EN She began writing to Mother Angelica, the prioress of the Carmelite nuns in Los Andes and raised with the prioress her concerns about a vocation.
Přeložit "los andes" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "los andes" z Angličtina do portugalština
Překlady los andes
"los andes" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
| los | a algumas alta anos apenas aqui as com com a como da das de depois do dos e em entre era esses estes estão foi ir los mais melhores na no nos o os para pelo pelos pessoas por primeiro quando que se seu sobre sua são the um uma ver você é é um é uma |
Překlad Angličtina do portugalština jazyka los andes
Angličtina
portugalština
PT Entrou em contacto epistolar com a Madre Angélica, priora das Carmelitas de Los Andes e colocou-lhe a sua inquietação vocacional.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| carmelite | carmelitas |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| los | los |
| and | e |
EN Fr. Javier Mena, OCD, participated in the “Santa Teresa de los Andes and the Family Spirituality” Congress that took place in the city of Guatemala this past November from the 6th...
PT Os membros da OCDS na Malásia e nas Filipinas celebraram seus encontros trienais entre 25 e 28 de abril. Na Malásia, nossos irmãos e irmãs da Ordem Secular reuniram-se em Kuala Lumpur para refletir sobre o tema: Trabalhar por uma me...
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| of | de |
| the | o |
EN She began writing to Mother Angelica, the prioress of the Carmelite nuns in Los Andes and raised with the prioress her concerns about a vocation.
PT Entrou em contacto epistolar com a Madre Angélica, priora das Carmelitas de Los Andes e colocou-lhe a sua inquietação vocacional.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| carmelite | carmelitas |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| los | los |
| and | e |
EN Visit of Father General to the Shrine of Saint Teresa of Los Andes (Chile)
PT Visita do Superior Geral ao Santuário de Santa Teresa dos Andes (Chile)
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| visit | visita |
| general | geral |
| shrine | santuário |
| saint | santa |
| teresa | teresa |
| chile | chile |
| of | do |
| the | dos |
EN On Sunday, February 20, the community of the Shrine of Sainta Teresa of Los Andes was celebrating the visit of Father Miguel Márquez. This coincided with the visit of the Animator General of the Sisters, Sister María José Gay. Both came on pilg...
PT No domingo 20 de fevereiro, a comunidade do Santuário de Santa Teresa dos Andes teve a alegria de acolher o Padre Miguel Márquez. Esta visita coincidiu com aquela da Animadora Geral das Carmelitas Missionárias Teresianas, a Irmã María José G...
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| sunday | domingo |
| february | fevereiro |
| community | comunidade |
| shrine | santuário |
| teresa | teresa |
| visit | visita |
| miguel | miguel |
| general | geral |
| sister | irmã |
| on | no |
| was | teve |
| the | o |
| this | esta |
| of | do |
EN "Beautiful outdoor space with great views of the Andes Mountains."
PT "Parque grande e bem arborizado, ao lado do shopping. Bom pra um descanso rápido ou pra fazer um lanche sentado na grama."
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| of | do |
| great | grande |
EN Vicuna Wildlife animal on the Andes 2303563 Stock Photo at Vecteezy
PT vicunha animal selvagem nos andes 2303563 Foto de stock no Vecteezy
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| animal | animal |
| at | no |
EN St. Teresa of 'the Andes' - CARMELITANI SCALZI
PT Santa Teresa dos Andes - CARMELITANI SCALZI
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| teresa | teresa |
EN Quito, the capital of Ecuador, nestled in valleys of the Andes, is one of the most beautiful cities in the Ecuador
PT Quito, a capital do Equador, aninhada nos vales dos Andes, é uma das mais belas cidades no Equador
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| quito | quito |
| ecuador | equador |
| valleys | vales |
| capital | capital |
| cities | cidades |
| is | é |
| of | do |
| in | no |
| the | a |
EN His work is a reflection of the study, appreciation, and interest in spreading knowledge about the flora and fauna of Chile and the culture of its people in the Andes, the Atacama Desert, and the Patagonia region.
PT Sua obra reflete o estudo, a valorização e o interesse em divulgar e proteger a fauna, flora e cultura dos povos andinos, do deserto do Atacama e da Patagônia.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| interest | interesse |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
| culture | cultura |
| desert | deserto |
| people | povos |
| in | em |
| of | do |
| the | o |
| study | estudo |
| and | e |
EN St. Teresa of 'the Andes' - CARMELITANI SCALZI
PT Santa Teresa dos Andes - CARMELITANI SCALZI
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| teresa | teresa |
EN The Switzerland-based multinational wants to expand its copper mining operations in a remote area of the Peruvian Andes. The local community is...
PT Quando cozinhar e compartilhar a refeição fazem parte da integração na sociedade.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| community | sociedade |
| the | a |
| of | parte |
EN JPMorgan?s investments in Amazon crude include GeoPark, ENI, Frontera, and the parent companies of Andes Petroleum
PT Os investimentos do JPMorgan no petróleo da Amazon incluem GeoPark, ENI, Frontera e as empresas-mãe da Andes Petroleum
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| investments | investimentos |
| in | no |
| amazon | amazon |
| parent | mãe |
| companies | empresas |
| petroleum | petróleo |
| of | do |
| the | os |
EN In 2016, a contract for oil exploration and extraction was signed with a Chinese-owned company, Andes Petroleum, for blocks 79 and 83, the latter affecting nearly 2,000 hectares of Shiwiar territory
PT Em 2016, foi assinado um contrato de exploração e extração de petróleo com a empresa chinesa Andes Petroleum para os blocos 79 e 83, este último afetando cerca de 2,000 hectares do território Shiwiar
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| contract | contrato |
| exploration | exploração |
| extraction | extração |
| signed | assinado |
| blocks | blocos |
| affecting | afetando |
| hectares | hectares |
| territory | território |
| latter | último |
| a | um |
| was | foi |
| in | em |
| oil | petróleo |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
EN The walked in the burning sun and freezing cold of the Andes mountains
PT Eles caminharam sob o sol escaldante e o frio congelante da Cordilheira dos Andes
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| sun | sol |
| cold | frio |
| the | o |
| and | e |
| of | dos |
EN To my Shuar brothers and sisters, to the indigenous peoples of the Amazon and Andes, to the men and women of Ecuador and the world:
PT Aos meus irmãos e irmãs Shuar, aos povos indígenas da Amazônia e dos Andes, aos homens e mulheres do Equador e do mundo:
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| brothers | irmãos |
| sisters | irmãs |
| peoples | povos |
| amazon | amazônia |
| men | homens |
| women | mulheres |
| ecuador | equador |
| world | mundo |
| my | meus |
| and | e |
| of | do |
| the | dos |
EN The nullification of the contract with Andes Petroleum Ecuador;
PT A anulação do contrato com a Andes Petroleum Ecuador;
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| of | do |
| contract | contrato |
| the | a |
EN "Beautiful outdoor space with great views of the Andes Mountains."
PT "Parque grande e bem arborizado, ao lado do shopping. Bom pra um descanso rápido ou pra fazer um lanche sentado na grama."
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| of | do |
| great | grande |
EN "Beautiful outdoor space with great views of the Andes Mountains."
PT "Parque grande e bem arborizado, ao lado do shopping. Bom pra um descanso rápido ou pra fazer um lanche sentado na grama."
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| of | do |
| great | grande |
EN "Beautiful outdoor space with great views of the Andes Mountains."
PT "Parque grande e bem arborizado, ao lado do shopping. Bom pra um descanso rápido ou pra fazer um lanche sentado na grama."
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| of | do |
| great | grande |
EN "Beautiful outdoor space with great views of the Andes Mountains."
PT "Parque grande e bem arborizado, ao lado do shopping. Bom pra um descanso rápido ou pra fazer um lanche sentado na grama."
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| of | do |
| great | grande |
EN "Beautiful outdoor space with great views of the Andes Mountains."
PT "Parque grande e bem arborizado, ao lado do shopping. Bom pra um descanso rápido ou pra fazer um lanche sentado na grama."
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| of | do |
| great | grande |
EN "Beautiful outdoor space with great views of the Andes Mountains."
PT "Parque grande e bem arborizado, ao lado do shopping. Bom pra um descanso rápido ou pra fazer um lanche sentado na grama."
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| of | do |
| great | grande |
EN "Beautiful outdoor space with great views of the Andes Mountains."
PT "Parque grande e bem arborizado, ao lado do shopping. Bom pra um descanso rápido ou pra fazer um lanche sentado na grama."
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| of | do |
| great | grande |
EN According to a new filing by owner AES Andes, the complicated tunneling works were finally completed and progress has now reached an overall 98%
PT De acordo com um novo registro da proprietária AES Andes , as complicadas obras de tunelamento foram finalmente concluídas e o progresso atingiu agora 98%
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| owner | proprietária |
| aes | aes |
| complicated | complicadas |
| works | obras |
| finally | finalmente |
| progress | progresso |
| reached | atingiu |
| new | novo |
| were | foram |
| now | agora |
| to | registro |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
EN Regarding cash flow generation, AES Andes has no expectation to receive material dividends from Alto Maipo, given its debt and the restrictions established in [the project’s] financing documents,” the firm said.
PT Com relação à geração de caixa, a AES Andes não tem expectativa de receber dividendos relevantes de Alto Maipo, dada a sua dívida e as restrições estabelecidas nos documentos de financiamento [do projeto] ”, disse a empresa.
EN A series of unexpected delays led owner AES Andes, then AES Gener, into conflict with previous contractor Constructora Nuevo Maipo, with both companies going to court in 2017
PT Uma série de atrasos inesperados levou a proprietária AES Andes, então AES Gener, a entrar em conflito com a empreiteira anterior, Constructora Nuevo Maipo , com as duas empresas sendo julgadas em 2017
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| delays | atrasos |
| led | levou |
| owner | proprietária |
| aes | aes |
| conflict | conflito |
| series | série |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| previous | anterior |
| companies | com |
| to | a |
EN This wine has been grown high in the Bolivian Andes since the 17th Century and it could have some health benefits.
PT Cinco das vítimas mortais dos disturbios de sexta-feira foram a enterrar. Ex-Presidente boliviano diz que se está perante um "crime contra a humanidade". Provedor de Justiça pediu uma investigação sobre o uso da força pela polícia e militares.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| benefits | uso |
| the | o |
| in the | contra |
| in | de |
| and | e |
EN When she was thirteen, she began working in the Los Angeles market, signing with a Los Angeles agent and landing her first LA role in the soap opera, General Hospital
PT Em 2008, protagonizou o filme "The Clique"
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| the | o |
| in | em |
EN Book from 136 Homestays in Los Angeles | Rooms for rent in Los...
PT Reserve entre 136 Homestays em Los Angeles | Acomodação em fam...
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| book | reserve |
| homestays | homestays |
| angeles | angeles |
| in | em |
| los | los |
EN Book from 124 Homestays in Los Angeles | Rooms for rent in Los...
PT Reserve entre 124 Homestays em Los Angeles | Acomodação em fam...
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| book | reserve |
| homestays | homestays |
| angeles | angeles |
| in | em |
| los | los |
EN Cycling in Los Angeles – Top Los Angeles Cycling Routes | Strava
PT Ciclismo em Los Angeles – Melhores rotas de ciclismo em Los Angeles | Strava
EN Running in Los Angeles – Top Los Angeles Running Routes | Strava
PT Corrida em Los Angeles – Melhores rotas de corrida em Los Angeles | Strava
EN Visit one of the best Hollywood studio tours in Los Angeles. Only 2 miles from Griffith Park and 4 miles from the iconic Hollywood Walk of Fame, Warner Bros. Studio Tour Hollywood is one of the must-see tours in Los Angeles.
PT Visite um dos melhores estúdios de Hollywood em Los Angeles. A apenas 3,2 km do Griffith Park e a 6,4 kim da emblemática Calçada da Fama de Hollywood, A Warner Bros. Studio Tour Hollywood é um dos passeios obrigatórios para quem visita Los Angeles.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| hollywood | hollywood |
| angeles | angeles |
| park | park |
| fame | fama |
| studio | studio |
| is | é |
| tour | tour |
| the | a |
| one | um |
| tours | passeios |
| in | em |
| best | melhores |
| los | los |
| of | do |
| only | apenas |
| and | e |
EN Book from 119 Homestays in Los Angeles | Rooms for rent in Los...
PT Reserve entre 119 Homestays em Los Angeles | Acomodação em fam...
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| book | reserve |
| homestays | homestays |
| angeles | angeles |
| in | em |
| los | los |
EN Book from 111 Homestays in Los Angeles | Rooms for rent in Los...
PT Reserve entre 111 Homestays em Los Angeles | Acomodação em fam...
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| book | reserve |
| homestays | homestays |
| angeles | angeles |
| in | em |
| los | los |
EN In 1960, after moving to Los Angeles and rebranding, a golden basketball with a purple signature “Los Angeles Lakers” became the corporate image
PT Em 1960, quando a franquia se mudou para Los Angeles e fez o rebranding da marca, uma bola de basquete dourada com a assinatura em roxa ?Los Angeles Lakers? se tornou o logo da equipe
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| angeles | angeles |
| basketball | basquete |
| golden | dourada |
| purple | roxa |
| became | tornou |
| signature | assinatura |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
| in | em |
EN Visit one of the best Hollywood studio tours in Los Angeles. Only 2 miles from Griffith Park and 4 miles from the iconic Hollywood Walk of Fame, Warner Bros. Studio Tour Hollywood is one of the must-see tours in Los Angeles.
PT Visite um dos melhores estúdios de Hollywood em Los Angeles. A apenas 3,2 km do Griffith Park e a 6,4 kim da emblemática Calçada da Fama de Hollywood, A Warner Bros. Studio Tour Hollywood é um dos passeios obrigatórios para quem visita Los Angeles.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| hollywood | hollywood |
| angeles | angeles |
| park | park |
| fame | fama |
| studio | studio |
| is | é |
| tour | tour |
| the | a |
| one | um |
| tours | passeios |
| in | em |
| best | melhores |
| los | los |
| of | do |
| only | apenas |
| and | e |
EN Book from 118 Homestays in Los Angeles | Rooms for rent in Los...
PT Reserve entre 118 Homestays em Los Angeles | Acomodação em fam...
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| book | reserve |
| homestays | homestays |
| angeles | angeles |
| in | em |
| los | los |
EN Tired Max Scherzer exits in 5th, Julio Urias pitches 8th as Los Angeles Dodgers lose Game 2 of NLCS to Atlanta Braves
PT Rodada da NFL, Juventus x Roma e a Premier League; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| of | do |
| in | no |
| to | a |
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 80 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta, but he entered as a pinch hitter in the seventh inning.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta sexta-feira
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| in | no |
| a | simplesmente |
| has | tem |
| the | desta |
EN 3B Justin Turner, nursing a neck injury, not in Los Angeles Dodgers' lineup for NLCS Game 2
PT PSG em campo, pré-temporada da NBA e o jogo 3 das finais da WNBA; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| game | jogo |
| in | em |
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 79 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta sexta-feira
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| in | no |
| a | simplesmente |
| has | tem |
| the | desta |
EN The Best Team Money Can Buy: The Los Angeles Dodgers' Wild Struggle to Build a Baseball Powerhouse
PT Os Segredos do Uso do Multímetro
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| the | os |
EN Top Digital Agencies in Los Angeles | Find An Agency You Can Trust
PT Principais agências digitais de Los Angeles | Encontre uma agência na qual você pode confiar
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| angeles | angeles |
| find | encontre |
| trust | confiar |
| agencies | agências |
| in | de |
| agency | agência |
| you | você |
| digital | digitais |
| can | pode |
| los | los |
| top | principais |
EN Hire the best digital agency in Los Angeles for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência digital de Los Angeles para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| digital | digital |
| angeles | angeles |
| marketing | marketing |
| semrush | semrush |
| partners | parceiras |
| project | projeto |
| agency | agência |
| the | o |
| best | melhor |
| los | los |
| your | seu |
EN Here are some popular tips in Los Angeles. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Los Angeles. Selecione um gosto para ver mais:
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| tips | dicas |
| angeles | angeles |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| los | los |
| more | mais |
EN Foursquare helps you find the perfect places in Los Angeles to go with friends:
PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Los Angeles para ir com os amigos:
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| helps | ajuda |
| perfect | perfeitos |
| places | lugares |
| angeles | angeles |
| foursquare | foursquare |
| go | ir |
| find | encontrar |
| you | você |
| in | em |
| los | los |
| friends | amigos |
| the | o |
EN "The Getty Center offers a substantial collection of art pieces including sculptures, paintings, stencils, photography, and is an almost unique place to look at the whole of Los Angeles at once."
PT "Limpo, organizado! Arquitetura maravilhosa! Gostei muito."
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| art | arquitetura |
| to | muito |
EN People are talking about these places in Los Angeles:
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Los Angeles:
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| people | pessoas |
| places | lugares |
| angeles | angeles |
| in | em |
| los | los |
| about | sobre |
| these | esses |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
los andes andes andes mountains los angeles los audiobook los angeles dodgers los periodistas los únicos los usuarios los estudiantes los angeles included los los clientes leales west los angeles los clientes attractions los angeles los angeles california los clientes empresariales los agentes los angelos california los angeles lakers los angeles center los angeles times los angeles international flight los angeles los rodeos vientos los hércules save los únicos los angeles hotel los angeles county los equipos downtown los angeles para los que discover los angeles california los angeles flights from los unifique los datos formed in los de los materiales los principios del los estados unidos todos los luxury hotel los born in los raised in los los monumentos parecen los gigantes cliffs todos los derechos a los angeles los angeles auto
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský