EN The use that Diana Beltrán -designer and paper sculptor who has worked for James Cropper, Hodder and Stoughton, Marina Rinaldi and many other international clients- makes of materials, makes anyone forget that their main element of work is paper.
Přeložit "international clients makes" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "international clients makes" z Angličtina do portugalština
Překlady international clients makes
"international clients makes" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
Překlad Angličtina do portugalština jazyka international clients makes
Angličtina
portugalština
PT O uso que Diana Beltrán-designer e escultora de papel, que trabalhou para James Cropper, Hodder e Stoughton, Marina Rinaldi e muitos outros clientes internacionais, faz com que os materiais esqueçam que o seu principal elemento de trabalho é o papel.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| diana | diana |
| paper | papel |
| james | james |
| marina | marina |
| international | internacionais |
| main | principal |
| element | elemento |
| clients | clientes |
| other | outros |
| is | é |
| materials | materiais |
| work | trabalho |
| worked | trabalhou |
| many | muitos |
| use | uso |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN The use that Diana Beltrán -designer and paper sculptor who has worked for James Cropper, Hodder and Stoughton, Marina Rinaldi and many other international clients- makes of materials, makes anyone forget that their main element of work is paper.
PT O uso que Diana Beltrán-designer e escultora de papel, que trabalhou para James Cropper, Hodder e Stoughton, Marina Rinaldi e muitos outros clientes internacionais, faz com que os materiais esqueçam que o seu principal elemento de trabalho é o papel.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| diana | diana |
| paper | papel |
| james | james |
| marina | marina |
| international | internacionais |
| main | principal |
| element | elemento |
| clients | clientes |
| other | outros |
| is | é |
| materials | materiais |
| work | trabalho |
| worked | trabalhou |
| many | muitos |
| use | uso |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
PT A API facilita a coleta de dados do iOS e facilita o trabalho dos clientes, sem se preocupar com alterações nos formatos de dados
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| api | api |
| easy | facilita |
| collect | coleta |
| ios | ios |
| data | dados |
| clients | clientes |
| changes | alterações |
| formats | formatos |
| work | trabalho |
| without | sem |
| the | o |
| and | e |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
PT A API facilita a coleta de dados do iOS e facilita o trabalho dos clientes, sem se preocupar com alterações nos formatos de dados
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| api | api |
| easy | facilita |
| collect | coleta |
| ios | ios |
| data | dados |
| clients | clientes |
| changes | alterações |
| formats | formatos |
| work | trabalho |
| without | sem |
| the | o |
| and | e |
EN The Bluegrass Coffee offers loyalty cards to its clients: after 10 coffees to go, clients get a delicious, free cupcake. A simple yet effective strategy to make sure clients keep coming to the coffee shop!
PT O Bluegrass Coffee oferece cartões fidelização aos seus clientes: depois de 10 cafés para viagem, os clientes ganham um delicioso cupcake. Uma estratégia simples, mas eficaz para garantir que os clientes continuem vindo ao café!
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| cards | cartões |
| clients | clientes |
| delicious | delicioso |
| effective | eficaz |
| strategy | estratégia |
| offers | oferece |
| a | um |
| coffee | café |
| simple | simples |
| keep | que |
| go | viagem |
| coming | de |
| the | o |
EN In most cases, our clients want to search for their results in the United States, but we also have international clients who conduct searches and check the SERPs for countries in Europe and Asia.
PT Na maioria dos casos, nossos clientes querem pesquisar seus resultados nos Estados Unidos, mas também temos clientes internacionais que realizam pesquisas e verificam as SERPs para países da Europa e da Ásia.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| clients | clientes |
| results | resultados |
| serps | serps |
| asia | Ásia |
| countries | países |
| europe | europa |
| want to | querem |
| but | mas |
| cases | casos |
| united | unidos |
| international | internacionais |
| the | as |
| our | nossos |
| also | também |
| and | e |
| in | dos |
| search | pesquisar |
| states | estados |
| we | temos |
| searches | pesquisas |
EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan
PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| airports | aeroportos |
EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.
PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| marketing | estratégias |
| the | a |
| business | com |
| of | além |
| your | sua |
EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| qr | qr |
| international | international |
| london | londres |
| all | todos |
| lhr | lhr |
| sen | sen |
| heathrow | heathrow |
| sao | são |
| paulo | paulo |
| edinburgh | edimburgo |
| airports | aeroportos |
EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.
PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| marketing | estratégias |
| the | a |
| business | com |
| of | além |
| your | sua |
EN The national museum of Te Papa is a favourite among visitors and locals alike.Wellington's compact size makes it easy to walk around and its proximity to the ocean and native forests makes it an ideal place to enjoy nature
PT Seu tamanho compacto faz com que seja fácil para caminhar e sua proximidade com o mar e as florestas nativas a tornam um local ideal para apreciar a natureza
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| easy | fácil |
| proximity | proximidade |
| ocean | mar |
| native | nativas |
| forests | florestas |
| ideal | ideal |
| enjoy | apreciar |
| compact | compacto |
| size | tamanho |
| nature | natureza |
| a | um |
| place | local |
| the | o |
| and | e |
| of | sua |
| makes | faz |
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
PT Drupal 8 é a atualização mais recente do Drupal e é um pouco revolucionário. É um grande marco para o Drupal, pois torna a construção de sites muito mais fácil e torna os sites responsivos.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| drupal | drupal |
| milestone | marco |
| building | construção |
| responsive | responsivos |
| is | é |
| update | atualização |
| a | um |
| bit | um pouco |
| newest | mais recente |
| easier | mais fácil |
| websites | sites |
| as | pois |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
PT Use uma fonte e um tamanho de letra que facilite a leitura do seu texto e tente quebrar seu conteúdo em seções usando cabeçalhos. Isso torna seu conteúdo mais convidativo e de fácil leitura.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| font | fonte |
| size | tamanho |
| easy | fácil |
| try | tente |
| break | quebrar |
| sections | seções |
| inviting | convidativo |
| content | conteúdo |
| text | texto |
| use | use |
| a | um |
| using | usando |
| to | a |
| more | mais |
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
PT A maioria dos computadores da sua rede doméstica provavelmente tem um IP privado.Por outro lado, os servidores na Internet têm um IP público.No entanto, o que faz um endereço IP público e o que faz um endereço IP privado?
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| likely | provavelmente |
| ip | ip |
| public | público |
| computers | computadores |
| network | rede |
| servers | servidores |
| internet | internet |
| on | no |
| a | um |
| address | endereço |
| and | e |
| the | o |
EN This not only makes our products extremely durable, it also makes them aesthetically inspiring.
PT Além de tornar nossos produtos extremamente duráveis, isso também os transforma em inspirações estéticas.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| extremely | extremamente |
| also | também |
| makes | é |
| products | produtos |
| this | isso |
| our | nossos |
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
PT Então, como eles tornam os valores personalizados do gerador de páginas Sobre nós os elementos mais importantes e tornam sua página melhor sobre nós, que contém tudo o que você precisa e sabe?
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| generator | gerador |
| best | melhor |
| page | página |
| you | você |
| about | sobre |
| values | valores |
| elements | elementos |
| contains | contém |
| need | precisa |
| us | nós |
| important | importantes |
| so | então |
| makes | é |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| how | como |
EN That 1% makes us unique, it makes us stand out and gather the value that everyone brings to forge a future that is different and daring
PT Esse 1% nos torna únicos, nos diferencia e agrega o valor que cada um traz para construir um futuro diferente e ousado
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| brings | traz |
| future | futuro |
| the | o |
| and | e |
| us | nos |
| unique | únicos |
| a | um |
| value | valor |
| is | torna |
| different | diferente |
EN This not only makes our products extremely durable, it also makes them aesthetically inspiring.
PT Além de tornar nossos produtos extremamente duráveis, isso também os transforma em inspirações estéticas.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| extremely | extremamente |
| also | também |
| makes | é |
| products | produtos |
| this | isso |
| our | nossos |
EN They, too, have certain lanes where their focus makes them a “regional leader,” which makes them a more appropriate strategic choice for specific lanes
PT Eles também têm certas áreas onde seu foco os torna um “líder regional”, o que os torna uma escolha estratégica mais apropriada para áreas específicas
EN This not only makes our products extremely durable, it also makes them aesthetically inspiring.
PT Além de tornar nossos produtos extremamente duráveis, isso também os transforma em inspirações estéticas.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| extremely | extremamente |
| also | também |
| makes | é |
| products | produtos |
| this | isso |
| our | nossos |
EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.
