Přeložit "government agencies" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "government agencies" z Angličtina do portugalština

Překlad Angličtina do portugalština jazyka government agencies

Angličtina
portugalština

EN It is an application for those people who want to start agencies (or want to boost their agencies). This application contains strategies of Mikael Dia and his partners that they have used to scale their agencies in millions.

PT É um aplicativo para aquelas pessoas que querem abrir agências (ou querem impulsionar suas agências). Este aplicativo contém estratégias de Mikael Dia e seus parceiros que eles usaram para escalar suas agências aos milhões.

Angličtina portugalština
agencies agências
strategies estratégias
partners parceiros
scale escalar
millions milhões
is é
application aplicativo
people pessoas
or ou
want to querem
an um
dia dia
this este
contains contém
boost impulsionar
start para
of de
and e

EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.

PT Mais de 200.000 empresas e 30 milhões de usuários finais em todo o mundo, incluindo grandes bancos, autoridades policiais, agências governamentais, governos locais e empreiteiros governamentais usam com segurança o Splashtop.

Angličtina portugalština
world mundo
banks bancos
local locais
contractors empreiteiros
splashtop splashtop
users usuários
including incluindo
governments governos
the o
large grandes
agencies agências
businesses empresas
government governamentais
law autoridades
million milhões
and e
securely com

EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.

PT Hoje, trabalhamos com mais de 200 mil empresas e 30 milhões de usuários finais no mundo inteiro, incluindo grandes bancos, autoridades legais, agências governamentais, governos locais e empreiteiras governamentais.

Angličtina portugalština
users usuários
banks bancos
local locais
world mundo
including incluindo
governments governos
large grandes
agencies agências
businesses empresas
today hoje
government governamentais
law autoridades
million milhões
and e

EN In 2017, the Digital Transformation Agency (DTA) worked with other government bodies and industry to develop the Secure Cloud Strategy. The strategy focuses on helping government agencies use cloud technology.

PT Em 2017, a Digital Transformation Agency (DTA) trabalhou com órgãos governamentais e a indústria para desenvolver a Estratégia de Nuvem Segura. A estratégia é voltada a ajudar órgãos governamentais a usar a tecnologia de nuvem.

Angličtina portugalština
worked trabalhou
government governamentais
industry indústria
cloud nuvem
bodies órgãos
strategy estratégia
technology tecnologia
helping ajudar
agency agency
develop desenvolver
in em
the a
use usar

EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.

PT Mais de 200.000 empresas e 30 milhões de usuários finais em todo o mundo, incluindo grandes bancos, autoridades policiais, agências governamentais, governos locais e empreiteiros governamentais usam com segurança o Splashtop.

Angličtina portugalština
world mundo
banks bancos
local locais
contractors empreiteiros
splashtop splashtop
users usuários
including incluindo
governments governos
the o
large grandes
agencies agências
businesses empresas
government governamentais
law autoridades
million milhões
and e
securely com

EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.

PT Hoje, trabalhamos com mais de 200 mil empresas e 30 milhões de usuários finais no mundo inteiro, incluindo grandes bancos, autoridades legais, agências governamentais, governos locais e empreiteiras governamentais.

Angličtina portugalština
users usuários
banks bancos
local locais
world mundo
including incluindo
governments governos
large grandes
agencies agências
businesses empresas
today hoje
government governamentais
law autoridades
million milhões
and e

EN Government-managed/owned nonprofits, such as nonprofits funded by local, state or federal government that function without an independent board of directors, or are managed by a government agency

PT Organizações sem fins lucrativos administradas pelo governo, como aquelas financiadas pelo governo local, estadual ou federal que funcionam sem um conselho de administração independente ou que são gerenciadas por uma agência governamental

Angličtina portugalština
nonprofits organizações sem fins lucrativos
independent independente
managed gerenciadas
local local
or ou
federal federal
government governo
agency agência
are são
without sem
state estadual
a um
of de
as como
that que
by por

EN Choose to either start with a blank template or select one of our sample scripts for different industries including real estate, digital agencies, insurance, travel agencies and more.

PT Escolha começar do nada, ou selecione um dos nossos modelos por indústria: agência imobiliária, agência digital, asseguradora, agência de viagens, e mais.

Angličtina portugalština
start começar
template modelos
industries indústria
travel viagens
choose escolha
or ou
select selecione
real estate imobiliária
a um
agencies agência
of do
our nossos
more mais

EN The Tourist Development Council whose responsibility is contract oversight of the agencies funded by the "bed tax," also acts as a liaison between the agencies and the Board of County Commissioners

PT O Conselho de Desenvolvimento Turístico, cuja responsabilidade é a fiscalização contratual das agências financiadas pelo " taxa de estadia", também atua como uma ligação entre as agências e o Conselho de Comissários do Condado

Angličtina portugalština
development desenvolvimento
responsibility responsabilidade
contract contratual
agencies agências
tax taxa
county condado
is é
council conselho
the o
a uma
also também
as como
of do
and e

EN In certain circumstances, courts, law enforcement agencies, regulatory agencies, or security authorities in those other countries may be entitled to access your personal information.

PT Em certas circunstâncias, tribunais, agências de aplicação da lei, agências reguladoras ou autoridades de segurança nesses outros países podem ter o direito de acessar suas informações pessoais.

Angličtina portugalština
circumstances circunstâncias
courts tribunais
agencies agências
countries países
or ou
security segurança
authorities autoridades
other outros
information informações
law lei
enforcement aplicação
in em
personal pessoais
be podem
to a
access acessar

EN List of TOP 1185 Digital Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 1185 principais agências — Marketing digital Agênciasdo mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

Angličtina portugalština
digital digital
marketing marketing
agencies agências
discover descubra
skilled especializadas
community comunidade
outsource terceirizar
world mundo
your suas
list lista
most mais
of de
to para

EN List of TOP 869 Copywriting Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 869 principais agências — Redação Agênciasdo mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

Angličtina portugalština
agencies agências
discover descubra
skilled especializadas
marketing marketing
community comunidade
outsource terceirizar
world mundo
list lista
most mais
of de
to para

EN List of TOP 669 Storytelling Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 669 principais agências — Narração de histórias Agênciasdo mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

Angličtina portugalština
agencies agências
discover descubra
skilled especializadas
marketing marketing
community comunidade
outsource terceirizar
world mundo
list lista
most mais
of de
to para

EN List of TOP 570 Content Syndication Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 570 principais agências — Distribuição de conteúdo Agênciasdo mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

Angličtina portugalština
content conteúdo
agencies agências
discover descubra
skilled especializadas
marketing marketing
community comunidade
outsource terceirizar
world mundo
list lista
most mais
of de
to para

EN List of TOP 569 Video Production Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 569 principais agências — Produção de vídeos Agênciasdo mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

Angličtina portugalština
video vídeos
production produção
agencies agências
discover descubra
skilled especializadas
marketing marketing
community comunidade
outsource terceirizar
world mundo
list lista
most mais
of de
to para

EN List of TOP 788 Inbound Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 788 principais agências — Marketing de entrada Agênciasdo mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

Angličtina portugalština
inbound entrada
marketing marketing
agencies agências
discover descubra
skilled especializadas
community comunidade
outsource terceirizar
world mundo
your suas
list lista
most mais
of de
to para

EN List of TOP 589 Community Management Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 589 principais agênciasGestão de comunidade Agênciasdo mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

Angličtina portugalština
community comunidade
management gestão
agencies agências
discover descubra
skilled especializadas
marketing marketing
outsource terceirizar
world mundo
list lista
most mais
of de
to para

EN List of TOP 852 Retargeting and Remarketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 852 principais agências — Retargeting e remarketing Agênciasdo mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

Angličtina portugalština
remarketing remarketing
agencies agências
discover descubra
skilled especializadas
marketing marketing
community comunidade
outsource terceirizar
world mundo
list lista
most mais
of de
to para
and e

EN Online anonymity means that this information isn?t stored or tracked by websites, cookies, government agencies, hackers, search engines, internet service providers, browser extensions and more

PT Anonimato online significa que essas informações não são armazenadas ou rastreadas por sites, cookies, agências governamentais, hackers, mecanismos de pesquisa, provedores de serviços de Internet, extensões de navegador e muito mais

Angličtina portugalština
anonymity anonimato
information informações
stored armazenadas
tracked rastreadas
cookies cookies
hackers hackers
extensions extensões
online online
or ou
agencies agências
search pesquisa
internet internet
browser navegador
websites sites
service serviços
providers provedores
more mais
government governamentais
that que
this essas
means significa
by por
and e

EN However, incognito mode doesn?t protect your online anonymity, since your information is still visible to cookies, extensions, ISPs, government agencies, search engines and many other parties

PT No entanto, o modo de navegação anônima não protege seu anonimato online, que suas informações ainda estão visíveis para cookies, extensões, ISPs, agências governamentais, mecanismos de pesquisa e muitas outras partes

Angličtina portugalština
protect protege
online online
anonymity anonimato
information informações
cookies cookies
extensions extensões
isps isps
parties partes
agencies agências
search pesquisa
other outras
visible para
government governamentais
mode modo
is estão
to muitas
and e

EN Even government agencies might be able to track your online activities

PT Até mesmo agências governamentais podem rastrear suas atividades online

Angličtina portugalština
online online
activities atividades
agencies agências
government governamentais
be podem
to track rastrear
your suas

EN Government organisations around the world are ready to reopen their agencies and regions safely

PT Organizações governamentais de todo o mundo estão prontas para reabrir suas agências e regiões com segurança

Angličtina portugalština
ready prontas
reopen reabrir
regions regiões
organisations organizações
world mundo
agencies agências
safely com segurança
the o
government governamentais
to a
and e
are estão
around de

EN Government agencies are building their digital transformation efforts with Tableau. See everything we’re doing to help.

PT Os órgãos governamentais estão criando suas próprias iniciativas de transformação digital com o Tableau. Veja tudo que estamos fazendo para ajudá-los.

Angličtina portugalština
government governamentais
building criando
transformation transformação
efforts iniciativas
tableau tableau
digital digital
are estão
everything tudo

EN Government agencies and the organisations that work with them may be subject to breach disclosure notification and fines if they do not comply with digital security mandates

PT Órgãos governamentais e empresas que trabalham com eles podem estar sujeitos a notificação de violação e multas se não cumprirem com os mandatos de segurança digital

Angličtina portugalština
breach violação
notification notificação
fines multas
security segurança
mandates mandatos
if se
government governamentais
the os
agencies empresas
be podem
subject com

EN Thales provides solutions that help government agencies and organisations that work with them secure their data and comply with these laws.

PT A Thales fornece soluções que ajudam agências e organizações governamentais que trabalham com eles a proteger dados e cumprir estas leis.

Angličtina portugalština
thales thales
solutions soluções
help ajudam
agencies agências
data dados
provides fornece
organisations organizações
government governamentais
laws leis
and e
comply cumprir
them a
that que

EN State and local government agencies in the US rely on sensitive information stored in databases and file servers to process applications that enable essential services

PT As agências governamentais estaduais e locais dos EUA dependem de informações confidenciais armazenadas em bancos de dados e servidores de arquivos para processar aplicativos que permitem serviços essenciais

Angličtina portugalština
stored armazenadas
databases bancos de dados
enable permitem
essential essenciais
rely on dependem
local locais
agencies agências
information informações
file arquivos
servers servidores
process processar
applications aplicativos
services serviços
the as
us eua
in em
and e

EN These laws generally require government agencies and businesses that have personal information about residents within a state to notify those residents of any unauthorised access to their information.

PT Essas leis geralmente exigem que agências governamentais e empresas que têm informações pessoais sobre residentes dentro de um estado os notifiquem de qualquer acesso não autorizado às suas informações.

Angličtina portugalština
laws leis
generally geralmente
require exigem
residents residentes
unauthorised não autorizado
access acesso
a um
agencies agências
information informações
businesses empresas
personal pessoais
of de
and e
state estado
about sobre
government governamentais

EN Banks, manufacturers, government agencies and others rely on time-dependent applications which must execute accurately and predictably all the time, every time.

PT Bancos, fabricantes, agências governamentais e outros contam com aplicativos dependentes do tempo que devem ser executados com precisão e previsibilidade o tempo todo, sempre.

Angličtina portugalština
banks bancos
manufacturers fabricantes
applications aplicativos
agencies agências
the o
time tempo
government governamentais
and e
every com
on que
others outros
must devem
accurately precisão

EN Red Hat continues to serve as a trusted partner for government agencies, providing modern practices and technologies that can help your agency innovate while meeting regulatory requirements and reducing risk.

PT A Red Hat continua a ser um parceiro de confiança dos órgãos governamentais. Oferecemos tecnologias e práticas modernas que os ajudam a inovar, cumprir com os requisitos regulatórios e reduzir os riscos.

Angličtina portugalština
hat hat
continues continua
partner parceiro
government governamentais
modern modernas
innovate inovar
requirements requisitos
reducing reduzir
risk riscos
a um
practices práticas
technologies tecnologias
red red
help ajudam
can ser
and e

EN State and local government agencies have to deliver services to citizens that improve the lives of residents while stretching taxpayer dollars as much as possible

PT Órgãos estaduais e municipais devem oferecer serviços que melhorem a vida dos cidadãos, utilizando o dinheiro dos contribuintes com inteligência

Angličtina portugalština
state estaduais
citizens cidadãos
services serviços
and e
the o
of dos
have devem
to oferecer
while com

EN Government agencies trust Red Hat

PT Os órgãos governamentais confiam na Red Hat

Angličtina portugalština
government governamentais
trust confiam
red red
hat hat

EN Safeguard your data the way government agencies and financial, insurance, healthcare and retail businesses do, using the latest in multi-level physical and logical security and challenge points.

PT Proteja seus dados da mesma maneira que as agências governamentais e as empresas financeiras, de seguros, de saúde e de varejo, usando o que de mais moderno em segurança física e lógica em vários níveis e pontos de desafio.

Angličtina portugalština
retail varejo
logical lógica
challenge desafio
points pontos
multi vários
level níveis
data dados
financial financeiras
healthcare saúde
agencies agências
security segurança
businesses empresas
government governamentais
using usando
physical física
in em
the o
your seus
way de
and e

EN Today, Pega software is used by some of the most successful and recognized brands as well as government agencies around the word.

PT Hoje em dia, o software da Pega é usado por algumas das maiores marcas do mundo, assim como por diversas agências governamentais.

Angličtina portugalština
pega pega
used usado
brands marcas
agencies agências
the o
is é
today hoje
software software
of do
by por
government governamentais
most maiores
as como

EN Moreover, they need to comply with all of the financial laws as Transfast is regulated by both state and US and Canadian government and regulatory agencies

PT Ademais, eles precisam cumprir com todas as leis financeiras, que o Transfast é regulado por agências regulatórias estaduais e dos governos dos Estados Unidos e do Canadá

Angličtina portugalština
financial financeiras
regulated regulado
canadian canadá
is é
agencies agências
of do
laws leis
us estados
comply cumprir
and e
the o
with unidos
by com
state estaduais
government governos
need to precisam

EN #hospitalityhelps connects healthcare and government agencies with lodging providers ready to supply beds in this time of need.

PT #hospitalityhelps é a hashtag que conecta agências do governo e serviços de saúde com proprietários de hospedagens para o fornecimento de camas neste momento de necessidade.

Angličtina portugalština
connects conecta
supply fornecimento
beds camas
government governo
agencies agências
healthcare saúde
to a
this neste
time para
and e
of do
need os

EN For healthcare and government agencies with a current or anticipated need for beds.

PT Para instituições do governo e serviços de saúde com necessidade atual ou futura de camas.

Angličtina portugalština
current atual
or ou
beds camas
government governo
healthcare saúde
and e
agencies serviços
need os
for de

EN We are working to connect our customers and industry partners to government and healthcare agencies that require desperate assistance

PT Estamos trabalhando para conectar nossos clientes e parceiros da indústria com agências do governo e de saúde que necessitam de ajuda imediata

Angličtina portugalština
working trabalhando
customers clientes
industry indústria
partners parceiros
healthcare saúde
assistance ajuda
require necessitam
government governo
agencies agências
to para
connect conectar
that que
our nossos
and e

EN It is ideal for large campus networks with a high number of users and connected devices such as airports or transportation hubs, universities, hospitals, or government agencies with their own data centres.

PT É ideal para grandes redes de campus com um grande número de usuários e dispositivos conectados, como aeroportos ou centros de transporte, universidades, hospitais ou agências governamentais com seus próprios data centers.

Angličtina portugalština
campus campus
users usuários
airports aeroportos
transportation transporte
universities universidades
hospitals hospitais
data data
ideal ideal
networks redes
devices dispositivos
or ou
agencies agências
large grandes
a um
government governamentais
number número
centres centros
of de
as como
and e
connected com

EN After negotiation with multiple government agencies, CARE takes possession of 2.8 million “10-in-1” military food rations

PT Após negociação com várias agências governamentais, a CARE toma posse de 2.8 milhões de rações alimentares militares “10 em 1

EN l society organizations, government, aid agencies, networks, community-based associations and the increasingly socially aware Egyptian private sector.

PT l organizações da sociedade, governo, agências de ajuda, redes, associações baseadas na comunidade e o setor privado egípcio, cada vez mais socialmente consciente.

Angličtina portugalština
aid ajuda
networks redes
associations associações
socially socialmente
aware consciente
egyptian egípcio
sector setor
based baseadas
society sociedade
organizations organizações
government governo
agencies agências
community comunidade
the o
increasingly cada vez mais
and e

EN We work to eliminate female genital mutilation, child labor and trafficking. We continue to respond to emergency situations when these arise and helped the government and other agencies halt the spread of Ebola in the country.

PT Trabalhamos para eliminar a mutilação genital feminina, o trabalho infantil e o tráfico. Continuamos a responder a situações de emergência quando elas surgem e ajudamos o governo e outras agências a deter a propagação do Ebola no país.

Angličtina portugalština
female feminina
trafficking tráfico
emergency emergência
situations situações
other outras
ebola ebola
child infantil
spread propagação
government governo
agencies agências
country país
we work trabalhamos
eliminate eliminar
respond responder
we continue continuamos
work trabalho
the o
when quando
and e
of do

EN Secure Remote Access for Government Agencies | Splashtop

PT Acesso remoto seguro para Agências Governamentais | Splashtop

Angličtina portugalština
access acesso
splashtop splashtop
agencies agências
remote remoto
government governamentais
secure seguro

EN We deliver services to millions of active customers, including enterprises, educational institutions, and government agencies in over 190 countries

PT Prestamos serviços a milhões de clientes ativos, inclusive para empresas de grande porte, instituições educacionais e órgãos governamentais em mais de 190 países

Angličtina portugalština
active ativos
customers clientes
educational educacionais
countries países
services serviços
institutions instituições
millions milhões de
government governamentais
in em
of de
to a
and e
agencies empresas
including inclusive

EN It has become a huge issue among government agencies and educational institutions

PT Isso se tornou um problema grande dentre agências governamentais e instituições educacionais

Angličtina portugalština
huge grande
educational educacionais
a um
agencies agências
institutions instituições
among dentre
become se
issue problema
government governamentais
and e

EN The Stuxnet virus was probably an extreme case, an outlier, the rare fruit of an intensive, costly and collaborative effort by several government agencies

PT O vírus Stuxnet vírus foi provavelmente um caso extremo ou isolado, um resultado raro, fruto de um esforço intenso, caro e colaborativo entre várias agências governamentais

Angličtina portugalština
virus vírus
probably provavelmente
extreme extremo
rare raro
intensive intenso
costly caro
collaborative colaborativo
effort esforço
agencies agências
the o
was foi
case caso
government governamentais
an um
of de
and e

EN Because the Federal Government collects vast amounts of information, agency leaders with strong data literacy skills will thrive and make their agencies highly effective

PT Como o governo federal coleta uma vasta quantidade de informações, líderes de agências com fortes habilidades de alfabetização de dados vão prosperar e tornar suas agências altamente efetivas

Angličtina portugalština
federal federal
collects coleta
vast vasta
leaders líderes
strong fortes
literacy alfabetização
skills habilidades
thrive prosperar
highly altamente
effective efetivas
government governo
information informações
data dados
the o
agencies agências
of de
amounts uma
with como
will vão
and e

EN Digital Citizen Identity | Identity Solutions for Government Agencies

PT Identidade digital do cidadão | Soluções de identidade para agências governamentais

Angličtina portugalština
digital digital
citizen cidadão
identity identidade
solutions soluções
agencies agências
government governamentais
for de

EN In contexts where government authority is compromised, non-state actors, such as NGOs and UN agencies, can sometimes assume this responsibility.

PT Em contextos onde a autoridade governamental está comprometida, os intervenientes não estatais, como ONGs e agências da ONU, podem, por vezes, assumir esta responsabilidade.

Angličtina portugalština
contexts contextos
ngos ongs
un onu
assume assumir
responsibility responsabilidade
compromised comprometida
in em
authority autoridade
agencies agências
can podem
where onde
as como
and e
such a
is está
sometimes vezes
this esta

EN What is SEO for Government Agencies?

PT 6 razões pelas quais você precisa do Design Instrucional na sua estratégia de e-Learning

Angličtina portugalština
is é
for de
what quais

EN Forescout provides Global 2000 enterprises and government agencies with agentless visibility and control of traditional and IoT devices the instant they connect to the network.

PT A Forescout fornece visibilidade e controle de dispositivos tradicionais e IoT a 2 mil empresas globais e agências governamentais no instante em que se conectam à rede.

Angličtina portugalština
provides fornece
global globais
visibility visibilidade
control controle
traditional tradicionais
iot iot
instant instante
devices dispositivos
network rede
agencies agências
enterprises empresas
government governamentais
of de
and e
the a

Zobrazuje se 50 z 50 překladů