EN At Jordan Valley, you can meet one-on-one with a member of the Jordan Valley team to determine your Medicaid eligibility and fill out the application.
"jordan valley community" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
EN At Jordan Valley, you can meet one-on-one with a member of the Jordan Valley team to determine your Medicaid eligibility and fill out the application.
PT No Jordan Valley, você pode se encontrar individualmente com um membro da equipe Jordan Valley para determinar sua elegibilidade ao Medicaid e preencher o formulário.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
meet | encontrar |
eligibility | elegibilidade |
application | formulário |
jordan | jordan |
a | um |
the | o |
team | equipe |
can | pode |
determine | determinar |
fill | com |
you | você |
member | membro |
to | para |
and | e |
on | no |
EN Jordan Valley patients can get discounts at some local pharmacies. The medication must be prescribed by a Jordan Valley provider.
PT Os pacientes Jordan Valley podem obter descontos em algumas farmácias locais. A medicação deve ser prescrita por um provedor Jordan Valley.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
patients | pacientes |
discounts | descontos |
local | locais |
pharmacies | farmácias |
provider | provedor |
jordan | jordan |
a | um |
the | os |
by | por |
be | ser |
can | podem |
EN We make accessing healthcare simple. Jordan Valley Community Health Center offers a wide variety of services for the whole family, all in one place.
PT Simplificamos o acesso aos cuidados de saúde. O Jordan Valley Community Health Center oferece uma ampla variedade de serviços para toda a família, tudo em um só lugar.
Angličtina | portugalština |
---|---|
accessing | acesso |
valley | valley |
center | center |
wide | ampla |
variety | variedade |
jordan | jordan |
community | community |
offers | oferece |
family | família |
place | lugar |
services | serviços |
health | saúde |
a | um |
in | em |
the | o |
of | de |
EN Jordan Valley Community Health Center started with one location in Springfield, MO. Explore our history to see how we?ve grown.
PT O Jordan Valley Community Health Center começou com um local em Springfield, MO. Explore nossa história para ver como crescemos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
health | health |
center | center |
started | começou |
explore | explore |
history | história |
jordan | jordan |
community | community |
in | em |
one | um |
our | nossa |
see | ver |
EN Jordan Valley Community Health Center opens in a strip mall on East Division in Springfield, MO, with one provider and two exam rooms.
PT O Centro Comunitário de Saúde Jordan Valley é inaugurado em um shopping na Divisão Leste em Springfield, MO, com um provedor e duas salas de exames.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
health | saúde |
center | centro |
mall | shopping |
division | divisão |
provider | provedor |
exam | exames |
rooms | salas |
jordan | jordan |
a | um |
east | leste |
in | em |
and | e |
EN At least 51% of our board members must be active patients at Jordan Valley Community Health Center
PT Pelo menos 51% de nossos membros do conselho devem ser pacientes ativos no Jordan Valley Community Health Center
Angličtina | portugalština |
---|---|
members | membros |
active | ativos |
patients | pacientes |
valley | valley |
health | health |
center | center |
jordan | jordan |
community | community |
at | no |
be | ser |
of | do |
our | nossos |
must | devem |
EN Jordan Valley Community Health Center is a Federally Qualified Health Center (FQHC).
PT O Jordan Valley Community Health Center é um Centro de Saúde Federal Qualificado (FQHC).
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
a | um |
qualified | qualificado |
jordan | jordan |
community | community |
is | é |
health | saúde |
center | center |
EN Sit down with a Jordan Valley Community Health Worker to see if you qualify for Medicaid and talk about the next steps.
PT Sente-se com um Jordan Valley Community Health Worker para ver se você se qualifica para o Medicaid e fale sobre as próximas etapas.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
health | health |
jordan | jordan |
community | community |
a | um |
if | se |
you | você |
steps | etapas |
the | o |
see | ver |
and | e |
about | sobre |
EN Sit down with a Jordan Valley Community Health Worker to see if you qualify for Medicaid and talk about next steps.
PT Sente-se com um Agente Comunitário de Saúde Jordan Valley para ver se você se qualifica para o Medicaid e fale sobre as próximas etapas.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
health | saúde |
jordan | jordan |
a | um |
if | se |
you | você |
steps | etapas |
see | ver |
and | e |
about | sobre |
EN When you bring your experience and knowledge to Jordan Valley, you help fill a need within our community and gain the opportunity to work in an integrated care setting.
PT Quando você traz sua experiência e conhecimento para o Jordan Valley, você ajudar a preencher uma necessidade em nossa comunidade e ganhar a oportunidade de trabalham em um ambiente de cuidados integrados.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
fill | preencher |
need | necessidade |
community | comunidade |
gain | ganhar |
opportunity | oportunidade |
integrated | integrados |
setting | ambiente |
jordan | jordan |
experience | experiência |
help | ajudar |
a | um |
knowledge | conhecimento |
in | em |
care | cuidados |
the | o |
you | você |
when | quando |
and | e |
EN Jordan Valley is by far the best place I’ve worked at. I love the feeling that I am a part of an organization that truly cares for their patients and community.
PT Jordan Valley é de longe o melhor lugar em que já trabalhei. Adoro a sensação de fazer parte de uma organização que realmente se preocupa com seus pacientes e com a comunidade.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
feeling | sensação |
organization | organização |
patients | pacientes |
jordan | jordan |
is | é |
place | lugar |
community | comunidade |
best | melhor |
the | o |
a | uma |
love | o que |
by | com |
far | de |
and | e |
EN When your child is sick, the Community Health Worker in your school can arrange a Virtual Visit with a Jordan Valley provider using a TytoCare exam kit
PT Quando seu filho está doente, o Agente Comunitário de Saúde em sua escola pode organizar uma Visita Virtual com um provedor Jordan Valley usando um kit de exame TytoCare
Angličtina | portugalština |
---|---|
health | saúde |
school | escola |
can | pode |
arrange | organizar |
virtual | virtual |
visit | visita |
valley | valley |
provider | provedor |
exam | exame |
sick | doente |
jordan | jordan |
the | o |
when | quando |
child | filho |
a | um |
in | em |
kit | kit |
is | está |
EN Jordan Valley Community Health Center?s school-based clinic in Republic serves children across the district
PT A clínica escolar do Centro Comunitário de Saúde Jordan Valley em Republic atende crianças em todo o distrito
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
health | saúde |
center | centro |
clinic | clínica |
children | crianças |
district | distrito |
school | escolar |
jordan | jordan |
republic | republic |
in | em |
the | o |
EN Jordan Valley Community Health Center believes that a good provider-patient relationship is based on understanding and communication
PT O Centro Comunitário de Saúde Jordan Valley acredita que uma boa relação profissional-paciente é baseada na compreensão e na comunicação
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
health | saúde |
center | centro |
believes | acredita |
good | boa |
relationship | relação |
communication | comunicação |
jordan | jordan |
is | é |
a | uma |
based on | baseada |
that | que |
and | e |
EN The protection of your privacy and security of your patient health information is a top priority for Jordan Valley Community Health Center
PT A proteção de sua privacidade e segurança de suas informações de saúde do paciente é uma prioridade para Jordan Valley Community Health Center
Angličtina | portugalština |
---|---|
patient | paciente |
information | informações |
priority | prioridade |
valley | valley |
center | center |
jordan | jordan |
community | community |
protection | proteção |
privacy | privacidade |
security | segurança |
is | é |
health | saúde |
the | a |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN Jordan Valley Community Health Center is a FTCA-deemed facility. Malpractice coverage is provided under the Federal Tort Claims Act (FTCA) pursuant to 42 U.S.C. 233(g)-(n).
PT O Jordan Valley Community Health Center é uma instalação considerada pela FTCA. A cobertura de imperícia é fornecida pela Lei Federal de Responsabilidade Civil (FTCA) de acordo com 42 USC 233(g)-(n).
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
health | health |
center | center |
facility | instalação |
federal | federal |
act | lei |
g | g |
n | n |
jordan | jordan |
community | community |
deemed | considerada |
is | é |
coverage | cobertura |
the | o |
a | uma |
provided | de |
EN We like to hear from patients and guests so we can improve the ways we care for you. Tell us about your experience with Jordan Valley Community Health Center by filling out our feedback form.
PT Gostamos de ouvir os pacientes e hóspedes para que possamos melhorar a maneira como cuidamos de você. Conte-nos sobre sua experiência com o Jordan Valley Community Health Center preenchendo nosso formulário de feedback.
Angličtina | portugalština |
---|---|
patients | pacientes |
guests | hóspedes |
improve | melhorar |
experience | experiência |
valley | valley |
health | health |
center | center |
feedback | feedback |
form | formulário |
we like | gostamos |
jordan | jordan |
community | community |
ways | maneira |
us | nos |
can | possamos |
you | você |
and | e |
our | nosso |
the | o |
about | sobre |
by | com |
EN “These are important just because women need to really stay on top of their health to make sure that everything is checking out,” said Jennifer Davis, Coordinator of Women’s Programs at Jordan Valley Community Health Center
PT “Isso é importante apenas porque as mulheres precisam realmente se manter em dia com sua saúde para garantir que tudo esteja indo bem”, disse Jennifer Davis, coordenadora de programas para mulheres no Jordan Valley Community Health Center
EN Jordan has hosted up to 800,000 refugees fleeing violence and insecurity in Iraq between 2003 and 2009, thousands of whom still live in Jordan.
PT A Jordânia acolheu até 800,000 refugiados que fugiam da violência e da insegurança no Iraque entre 2003 e 2009, milhares dos quais ainda vivem na Jordânia.
Angličtina | portugalština |
---|---|
jordan | jordânia |
refugees | refugiados |
violence | violência |
insecurity | insegurança |
iraq | iraque |
in | no |
and | e |
thousands | milhares |
to | a |
still | ainda |
of | dos |
between | entre |
EN Jordan has hosted up to 800,000 refugees fleeing violence and insecurity in Iraq between 2003 and 2009, thousands of whom still live in Jordan.
PT A Jordânia acolheu até 800,000 refugiados que fugiam da violência e da insegurança no Iraque entre 2003 e 2009, milhares dos quais ainda vivem na Jordânia.
Angličtina | portugalština |
---|---|
jordan | jordânia |
refugees | refugiados |
violence | violência |
insecurity | insegurança |
iraq | iraque |
in | no |
and | e |
thousands | milhares |
to | a |
still | ainda |
of | dos |
between | entre |
EN Jordan has hosted up to 800,000 refugees fleeing violence and insecurity in Iraq between 2003 and 2009, thousands of whom still live in Jordan
PT A Jordânia recebeu até 800,000 refugiados que fugiram da violência e da insegurança no Iraque entre 2003 e 2009, milhares dos quais ainda vivem na Jordânia
Angličtina | portugalština |
---|---|
jordan | jordânia |
refugees | refugiados |
violence | violência |
insecurity | insegurança |
iraq | iraque |
in | no |
and | e |
thousands | milhares |
to | a |
still | ainda |
of | dos |
between | entre |
EN Jordan Valley adds dental services at Benton St. in Springfield.
PT Jordan Valley adiciona serviços odontológicos em Benton St. em Springfield.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
adds | adiciona |
services | serviços |
st | st |
in | em |
jordan | jordan |
EN Jordan Valley opens its first satellite clinic in Marshfield, MO, offering medical and dental services. Our Springfield clinic also relocates to a renovated facility at 440 E. Tampa St.
PT Jordan Valley abre sua primeira clínica satélite em Marshfield, MO, oferecendo serviços médicos e odontológicos. Nossa clínica Springfield também se muda para uma instalação reformada em 440 E. Tampa St.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
opens | abre |
satellite | satélite |
clinic | clínica |
facility | instalação |
tampa | tampa |
st | st |
jordan | jordan |
services | serviços |
offering | oferecendo |
in | em |
e | e |
a | uma |
also | também |
first | primeira |
our | nossa |
EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.
PT Você pode solicitar o Medicaid online de duas maneiras. Você pode se inscrever através do Departamento de Serviços Sociais de Missouri ou o Mercado de seguros de saúde. O Jordan Valley pode orientá-lo no processo de inscrição.
Angličtina | portugalština |
---|---|
online | online |
ways | maneiras |
missouri | missouri |
social | sociais |
health | saúde |
marketplace | mercado |
valley | valley |
jordan | jordan |
department | departamento |
or | ou |
process | processo |
the | o |
services | serviços |
you | você |
apply | inscrever |
can | pode |
insurance | seguros |
application | inscrição |
apply for | solicitar |
of | do |
EN At Jordan Valley, you can meet one-on-one with a member of our team to determine your Medicaid eligibility and complete the application.
PT No Jordan Valley, você pode se encontrar pessoalmente com um membro de nossa equipe para determinar sua elegibilidade ao Medicaid e preencher o formulário.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
meet | encontrar |
eligibility | elegibilidade |
application | formulário |
jordan | jordan |
a | um |
team | equipe |
the | o |
can | pode |
determine | determinar |
you | você |
of | de |
member | membro |
to | para |
and | e |
on | no |
EN For help, speak with a Jordan Valley Care Coordinator at 417-831-0150.
PT Para obter ajuda, fale com um coordenador de cuidados Jordan Valley em 417-831-0150.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
coordinator | coordenador |
jordan | jordan |
help | ajuda |
a | um |
care | cuidados |
EN At Jordan Valley, you can meet one-on-one with a Care Coordinator to determine your Medicaid eligibility and complete the application.
PT No Jordan Valley, você pode se encontrar individualmente com um Coordenador de Cuidados para determinar sua elegibilidade ao Medicaid e preencher o requerimento.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
meet | encontrar |
care | cuidados |
coordinator | coordenador |
eligibility | elegibilidade |
jordan | jordan |
a | um |
the | o |
can | pode |
determine | determinar |
you | você |
to | para |
and | e |
on | no |
complete | com |
EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.
PT Você pode solicitar o Medicaid online de duas maneiras. Você pode se inscrever através do Departamento de Serviços Sociais de Missouri ou o Mercado de seguros de saúde. O Jordan Valley pode orientá-lo no processo de inscrição.
Angličtina | portugalština |
---|---|
online | online |
ways | maneiras |
missouri | missouri |
social | sociais |
health | saúde |
marketplace | mercado |
valley | valley |
jordan | jordan |
department | departamento |
or | ou |
process | processo |
the | o |
services | serviços |
you | você |
apply | inscrever |
can | pode |
insurance | seguros |
application | inscrição |
apply for | solicitar |
of | do |
EN Talk to Jordan Valley to see if you are eligible.
PT Fale com Jordan Valley para ver se você é elegível.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
eligible | elegível |
jordan | jordan |
if | se |
you | você |
see | ver |
are | é |
EN I love Jordan Valley! The wait times are never too terrible, and all the nurses, doctors an support staff are so kind and caring. I really am grateful to have a place where I am comfortable bringing my kiddos!
PT Eu amo Jordan Valley! Os tempos de espera nunca são terríveis, e todas as enfermeiras, médicos e equipe de apoio são muito gentis e atenciosos. Eu realmente sou grato por ter um lugar onde me sinto confortável trazendo meus filhos!
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
wait | espera |
nurses | enfermeiras |
doctors | médicos |
support | apoio |
comfortable | confortável |
bringing | trazendo |
jordan | jordan |
i | eu |
really | realmente |
never | nunca |
place | lugar |
a | um |
my | meus |
love | amo |
times | tempos |
are | são |
where | onde |
the | os |
and | e |
EN Jordan Valley dentists perform exams and cleanings. We also offer oral surgery services at select locations. View Dental Services
PT Os dentistas Jordan Valley realizam exames e limpezas. Também oferecemos serviços de cirurgia oral em locais selecionados. Ver serviços odontológicos
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
exams | exames |
oral | oral |
surgery | cirurgia |
select | selecionados |
locations | locais |
jordan | jordan |
services | serviços |
offer | oferecemos |
view | ver |
also | também |
and | e |
EN Visit a Jordan Valley clinic near you. We serve the following communities in Southwest Missouri. Make an appointment for care today.
PT Visite uma clínica Jordan Valley perto de você. Atendemos as seguintes comunidades em Southwest Missouri. Marque uma consulta para atendimento hoje.
Angličtina | portugalština |
---|---|
visit | visite |
valley | valley |
clinic | clínica |
communities | comunidades |
missouri | missouri |
care | atendimento |
jordan | jordan |
the | as |
today | hoje |
you | você |
a | uma |
in | em |
following | seguintes |
EN Getting care is simple at Jordan Valley. We offer primary and preventative care for your whole family to help you stay healthy. Our team provides treatment, education and support so you feel confident about your health.
PT Cuidar é simples no Jordan Valley. Oferecemos cuidados primários e preventivos para toda a sua família para ajudá-lo a se manter saudável. Nossa equipe oferece tratamento, educação e suporte para que você se sinta confiante sobre sua saúde.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
family | família |
feel | sinta |
jordan | jordan |
is | é |
healthy | saudável |
team | equipe |
treatment | tratamento |
education | educação |
support | suporte |
health | saúde |
simple | simples |
at | no |
we offer | oferecemos |
stay | se |
you | você |
provides | oferece |
confident | confiante |
care for | cuidar |
care | cuidados |
and | e |
about | sobre |
EN Bring your entire family to Jordan Valley. Our doctors care for people at all stages of life.
PT Traga toda a sua família para o Jordan Valley. Nossos médicos cuidam de pessoas em todas as fases da vida.
Angličtina | portugalština |
---|---|
family | família |
valley | valley |
doctors | médicos |
stages | fases |
jordan | jordan |
people | pessoas |
life | vida |
at | as |
of | de |
your | sua |
our | nossos |
EN Jordan Valley provides onsite lab services to ensure quick results.
PT O Jordan Valley fornece serviços de laboratório no local para garantir resultados rápidos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
onsite | no local |
lab | laboratório |
to | para |
jordan | jordan |
provides | fornece |
services | serviços |
results | resultados |
ensure | garantir |
EN Jordan Valley provides care for older adults. Our physicians help seniors maintain healthy functioning. We monitor existing health problems and watch for health risks that increase with age.
PT Jordan Valley fornece cuidados para adultos mais velhos. Nossos médicos ajudam os idosos a manter um funcionamento saudável. Monitoramos os problemas de saúde existentes e observamos os riscos de saúde que aumentam com a idade.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
physicians | médicos |
help | ajudam |
functioning | funcionamento |
risks | riscos |
age | idade |
jordan | jordan |
care | cuidados |
adults | adultos |
healthy | saudável |
health | saúde |
problems | problemas |
provides | fornece |
existing | existentes |
older | mais |
seniors | idosos |
our | nossos |
and | e |
watch | para |
EN If you live with pain, our team at Jordan Valley can help you manage it. We take a whole-body approach to treating pain by providing medication, physical therapy and counseling.
PT Se você vive com dor, nossa equipe do Jordan Valley pode ajudá-lo a lidar com isso. Adotamos uma abordagem de corpo inteiro para tratar a dor, fornecendo medicamentos, fisioterapia e aconselhamento.
Angličtina | portugalština |
---|---|
pain | dor |
valley | valley |
can | pode |
approach | abordagem |
providing | fornecendo |
medication | medicamentos |
jordan | jordan |
manage | lidar |
body | corpo |
if | se |
team | equipe |
live | vive |
you | você |
a | uma |
it | lo |
to | a |
and | e |
EN Jordan Valley provides a variety of outpatient services to allow you to receive treatment and recover in the comfort of your home.
PT O Jordan Valley fornece uma variedade de serviços ambulatoriais para permitir que você receba tratamento e se recupere no conforto de sua casa.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
provides | fornece |
variety | variedade |
recover | recupere |
comfort | conforto |
jordan | jordan |
services | serviços |
the | o |
treatment | tratamento |
a | uma |
allow | permitir |
you | você |
home | casa |
of | de |
to | para |
receive | receba |
and | e |
EN All of our Jordan Valley clinics offer adult medical care. Find a clinic near you.
PT Todas as nossas clínicas Jordan Valley oferecem atendimento médico para adultos. Encontre uma clínica perto de você.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
clinics | clínicas |
offer | oferecem |
adult | adultos |
medical | médico |
care | atendimento |
find | encontre |
clinic | clínica |
jordan | jordan |
a | uma |
you | você |
of | de |
near | perto |
EN The Behavioral Health Integration team at Jordan Valley provides behavioral medicine, pain management, substance use and outpatient therapy services. All established patients can receive these services.
PT A equipe de Integração de Saúde Comportamental do Jordan Valley oferece serviços de medicina comportamental, controle da dor, uso de substâncias e terapia ambulatorial. Todos os pacientes estabelecidos podem receber esses serviços.
Angličtina | portugalština |
---|---|
behavioral | comportamental |
integration | integração |
valley | valley |
pain | dor |
therapy | terapia |
established | estabelecidos |
patients | pacientes |
can | podem |
jordan | jordan |
health | saúde |
team | equipe |
medicine | medicina |
use | uso |
services | serviços |
receive | receber |
the | os |
all | todos |
and | e |
EN Jordan Valley brings behavioral health and primary care together. All primary care patients can receive our therapy services. We also offer eating disorder programs for adults and teens.
PT Jordan Valley reúne saúde comportamental e cuidados primários. Todos os pacientes de cuidados primários podem receber nossos serviços de terapia. Também oferecemos programas de transtorno alimentar para adultos e adolescentes.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
behavioral | comportamental |
health | saúde |
patients | pacientes |
can | podem |
therapy | terapia |
adults | adultos |
teens | adolescentes |
jordan | jordan |
programs | programas |
receive | receber |
services | serviços |
offer | oferecemos |
care | cuidados |
also | também |
all | todos |
and | e |
our | nossos |
for | de |
EN Everyone deserves a safe and affordable place to live. Let Jordan Valley know if you need help finding housing or are at risk of losing your current housing. We have on-site specialists that can help.
PT Todos merecem um lugar seguro e acessível para viver. Informe o Jordan Valley se precisar de ajuda para encontrar moradia ou correr o risco de perder sua moradia atual. Temos especialistas no local que podem ajudar.
Angličtina | portugalština |
---|---|
affordable | acessível |
valley | valley |
housing | moradia |
risk | risco |
losing | perder |
specialists | especialistas |
jordan | jordan |
if | se |
finding | encontrar |
or | ou |
a | um |
current | atual |
to live | viver |
place | lugar |
we | temos |
site | local |
of | de |
can | podem |
let | para |
and | e |
you | precisar |
help | ajudar |
on | no |
EN Need help getting to Jordan Valley? We help connect you with transportation services.
PT Precisa de ajuda para chegar ao Jordan Valley? Ajudamos a conectá-lo com serviços de transporte.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
transportation | transporte |
jordan | jordan |
we help | ajudamos |
help | ajuda |
services | serviços |
need | precisa |
to | a |
you | de |
EN CMAP provides some free medications. Jordan Valley patients must be uninsured and 18 years of age or older. You must also meet CMAP income guidelines.
PT O CMAP fornece alguns medicamentos gratuitos. Os pacientes Jordan Valley não devem ter plano de saúde e devem ter 18 anos ou mais. Você também deve atender às diretrizes de renda do CMAP.
Angličtina | portugalština |
---|---|
medications | medicamentos |
valley | valley |
patients | pacientes |
meet | atender |
income | renda |
jordan | jordan |
free | gratuitos |
or | ou |
guidelines | diretrizes |
provides | fornece |
older | mais |
years | anos |
you | você |
also | também |
must | devem |
and | e |
of | do |
EN If you are not a Jordan Valley patient, you will need a referral sent from your dental provider with a recent panoramic x-ray to receive care.
PT Se você não for um paciente Jordan Valley, precisará de um encaminhamento enviado pelo seu dentista com uma radiografia panorâmica recente para receber atendimento.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
patient | paciente |
need | precisar |
sent | enviado |
recent | recente |
care | atendimento |
jordan | jordan |
if | se |
a | um |
receive | receber |
you | você |
from | de |
EN Our dental services are offered at the Jordan Valley locations below.
PT Nossos serviços odontológicos são oferecidos nos locais Jordan Valley abaixo.
Angličtina | portugalština |
---|---|
services | serviços |
offered | oferecidos |
valley | valley |
locations | locais |
jordan | jordan |
are | são |
our | nossos |
EN Whether your children need to see a dentist or a doctor, Jordan Valley is here to help families raise healthy, happy children and provide the care your children need in one place.
PT Se seus filhos precisam consultar um dentista ou um médico, o Jordan Valley está aqui para ajudar as famílias a criar filhos saudáveis e felizes e fornecer os cuidados de que seus filhos precisam em um só lugar.
Angličtina | portugalština |
---|---|
children | filhos |
doctor | médico |
valley | valley |
families | famílias |
happy | felizes |
place | lugar |
jordan | jordan |
a | um |
or | ou |
is | é |
here | aqui |
care | cuidados |
in | em |
to | fornecer |
need to | precisam |
your | seus |
help | ajudar |
and | e |
the | o |
EN Ask your Jordan Valley provider for a referral for this service.
PT Peça ao seu provedor Jordan Valley uma referência para este serviço.
Angličtina | portugalština |
---|---|
valley | valley |
provider | provedor |
referral | referência |
jordan | jordan |
service | serviço |
a | uma |
this | este |
for | para |
your | seu |
EN Speech therapy helps children understand and use language. Your child may struggle to form sounds, put sounds together or use sentences the right way. Ask your Jordan Valley provider for a referral for this service.
PT A fonoaudiologia ajuda as crianças a compreender e usar a linguagem. Seu filho pode ter dificuldade para formar sons, juntar sons ou usar frases da maneira certa. Peça ao seu provedor Jordan Valley uma referência para este serviço.
Angličtina | portugalština |
---|---|
sentences | frases |
way | maneira |
valley | valley |
provider | provedor |
referral | referência |
jordan | jordan |
helps | ajuda |
children | crianças |
or | ou |
service | serviço |
use | usar |
sounds | sons |
child | filho |
form | formar |
a | uma |
this | este |
may | pode |
right | para |
the | as |
EN Pregnant women and new moms receive a full range of care at Jordan Valley
PT As mulheres grávidas e as novas mamães recebem uma gama completa de cuidados no Jordan Valley
Angličtina | portugalština |
---|---|
women | mulheres |
new | novas |
range | gama |
care | cuidados |
valley | valley |
jordan | jordan |
a | uma |
of | de |
full | completa |
and | e |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů