Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "kilometers" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "kilometers" z Angličtina do portugalština

Překlady kilometers

"kilometers" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

kilometers quilômetros

Překlad Angličtina do portugalština jazyka kilometers

Angličtina
portugalština

EN Oklahoma has more kilometers of Route 66 than anywhere else

PT Oklahoma tem mais quilômetros da Rota 66 do que em qualquer outro estado

Angličtina portugalština
oklahoma oklahoma
kilometers quilômetros
of do
route rota
than em
has da
anywhere qualquer

EN Oklahoma has more kilometers of Route 66 than anywhere else

PT Oklahoma tem mais quilômetros da Rota 66 do que em qualquer outro estado

Angličtina portugalština
oklahoma oklahoma
kilometers quilômetros
of do
route rota
than em
has da
anywhere qualquer

EN Suonen are irrigation canals in Valais that are several kilometers in length, and are often found on the dry southern slopes

PT Os históricos canais de irrigação Suonen, no Cantão do Valais, prometem caminhadas e passeios inesquecíveis

Angličtina portugalština
irrigation irrigação
canals canais
valais valais
the os
in de
and e
several do

EN Today, the largest indigenous area in the United States is the Navajo Nation, located in parts of Arizona, Utah and New Mexico, and covering 71,000 square kilometers

PT Hoje, a maior região indígena nos Estados Unidos é a Nação Navajo, localizada em partes do Arizona, de Utah e do Novo México, e abrangendo 71 mil km quadrados

Angličtina portugalština
indigenous indígena
navajo navajo
arizona arizona
utah utah
new novo
mexico méxico
nation nação
the a
today hoje
largest maior
in em
united unidos
area região
is é
states estados
located localizada
of do
and e
parts partes

EN Each 1.5 kilometers you drive on the parkway, you’ll find something new to discover and explore

PT A cada um quilômetro e meio de estrada percorrida, você encontra algo novo para descobrir e explorar

Angličtina portugalština
new novo
explore explorar
discover descobrir
you você
the a
each cada
something algo
and e
drive de

EN This route begins with Glacier National Park and ends in Yellowstone National Park and covers approximately 580 kilometers from start to finish.

PT Essa rota começa no Glacier National Park e termina no Yellowstone National Park e abrange aproximadamente 580 quilômetros do início ao fim.

Angličtina portugalština
park park
covers abrange
kilometers quilômetros
glacier glacier
national national
yellowstone yellowstone
begins começa
ends termina
route rota
and e
start início
in no
approximately aproximadamente
to a
this essa

EN Covering 700-square kilometers of desert, the glistening, wavey dunes make up the world’s largest gypsum dunefield and are quite magical to behold.

PT Abrangendo 700 quilômetros quadrados de deserto, as resplandecentes dunas ondulantes compõem o maior campo de dunas de gipsita do mundo, um espetáculo para se contemplar.

Angličtina portugalština
kilometers quilômetros
desert deserto
dunes dunas
worlds mundo
largest o maior
the o
of do
to em

EN The full route, which once ran from Chicago to Santa Monica, California, has now been decommissioned, but 600 kilometers of it still run through Oklahoma, with plenty to see along the way.

PT A rota completa, que vai de Chicago a Santa Monica, na Califórnia, foi desativada, mas 600 quilômetros dela ainda passa por Oklahoma, com muito para ver ao longo do caminho.

Angličtina portugalština
chicago chicago
monica monica
california califórnia
kilometers quilômetros
oklahoma oklahoma
ran foi
full completa
the a
but mas
see ver
route rota
of do
way de

EN Today, the largest indigenous area in the United States is the Navajo Nation, located in parts of Arizona, Utah and New Mexico, and covering 71,000 square kilometers

PT Hoje, a maior região indígena nos Estados Unidos é a Nação Navajo, localizada em partes do Arizona, de Utah e do Novo México, e abrangendo 71 mil km quadrados

Angličtina portugalština
indigenous indígena
navajo navajo
arizona arizona
utah utah
new novo
mexico méxico
nation nação
the a
today hoje
largest maior
in em
united unidos
area região
is é
states estados
located localizada
of do
and e
parts partes

EN Each 1.5 kilometers you drive on the parkway, you’ll find something new to discover and explore

PT A cada um quilômetro e meio de estrada percorrida, você encontra algo novo para descobrir e explorar

Angličtina portugalština
new novo
explore explorar
discover descobrir
you você
the a
each cada
something algo
and e
drive de

EN This route begins with Glacier National Park and ends in Yellowstone National Park and covers approximately 580 kilometers from start to finish.

PT Essa rota começa no Glacier National Park e termina no Yellowstone National Park e abrange aproximadamente 580 quilômetros do início ao fim.

Angličtina portugalština
park park
covers abrange
kilometers quilômetros
glacier glacier
national national
yellowstone yellowstone
begins começa
ends termina
route rota
and e
start início
in no
approximately aproximadamente
to a
this essa

EN The full route, which once ran from Chicago to Santa Monica, California, has now been decommissioned, but 600 kilometers of it still run through Oklahoma, with plenty to see along the way.

PT A rota completa, que vai de Chicago a Santa Monica, na Califórnia, foi desativada, mas 600 quilômetros dela ainda passa por Oklahoma, com muito para ver ao longo do caminho.

Angličtina portugalština
chicago chicago
monica monica
california califórnia
kilometers quilômetros
oklahoma oklahoma
ran foi
full completa
the a
but mas
see ver
route rota
of do
way de

EN Covering 700-square kilometers of desert, the glistening, wavey dunes make up the world’s largest gypsum dunefield and are quite magical to behold.

PT Abrangendo 700 quilômetros quadrados de deserto, as resplandecentes dunas ondulantes compõem o maior campo de dunas de gipsita do mundo, um espetáculo para se contemplar.

Angličtina portugalština
kilometers quilômetros
desert deserto
dunes dunas
worlds mundo
largest o maior
the o
of do
to em

EN Metro area clusters provide failover across data center locations as far as 30 kilometers apart.

PT Clusters de área metropolitana oferecem failover em locais de data center com até 30 quilômetros de distância.

Angličtina portugalština
provide oferecem
failover failover
data data
center center
kilometers quilômetros
clusters clusters
area área
locations locais
as até
far de

EN 38 billion kilometers have been walked by Niantic players and growing every day

PT Em parceria com a TechRow Fund , estamos elaborando programas que exploram como a tecnologia de RA pode apoiar os professores na sala de aula e ensinar aos alunos a ser criadores de RA

Angličtina portugalština
by com
and e
every em

EN In the two months following the launch of Pokémon GO, Trainers around the world had collectively walked over 4.6 billion kilometers while playing together

PT Nos primeiros dois meses após o lançamento do Pokémon GO, Treinadores do mundo todo, juntos, andaram mais de 4,6 bilhões de quilômetros enquanto jogavam

Angličtina portugalština
trainers treinadores
world mundo
billion bilhões
kilometers quilômetros
go go
months meses
launch lançamento
the o
two dois
of do

EN By 2017, Pokémon GO had been downloaded over 650 million times, and Trainers had collectively walked over 15.8 billion kilometers — roughly the distance from Earth past the edge of the solar system.

PT Em 2017, o Pokémon GO foi baixado mais de 650 milhões de vezes e os Treinadores, juntos, andaram mais de 15,8 bilhões de quilômetros – praticamente a distância entre a Terra e a fronteira do sistema solar.

EN For these, Toggenburg offers 20 sign-posted routes, between 13 and 44 kilometers long

PT Para quem está sobre duas rodas, Toggenburg oferece 20 rotas sinalizadas, de 13 e 44 quilômetros de extensão

Angličtina portugalština
routes rotas
kilometers quilômetros
long extensão
offers oferece
and e

EN Easily reached at a distance of just 2 kilometers from the motorway: 20 well equipped camping places, and 120 for tents, in a tranquil bay of Lake Neuchatel

PT Facilmente acessível e a apenas dois quilômetros da estrada, 20 lugares bem equipados para campistas e 120 lugares para barracas, diretamente no Lago de Neuchâtel em uma tranquila baía

Angličtina portugalština
kilometers quilômetros
equipped equipados
bay baía
lake lago
easily facilmente
well bem
places lugares
in em
the a
at no
a uma
of de
just apenas
and e

EN Receive submissions only from people within a certain kilometer radius. If you choose to receive submission from people within 20 kilometers radius, no one out of specified radius can fill out your form.

PT Receba inscrições apenas de pessoas em um determinado raio de quilômetro. Se você optar por receber inscrições de pessoas em um raio de 20 quilômetros, ninguém fora do raio especificado poderá preencher seu formulário.

Angličtina portugalština
radius raio
kilometers quilômetros
specified especificado
fill preencher
form formulário
people pessoas
if se
can poderá
a um
no ninguém
receive receber
you você
only apenas
of do
you choose optar

EN Brazil covers over 8.5 million square kilometers and has various climates and geographies

PT O Brasil possui uma área de mais de 8,5 milhões de quilômetros quadrados e tem vários climas e geografias

Angličtina portugalština
brazil brasil
kilometers quilômetros
climates climas
geographies geografias
million milhões
and e
over de

EN SMRT Trains used AssetWise applications to build their predictive decision support system (PDSS), improving reliability across 282 kilometers of rail track in Singapore.

PT Usando a tecnologia de gêmeos digitais da Bentley, o AAEngineering Group economizou até USD 2 milhões, entregando uma nova fábrica de ouro antes do previsto em uma área perigosamente sísmica.

Angličtina portugalština
system fábrica
in em
applications usando
to a
of do

EN African Consulting Surveyors and GESS use laser surveying to capture over 221 million points along a 640-meter tunnel haulage route 3.5 kilometers underground to ensure clearance for substation equipment.

PT A Petra Diamonds substituiu os sistemas legacy por GIS com base em software da Bentley que tinham um duplo objetivo: gerenciamento de dados de mineração e faturação de serviços públicos da cidade.

Angličtina portugalština
consulting serviços
equipment sistemas
a um
and e

EN Our apartment is located in the most central part of the City, with easy access to different tourist attractions, a few kilometers away ...

PT Nosso apartamento está localizado na parte mais central da cidade, com fácil acesso a diferentes atrações turísticas, a poucos quilômetros de distâ...

Angličtina portugalština
central central
city cidade
easy fácil
access acesso
attractions atrações
kilometers quilômetros
different diferentes
the a
a poucos
apartment apartamento
our nosso
located localizado
away de

EN The apartment is located in Fiano Romano, a town in the province of Rome, few kilometers from the nature reserve Tevere-Farfa. Located just north o...

PT O apartamento está localizado em Fiano Romano, uma cidade na província de Roma, a poucos quilômetros da reserva natural Tevere-Farfa. Localizado no...

Angličtina portugalština
province província
kilometers quilômetros
nature natural
reserve reserva
rome roma
romano romano
town cidade
apartment apartamento
in em
the o
of de
located localizado

EN Lama Mballow and her sister-in-law, Fatoumata Mballow, never made the 3.4-mile trip (5.5 kilometers) to town for their vaccines, but the family kept the free shirt

PT Lama Mballow e sua cunhada, Fatoumata Mballow, nunca fizeram a viagem de 3.4 milhas (5.5 quilômetros) até a cidade para seu vacinas, mas a família ficou com a camisa grátis

Angličtina portugalština
made fizeram
kilometers quilômetros
town cidade
vaccines vacinas
family família
free grátis
shirt camisa
never nunca
trip viagem
the a
but mas
and e

EN Florida, often called the Sunshine State, is the most southeastern part of the United States and has the Atlantic Ocean on one side and the Gulf of Mexico on the other. The state?s hundreds of kilometers of beaches attract surfers and sunbathers.

PT A Flórida, muitas vezes chamada de Estado Ensolarado, é a parte mais a sudeste dos Estados Unidos e tem o Oceano Atlântico de um lado e o Golfo do México de outro. As centenas de quilômetros de praias do estado atraem surfistas e banhistas.

Angličtina portugalština
florida flórida
often muitas vezes
called chamada
southeastern sudeste
atlantic atlântico
gulf golfo
mexico méxico
kilometers quilômetros
beaches praias
surfers surfistas
state estado
is é
side lado
ocean oceano
united unidos
one um
hundreds centenas
the o
other outro
of do
states estados
and e

EN For relaxation and some literary inspiration, venture to Key West, part of the Florida Keys island chain and the state?s southernmost point, lying a mere 145 kilometers north of Cuba

PT Para relaxar e um pouco de inspiração literária, aventure-se em Key West, parte do arquipélago Florida Keys e ponto mais ao sul do estado, ficando a apenas 145 quilômetros ao norte de Cuba

Angličtina portugalština
relaxation relaxar
inspiration inspiração
florida florida
point ponto
kilometers quilômetros
cuba cuba
west west
keys keys
key key
a um
north norte
the a
and e
of do
state estado

EN Kilometers of smooth pavement hug the coastline and if you feel like stopping for a post run brekky, there are plenty of fantastic options.

PT Quilômetros de asfalto liso envolvem a costa e, se você estiver a fim de um café da manhã após a corrida, ótimas opções não faltam.

Angličtina portugalština
kilometers quilômetros
coastline costa
if se
a um
options opções
you você
the a
of de
and e

EN A pressurized passenger vehicle is magnetically levitated and electrically propelled in a vacuum tube over long distances at speeds of 1,000 kilometers per hour

PT Um veículo de passageiros pressurizado levita magneticamente com propulsão elétrica em um tubo de vácuo, percorrendo longas distâncias à velocidade de 1.000 quilômetros por hora

Angličtina portugalština
passenger passageiros
vehicle veículo
vacuum vácuo
tube tubo
long longas
distances distâncias
speeds velocidade
kilometers quilômetros
hour hora
a um
is é
in em
of de

EN If no mitigation measures are implemented, this will lead to the clearing of about 2,043 square kilometers of native vegetation in almost forty municipalities of the state of Mato Grosso.

PT Caso nenhuma medida de mitigação seja implementada, isso pode induzir o desmatamento de cerca 2.043 quilômetros quadrados de vegetação nativa em quase quarenta municípios desse estado.

Angličtina portugalština
mitigation mitigação
implemented implementada
kilometers quilômetros
native nativa
vegetation vegetação
forty quarenta
municipalities municípios
the o
no nenhuma
in em
of de
almost quase
state estado

EN Although, since it features only 0.11 inhabitants per square kilometers it would naturally be the less inhabited by far.

PT Mas com 0,11 habitantes por quilômetro quadrado, por motivos óbvios, seria o menos habitado de todos.

Angličtina portugalština
inhabitants habitantes
square quadrado
less menos
the o
far de
it mas
be seria
by com

EN For the Expo in Dubai, an area of 4.38 square kilometers was built, equivalent to twice the size of Monaco, or 600 football fields

PT Para a Expo em Dubai, foi construída uma área de 4,38 quilômetros quadrados, que equivale ao dobro do tamanho de Mônaco, ou 600 campos de futebol

Angličtina portugalština
dubai dubai
kilometers quilômetros
football futebol
or ou
fields campos
was foi
area área
size tamanho
in em
the a
of do

EN The hotel is 14 kilometers north of the city center, and is conveniently located for the nearby business parks

PT O hotel fica a 14 km ao norte do centro da cidade e está convenientemente localizado em relação aos parques empresariais próximos

Angličtina portugalština
hotel hotel
city cidade
center centro
conveniently convenientemente
business empresariais
parks parques
of do
and e
north norte
the o
located localizado

EN A congress center is 2 kilometers away, and for down time there’s a national park within a short driving distance.

PT Um centro de congressos fica a dois quilômetros, e para o lazer há um parque nacional onde se chega em poucos minutos de carro.

Angličtina portugalština
kilometers quilômetros
national nacional
park parque
a um
center centro
is fica
away de
and e
driving para

EN As the conflict in Ukraine continues, hundreds of kilometers away, communities in Africa are feeling the ripple effects

PT À medida que o conflito na Ucrânia continua, a centenas de quilômetros de distância, as comunidades na África estão sentindo os efeitos em cascata

Angličtina portugalština
as que
conflict conflito
ukraine ucrânia
continues continua
hundreds centenas
kilometers quilômetros
communities comunidades
effects efeitos
of de

EN Lama Mballow and her sister-in-law, Fatoumata Mballow, never made the 3.4-mile trip (5.5 kilometers) to town for their vaccines, but the family kept the free shirt

PT Lama Mballow e sua cunhada, Fatoumata Mballow, nunca fizeram a viagem de 3.4 milhas (5.5 quilômetros) até a cidade para seu vacinas, mas a família ficou com a camisa grátis

Angličtina portugalština
made fizeram
kilometers quilômetros
town cidade
vaccines vacinas
family família
free grátis
shirt camisa
never nunca
trip viagem
the a
but mas
and e

EN A pressurized passenger vehicle is magnetically levitated and electrically propelled in a vacuum tube over long distances at speeds of 1,000 kilometers per hour

PT Um veículo de passageiros pressurizado levita magneticamente com propulsão elétrica em um tubo de vácuo, percorrendo longas distâncias à velocidade de 1.000 quilômetros por hora

Angličtina portugalština
passenger passageiros
vehicle veículo
vacuum vácuo
tube tubo
long longas
distances distâncias
speeds velocidade
kilometers quilômetros
hour hora
a um
is é
in em
of de

EN The apartment is located in Fiano Romano, a town in the province of Rome, few kilometers from the nature reserve Tevere-Farfa. Located just north o...

PT O apartamento está localizado em Fiano Romano, uma cidade na província de Roma, a poucos quilômetros da reserva natural Tevere-Farfa. Localizado no...

Angličtina portugalština
province província
kilometers quilômetros
nature natural
reserve reserva
rome roma
romano romano
town cidade
apartment apartamento
in em
the o
of de
located localizado

EN Surprisingly enough, this small planet got even smaller over time. Cooling of its core has caused the entire planet to shrink, reducing Mercury’s volume by about 5-10 kilometers in radius.

PT Surpreendentemente, esse pequeno planeta ficou ainda menor ao longo do tempo. O resfriamento do seu núcleo fez com que todo o planeta encolhesse, reduzindo o volume de Mercúrio em cerca de 5 a 10 km em raio.

Angličtina portugalština
surprisingly surpreendentemente
planet planeta
cooling resfriamento
core núcleo
reducing reduzindo
volume volume
radius raio
small pequeno
time tempo
smaller menor
in em
the o
got a
of do
by com

EN It has a large iron core, which is about 61% of the planet’s volume (in comparison, the Earth’s core is only 16%), and a 400 kilometers (250 miles) thick outer shell

PT Tem um grande núcleo de ferro, que constitui cerca de 61% do volume do planeta (em comparação, o núcleo da Terra constitui apenas 16%), e uma camada externa de 400 quilômetros de espessura

Angličtina portugalština
iron ferro
comparison comparação
outer externa
volume volume
the o
large grande
a um
in em
miles quilômetros
of do
and e

EN Amsterdam, like other northern European cities, is nicknamed "Venice of the North". It is home to over 1,000 bridges, and the canals stretch for approximately 75 kilometers. 

PT Há quem chame Amsterdam de Veneza do norte. E não é para menos. Na cidade holandesa, há mais de 1000 pontes e 75 quilômetros de canais.

Angličtina portugalština
cities cidade
venice veneza
bridges pontes
canals canais
kilometers quilômetros
amsterdam amsterdam
is é
northern norte
of do
and e

EN Amsterdam, like other northern European cities, is nicknamed "Venice of the North". It is home to over 1,000 bridges, and the canals stretch for approximately 75 kilometers. 

PT Há quem chame Amsterdam de Veneza do norte. E não é para menos. Na cidade holandesa, há mais de 1000 pontes e 75 quilômetros de canais.

Angličtina portugalština
cities cidade
venice veneza
bridges pontes
canals canais
kilometers quilômetros
amsterdam amsterdam
is é
northern norte
of do
and e

EN Belt Conveyors In bulk storage facilities and port terminals, it is often necessary to convey materials across large distances. A ship unloading point may be several kilometers away from the storage ...

PT ... Assim, o local do descarregamento do navio pode estar a quilômetros do silo de armazenagem. Geralmente utilizam se transportadores de correia com desempenhos de até 2000 toneladas para esta tarefa. Transporte ...

Angličtina portugalština
belt correia
conveyors transportadores
often geralmente
kilometers quilômetros
the o
away de
facilities local
ship navio
may pode

EN After much research, a field bordering the river Arros, was found in Tournay, about thirty kilometers from Lourdes

PT Em 2 de julho de 1951, a pedra fundamental é posta pelo Monsenhor Théas bispo de Tarbe e Lourdes

Angličtina portugalština
the a
in em

EN Already since its construction, the community has sent brothers to found a small community in southern Brazil, in Curitiba; this foundation moved in 1977 to Goiás, 250 kilometers west of Brasilia.

PT Esta fundação mudou-se em 1977 para Goiás, a 250 quilômetros a oeste de Brasília.

Angličtina portugalština
foundation fundação
kilometers quilômetros
brasilia brasília
moved mudou
the a
this esta
in em
of de
since o

EN Metro area clusters provide failover across data center locations as far as 30 kilometers apart.

PT Clusters de área metropolitana oferecem failover em locais de data center com até 30 quilômetros de distância.

Angličtina portugalština
provide oferecem
failover failover
data data
center center
kilometers quilômetros
clusters clusters
area área
locations locais
as até
far de

EN ?From the Amazonian Indigenous territories of Ecuador, thousands of kilometers from Brazil, we have traveled to stand in solidarity with our Indigenous sisters in Brazil. Their struggles are similar to ours.

PT “Dos territórios indígenas amazônicos do Equador, a milhares de quilômetros do Brasil, viajamos para nos solidarizarmos com nossas irmãs indígenas no Brasil. Suas lutas são semelhantes às nossas.

Angličtina portugalština
territories territórios
ecuador equador
kilometers quilômetros
brazil brasil
sisters irmãs
we nos
stand o
thousands milhares
similar semelhantes
of de
to para

EN Brazil?s president used numbers from Brazil?s National Institute for Space Research (INPE) that pointed to a deforestation rate of 918 square kilometers in August

PT O presidente do Brasil usou números do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) que apontavam para uma taxa de desmatamento de 918 quilômetros quadrados em agosto

Angličtina portugalština
brazil brasil
president presidente
used usou
national nacional
institute instituto
research pesquisas
deforestation desmatamento
rate taxa
kilometers quilômetros
august agosto
a uma
numbers números
in em
of do

EN However, data from Brazilian research institution Imazon ? which monitors the deforested areas by satellite ? points to 1,606 square kilometers of deforestation in August, a 7% rise in comparison to the same month in 2020

PT No entanto, dados da instituição de pesquisa brasileira Imazon - que monitora as áreas desmatadas por satélite - aponta para 1,606 quilômetros quadrados de desmatamento em agosto, um aumento de 7% em relação ao mesmo mês de 2020

Angličtina portugalština
brazilian brasileira
research pesquisa
institution instituição
satellite satélite
kilometers quilômetros
deforestation desmatamento
august agosto
rise aumento
points aponta
data dados
areas áreas
month mês
a um
the as
in em
of de
which o

Zobrazuje se 50 z 50 překladů