PT Para estender o tempo de gravação e a flexibilidade do fluxo de trabalho, a PXW-Z90 é equipada com duas entradas para cartão de memória e é compatível com cartões SDXC e SDHC, bem como com Memory Stick PRO Duo (Mark 2)/PRO-HG Duo*.
PT Para estender o tempo de gravação e a flexibilidade do fluxo de trabalho, a PXW-Z90 é equipada com duas entradas para cartão de memória e é compatível com cartões SDXC e SDHC, bem como com Memory Stick PRO Duo (Mark 2)/PRO-HG Duo*.
EN To extend recording time and workflow flexibility, the PXW-Z90 is equipped with two memory card slots and is compatible with SDXC and SDHC cards as well as Memory Stick PRO Duo (Mark 2) / PRO-HG Duo*.
PT Plaid é um duo britânico de música eletrônica que inclui Andy Turner e Ed Handley
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica
portugalština | Angličtina |
---|---|
de | of |
PT Episódio 22 do Manual do Freelancer, uma série de Lives apresentadas por Dhyan Shanasa e Ester Rossoni - os Supernova Duo -, trazendo dicas para a comunidade e aprofundando na parte mais burocrática da indústria de Motion
EN Dan & Nathan join Brickey today in a true adventure into design where after years of illustrating buildings
PT Chip M1 da Apple, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon
EN Apple M1 chip, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
portugalština | Angličtina |
---|---|
chip | chip |
m | m |
apple | apple |
intel | intel |
core | core |
duo | duo |
processador | processor |
ou | or |
xeon | xeon |
PT Plaid é um duo britânico de música eletrônica que inclui Andy Turner e Ed Handley. Eles são ex-integrantes do The Black Dog e usaram muitos outros nomes, tais como Atypic (Andrew Turner) e … leia mais
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic musi… read more
portugalština | Angličtina |
---|---|
um | a |
turner | turner |
ed | ed |
s | s |
andy | andy |
PT Plaid é um duo britânico de música eletrônica que inclui Andy Turner e Ed Handley. Eles são ex-integrantes do The Black Dog e usaram muitos outros nomes, tais como Atypic (Andrew Turner) e Balil (Ed Handley), antes de se decidir por Pl… leia mais
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about. As Plaid … read more
portugalština | Angličtina |
---|---|
música | music |
turner | turner |
ed | ed |
s | s |
andy | andy |
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more
portugalština | Angličtina |
---|---|
r | r |
foi | were |
britânico | british |
alex | alex |
banda | band |
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more
portugalština | Angličtina |
---|---|
r | r |
foi | were |
britânico | british |
alex | alex |
banda | band |
PT Bitter:Sweet é um duo de música electrónica/trip-hop com influências do jazz
EN Bitter:Sweet is an electronic/trip-hop duo with jazz-like qualities from Los Angeles
portugalština | Angličtina |
---|---|
é | is |
um | an |
duo | duo |
PT Massive Attack é um duo de trip-hop formado em 1988 na cidade de Bristol, Reino Unido
EN Massive Attack is a trip-hop band which formed in Bristol, England in 1988
portugalština | Angličtina |
---|---|
é | is |
um | a |
formado | formed |
bristol | bristol |
reino unido | england |
PT Air é um duo francês de música eletrônica, formado em 1995 por Nicolas Godin e Jean-Benoît Dunckel
EN Air is a duo consisting of Nicolas Godin and Jean-Benoit Dunckel
portugalština | Angličtina |
---|---|
air | air |
é | is |
duo | duo |
nicolas | nicolas |
PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach Hou… leia mais
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legra… read more
portugalština | Angličtina |
---|---|
beach | beach |
é | is |
um | a |
pop | pop |
formado | formed |
o | the |
alex | alex |
maryland | maryland |
PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach House, de 2006, ficou na 16º colocação na listas … leia mais
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legrand is the niece of French composer Michel Legr… read more
portugalština | Angličtina |
---|---|
beach | beach |
é | is |
um | a |
pop | pop |
formado | formed |
francesa | french |
o | the |
alex | alex |
maryland | maryland |
PT Icona Pop é um duo de electro-pop da Suécia formado por Caroline Hjelt e Aino Jawo
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences
portugalština | Angličtina |
---|---|
duo | duo |
suécia | swedish |
formado | formed |
PT "Heathens" é uma canção escrita e gravada pelo duo musical americano Twenty One Pilots , lançada como um single para a trilha sonora cinema… leia mais
EN "Heathens" is a song written and recorded by the American musical duo Twenty One Pilots, released as a single for the motion picture soundt… read more
portugalština | Angličtina |
---|---|
é | is |
duo | duo |
americano | american |
PT "Heathens" é uma canção escrita e gravada pelo duo musical americano Twenty One Pilots , lançada como um single para a trilha sonora cinematográfica do filme Esquadrão Suicida … leia mais
EN "Heathens" is a song written and recorded by the American musical duo Twenty One Pilots, released as a single for the motion picture soundtrack for the film Suicide Squad (2016… read more
portugalština | Angličtina |
---|---|
é | is |
duo | duo |
americano | american |
filme | film |
trilha sonora | soundtrack |
PT Não por acaso, o crescente interesse pelo duo, formado originalmente com 3 integrantes em 2009 em Columbus, Ohio, os levou a assinar um contrato com a gravadora Fueled by Ramen (mesma gravadora do Fall Out Boy, Paramore e Panic! At the Disco) em 2012
EN Tyler Joseph and Josh Dun have earned widespread acclaim for their energetic live sets and distinctive fusion of piano-driven pop and lyrical uplift
PT Capital Cities é um grupo de indie pop que surgiu em Los Angeles, Califórnia. O duo é formado por Ryan Merchant e Sebu Simonian. Estão ativos desde 2009. O álbum de estreia da banda, In a T… leia mais
EN L.A.’s Capital Cities arrive with a little sonic head rush called ‘Safe and Sound’, an easy, breezy, beautiful slice of effervescent electro-pop that even comes complete with a massive ‘tru… read more
portugalština | Angličtina |
---|---|
capital | capital |
pop | pop |
estão | sound |
PT Icona Pop é um duo de electro-pop da Suécia formado por Caroline Hjelt e Aino Jawo. Elas se popularizaram rápido pela internet com a música "Manners", carro chefe de seu primeiro … leia mais
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden… read more
portugalština | Angličtina |
---|---|
duo | duo |
formado | formed |
PT Icona Pop é um duo de electro-pop da Suécia formado por Caroline Hjelt e Aino Jawo. Elas se popularizaram rápido pela internet com a música "Manners", carro chefe de seu primeiro EP, lançado em 2011. Lançaram em Maio de 2012 … leia mais
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden, wanted to create music "which you can b… read more
portugalština | Angličtina |
---|---|
duo | duo |
formado | formed |
maio | can |
PT O Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está configurado para ter uma câmera tripla
EN The second-gen Microsoft Surface Duo 2 is set to have a triple camera
portugalština | Angličtina |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
segunda | second |
geração | gen |
configurado | set |
câmera | camera |
PT Parece que um phablet dobrável Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está a caminho, completo com câmera tripla traseira. Esperamos que o Surface
EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...
portugalština | Angličtina |
---|---|
um | a |
dobrável | foldable |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
segunda | second |
geração | generation |
caminho | way |
câmera | camera |
traseira | rear |
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 junto com o Surface Laptop 3 , Surface Pro X e Surface Duo . O iPad Pro 12.9 foi revisado pela ú...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
portugalština | Angličtina |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunciou | announced |
surface | surface |
final | last |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
foi | was |
PT A Microsoft tem uma nova versão do Duo - então, como ele difere do original?
EN Microsoft has a new version of the Duo - so how does it differ from the original?
portugalština | Angličtina |
---|---|
microsoft | microsoft |
nova | new |
duo | duo |
difere | differ |
original | original |
PT Ou trabalhem juntos para resolver quebra-cabeças em ZOOM-BE e Duo Survival
EN Or work together to solve puzzles in ZOOM-BE and Duo Survival
portugalština | Angličtina |
---|---|
ou | or |
trabalhem | work |
resolver | solve |
quebra-cabeças | puzzles |
duo | duo |
PT O que é o modo de pouca luz do Google Duo, como funciona e como você o usa?
EN What is Google Duo Low-light mode, how does it work and how do you use it?
portugalština | Angličtina |
---|---|
modo | mode |
luz | light |
duo | duo |
funciona | work |
você | you |
usa | use |
PT O que é o modo de baixa luminosidade do Google Duo, como funciona e como você o usa?
EN What is Google Duo Low-light mode, how does it work and how do you use it?
portugalština | Angličtina |
---|---|
modo | mode |
baixa | low |
duo | duo |
funciona | work |
você | you |
usa | use |
PT Episódio 23 do Manual do Freelancer, uma série de Lives apresentadas por Dhyan Shanasa e Ester Rossoni - os Supernova Duo -, trazendo dicas para a comunidade e aprofundando na parte mais burocrática da indústria de Motion
EN Rochelle Moulton is a brand strategist and business coach that helps people (and their businesses) build authority
portugalština | Angličtina |
---|---|
comunidade | people |
indústria | business |
é | is |
os | their |
PT Décimo quinto episódio do Manual do Freelancer, uma série de Lives apresentadas por Dhyan Shanasa e Ester Rossoni - os Supernova Duo -, trazendo dicas para a comunidade e aprofundando na parte mais burocrática da indústria de Motion
EN Whether your look at its exemplary architecture, an iconic piece of furniture or a beautiful textile, Switzerland has a rich history when it comes to good design
portugalština | Angličtina |
---|---|
parte | piece |
PT Décimo quarto episódio do Manual do Freelancer, uma série de Lives apresentadas por Dhyan Shanasa e Ester Rossoni - os Supernova Duo -, trazendo dicas para a comunidade e aprofundando na parte mais burocrática da indústria de Motion
EN Whether your look at its exemplary architecture, an iconic piece of furniture or a beautiful textile, Switzerland has a rich history when it comes to good design
portugalština | Angličtina |
---|---|
parte | piece |
PT Décimo Terceiro episódio do Manual do Freelancer, uma série de Lives apresentadas por Dhyan Shanasa e Ester Rossoni - os Supernova Duo -, trazendo dicas para a comunidade e aprofundando na parte mais burocrática da indústria de Motion
EN Richard Michelson, owner and founder of R
PT Décimo Primeiro episódio do Manual do Freelancer, uma série de Lives apresentadas por Dhyan Shanasa e Ester Rossoni - os Supernova Duo -, trazendo dicas para a comunidade e aprofundando na parte mais burocrática da indústria de Motion
EN Pedro Ramos Topics Pedro Ramos joins us to chat about FUI, his design work, and working at Territory Studio
PT Sétimo episódio do Manual do Freelancer, uma série de Lives apresentadas por Dhyan Shanasa e Ester Rossoni - os Supernova Duo -, trazendo dicas para a comunidade e aprofundando na parte mais burocrática da indústria de Motion
EN Jess Ebsworth, Illustrator Jess Ebsworth is an illustrator, designer and animator based in East London whose work encapsulates the trippy surrealism that can be drawn from the everyday mundane
PT Sexto episódio do Manual do Freelancer, uma série de Lives apresentadas por Dhyan Shanasa e Ester Rossoni - os Supernova Duo -, trazendo dicas para a comunidade e aprofundando na parte mais burocrática da indústria de Motion
EN Thirty years ago, Anita Hill became a household name and a hero for many women when she told the world about how Supreme Court Justice Clarence Thomas sexually harassed her at work
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, processador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
portugalština | Angličtina |
---|---|
m | m |
max | max |
apple | apple |
processador | processor |
intel | intel |
core | core |
duo | duo |
ou | or |
xeon | xeon |
PT Integre a Auth0 em qualquer provedor de MFA personalizado ou use nossas integrações pré-construídas com o Google Authenticator e o Duo simplesmente girando uma chave no dashboard da Auth0.
EN Integrate Auth0 into any custom MFA provider or use our pre-built integrations with Google Authenticator and Duo by simply flipping a switch in the Auth0 dashboard.
portugalština | Angličtina |
---|---|
provedor | provider |
mfa | mfa |
personalizado | custom |
ou | or |
nossas | our |
authenticator | authenticator |
duo | duo |
simplesmente | simply |
chave | switch |
PT Adicione suporte amplo para provedores de identidade (IdP), sign-on único baseado em SAML (SSO) e serviços de autenticação multifator (MFA) da Okta, OneLogin, G Suite, Azure e Duo Security.
EN Add broad support for Identity Providers (IdP), SAML-based single-sign-on (SSO) and multifactor authentication (MFA) services from Okta, OneLogin, G Suite, Azure and Duo Security.
portugalština | Angličtina |
---|---|
adicione | add |
amplo | broad |
provedores | providers |
idp | idp |
único | single |
saml | saml |
sso | sso |
mfa | mfa |
okta | okta |
g | g |
suite | suite |
azure | azure |
duo | duo |
security | security |
PT O Asus ROG Zephyrus Duo 16 promete ser outra potência em jogos
EN The Asus ROG Zephyrus Duo 16 promises to be another gaming powerhouse
portugalština | Angličtina |
---|---|
o | the |
asus | asus |
rog | rog |
duo | duo |
outra | another |
jogos | gaming |
PT A Asus está na CES 2022 e revelou uma série de laptops para jogos poderosos para o próximo ano, incluindo o Asus ROG Zephyrus Duo 16 com tela
EN Asus is at CES 2022 and has revealed a number of powerful gaming laptops for the year ahead, including the dual-screened Asus ROG Zephyrus Duo 16.
portugalština | Angličtina |
---|---|
asus | asus |
revelou | revealed |
laptops | laptops |
jogos | gaming |
poderosos | powerful |
ano | year |
incluindo | including |
rog | rog |
duo | duo |
ces | ces |
PT O que é o modo de baixa luminosidade do Google Duo, como funciona e como você o usa?
EN What is Google Duo Low-light mode, how does it work and how do you use it?
portugalština | Angličtina |
---|---|
modo | mode |
baixa | low |
duo | duo |
funciona | work |
você | you |
usa | use |
PT O Asus ROG Zephyrus Duo 16 promete ser outra potência em jogos
EN The 2022 ROG Zephyrus G14 boasts a new Nebula display
portugalština | Angličtina |
---|---|
o | the |
rog | rog |
PT A Asus está na CES 2022 e revelou uma série de laptops para jogos poderosos para o próximo ano, incluindo o Asus ROG Zephyrus Duo 16 com tela
EN Asus is at CES 2022 with a range of gamer-pleasing laptops set to launch this year. One of those is the Asus ROG Zephyrus G14.
portugalština | Angličtina |
---|---|
asus | asus |
série | set |
laptops | laptops |
ano | year |
rog | rog |
ces | ces |
PT Integre a Auth0 em qualquer provedor de MFA personalizado ou use nossas integrações pré-construídas com o Google Authenticator e o Duo simplesmente girando uma chave no dashboard da Auth0.
EN Integrate Auth0 into any custom MFA provider or use our pre-built integrations with Google Authenticator and Duo by simply flipping a switch in the Auth0 dashboard.
portugalština | Angličtina |
---|---|
provedor | provider |
mfa | mfa |
personalizado | custom |
ou | or |
nossas | our |
authenticator | authenticator |
duo | duo |
simplesmente | simply |
chave | switch |
PT O Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está configurado para ter uma câmera tripla
EN The second-gen Microsoft Surface Duo 2 is set to have a triple camera
portugalština | Angličtina |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
segunda | second |
geração | gen |
configurado | set |
câmera | camera |
PT Parece que um phablet dobrável Microsoft Surface Duo 2 de segunda geração está a caminho, completo com câmera tripla traseira. Esperamos que o Surface
EN It looks like a second-generation Microsoft Surface Duo 2 foldable phablet is on the way, complete with rear triple camera. We're expecting that Surfa...
portugalština | Angličtina |
---|---|
um | a |
dobrável | foldable |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
duo | duo |
segunda | second |
geração | generation |
caminho | way |
câmera | camera |
traseira | rear |
PT Audio Pro anunciou um duo de alto-falantes estéreo sem fio que podem ser conectados como parte de uma configuração de várias salas ou usados como
EN Audio Pro has announced a duo of wireless stereo speakers that can be connected as part of a multiroom setup or used as a stereo system for home
portugalština | Angličtina |
---|---|
audio | audio |
anunciou | announced |
duo | duo |
estéreo | stereo |
conectados | connected |
parte | part |
ou | or |
usados | used |
sem fio | wireless |
falantes | speakers |
PT Integre com provedores de verificação de dois passos (SMS, Google Authenticator, Duo Security ou RSA SecurID)
EN Integrate with two-step verification providers (SMS, Google or Microsoft Authenticator, Duo Security, or RSA SecurID)
portugalština | Angličtina |
---|---|
integre | integrate |
provedores | providers |
verificação | verification |
dois | two |
passos | step |
sms | sms |
authenticator | authenticator |
duo | duo |
security | security |
ou | or |
rsa | rsa |
PT O que é Google Duo? O que você precisa saber sobre o aplicativo de vídeo e chamada de voz do Google
EN What is Apple Safety Check and what does an Emergency Reset do?
PT Aqui está um resumo do que é o Google Duo e como ele funciona, incluindo como começar e se é seguro utilizá-lo.
EN Here's what you need to know about Safety Check.
portugalština | Angličtina |
---|---|
ele | you |
PT O Google está fundindo Duo e Meet em um único aplicativo para todas as suas chamadas de voz e vídeo
EN 45 of the most incredible photographers to follow on Instagram
Zobrazuje se 50 z 50 překladů