EN As part of the LACNIC 36 LACNOG 2021 event, LACNOG organized a panel under the title of ?The daily Life ...
EN As part of the LACNIC 36 LACNOG 2021 event, LACNOG organized a panel under the title of ?The daily Life ...
PT LACNOG apresentou no evento LACNIC 36 LACNOG 2021 um painel intitulado ?O dia a dia de um operador de rede?, ...
Angličtina | portugalština |
---|---|
lacnic | lacnic |
lacnog | lacnog |
event | evento |
a | um |
panel | painel |
the | o |
of | de |
daily | dia a dia |
EN LACNOG, the Latin American and Caribbean Network Operators Group, has finalized its program for the LACNIC 36 LACNOG 2021 event.
PT O grupo de Operadoras de Rede da América Latina e do Caribe (LACNOG) definiu sua agenda de apresentações e exposições para o evento LACNIC 36 LACNOG 2021.
Angličtina | portugalština |
---|---|
lacnog | lacnog |
latin | latina |
american | américa |
caribbean | caribe |
operators | operadoras |
lacnic | lacnic |
event | evento |
network | rede |
group | grupo |
the | o |
and | e |
for | de |
EN LACNOG, the Latin American and Caribbean Network Operators Group, has finalized its program for the LACNIC 36 LACNOG 2021 event
PT O grupo de Operadoras de Rede da América Latina e do Caribe (LACNOG) definiu sua agenda de apresentações e exposições para o evento LACNIC 36 LACNOG 2021
Angličtina | portugalština |
---|---|
lacnog | lacnog |
latin | latina |
american | américa |
caribbean | caribe |
operators | operadoras |
lacnic | lacnic |
event | evento |
network | rede |
group | grupo |
the | o |
and | e |
for | de |
EN The activities planned for the #LACNIC36 LACNOG 2021 event included a Route Origin Authorization (ROA) Creation Contest organized by LACNOG?s Routing, Training, and NOG Working Groups with the support of ISOC, LACNIC, and LAC-IX
PT No âmbito do #LACNIC36 LACNOG 2021, foi realizado um concurso de criação de ROAs (Route Origin Authorization), convocado pelos grupos de trabalho de Routing, capacitação e NOG do LACNOG
Angličtina | portugalština |
---|---|
lacnog | lacnog |
creation | criação |
contest | concurso |
groups | grupos |
lacnic | lacnic |
training | capacitação |
a | um |
working | trabalho |
route | route |
and | e |
of | do |
EN Home > Events > What?s New at LACNIC 36 LACNOG 2021
PT Home > Eventos > As novidades do LACNIC 36 LACNOG 2021
Angličtina | portugalština |
---|---|
events | eventos |
lacnic | lacnic |
lacnog | lacnog |
gt | gt |
new | novidades |
at | as |
home | do |
EN The Everyday Life of a Network Operator. On Wednesday 13 October, LACNOG will hold a panel moderated by Carlos Martínez and Nicolás Antoniello from the on-site room in Montevideo, entitled ?Things that Can?t Be Missing in any Network?.
PT A vida diária de uma operadora de rede. Na quarta-feira 13, LACNOG terá um painel moderado por Carlos Martínez e Nicolás Antoniello, na sala presencial em Montevideu, titulado “Coisas que não podem faltar em nenhuma rede.”
Angličtina | portugalština |
---|---|
network | rede |
operator | operadora |
wednesday | quarta-feira |
lacnog | lacnog |
panel | painel |
carlos | carlos |
can | podem |
life | vida |
by | por |
room | sala |
of | de |
a | uma |
missing | não |
be | que |
and | e |
things | coisas |
EN Another new highlight of LACNOG this year is the premiere of a panel entitled ?The Everyday Life of a Network Operator? moderated by Tomas Lynch
PT Outra novidade deste ano do LACNOG é a estreia de um painel titulado “A vida diária de uma operadora de rede” moderado por Tomas Lynch
Angličtina | portugalština |
---|---|
another | outra |
lacnog | lacnog |
panel | painel |
network | rede |
operator | operadora |
year | ano |
life | vida |
of | de |
by | por |
a | uma |
EN Special Edition LACNIC 36 LACNOG 2021
PT Edição especial LACNIC 36 LACNOG 2021
Angličtina | portugalština |
---|---|
special | especial |
lacnic | lacnic |
lacnog | lacnog |
edition | edição |
EN LACNIC Newsletter | LACNIC 36 LACNOG 2021 Highlights
PT LACNIC News | O mais destacado do LACNIC 36 LACNOG 2021
Angličtina | portugalština |
---|---|
lacnic | lacnic |
lacnog | lacnog |
EN LACNIC 36 LACNOG 2021 Highlights
PT O mais destacado do LACNIC 36 LACNOG 2021
Angličtina | portugalština |
---|---|
lacnic | lacnic |
lacnog | lacnog |
EN The Closing of LACNIC 36 LACNOG 2021
PT Encerramento LACNIC 36 LACNOG 2021
Angličtina | portugalština |
---|---|
closing | encerramento |
lacnic | lacnic |
lacnog | lacnog |
EN At the closing of the successful LACNIC 36 LACNOG 2021, there was a glimpse to the next meeting of the Internet community of Latin America and the Caribbean, to be held in May 2022, probably in the same hybrid modality
PT No encerramento do destacado LACNIC 36 LACNOG 2021 já foi vislumbrado o próximo encontro da comunidade da Internet da América Latina e o Caribe, que acontecerá em maio de 2022, certamente na mesma modalidade híbrida
Angličtina | portugalština |
---|---|
closing | encerramento |
lacnic | lacnic |
lacnog | lacnog |
meeting | encontro |
internet | internet |
community | comunidade |
latin | latina |
america | américa |
caribbean | caribe |
hybrid | híbrida |
modality | modalidade |
was | foi |
the | o |
be | maio |
in | em |
a | próximo |
the same | mesma |
at | na |
of | do |
and | e |
EN As part of the Technology Hour included in the LACNIC 36 LACNOG 2021 program, LACNIC CSIRT presented a study on protocols that can be leveraged by DDoS attacks in Latin America and the Caribbean
PT O CSIRT do LACNIC apresentou durante A Hora da Tecnologia no LACNIC 36 LACNOG 2021 um estudo sobre protocolos que possibilitam ataques de DDoS nos países da América Latina e o Caribe
Angličtina | portugalština |
---|---|
technology | tecnologia |
lacnic | lacnic |
lacnog | lacnog |
presented | apresentou |
protocols | protocolos |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
latin | latina |
america | américa |
caribbean | caribe |
hour | hora |
a | um |
study | estudo |
the | o |
that | que |
of | do |
and | e |
EN LACNIC 36 LACNOG 2021 Opens Its First Hybrid Event
PT O LACNIC 36 LACNOG 2021 inaugurou seu primeiro evento híbrido
Angličtina | portugalština |
---|---|
lacnic | lacnic |
lacnog | lacnog |
first | primeiro |
hybrid | híbrido |
event | evento |
its | o |
EN More than 220 participants joined us for the opening of this second day of the LACNIC 36 LACNOG 2021 event, which offered two opportunities for face-to-face participation
PT Com mais de 220 participantes realizou-se a abertura do LACNIC 36 LACNOG 2021, que neste segundo dia de atividades contou com duas instâncias presenciais
Angličtina | portugalština |
---|---|
participants | participantes |
lacnic | lacnic |
lacnog | lacnog |
face-to-face | presenciais |
the | a |
day | dia |
this | neste |
more | mais |
of | do |
second | segundo |
EN LACNIC 36 LACNOG 2021 Kicks Off with More than 800 Professionals from 30 Countries
PT O LACNIC 36 LACNOG 2021 começou com mais de 800 profissionais de 30 países
Angličtina | portugalština |
---|---|
lacnic | lacnic |
lacnog | lacnog |
professionals | profissionais |
countries | países |
more | mais |
off | de |
EN As part of the Technology Hour included in the LACNIC 36 LACNOG 2021 program, LACNIC CSIRT presented a study on protocols that can be leveraged by DDoS attacks in Latin America and the Caribbean.
PT O CSIRT do LACNIC apresentou durante A Hora da Tecnologia no LACNIC 36 LACNOG 2021 um estudo sobre protocolos que possibilitam ataques de DDoS nos países da América Latina e o Caribe.
Angličtina | portugalština |
---|---|
technology | tecnologia |
lacnic | lacnic |
lacnog | lacnog |
presented | apresentou |
protocols | protocolos |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
latin | latina |
america | américa |
caribbean | caribe |
hour | hora |
a | um |
study | estudo |
the | o |
that | que |
of | do |
and | e |
EN LACNIC Newsletter | LACNIC 36 LACNOG 2021 Kicks Off with More than 800 Professionals from 30 Countries
PT LACNIC News | O LACNIC 36 LACNOG 2021 começou com mais de 800 profissionais de 30 países
Angličtina | portugalština |
---|---|
lacnic | lacnic |
lacnog | lacnog |
professionals | profissionais |
countries | países |
more | mais |
off | de |
EN Home > Events > LACNIC 36 LACNOG 2021 Kicks Off with More than 800 Professionals from 30 Countries
PT Home > Eventos > O LACNIC 36 LACNOG 2021 começou com mais de 800 profissionais de 30 países
Angličtina | portugalština |
---|---|
events | eventos |
lacnic | lacnic |
lacnog | lacnog |
professionals | profissionais |
countries | países |
gt | gt |
more | mais |
off | de |
EN LACNIC Newsletter | LACNIC 36 LACNOG 2021 Opens Its First Hybrid Event
PT LACNIC News | O LACNIC 36 LACNOG 2021 inaugurou seu primeiro evento híbrido
Angličtina | portugalština |
---|---|
lacnic | lacnic |
lacnog | lacnog |
first | primeiro |
hybrid | híbrido |
event | evento |
its | o |
EN Home > Events > LACNIC 36 LACNOG 2021 Opens Its First Hybrid Event
PT Home > Eventos > O LACNIC 36 LACNOG 2021 inaugurou seu primeiro evento híbrido
Angličtina | portugalština |
---|---|
lacnic | lacnic |
lacnog | lacnog |
first | primeiro |
hybrid | híbrido |
gt | gt |
event | evento |
events | eventos |
EN More than 220 participants joined us for the opening of this second day of the LACNIC 36 LACNOG 2021 event, which offered two opportunities for face-to-face participation.
PT Com mais de 220 participantes realizou-se a abertura do LACNIC 36 LACNOG 2021, que neste segundo dia de atividades contou com duas instâncias presenciais.
Angličtina | portugalština |
---|---|
participants | participantes |
lacnic | lacnic |
lacnog | lacnog |
face-to-face | presenciais |
the | a |
day | dia |
this | neste |
more | mais |
of | do |
second | segundo |
EN In addition, Ariel Weher, Chairman of the LACNOG Board, participated from the hub set up in the city of Pergamino in Argentina.
PT Por sua vez Ariel Weher, presidente da Diretoria do LACNOG, participou desde o hub em Pergamino (Argentina).
Angličtina | portugalština |
---|---|
ariel | ariel |
chairman | presidente |
lacnog | lacnog |
participated | participou |
hub | hub |
argentina | argentina |
in | em |
the | o |
of | do |
from | desde |
city | por |
Zobrazuje se 23 z 23 překladů