EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
"home pro photo" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.
Angličtina | portugalština |
---|---|
agents | agentes |
network | rede |
dedication | dedicação |
year | ano |
highly | altamente |
after | após |
home | casa |
have | possuem |
just | apenas |
and | e |
our | nossa |
value | valor |
ensure | garantir |
get | recebe |
but | mas |
your | sua |
the | o |
first | primeira |
you | os |
all | total |
not | não |
EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.
PT Existem objetos IoT inteligentes de bem-estar, outros de automação doméstica. ANetatmo criou o Healthy Home Coach , o dispositivo inteligente que combina os mundos IoT de bem-estar e automação residencial, para o máximo conforto em sua casa.
Angličtina | portugalština |
---|---|
iot | iot |
others | outros |
automation | automação |
created | criou |
combines | combina |
maximum | máximo |
comfort | conforto |
objects | objetos |
device | dispositivo |
in | em |
are | existem |
of | de |
home | casa |
and | e |
the | o |
EN 10.1 inch Digital Photo Frame Cloud Electronic Photo Album Touch Screen Support APP Photo Transmission 16GB Memory Black EU Plug
PT Porta-retratos digitais de 10,1 polegadas em nuvem Álbum de fotos eletrônico Suporte para tela de toque APP Transmissão de fotos 16GB de memória Black EU Plug
Angličtina | portugalština |
---|---|
inch | polegadas |
photo | fotos |
cloud | nuvem |
touch | toque |
screen | tela |
support | suporte |
app | app |
transmission | transmissão |
memory | memória |
black | black |
plug | plug |
digital | digitais |
electronic | eletrônico |
EN The 40 categories in the app offer awesome face photo montages, photo frames, animated effects, overlays, sketches and paintings, and photo filters that can be applied to your photos in a few taps
PT As 40 categorias da aplicação oferecem montagens fotográficas fantásticas, molduras fotográficas, efeitos animados, sobreposições, esboços e pinturas, e filtros fotográficos que podem ser aplicados às suas fotografias em poucas torneiras
Angličtina | portugalština |
---|---|
categories | categorias |
frames | molduras |
animated | animados |
effects | efeitos |
overlays | sobreposições |
sketches | esboços |
paintings | pinturas |
filters | filtros |
applied | aplicados |
the | as |
app | aplicação |
in | em |
photos | fotografias |
a | poucas |
offer | oferecem |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Turn any photo into a personalized gift. Simply upload your photo and we’ll automatically format for the product of your choice. Custom photo products are a great gift for any celebration.
PT Transforme qualquer foto num presente personalizado. Após carregar a sua foto, iremos formatá-la automaticamente para o produto que selecionar. Os produtos personalizados com foto são um presente fantástico para qualquer celebração.
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
Angličtina | portugalština |
---|---|
apple | apple |
upgrade | atualizar |
iphone | iphone |
the | o |
max | max |
a | uma |
you | você |
should | deve |
the latest | recente |
pro | pro |
of | do |
and | e |
against | de |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
Angličtina | portugalština |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
the | o |
of | do |
max | max |
older | mais |
pro | pro |
and | e |
the latest | recente |
EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.
PT Quais são os melhores smartphones disponíveis em 2022? Testamos as últimas opções do Google, Apple, Samsung, Oppo e muito mais para descobrir.
Angličtina | portugalština |
---|---|
pro | do |
the | os |
to | em |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
Angličtina | portugalština |
---|---|
apple | apple |
upgrade | atualizar |
iphone | iphone |
the | o |
max | max |
a | uma |
you | você |
should | deve |
the latest | recente |
pro | pro |
of | do |
and | e |
against | de |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
Angličtina | portugalština |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
the | o |
of | do |
max | max |
older | mais |
pro | pro |
and | e |
the latest | recente |
EN orning sunrise with Wing of an airplane. Photo applied to tourism operators. picture for add text message or frame website. Traveling concept Pro Photo
PT orning o nascer do sol com a asa de um avião. foto aplicada a operadoras de turismo. imagem para adicionar mensagem de texto ou site de moldura. conceito de viagem Foto Pro
Angličtina | portugalština |
---|---|
sunrise | nascer do sol |
applied | aplicada |
operators | operadoras |
add | adicionar |
or | ou |
frame | moldura |
concept | conceito |
an | um |
photo | foto |
tourism | turismo |
website | site |
text | texto |
pro | pro |
of | do |
airplane | o |
message | mensagem |
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo
PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida Foto Pro
Angličtina | portugalština |
---|---|
asian | asiático |
boy | menino |
son | filho |
salad | salada |
spoon | colher |
holding | segurando |
tomatoes | tomates |
happy | feliz |
enjoyment | prazer |
lifestyle | estilo de vida |
photo | foto |
vegetable | vegetais |
plate | prato |
family | família |
food | comida |
cook | cozinhar |
pro | pro |
wooden | madeira |
and | e |
EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept Pro Photo
PT closeup retrato de uma jovem sorridente com roupas domésticas, usando um alisador de cabelo enquanto se prepara para a caminhada. conceito de estilo de vida em casa Foto Pro
Angličtina | portugalština |
---|---|
closeup | closeup |
smiling | sorridente |
young | jovem |
clothes | roupas |
hair | cabelo |
lifestyle | estilo de vida |
concept | conceito |
photo | foto |
portrait | retrato |
a | um |
the | a |
in | em |
of | de |
using | usando |
home | casa |
pro | pro |
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait Pro Photo
PT criança finge ser piloto. criança se divertindo em casa. piloto vintage e conceito de viagens. retrato vista de cima Foto Pro
Angličtina | portugalština |
---|---|
pilot | piloto |
vintage | vintage |
travel | viagens |
concept | conceito |
photo | foto |
child | criança |
be | ser |
portrait | retrato |
view | vista |
home | casa |
pro | pro |
to | a |
and | e |
EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools
PT casa alojamento campista caravana motorhome construção cabana doce lar estado pagina inicial
Angličtina | portugalština |
---|---|
construction | construção |
home | casa |
EN HOME AWAY FROM HOME. We are looking forward to welcoming you to our home in Long Island New York. We have one Singl...
PT HOME LONGE DE CASA. Estamos ansiosos para recebê-lo em nossa casa em Long Island, Nova York. Temos um Singl ...
Angličtina | portugalština |
---|---|
new | nova |
york | york |
long | long |
one | um |
we | temos |
in | em |
away | de |
home | casa |
from | longe |
EN We have a large 5 bedroom modern home (7 years old) in North Balgowlah (4.6 kms from Manly Beach). The home is perfectly set up for home stay guest...
PT Temos uma grande 5 quartos casa moderna (7 anos) em North Balgowlah (4.6 kms de Manly Beach). A casa está perfeitamente configurado para ficar em c...
Angličtina | portugalština |
---|---|
modern | moderna |
kms | kms |
beach | beach |
perfectly | perfeitamente |
large | grande |
bedroom | quartos |
set up | configurado |
years | anos |
we | temos |
in | em |
the | a |
a | uma |
is | está |
home | casa |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
Angličtina | portugalština |
---|---|
switch | alternar |
image | imagem |
blog | blog |
position | posição |
is | é |
page | página |
spot | ponto |
list | lista |
the | o |
above | acima |
we | estamos |
and | e |
example | exemplo |
first | primeiro |
moving | para |
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
PT Pense em um endereço IP como o equivalente do computador do seu endereço residencial.Por exemplo, um domínio é semelhante para adicionar "Home" em seu GPS, para que seu GPS tenha procurado seu endereço de casa.
Angličtina | portugalština |
---|---|
ip | ip |
computers | computador |
adding | adicionar |
gps | gps |
equivalent | equivalente |
domain | domínio |
is | é |
think | pense |
the | o |
a | um |
address | endereço |
in | em |
home | casa |
of | do |
your | seu |
example | exemplo |
looks | para |
EN Our home stay is a six bedroom home located in Everett, which is less than 5 miles from downtown Boston. We have raised our children in our home a...
PT Nossa estadia em casa é uma casa de seis quartos localizada em Everett, a menos de 8 km do centro de Boston. Nós criamos nossos filhos em nossa ca...
Angličtina | portugalština |
---|---|
less | menos |
boston | boston |
children | filhos |
bedroom | quartos |
stay | estadia |
a | uma |
six | seis |
in | em |
is | é |
located | localizada |
home | casa |
our | nossos |
downtown | centro |
EN Many parents find it a challenge to work from home while their kids are home from school. Here are ways to stay productive while working from home with kids.
PT Como encontrar trabalho remoto no Indeed: se você procura trabalhar de casa, aqui estão algumas dicas para encontrar emprego remoto no Indeed.
Angličtina | portugalština |
---|---|
find | encontrar |
here | aqui |
are | estão |
work | trabalho |
it | você |
home | casa |
to | remoto |
while | de |
stay | se |
working | trabalhar |
EN Welcome to our home ♥️My family and I reside in a 3 level home in North Burnaby .Our home is clean, safe and a happy environment.We reside in a wel...
PT Bem-vindo à nossa casa ♥️Minha família e eu moramos em uma casa de 3 andares em North Burnaby. Nossa casa é limpa, segura e um ambiente feliz. Resi...
EN Comfortable,cozy,quiet,convenient......Home Sweet Home! Ever thought of wanting to stay in a local home and immerse in the local lifestyle and cul...
PT Confortável, aconchegante, silencioso, conveniente ...... Lar doce lar! Já pensou em querer ficar em uma casa local e mergulhar no estilo de vida ...
Angličtina | portugalština |
---|---|
comfortable | confortável |
cozy | aconchegante |
quiet | silencioso |
convenient | conveniente |
sweet | doce |
immerse | mergulhar |
lifestyle | estilo de vida |
local | local |
in | em |
of | de |
a | uma |
home | casa |
stay | ficar |
and | e |
EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues
PT Dicas para o HTC Vive Pro e Vive Pro 2: como configurar o Vive Pro e resolver problemas
Angličtina | portugalština |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
tips | dicas |
issues | problemas |
the | o |
and | e |
pro | pro |
to | configurar |
how | como |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
Angličtina | portugalština |
---|---|
windows | windows |
restarting | reiniciar |
required | necessário |
imac | imac |
mini | mini |
side | lado |
macos | macos |
mac | mac |
or | ou |
on | em |
macbook | macbook |
pro | pro |
with | use |
use | com |
your | seu |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 junto com o Surface Laptop 3 , Surface Pro X e Surface Duo . O iPad Pro 12.9 foi revisado pela ú...
Angličtina | portugalština |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | anunciou |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
last | final |
surface | surface |
was | foi |
ipad | ipad |
the | o |
pro | pro |
in | de |
and | e |
EN Slash is a learning program dedicated to nine emerging professional songwriters-producers
PT O Slash é um programa de capacitação para nove compositores e produtores profissionais emergentes
Angličtina | portugalština |
---|---|
learn | e |
a | um |
is | é |
nine | nove |
pro | de |
to | para |
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos do iPhone Pro 2022, que devem ser chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
Angličtina | portugalština |
---|---|
rumours | rumores |
models | modelos |
called | chamados |
max | max |
a | um |
iphone | iphone |
be | ser |
to | em |
pro | pro |
of | do |
and | e |
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
PT Quais batidas são melhores para você? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio
Angličtina | portugalština |
---|---|
powerbeats | powerbeats |
beats | beats |
fit | fit |
buds | buds |
studio | studio |
pro | pro |
are | são |
you | você |
which | o |
best | melhores |
EN Slash is a learning program dedicated to nine emerging professional songwriters-producers
PT O Slash é um programa de capacitação para nove compositores e produtores profissionais emergentes
Angličtina | portugalština |
---|---|
learn | e |
a | um |
is | é |
nine | nove |
pro | de |
to | para |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
Angličtina | portugalština |
---|---|
windows | windows |
restarting | reiniciar |
required | necessário |
imac | imac |
mini | mini |
side | lado |
macos | macos |
mac | mac |
or | ou |
on | em |
macbook | macbook |
pro | pro |
with | use |
use | com |
your | seu |
EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.
PT Personalize a Wacom Intuos Pro com sua preferência com folhas de textura*, acessórios do Paper** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, clipe para papel), caneta Pro Pen slim, caneta Pro Pen 3D, pastas protetoras*, pontas da caneta, recargas***.
Angličtina | portugalština |
---|---|
personalize | personalize |
wacom | wacom |
preference | preferência |
texture | textura |
sheets | folhas |
paper | papel |
accessories | acessórios |
clip | clipe |
pro | pro |
to | a |
your | sua |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 juntamente com o Surface Laptop 3, Surface Pro X e o Surface Duo. O iPad Pro 12.9 foi revisto pe...
Angličtina | portugalština |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | anunciou |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
last | final |
surface | surface |
was | foi |
ipad | ipad |
the | o |
pro | pro |
in | de |
and | e |
EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30
PT Quanto custa o Samsung Galaxy S10 nos EUA?
Angličtina | portugalština |
---|---|
and | quanto |
EN Noone supports iCloud like we do. 2FA, iCloud Photo Library, Photo Stream, and more
PT Noone suporta iCloud como nós . 2FA, iCloud Photo Library, Photo Stream e muito mais
Angličtina | portugalština |
---|---|
supports | suporta |
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
stream | stream |
we | nós |
and | e |
more | mais |
EN If you could create your own photo editing software, it would work like this. Whether it’s quick corrections, delicate retouching, or immersing yourself in complex fine art with hundreds of layers, Affinity Photo has you covered.
PT Se você pudesse criar seu próprio software de edição de fotos, funcionaria assim. Quer se trate de correções rápidas, retoques delicados ou imersão em belas artes complexas com centenas de camadas, o Affinity Photo tem tudo o que você precisa.
Angličtina | portugalština |
---|---|
software | software |
corrections | correções |
complex | complexas |
art | artes |
layers | camadas |
affinity | affinity |
if | se |
create | criar |
or | ou |
editing | edição |
in | em |
hundreds | centenas |
of | de |
with | assim |
you | você |
has | tem |
EN Is iCloud Photo Stream or iCloud Photo Library a backup?
PT O iCloud Photo Stream ou o iCloud Photo Library é um backup?
Angličtina | portugalština |
---|---|
icloud | icloud |
photo | photo |
stream | stream |
or | ou |
library | library |
a | um |
backup | backup |
is | é |
EN However, iCloud Photo Library provides a neat feature that can help you keep your iPhone photo storage under control.
PT No entanto, o iCloud Photo Library oferece um ótimo recurso que pode ajudá-lo a manter o armazenamento de fotos do seu iPhone sob controle.
Angličtina | portugalština |
---|---|
icloud | icloud |
library | library |
iphone | iphone |
feature | recurso |
storage | armazenamento |
control | controle |
a | um |
can | pode |
provides | oferece |
keep | que |
your | seu |
under | de |
EN Photo Stream and iCloud Photo Library are both services for syncing photos across your iCloud devices
PT O Photo Stream e a iCloud Photo Library são serviços para sincronizar fotos em todos os dispositivos do iCloud
Angličtina | portugalština |
---|---|
stream | stream |
icloud | icloud |
library | library |
syncing | sincronizar |
devices | dispositivos |
services | serviços |
photos | fotos |
are | são |
and | e |
EN You can download both to your computer to allow for easy iCloud photo access, but how do you know which one you need? The simple answer is that iCloud Photo Library is newer, and — in most cases — better.
PT Você pode fazer o download para o seu computador para facilitar o acesso à foto do iCloud, mas como você sabe qual deles você precisa? A resposta simples é que o iCloud Photo Library é mais novo e, na maioria dos casos, melhor.
Angličtina | portugalština |
---|---|
computer | computador |
access | acesso |
icloud | icloud |
library | library |
is | é |
better | melhor |
download | download |
and | e |
easy | facilitar |
know | sabe |
the | o |
can | pode |
to | na |
but | mas |
photo | foto |
most | maioria |
need | precisa |
simple | simples |
cases | casos |
which | qual |
you | você |
that | que |
in | dos |
how | como |
EN iCloud Photo Library is fundamentally a photo and video synchronisation service
PT O iCloud Photo Library é fundamentalmente um serviço de sincronização de fotos e vídeos
Angličtina | portugalština |
---|---|
icloud | icloud |
library | library |
fundamentally | fundamentalmente |
video | vídeos |
synchronisation | sincronização |
service | serviço |
is | é |
a | um |
and | e |
EN Photo Effects Touch Up Photo to Art Background Remover Essential Features
PT Efeitos de fotos Retoque Transformar foto em arte Removedor de Fundo Recursos essenciais
Angličtina | portugalština |
---|---|
effects | efeitos |
to | em |
art | arte |
background | fundo |
essential | essenciais |
features | recursos |
photo | foto |
EN Affinity Photo Workbook - The Official Guide to Affinity Photo
PT Affinity Photo Workbook – O guia oficial do Affinity Photo
Angličtina | portugalština |
---|---|
photo | photo |
official | oficial |
guide | guia |
EN Our in-house Affinity Photo product expert James Ritson is a skilled photographer who also creates time-saving professional tools for his own photo-editing workflow.
PT James Ritson, nosso especialista interno do produto Affinity Photo, é um fotógrafo habilidoso que também cria ferramentas profissionais convenientes para seu próprio fluxo de trabalho de edição de fotos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
james | james |
skilled | habilidoso |
photographer | fotógrafo |
creates | cria |
tools | ferramentas |
affinity | affinity |
editing | edição |
is | é |
a | um |
professional | profissionais |
workflow | fluxo de trabalho |
product | produto |
expert | especialista |
also | também |
our | nosso |
his | o |
EN Affinity Photo for iPad is a genuine desktop-grade, professional photo editing app
PT O Affinity Photo para iPad é um verdadeiro aplicativo de edição fotográfica profissional de nível de desktop
Angličtina | portugalština |
---|---|
photo | photo |
ipad | ipad |
editing | edição |
app | aplicativo |
affinity | affinity |
is | é |
grade | nível |
desktop | desktop |
a | um |
professional | profissional |
for | de |
EN Anyone who wants to use Affinity Photo, Designer and Publisher on Mac or PC can do so free for 90 days with no obligation. The accompanying discount also extends to Affinity Photo and Designer on iPad.
PT Quem quiser usar o Affinity Photo, Designer e Publisher no Mac ou PC pode fazê-lo gratuitamente por 90 dias sem nenhuma obrigação de compra. O desconto incluído também se estende para o Affinity Photo e Designer no iPad.
Angličtina | portugalština |
---|---|
photo | photo |
designer | designer |
free | gratuitamente |
obligation | obrigação |
discount | desconto |
extends | estende |
ipad | ipad |
affinity | affinity |
mac | mac |
or | ou |
pc | pc |
on | no |
the | o |
days | dias |
do | fazê-lo |
who | quem |
use | usar |
no | sem |
also | também |
and | e |
can | pode |
for | de |
EN Affinity Photo followed in 2015 and the launch of Affinity Publisher in 2019 means Serif now boasts a full creative suite of applications covering photo editing, graphic design and desktop publishing
PT Depois veio o Affinity Photo, em 2015, e o lançamento do Affinity Publisher em 2019 significa que a Serif agora possui um pacote completo de aplicativos que abrangem edição de fotos, design gráfico e editoração eletrônica
Angličtina | portugalština |
---|---|
publisher | editora |
means | significa |
serif | serif |
now | agora |
applications | aplicativos |
editing | edição |
affinity | affinity |
a | um |
launch | lançamento |
full | completo |
graphic design | gráfico |
in | em |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Affinity Photo is the multi-award-winning photo editing program that’s taken the industry by storm with its speed and power on Mac, PC and iPadOS.
PT Affinity Photo é o programa de edição de fotos ganhador de diversos prêmios que pegou a indústria de surpresa com sua velocidade e potência em Mac, PC e iPadOS.
Angličtina | portugalština |
---|---|
editing | edição |
program | programa |
industry | indústria |
speed | velocidade |
power | potência |
ipados | ipados |
affinity | affinity |
multi | diversos |
award | prêmios |
is | é |
mac | mac |
pc | pc |
on | em |
the | o |
by | com |
and | e |
EN The offer, running from 25 November to 3 December, includes Affinity Photo, the multi-award-winning photo editing program that’s taken the industry by storm with its speed and power
PT A oferta, válida de 25 de novembro a 3 de dezembro, inclui o Affinity Photo, o premiado programa de edição de fotografias que impressionou o setor com sua velocidade e capacidade
Angličtina | portugalština |
---|---|
offer | oferta |
includes | inclui |
editing | edição |
program | programa |
speed | velocidade |
power | capacidade |
affinity | affinity |
award-winning | premiado |
november | novembro |
december | dezembro |
photo | photo |
industry | setor |
the | o |
by | com |
and | e |
EN And in a market-first for photo editing and graphic design apps, Affinity Photo and Designer now come with full support for the latest HDR / EDR monitors
PT E, em um passo inédito para aplicativos de edição de fotos e design gráfico, o Affinity Photo e o Designer agora vêm com suporte completo para os monitores HDR/EDR mais recentes
Angličtina | portugalština |
---|---|
editing | edição |
apps | aplicativos |
support | suporte |
hdr | hdr |
edr | edr |
monitors | monitores |
affinity | affinity |
a | um |
designer | designer |
now | agora |
full | completo |
graphic design | gráfico |
in | em |
latest | recentes |
and | e |
the | o |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů