Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "paris will endeavour" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "paris will endeavour" z Angličtina do portugalština

Překlady paris will endeavour

"paris will endeavour" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

paris cidade cidades francesa frança lugar lugares paris países pessoas

Překlad Angličtina do portugalština jazyka paris will endeavour

Angličtina
portugalština

EN Crucially, Paris 2024 will endeavour to be the first Games fully aligned with the Paris Climate Agreement, leaving a positive legacy at local and international levels and a positive impact for sport.

PT Crucialmente, Paris 2024 se esforçará para ser os primeiros Jogos totalmente alinhados com o Acordo do Clima de Paris, deixando um legado positivo em níveis local e internacional e um impacto positivo para o esporte.

Angličtina portugalština
paris paris
fully totalmente
aligned alinhados
climate clima
agreement acordo
positive positivo
legacy legado
levels níveis
impact impacto
games jogos
a um
international internacional
sport esporte
local local
be ser
leaving deixando
and e
the o

EN 20th Arrondissement Of Paris is simply the best place to stay when visiting Paris if you want to get a taste of Paris life. My name is Duverger and...

PT 20 Arrondissement de Paris é simplesmente o melhor lugar para ficar quando visitar Paris, se você quiser ter um gostinho da vida Paris. Meu nome é Duverger e ...

Angličtina portugalština
paris paris
place lugar
if se
life vida
the o
a um
is é
you você
simply simplesmente
my meu
name nome
of de
best melhor
to visitar
when quando
and e
you want quiser

EN 20th Arrondissement Of Paris is simply the best place to stay when visiting Paris if you want to get a taste of Paris life. My name is Duverger and...

PT 20 Arrondissement de Paris é simplesmente o melhor lugar para ficar quando visitar Paris, se você quiser ter um gostinho da vida Paris. Meu nome é Duverger e ...

Angličtina portugalština
paris paris
place lugar
if se
life vida
the o
a um
is é
you você
simply simplesmente
my meu
name nome
of de
best melhor
to visitar
when quando
and e
you want quiser

EN Book a day-trip to Disneyland from Paris and discover the magical world of Disneyland Paris. The tour includes return transportation and entry to 2 Disneyland Paris parks.

PT Descubra os lugares mais icônicos do Quartier Latin, uma das zonas com mais história de Paris, famosa pelo seu ambiente boêmio e universitário.

Angličtina portugalština
paris paris
discover descubra
world ambiente
the os
a uma
and e
of do

EN Book a day-trip to Disneyland from Paris and discover the magical world of Disneyland Paris. The tour includes return transportation and entry to 2 Disneyland Paris parks.

PT Descubra os lugares mais icônicos do Quartier Latin, uma das zonas com mais história de Paris, famosa pelo seu ambiente boêmio e universitário.

Angličtina portugalština
paris paris
discover descubra
world ambiente
the os
a uma
and e
of do

EN The hotelF1 Paris Porte de Châtillon is ideally located in Paris's 14th arrondissement, close to the Judo Institute and Porte de Versailles convention center, and 30 minutes to downtown Paris and the main attractions

PT O hotelF1 Paris Porte de Châtillon oferece uma excelente localização no 14.º arrondissement de Paris, perto do Instituto de Judo, do Centro de Convenções Porte de Versailles e a 30 minutos da baixa de Paris e das principais atrações

Angličtina portugalština
paris paris
close perto
minutes minutos
attractions atrações
de de
institute instituto
main principais
the o
center centro
and e

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

PT Raramente recomendamos produtos de terceiros, mas, quando o fazemos, nos esforçamos para recomendar desenvolvedores independentes de ideias semelhantes e não nos beneficiamos dessas recomendações.

Angličtina portugalština
rarely raramente
indie independentes
developers desenvolvedores
recommendations recomendações
we do fazemos
like semelhantes
but mas
we nos
third terceiros
products produtos
recommend recomendar
when quando
and e

EN The peninsula was named for botanist Joseph Banks, who sailed with Captain James Cook on the Endeavour.

PT O nome da península é uma homenagem ao botânico Joseph Banks, que navegou com o Capitão James Cook no Endeavour.

Angličtina portugalština
peninsula península
joseph joseph
captain capitão
james james
banks banks
cook cook
the o
on no

EN They’re embraced and implemented by our editorial team with relentless individual endeavour and unwavering focus on a global scale.

PT Eles são adotados e implementados por nossa equipe editorial com esforço individual inesgotável e foco firme em escala global.

Angličtina portugalština
editorial editorial
focus foco
global global
scale escala
team equipe
and e
our nossa
on em
by com

EN and the Client shall endeavour to reach an amicable settlement that is fair and adequate within a maximum of 60 (sixty) days from the reception of the communication addressed to this effect by any of the parties involved.

PT e o Cliente obrigam-se a diligenciar pela obtenção de uma solução amigável, que seja justa e adequada, no prazo máximo de 60 (sessenta) dias contados da receção da comunicação endereçada para esse efeito por qualquer das partes envolvidas.

Angličtina portugalština
client cliente
fair justa
adequate adequada
maximum máximo
sixty sessenta
communication comunicação
effect efeito
involved envolvidas
days dias
the o
a uma
of de
parties partes
and e
reach para

EN We will endeavour to keep your information accurate and up to date, and not keep it for longer than is necessary

PT Faremos o possível para manter suas informações precisas e atualizadas, e não por mais tempo do que o necessário

Angličtina portugalština
necessary necessário
we will faremos
information informações
longer mais
will possível
keep que
accurate precisas
and e

EN It is, however, neither our endeavour nor, if used, that of the shipping service provider to observe individual users

PT No entanto, nem o nosso esforço nem, se utilizado, o do prestador de serviços de transporte marítimo, é o de observar os utilizadores individuais

Angličtina portugalština
used utilizado
shipping transporte
users utilizadores
is é
if se
to observar
service provider prestador
our nosso
of do
the o

EN Salonized will make qualified persons available for the provision of Services and endeavour to provide the Services to the best of its knowledge and ability.

PT A Salonized disponibilizará pessoas qualificadas para a prestação dos Serviços e envidar todos os esforços para fornecer os Serviços com o melhor de seu conhecimento e capacidade.

Angličtina portugalština
qualified qualificadas
persons pessoas
available disponibilizar
services serviços
salonized salonized
ability capacidade
knowledge conhecimento
to fornecer
best melhor
of de
and e
the o

EN Salonized will, to the best of its knowledge, endeavour to report the provided information fully, correctly and accurately to the Customer.

PT Salonized irá, o melhor de seu conhecimento, se esforçar para relatar o forneceu informações completas, corretas e precisas ao Cliente.

Angličtina portugalština
salonized salonized
information informações
customer cliente
the o
to report relatar
will irá
of de
knowledge conhecimento
best melhor
accurately para
and e

EN Albeit their acts are done individually, the majority in the confines of their abodes, the undertakings seem more like a collective endeavour on struggling to comprehend what has gone wrong, or simply, why is the tragedy happening

PT Apesar de agirem individualmente, com a maioria confinada na sua residência, a empreitada parece mais um esforço colectivo para compreender o que correu mal ou simplesmente por que razão está a acontecer a tragédia

Angličtina portugalština
tragedy tragédia
or ou
individually individualmente
a um
is é
seem parece
simply simplesmente
the o
like com
comprehend compreender
of de
more mais
are está

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

PT Raramente recomendamos produtos de terceiros, mas, quando o fazemos, nos esforçamos para recomendar desenvolvedores independentes de ideias semelhantes e não nos beneficiamos dessas recomendações.

Angličtina portugalština
rarely raramente
indie independentes
developers desenvolvedores
recommendations recomendações
we do fazemos
like semelhantes
but mas
we nos
third terceiros
products produtos
recommend recomendar
when quando
and e

EN When we publish erroneous information on social networks, we will endeavour to correct it on that platform.

PT Quando publicarmos informações errôneas sobre redes sociais, nos esforçaremos para corrigi-las nessa plataforma.

Angličtina portugalština
information informações
platform plataforma
we nos
social sociais
networks redes
when quando
to sobre
correct para

EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.

PT Pioneiros estão sempre em busca dos maiores segredos da natureza e criam Destaques para compartilhar suas melhores experiências com outras pessoas.

Angličtina portugalština
pioneers pioneiros
find busca
highlights destaques
share compartilhar
experience experiências
always sempre
others outras
and e
best melhores
to em
they estão
their suas

EN France’s high-performance rail network linking 85 percent of larger French cities to Paris in under four hours, while also connecting Paris to many major European capitals;

PT Rede ferroviária de alto desempenho da França ligando 85% das grandes cidades francesas a Paris em menos de quatro horas, também conectando Paris a muitas das principais capitais europeias;

Angličtina portugalština
performance desempenho
network rede
cities cidades
paris paris
hours horas
connecting conectando
in em
major principais
high alto
of de
four quatro
also também
to a

EN Free Walking Tour of Paris Paris

PT Free tour pelo Pelourinho e pelo centro histórico Salvador

Angličtina portugalština
free free
tour tour
of pelo

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

PT Voo de Florianópolis (FLN) para São Paulo - Guarulhos (GRU)

Angličtina portugalština
flights voo
to para
from de

EN Flights from Manchester (MAN) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

PT Voo de Paris - Charles de Gaulle (CDG) para São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO)

Angličtina portugalština
flights voo
paris paris
to para
from de

EN Hotel Paris: Novotel for business travel or a weekend with the family in Paris

PT Hotel em Paris : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Paris

Angličtina portugalština
paris paris
travel viagens
or ou
family família
hotel hotel
a um
weekend fim de semana
novotel novotel
in em
the a
business negócios

EN in 20th Arrondissement Of Paris, Paris

PT em 20th Arrondissement Of Paris, Paris

Angličtina portugalština
in em
paris paris
of of

EN Cycling in Paris – Top Paris Cycling Routes | Strava

PT Ciclismo em Paris – Melhores rotas de ciclismo em Paris | Strava

EN Running in Paris – Top Paris Running Routes | Strava

PT Corrida em Paris – Melhores rotas de corrida em Paris | Strava

EN Venture a bit further south from Paris' center to find Parc Montsouris, another one of Paris' great parks

PT Aventure-se um pouco mais longe do centro de Paris para visitar o Parc Montsouris, outro grande parque de Paris

Angličtina portugalština
paris paris
parc parc
great grande
parks parque
a um
bit um pouco
further mais longe
center centro
to outro
of do
from longe
south para

EN Hostels in Paris , Paris hostels - Hostelling International

PT Albergues da Juventude em Paris , Paris Hostels - Hostelling International

Angličtina portugalština
hostels albergues
in em
paris paris
international international

EN Paris Digital Workshop The cold climate of Paris made for a remarkable backdrop for the second edition of Consulting Quest’s Parisian workshop 2017

PT Workshop Digital de Paris O clima frio de Paris criou um cenário notável para a segunda edição do workshop parisiense 2017 da Consulting Quest

Angličtina portugalština
paris paris
workshop workshop
remarkable notável
backdrop cenário
edition edição
parisian parisiense
made criou
consulting consulting
cold frio
climate clima
digital digital
second segunda
a um
the o
of do

EN Hotel Paris: Novotel for business travel or a weekend with the family in Paris

PT Hotel em Paris : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Paris

Angličtina portugalština
paris paris
travel viagens
or ou
family família
hotel hotel
a um
weekend fim de semana
novotel novotel
in em
the a
business negócios

EN in 20th Arrondissement Of Paris, Paris

PT em 20th Arrondissement Of Paris, Paris

Angličtina portugalština
in em
paris paris
of of

EN She graduated in cinema by Ciné-Sup, in ENS Ulm, in Paris 8 and UNSAM (Argentina) and also in Special Social Sciences at EHESS (Paris)

PT Se formou em cinema em Ciné-Sup, na ENS Ulm, em Paris 8 e na UNSAM (Argentina) e também em Ciências Sociais Especiais na EHESS (Paris)

Angličtina portugalština
in em
cinema cinema
paris paris
argentina argentina
social sociais
sciences ciências
special especiais
at na
and e
also também

EN Charlene Dinhut works at the Centre Pompidou Paris, as film curator. She also works as a film curator at the Museum for Hunting and Nature, a very peculiar venue in Paris for contemporary art.

PT Charlene Dinhut trabalha no Centro Pompidou de Paris, como curadora de cinema. Ela também trabalha como curadora de filmes no Museu da Caça e da Natureza, um local muito peculiar em Paris para a arte contemporânea.

Angličtina portugalština
works trabalha
centre centro
paris paris
museum museu
hunting caça
nature natureza
venue local
art arte
a um
very muito
in em
the a
at no
as como
also também
film cinema
and e

EN London to Paris Amsterdam to Paris Barcelona to Madrid Barcelona to Seville Berlin to Prague Chicago to London London to Edinburgh London to Dublin Madrid to Barcelona

PT Londres para Paris Amsterdão para Paris Barcelona para Madrid Barcelona para Sevilha Berlim para Praga Chicago para Londres Londres para Edimburgo Londres para Dublin Madrid para Barcelona

Angličtina portugalština
london londres
to para
paris paris
amsterdam amsterdã
barcelona barcelona
madrid madrid
berlin berlim
prague praga
chicago chicago
edinburgh edimburgo
dublin dublin

EN Paris - Tourism and travel guide - Introducing Paris

PT Paris - Guia de viagem e turismo em Paris - Tudo sobre Paris

Angličtina portugalština
paris paris
guide guia
tourism turismo
travel viagem
and e

EN Opening hours of museums and shops in Paris are long enough for visitors to combine sightseeing with shopping. Find out about the opening hours in Paris.

PT O horário comercial de Paris é suficientemente amplo para permitir fazer turismo e compras. Veja as horas de abertura de museus e lojas.

Angličtina portugalština
museums museus
paris paris
shops lojas
shopping compras
enough para
the o
opening abertura
hours horas
opening hours horário
of de
and e

EN Climate of Paris - Climate and weather forecast of Paris

PT O tempo em Paris - Clima e temperatura em Paris

Angličtina portugalština
paris paris
and e
climate clima
weather tempo

EN When is the best time of year to visit Paris? Find out about the weather averages during all four season, so you can decide which period you want to visit Paris in. 

PT Paris é uma cidade onde chove muito? Qual é a melhor época para visitar Paris? A quantos graus pode chegar nos meses mais frios? 

Angličtina portugalština
is é
paris paris
the a
time época
can pode
best melhor

EN How much money will I need for a trip to Paris? Are restaurants expensive? How much will I spend on accommodation? Here are some tips to help you organize your budget for your trip to Paris.

PT Quanto dinheiro preciso para uma viagem a Paris? Os restaurantes são caros? Quando vou gastar em alojamento? Damos alguns conselhos para poder organizar o orçamento da sua viagem a Paris.

Angličtina portugalština
paris paris
restaurants restaurantes
expensive caros
spend gastar
accommodation alojamento
organize organizar
budget orçamento
are são
money dinheiro
a uma
trip viagem
i need preciso
tips conselhos
your sua
need os

EN Our albums contain top quality photos of Paris. Discover the best of Paris thanks to our various albums. 

PT Nos nossos álbuns você vai encontrar as melhores fotos de Paris. Nessa seção reunimos todas as imagens e fotografias de Paris de máxima qualidade.

Angličtina portugalština
paris paris
discover encontrar
thanks se
albums álbuns
quality qualidade
photos fotos
the as
best melhores
our nossos
of seção
to todas

EN Top Attractions in Paris - What to see in Paris

PT O que ver em Paris - Monumentos e lugares para visitar em Paris

Angličtina portugalština
paris paris
in em
see ver

EN Paris is not only an open-air museum, it also houses numerous museums and beautiful monuments worth visiting. Here is a list of the top sights of Paris:

PT Paris, além de ser um museu ao ar livre, oferece inumeráveis lugares para visitar e se perder. Apresentamos as visitas imprescindíveis em Paris.

Angličtina portugalština
paris paris
visiting visitar
air ar
is é
open livre
the as
museum museu
a um
list para
of de
it ser
and e

EN The Eiffel Tower was designed for the Exposition Universelle, a world fair held in Paris in 1889. It is currently the most famous symbol of Paris.

PT A Torre Eiffel é o símbolo de Paris e foi construída para a Exposição Universal de 1889 e é um dos monumentos mais visitados do mundo.

Angličtina portugalština
eiffel eiffel
tower torre
paris paris
symbol símbolo
a um
is é
was foi
world mundo
the o
of do

EN The Paris Latin Quarter (Quartier Latin) is one of the oldest in the city. It is currently one of the most charming and lively areas in Paris.

PT O Bairro Latino (Quartier Latin) é um dos mais antigos da cidade. Atualmente é uma das regiões mais bonitas e animadas de Paris.

Angličtina portugalština
currently atualmente
areas regiões
the o
is é
paris paris
oldest mais
city cidade
quarter bairro
one um
latin latino
of de
and e

EN Tour Montparnasse (Montparnasse Tower) has one of the best observation decks of Paris. Find out about one of the tallest skyscrapers in Paris.

PT Com uma altura de 210 metros, a Torre Montparnasse é o segundo arranha-céu mais alto de Paris e um dos melhores mirantes para contemplar a cidade.

Angličtina portugalština
tower torre
paris paris
one um
the o
best melhores
find e
of de

EN Top 10 sights in Paris - 10 essential things to see in Paris

PT Top 10 de Paris - 10 visitas imprescindíveis em Paris

Angličtina portugalština
top top
paris paris
see visitas
in em

EN Situated in the heart of Paris, adjacent to the Île de la Cité, the small Île Saint-Louis is one of the most peaceful and charming neighborhoods of Paris.

PT Muito menor e mais acolhedora que sua vizinha Île de la Cité, na Ilê de Saint-Louis se pode desfrutar de uma tranquilidade pouco habitual em Paris.

Angličtina portugalština
paris paris
la la
de de
in em
the uma
and e

EN Le Marais is one of the most fashionable and cosmopolitan areas of Paris. La Place des Vosges is the oldest planned square in Paris.

PT Le Marais é um dos bairros mais cosmopolitas e da moda de Paris. A Place des Vosges, seu lugar mais importante, é também a praça mais antiga de Paris.

Angličtina portugalština
le le
fashionable moda
paris paris
is é
square praça
place lugar
oldest mais
the a
one um
of de
and e
des des

EN The Musée d’Art Moderne in Paris features art work from the twentieth century, including fauvism, cubism and works by artists of the School of Paris.

PT O Museu de Arte Moderna de Paris abrange correntes artísticas do século XX, incluindo criações fauvistas, cubistas e obras da Escola de Paris.

Angličtina portugalština
musée museu
paris paris
century século
school escola
the o
including incluindo
art arte
works obras
and e
of do

EN The best moment to enjoy the breath-taking views of Paris is early in the morning to avoid the lines or at dusk, when visitors will see Paris lit up.

PT Utilizando as escadas, só é possível subir até os dois primeiros andares da torre. Embora o preço para subir de escada seja um pouco mais barato, a não ser que seja uma aposta, não vale a pena.

Angličtina portugalština
is é
will possível
best para
of de
lines um
the o

Zobrazuje se 50 z 50 překladů