PT Isto torna a manipulação de SEO para qualquer não profissional um enorme risco e também torna difícil aprender na hora a menos que você esteja aprendendo com alguém experiente.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| handling | manipulação |
| huge | enorme |
| risk | risco |
| difficult | difícil |
| unless | a menos que |
| makes it | torna |
| experienced | experiente |
| a | um |
| seo | seo |
| professional | profissional |
| makes | é |
| the | a |
| also | também |
| this | isto |
| learn | e |
| someone | alguém |
EN So the one binding attribute that makes a photo aesthetic is a focus on showing something beautiful in a way that draws the viewer in and makes the viewer want more.
PT Assim, o único atributo vinculativo que torna uma fotografia estética é o foco em mostrar algo belo de uma forma que atrai o espectador e faz com que este deseje mais.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| binding | vinculativo |
| attribute | atributo |
| photo | fotografia |
| aesthetic | estética |
| focus | foco |
| showing | mostrar |
| beautiful | belo |
| viewer | espectador |
| the | o |
| want | deseje |
| is | é |
| more | mais |
| something | algo |
| in | em |
| so | assim |
| a | uma |
| way | de |
| and | e |
EN The website makes studying enjoyable and it makes progress tangible
PT O site faz com que o estudo seja agradável e o progresso tangível
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| makes | faz |
| enjoyable | agradável |
| progress | progresso |
| tangible | tangível |
| the | o |
| website | site |
| and | e |
| it | seja |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines and paragraphs. It makes your content more inviting and scannable.
PT Use uma fonte e um tamanho de letra que facilite a leitura do seu texto e tente quebrar seu conteúdo em seções usando cabeçalhos. Isso torna seu conteúdo mais convidativo e de fácil leitura.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| font | fonte |
| size | tamanho |
| easy | fácil |
| try | tente |
| break | quebrar |
| sections | seções |
| inviting | convidativo |
| content | conteúdo |
| text | texto |
| use | use |
| a | um |
| using | usando |
| to | a |
| more | mais |
EN By comparison, the amazon.com home page makes around 300 requests on first load, for a page weight of around 5 MB, and ebay.com makes around 150 requests for a page weight of approximately 3 MB
PT Em comparação, a página inicial amazon.com faz cerca de 300 solicitações no primeiro carregamento, para um peso de página de cerca de 5 MB, e o ebay.com faz cerca de 150 solicitações para um peso de página de aproximadamente 3 MB
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| makes | faz |
| requests | solicitações |
| load | carregamento |
| weight | peso |
| mb | mb |
| ebay | ebay |
| amazon | amazon |
| a | um |
| page | página |
| the | o |
| of | de |
| approximately | aproximadamente |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Every day we hear from clients who are curious to learn about what makes Kinsta unique, and are looking for a reliable, all-in-one solution for their WordPress Multisite setups.
PT Todos os dias ouvimos de clientes que estão curiosos em saber o que torna a Kinsta única, e estão procurando por uma solução completa e confiável para suas configurações de WordPress Multisite.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| clients | clientes |
| kinsta | kinsta |
| solution | solução |
| wordpress | wordpress |
| multisite | multisite |
| setups | configurações |
| day | dias |
| makes | o que |
| reliable | confiável |
| all | todos |
| in | em |
| learn | e |
| a | única |
| are | estão |
| looking for | procurando |
EN With video being such a growing part of our digital marketing efforts today, it helps to have a tool that makes it easier to provide clients with videos they love.
PT Com o vídeo sendo uma parte cada vez maior dos nossos esforços de marketing digital hoje, é útil ter uma ferramenta que facilite oferecer aos clientes vídeos que eles adoram.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| efforts | esforços |
| today | hoje |
| easier | facilite |
| clients | clientes |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| tool | ferramenta |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| to | oferecer |
| love | adoram |
| being | sendo |
| that | que |
| of | de |
| our | nossos |
EN You may build WorkApps for your external clients or for internal use, but if you’re not the final owner responsible for maintaining those WorkApps, it makes sense to transfer ownership once they’re built
PT Você pode criar WorkApps para seus clientes externos ou para uso interno, mas se você não for o proprietário final responsável por manter esses WorkApps, faz sentido transferir a propriedade depois de construídos
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| external | externos |
| clients | clientes |
| responsible | responsável |
| maintaining | manter |
| sense | sentido |
| or | ou |
| use | uso |
| if | se |
| owner | proprietário |
| ownership | propriedade |
| final | final |
| makes | faz |
| build | criar |
| the | o |
| you | você |
| but | mas |
| may | pode |
| your | seus |
| internal | de |
EN Divi makes building websites for your clients so much easier, faster and more enjoyable. With Divi, you can build anything using a single platform, instead of managing dozens of different themes.
PT Divi torna a construção de websites para os seus clientes muito mais fácil, rápida e agradável. Com o Divi, você pode construir qualquer coisa usando uma única plataforma, em vez de gerenciar dezenas de temas diferentes.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| divi | divi |
| websites | websites |
| clients | clientes |
| faster | rápida |
| enjoyable | agradável |
| platform | plataforma |
| themes | temas |
| managing | gerenciar |
| different | diferentes |
| more | mais |
| easier | mais fácil |
| can | pode |
| build | construir |
| building | construção |
| you | você |
| of | de |
| your | seus |
| much | muito |
| and | e |
| single | única |
| instead | em vez de |
EN It makes an opportunity for bringing value. That’s what prospects appreciate most of all: in fact, 65% of B2B clients find value in discussions with sales representatives.
PT É uma oportunidade de agregar valor. Isso é o que os clientes em potencial apreciam mais do que tudo: na verdade, 65% dos clientes B2B dão valor às conversas com os representantes de vendas.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| makes | o que |
| opportunity | oportunidade |
| value | valor |
| sales | vendas |
| representatives | representantes |
| fact | verdade |
| in | em |
| it | isso |
| clients | clientes |
| of | do |
| an | uma |
EN On the other hand, overcharging makes clients feel like they got a bad deal, which could harm future business relationships.
PT Por outro lado, cobrar demais faz com que os clientes sintam que fizeram um mau negócio, o que pode prejudicar relacionamentos de negócios futuros.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| clients | clientes |
| feel | sintam |
| bad | mau |
| harm | prejudicar |
| future | futuros |
| relationships | relacionamentos |
| a | um |
| could | pode |
| other | outro |
| makes | faz |
| business | negócios |
| the | o |
| deal | negócio |
EN We have a well-established global customer base with which we communicate continually. This in-depth insight, combined with our scale and agility, makes us highly responsive to clients’ business needs.
PT Temos uma base sólida de clientes global com a qual comunicamos de forma contínua. Este conhecimento aprofundado, combinado com a nossa dimensão e agilidade, torna-nos altamente recetivos às necessidades comerciais dos clientes.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| global | global |
| insight | conhecimento |
| agility | agilidade |
| highly | altamente |
| needs | necessidades |
| we communicate | comunicamos |
| continually | contínua |
| us | nos |
| this | este |
| a | uma |
| combined | com |
| customer | clientes |
| which | o |
| and | e |
| to | a |
| in | de |
EN "noCRM's team is great to work with and offers support during the implementation period for our customers! Plus their vast resources online makes it so easy for us to answer and advise our clients
PT "É muito bom trabalhar com a equipe da noCRM, que oferece suporte durante o período de implementação dos nossos clientes! Além disso, seus vastos recursos on-line facilitam a resposta e o aconselhamento de nossos clientes
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| implementation | implementação |
| online | on-line |
| team | equipe |
| is | é |
| support | suporte |
| period | período |
| resources | recursos |
| customers | clientes |
| the | o |
| offers | oferece |
| and | e |
| during | durante |
| our | nossos |
EN It makes an opportunity for bringing value. That’s what prospects appreciate most of all: in fact, 65% of B2B clients find value in discussions with sales representatives.
PT É uma oportunidade de agregar valor. Isso é o que os clientes em potencial apreciam mais do que tudo: na verdade, 65% dos clientes B2B dão valor às conversas com os representantes de vendas.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| makes | o que |
| opportunity | oportunidade |
| value | valor |
| sales | vendas |
| representatives | representantes |
| fact | verdade |
| in | em |
| it | isso |
| clients | clientes |
| of | do |
| an | uma |
EN Pixpa’s intuitive drag and drop builder makes it easy to customise your online galleries effortlessly, and present a unique, personalised experience to your clients
PT O construtor intuitivo de arrastar e largar da Pixpa facilita a personalização das suas galerias online sem esforço, e apresenta uma experiência única e personalizada aos seus clientes
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| drag | arrastar |
| builder | construtor |
| online | online |
| galleries | galerias |
| effortlessly | sem esforço |
| experience | experiência |
| clients | clientes |
| intuitive | intuitivo |
| personalised | personalizada |
| easy | facilita |
| present | da |
| drop | largar |
| to | a |
| and | e |
| your | seus |
| a | única |
EN This makes it easy for site visitors to access his work and highlights the range of clients and projects he has worked on.
PT Isto facilita aos visitantes do site o acesso ao seu trabalho e destaca a gama de clientes e projectos em que trabalhou.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| easy | facilita |
| highlights | destaca |
| visitors | visitantes |
| access | acesso |
| range | gama |
| clients | clientes |
| site | site |
| work | trabalho |
| worked | trabalhou |
| the | o |
| this | isto |
| it | seu |
| and | e |
| of | do |
EN Divi makes building websites for your clients so much easier, faster and more enjoyable. With Divi, you can build anything using a single platform, instead of managing dozens of different themes.
PT Divi torna a construção de websites para os seus clientes muito mais fácil, rápida e agradável. Com o Divi, você pode construir qualquer coisa usando uma única plataforma, em vez de gerenciar dezenas de temas diferentes.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| divi | divi |
| websites | websites |
| clients | clientes |
| faster | rápida |
| enjoyable | agradável |
| platform | plataforma |
| themes | temas |
| managing | gerenciar |
| different | diferentes |
| more | mais |
| easier | mais fácil |
| can | pode |
| build | construir |
| building | construção |
| you | você |
| of | de |
| your | seus |
| much | muito |
| and | e |
| single | única |
| instead | em vez de |
EN With video being such a growing part of our digital marketing efforts today, it helps to have a tool that makes it easier to provide clients with videos they love.
PT Com o vídeo sendo uma parte cada vez maior dos nossos esforços de marketing digital hoje, é útil ter uma ferramenta que facilite oferecer aos clientes vídeos que eles adoram.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| efforts | esforços |
| today | hoje |
| easier | facilite |
| clients | clientes |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
| tool | ferramenta |
| video | vídeo |
| videos | vídeos |
| to | oferecer |
| love | adoram |
| being | sendo |
| that | que |
| of | de |
| our | nossos |
EN This makes auto layouts great for content that you update regularly, such as featured product images, recent projects, current team members, testimonials, or past clients.
PT Isso torna os layouts automáticos ótimos para o conteúdo que você atualiza regularmente, como imagens de produtos em destaque, projetos recentes, membros atuais da equipe ou clientes anteriores.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| layouts | layouts |
| update | atualiza |
| regularly | regularmente |
| images | imagens |
| recent | recentes |
| current | atuais |
| members | membros |
| clients | clientes |
| great | ótimos |
| content | conteúdo |
| projects | projetos |
| or | ou |
| you | você |
| team | equipe |
| as | como |
| featured | destaque |
| product | produtos |
| this | isso |
EN The advanced segmentation options are part of what makes Moosend so effective as an email marketing tool, because you can build better relationships with potential clients
PT As opções avançadas de segmentação fazem parte do que torna o Moosend tão eficaz como uma ferramenta de marketing por e-mail, porque você pode construir relacionamentos melhores com clientes em potencial
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| segmentation | segmentação |
| effective | eficaz |
| marketing | marketing |
| better | melhores |
| relationships | relacionamentos |
| clients | clientes |
| build | construir |
| tool | ferramenta |
| potential | potencial |
| options | opções |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| because | porque |
| are | fazem |
| what | torna |
| of | do |
| so | tão |
| an | uma |
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| orders | pedidos |
| topics | tópicos |
| campaigns | campanhas |
| clients | clientes |
| invite | convide |
| colleagues | colegas |
| favorite | favoritos |
| writers | escritores |
| templates | modelos |
| or | ou |
| working | trabalhando |
| projects | projetos |
| collaborate | colaborar |
| your | seus |
| and | e |
| to | marque |
| more | mais |
EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.
PT Quer ampliar o seu conhecimento sobre a HubSpot? Seja um parceiro de soluções e tenha acesso a todos os benefícios gerados por um relacionamento mais profundo com a HubSpot, seus clientes e a comunidade de parceiros.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| solutions | soluções |
| benefits | benefícios |
| community | comunidade |
| clients | clientes |
| a | um |
| partner | parceiro |
| deeper | mais |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| using | com |
| that | seja |
EN You probably both have high-net-worth clients who specialize in real estate. One of your clients could probably use the services of the accountant (and vice versa with theirs).
PT Você provavelmente tem clientes de alto patrimônio que se especializam em imóveis. Um dos seus clientes provavelmente poderia usar os serviços do contador (e vice-versa).
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| probably | provavelmente |
| clients | clientes |
| accountant | contador |
| versa | versa |
| services | serviços |
| the | os |
| could | poderia |
| in | em |
| high | alto |
| real estate | imóveis |
| you | você |
| one | um |
| use | usar |
| of | do |
| your | seus |
| and | e |
EN At FIS, we have a relentless focus on our clients, their needs and their ultimate success. See how our partnerships with different clients help empower the financial world.
PT Na FIS, mantemos um foco incansável em nossos clientes, em suas necessidades e em seu sucesso. Veja como nossas parcerias com diferentes clientes ajudam a capacitar o mundo financeiro.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| fis | fis |
| focus | foco |
| clients | clientes |
| needs | necessidades |
| success | sucesso |
| partnerships | parcerias |
| help | ajudam |
| empower | capacitar |
| financial | financeiro |
| world | mundo |
| at | na |
| a | um |
| see | veja |
| different | diferentes |
| on | em |
| the | o |
| how | como |
| our | nossos |
| and | e |
EN We enter into contracts with our Clients (“Clients”) for Pega products and services
PT Fazemos contratos com nossos Clientes (“Clientes”) pertinentes aos produtos e serviços Pega
EN We at procurement have to help our sales organization with bids to our customers or clients or potential clients
PT Nós da equipe de compras precisamos ajudar a organização de vendas com licitações para nossos clientes ou possíveis consumidores
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| sales | vendas |
| organization | organização |
| have to | precisamos |
| or | ou |
| customers | clientes |
| procurement | compras |
| to | a |
| help | ajudar |
| our | nossos |
EN Direct contact with your clients on their mobile. Push is an amazing tool to nudge your clients and redirect them to your app in one click.
PT Contato direto com os seus clientes no celular. Push é uma ferramenta incrível para empurrar seus clientes e redirecioná-los para o seu app um clique.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| contact | contato |
| clients | clientes |
| mobile | celular |
| amazing | incrível |
| push | push |
| app | app |
| click | clique |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| direct | direto |
| an | um |
| in | no |
| to | para |
| and | e |
EN Instead of sending clients a PDF of a photography contract, session agreement, or model release form they’ll have to print out, sign by hand, and scan, you can use an online contract that will make it easier for clients to do business with you
PT Em vez de enviar para seus clientes um contrato de fotografia, sessão ou liberação em PDF que estes terão de imprimir, assinar manualmente e digitalizar, você pode usar um contrato online que facilitará a vida deles e a sua
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| clients | clientes |
| session | sessão |
| online | online |
| easier | facilitar |
| photography | fotografia |
| or | ou |
| will | terão |
| imprimir | |
| a | um |
| you | você |
| do | ter |
| can | pode |
| scan | digitalizar |
| of | de |
| use | usar |
| instead | em vez de |
| sign | a |
| and | e |
| that | vida |
EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.
PT Antigamente, antes do Tableau, eu teria que escolher entre a minha família e os meus clientes. Não precisar fazer essa escolha entre o trabalho, os clientes e a família é um benefício enorme. Eu agradeço ao Tableau por isso.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| family | família |
| clients | clientes |
| huge | enorme |
| tableau | tableau |
| i | eu |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| work | trabalho |
| have | teria |
| before | antes |
| between | entre |
| the | o |
EN Hostwinds is always looking for ways to better serve our clients, and today we're excited to announce something for all our clients in China… You now have Alipay as a payment option for any of our services!
PT Hostwinds está sempre procurando maneiras de servir melhor nossos clientes, e hoje estamos animados para anunciar algo para todos os nossos clientes na China ... você agora tem Alipay como uma opção de pagamento para qualquer um dos nossos serviços!
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ways | maneiras |
| serve | servir |
| better | melhor |
| clients | clientes |
| announce | anunciar |
| china | china |
| option | opção |
| services | serviços |
| now | agora |
| always | sempre |
| today | hoje |
| to | na |
| you | os |
| a | um |
| any | qualquer |
| and | e |
| our | nossos |
| something | algo |
| payment | pagamento |
| all | todos |
| is | está |
| looking | procurando |
| as | como |
| of | de |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
international clients makes makes them makes international students international international clients international clients – makes sure makes makes each tree makes technology makes makes sense hostwinds makes customer makes otrs makes makes my life pega makes hubspot crm makes activecampaign makes tableau server management makes teachable makes api makes camo makes service excellence makes device makes cloud makes creating access makes dynamic dns makes command line makes makes investing makes customers want mind mapping makes renderforest makes actually makes keeper makes makes me feel virtualization makes always makes believe makes referred makes question makes makes … read mooc’s success makes makes easy makes using procedure makes intuitive interface makes love makes semrush makes referral makes supply chains makes
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský