeiro site no Painel de Conta. O título do site terminará em “(Cópia)”. Pode demorar mais tempo para gerar a duplicata dependendo da quantidade de conteúdo no site original.

EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site

PT Para recriar seus sites membros, assine um plano que inclua Sites para membros no site duplicado e habilite Sites para membros no site duplicado

Angličtina portugalština
recreate recriar
member membros
includes inclua
duplicate duplicado
enable habilite
a um
plan plano
on no
site site
sites sites
subscribe assine
to para
your seus
and e

EN You can duplicate block sections, gallery sections, and auto layouts within a page. It's not possible to duplicate a collection page section.

PT Você pode duplicar as seções de bloco, as seções de galeria e os layouts automáticos de uma página. Não é possível duplicar a seção de página de coleção.

Angličtina portugalština
duplicate duplicar
block bloco
layouts layouts
sections seções
gallery galeria
collection coleção
you você
a uma
page página
can pode
possible possível
section seção
auto a
and e
within de
not se

EN Duplicating blocks is supported in Fluid Engine sections on version 7.1 sites. It's not possible to duplicate individual blocks in classic editor sections or on version 7.0 sites. Duplicate pages or sections instead.

PT É possível duplicar blocos nas seções do Editor Intuitivo nos sites da versão 7.1.Não é possível duplicar um bloco específico nas seções do editor clássico e nos sites da versão 7.0. Em vez disso, duplique uma página ou seção.

Angličtina portugalština
possible possível
duplicate duplicar
classic clássico
editor editor
sections seções
or ou
is é
blocks blocos
in em
sites sites
pages do
instead em vez
its o
version versão
to nas

EN These are unique to the York template family and work the same way as a gallery page. To duplicate a project page's structure, duplicate its images and move them to a new project page.

PT Exclusivas do template York, funcionam como uma página de galeria. Para duplicar a estrutura de uma página de projetos, duplique as imagens e transfira-as para uma nova página de projetos.

Angličtina portugalština
gallery galeria
duplicate duplicar
images imagens
new nova
york york
template template
structure estrutura
project projetos
page página
way de
a uma
pages do
and e
move para
the as

EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:

PT À semelhança de linhas duplicadas, as formas duplicadas criam linhas de corte sobrepostas. Segue um truque para identificar e corrigir formas duplicadas no seu design:

EN You may see duplicate column options if two columns of the same name have different column types in two different source sheets

PT Você pode ver opções de colunas duplicadas se houver duas colunas com o mesmo nome e tipos diferentes em duas planilhas de origem distintas

Angličtina portugalština
duplicate duplicadas
source origem
sheets planilhas
options opções
if se
types tipos
columns colunas
the o
see ver
you você
may pode
different diferentes
name nome
in em
of de
same mesmo

EN Check for duplicate columns in DB upgrade

PT Checa colunas duplicadas na atualização do banco de dados

Angličtina portugalština
duplicate duplicadas
columns colunas
db banco de dados
upgrade atualização

EN Take advantage of Advanced Invoicing to: Check invoice status, Create individual guest invoicing, Void invoices with credit notes, Select individual invoice emails and Prevent duplicate invoices

PT Com a unificação de hóspedes, você pode organizar a sua base de dados e manter as informações de todos os seus fiéis hóspedes em um único lugar.

Angličtina portugalština
status o
of de
to a
and e

EN Control which source traffic is allowed and who can log in or sign up into your system. Prevent duplicate commissions from the same order ID, affiliate registrations from the same IP address, and more. Fraud protection feature

PT Controle qual tráfego de origem é permitido e quem pode fazer login ou se inscrever em seu sistema. Evite comissões duplicadas com o mesmo ID de pedido, registros de afiliados com o mesmo endereço IP e muito mais. Recurso de proteção contra fraude

Angličtina portugalština
traffic tráfego
system sistema
prevent evite
duplicate duplicadas
commissions comissões
ip ip
fraud fraude
protection proteção
id id
control controle
source origem
or ou
order pedido
feature recurso
is é
sign up inscrever
can pode
the o
allowed permitido
more mais
in em
address endereço
who quem
registrations registros
and e
same mesmo
affiliate afiliados

EN sendId: the ID of a particular send. Only one email with a given sendId will be sent per account, so you can include this field to prevent duplicate email sends.

PT sendId: o ID de um envio específico. Apenas um e-mail com um determinado sendId será enviado por conta, então você pode incluir esse campo para evitar envios de e-mail duplicados.

Angličtina portugalština
account conta
sends envios
id id
field campo
the o
a um
be ser
you você
of de
sent enviado
can pode
prevent evitar
will será

EN When a new form is created, all columns (except for System columns) from your sheet will automatically be added to your form

PT Quando um novo formulário é criado, todas as colunas da planilha de origem (exceto as colunas de sistema) são adicionadas automaticamente ao formulário

Angličtina portugalština
new novo
form formulário
created criado
columns colunas
system sistema
sheet planilha
automatically automaticamente
added adicionadas
a um
is é
except exceto
your o
for de
when quando

EN The most impressive part of the square, besides its size, are its 284 columns and 88 pilasters that flank the square in a colonnade of four rows. Above the columns there are 140 statues of saints created in 1670 by the disciples of Bernini.

PT O mais impressionante da praça, além do seu tamanho, são as 284 colunas e 88 pilastras que circulam a praça em um pórtico de quatro filas. No alto das colunas há 140 estátuas de santos feitas em 1670 pelos discípulos de Bernini.

Angličtina portugalština
impressive impressionante
square praça
statues estátuas
saints santos
disciples discípulos
bernini bernini
created feitas
size tamanho
columns colunas
a um
in em
the o
are são
four quatro
of do
and e

EN Text/number is the best choice for comment columns that might have long entries or number-focused columns, such as the projected expense for a sheet tracking a budget.

PT O tipo Texto/número é a melhor opção para colunas de comentários que podem ter entradas longas, bem como para colunas focadas em números, tais como a coluna de despesas previstas de uma planilha de acompanhamento de orçamento.

Angličtina portugalština
choice opção
comment comentários
long longas
expense despesas
sheet planilha
tracking acompanhamento
budget orçamento
focused focadas
is é
columns colunas
entries entradas
the o
text texto
a uma
number número
best melhor
as como

EN For more information about Dropdown List columns, see Maintain Consistency in Data Collection with Dropdown Columns.

PT Para obter mais informações sobre as colunas da Lista suspensa, consulte Manter a consistência na coleta de dados com as colunas suspensas.

Angličtina portugalština
columns colunas
consistency consistência
data dados
information informações
maintain manter
more mais
list lista
about sobre
see consulte

EN The two sheets must have at least one column of data in common. (It is not required that the columns have the same name, but you’ll have an easier time mapping the columns with similar data are similarly named.)

PT As duas planilhas devem ter pelo menos uma coluna de dados em comum. (Não é necessário que as colunas tenham o mesmo nome, mas você terá mais facilidade para mapear as colunas com dados semelhantes que tenham o mesmo nome.)

Angličtina portugalština
sheets planilhas
data dados
similar semelhantes
column coluna
common comum
is é
required necessário
columns colunas
but mas
in em
name nome
the o
of de
an uma
that que
must devem
have terá

EN In the Assign Columns step, you’ll choose the rows, columns, and values that you want to appear in your Pivot Sheet

PT Na etapa Atribuir colunas, você escolhe as linhas, colunas e valores que deseja que apareçam na sua planilha dinâmica

Angličtina portugalština
assign atribuir
sheet planilha
columns colunas
rows linhas
the as
values valores
step etapa
choose que
you você
and e

EN Columns The fields you add to the Columns box will be the values across the top of your pivot table (calendar months for example).

PT Colunas Os campos adicionados à caixa Colunas serão os valores na parte superior da sua tabela dinâmica (como por exemplo, os meses do calendário).

Angličtina portugalština
table tabela
calendar calendário
columns colunas
fields campos
box caixa
months meses
be ser
add adicionados
values valores
across da
of do
the os
to parte
top superior
for por
your sua
example exemplo
will be serão

EN For information about renaming columns, see Insert, Delete, or Rename Columns.)

PT Para obter mais informações sobre como renomear colunas, consulte, Inserir, excluir ou renomear colunas.

Angličtina portugalština
columns colunas
insert inserir
delete excluir
or ou
rename renomear
information informações
about sobre
see consulte

EN Smartsheet columns are pre-populated; you select the offload file columns.

PT As colunas do Smartsheet são preenchidas previamente; você seleciona as colunas do arquivo de descarregamento.

Angličtina portugalština
columns colunas
select seleciona
file arquivo
smartsheet smartsheet
pre previamente
the as
are são
you você

EN If it doesn't, data from the row you copied or moved will be inserted into new columns to the right of existing columns

PT Caso contrário, os dados da linha que você copiou ou moveu serão inseridos em novas colunas, à direita das colunas existentes

Angličtina portugalština
row linha
copied copiou
new novas
columns colunas
or ou
data dados
be ser
existing existentes
you você
the os
of das
to the right direita
to caso
will be serão

EN If the source and destination sheets have different column names or types, data from the row you copied will be inserted into new columns to the right of the existing columns in the destination sheet

PT Se as planilhas de origem e de destino tiverem nomes ou tipos de coluna diferentes, os dados da linha que você copiou serão inseridos em novas colunas à direita das colunas existentes na planilha de destino

Angličtina portugalština
source origem
destination destino
names nomes
row linha
copied copiou
sheet planilha
sheets planilhas
if se
different diferentes
or ou
new novas
column coluna
data dados
be ser
columns colunas
existing existentes
you você
have tiverem
in em
of de
the os
to the right direita
and e
will be serão

EN Click the drop-down arrow under any of the highlighted column headers and select Insert x Columns Left or Insert x Columns Right.

PT Clique na seta de menu suspenso em qualquer um dos cabeçalhos de coluna marcados e selecione Inserir x colunas à esquerda ou Inserir x colunas à direita.

Angličtina portugalština
drop-down suspenso
arrow seta
headers cabeçalhos
x x
or ou
click clique
column coluna
columns colunas
select selecione
the à
insert inserir
of de
under em
any qualquer
and e
left esquerda

EN While collaborators with Editor and Viewer access won't be able to unhide the columns within Smartsheet, they can export the sheet to Excel or send it as an Excel attachment and un-hide the columns from that program.

PT Embora os colaboradores com acesso de Editor e Visualizador não consigam exibir as colunas no Smartsheet, eles podem exportar a planilha para o Excel ou enviá-la como um anexo do Excel e reexibir as colunas desse programa.

Angličtina portugalština
collaborators colaboradores
editor editor
viewer visualizador
access acesso
columns colunas
export exportar
attachment anexo
program programa
smartsheet smartsheet
sheet planilha
excel excel
or ou
an um
and e
within de
the o

EN The sheet owner and Admins can unhide all columns by clicking the More  icon in any header and selecting Unhide All Columns

PT O proprietário da planilha e os Admins podem reexibir todas as colunas clicando no ícone More   de cabeçalho de coluna em qualquer cabeçalho e selecionando Reexibir todas as colunas

Angličtina portugalština
sheet planilha
owner proprietário
can podem
admins admins
icon ícone
columns colunas
clicking clicando
header cabeçalho
selecting selecionando
more more
in em
any qualquer
and e
the o

EN Select Freeze Column from the menu. The column you selected and any columns to its left will remain visible while columns to the right of it will scroll.

PT Selecione Congelar coluna no menu. A coluna selecionada e todas as colunas à sua esquerda permanecerão visíveis enquanto as colunas à sua direita são roladas.

Angličtina portugalština
freeze congelar
select selecione
column coluna
menu menu
columns colunas
and e
remain permanecer
left esquerda
the as

EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.

PT Você também pode aplicar formatos a colunas de data em sua planilha (por exemplo, formato longo com o dia e mês especificados). Encontre mais informações sobre isso em Aplicar formatos a colunas de data.

Angličtina portugalština
columns colunas
sheet planilha
long longo
month mês
information informações
is é
format formato
can pode
apply aplicar
formats formatos
in em
the o
date data
day dia
you você
also também
example exemplo
and e
more mais

EN Click Columns Included and select only the columns you want to display.

PT Clique em Colunas Incluídas e selecione somente as colunas que quiser exibir.

Angličtina portugalština
columns colunas
included incluídas
the as
and e
click clique
to em
select selecione
you want quiser
to display exibir

EN You can only add one baseline to a project sheet. If there are multiple start and multiple end date columns, only one set of Start date and End date columns can be associated with baselines.

PT Você pode adicionar apenas uma linha de referência a uma planilha de projeto. Se houver várias colunas de data de início e de término, apenas um conjunto de colunas de data de início e data de término pode ser associado às linhas de referência.

Angličtina portugalština
project projeto
sheet planilha
start início
date data
associated associado
baselines linhas de referência
add adicionar
if se
columns colunas
you você
a um
can pode
to a
of de
be ser
with conjunto
only apenas
and e

EN These columns will be converted to date (Baseline Start and Baseline Finish) and text/number (Variance) columns

PT Essas colunas serão convertidas em colunas de data (Início da linha de referência e Término da linha de referência) e texto / número (Variação)

Angličtina portugalština
columns colunas
start início
variance variação
be ser
date data
text texto
number número
to em
converted é
and e
will be serão

EN (If you don't have columns set up for this, Smartsheet will insert columns named “Predecessors” and “Duration” for you when you enable dependencies.)

PT (Se você não tiver colunas definidas para isso, o Smartsheet irá inserir automaticamente colunas com os nomes “Predecessores” e “Duração” quando você ativar as dependências.)

EN Enter your Find and Replace with values, and then select the columns you would like to update from the In these columns dropdown.

PT Insira seus valores Localizar e Substituir e, em seguida, selecione as colunas que deseja atualizar na lista suspensa estas colunas.

Angličtina portugalština
replace substituir
columns colunas
update atualizar
values valores
in em
the as
from seguida
select selecione
your seus
and e

EN Options listed here map to columns in your Intake Sheet. They tell your Blueprint which columns and values to read when you create a new project.   

PT As opções listadas aqui são mapeadas para as colunas da sua Planilha de Entrada. Elas informam ao Blueprint quais colunas e valores devem ser lidos ao criar um novo projeto.  

Angličtina portugalština
listed listadas
columns colunas
intake entrada
sheet planilha
new novo
a um
project projeto
options opções
values valores
blueprint blueprint
here aqui
in de
tell para
create criar

EN Next, you’ll want to configure the intake sheet with specific columns. Create the columns listed below in your intake sheet. 

PT Em seguida, você desejará configurar a planilha de entrada com colunas específicas. Crie as colunas listadas abaixo na sua planilha de entrada.

Angličtina portugalština
want desejar
intake entrada
sheet planilha
columns colunas
listed listadas
create crie
in em
the as
below abaixo

EN Additional columns can automatically populate Intake profile data when you create a project. Give these columns the same exact name that you did in your profile data. 

PT Colunas adicionais podem preencher automaticamente os dados de perfil de entrada ao criar um projeto. Dê a essas colunas exatamente o mesmo nome usado em seus dados de perfil.

Angličtina portugalština
additional adicionais
columns colunas
automatically automaticamente
populate preencher
intake entrada
profile perfil
a um
project projeto
data dados
create criar
can podem
name nome
in em
your seus
that exatamente
the o

EN By default, the Sheet Name and Primary columns will be selected, and you can add or remove additional columns as needed

PT Por padrão, serão selecionados o Nome da Planilha e as Colunas Principais e você poderá adicionar ou remover outras colunas, conforme necessário

Angličtina portugalština
sheet planilha
primary principais
columns colunas
selected selecionados
remove remover
needed necessário
be ser
add adicionar
or ou
name nome
and e
you você
as conforme
the o
by por
will be serão

Zobrazuje se 50 z 50 překladů