Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "glasgow apollo" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "glasgow apollo" z Angličtina do portugalština

Překlady glasgow apollo

"glasgow apollo" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

glasgow glasgow

Překlad Angličtina do portugalština jazyka glasgow apollo

Angličtina
portugalština

EN Cheerios, Publix Super Market at Paradise Shoppes of Apollo Beach, North U.S. Highway 41, Apollo Beach, FL, USA

PT Cheerios, Supermercado Publix no Paradise Shoppes de Apollo Beach, North U.S. Highway 41, Apollo Beach, FL, EUA

Angličtina portugalština
beach beach
north north
s s
usa eua
u u
highway highway
of de
at no

EN This latest collaboration takes us back to April 30th, 1978. World Cup fever was in the air and AC/DC were in their block-rocking prime at the Glasgow Apollo. To round off the show, the band performed their encore wearing the Scotland '78 jersey.

PT Esta última colaboração nos leva de volta a 30 de abril de 1978. A febre da Copa do Mundo estava no ar e o AC/DC estava em seu auge no Glasgow Apollo. Para completar o show, a banda apresentou seu bis vestindo a camisa da Escócia de 78.

Angličtina portugalština
collaboration colaboração
takes leva
april abril
cup copa
fever febre
air ar
ac ac
glasgow glasgow
show show
wearing vestindo
scotland escócia
latest última
world mundo
was estava
band banda
in em
this esta
the o
us nos
at no
and e
off de

EN This latest collaboration takes us back to April 30th, 1978. World Cup fever was in the air and AC/DC were in their block-rocking prime at the Glasgow Apollo. To round off the show, the band performed their encore wearing the Scotland '78 jersey.

PT Esta última colaboração nos leva de volta a 30 de abril de 1978. A febre da Copa do Mundo estava no ar e o AC/DC estava em seu auge no Glasgow Apollo. Para completar o show, a banda apresentou seu bis vestindo a camisa da Escócia de 78.

Angličtina portugalština
collaboration colaboração
takes leva
april abril
cup copa
fever febre
air ar
ac ac
glasgow glasgow
show show
wearing vestindo
scotland escócia
latest última
world mundo
was estava
band banda
in em
this esta
the o
us nos
at no
and e
off de

EN The dust has settled in Glasgow and diplomats have flown back to their respective parts of the world. COP26, the long-awaited UN climate conference in Scotland, concluded on Saturday with all countries agreeing to the Glasgow Climate Pact.

PT A poeira baixou em Glasgow e diplomatas voltaram para suas respectivas partes do mundo. A COP26, a tão esperada conferência climática da ONU na Escócia, foi concluída no sábado com todos os países concordando com o Pacto Climático de Glasgow.

Angličtina portugalština
dust poeira
glasgow glasgow
un onu
conference conferência
scotland escócia
saturday sábado
countries países
pact pacto
world mundo
in em
respective respectivas
and e
of do
the o
parts partes

EN Whether you want to book a stay in Glasgow or simply stop off on your London - Glasgow route, you can book the accommodation of your choice (hotel, gîte, B&B, campsite, apartment)

PT Para reservar a estadia em Glasgow ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Glasgow, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)

Angličtina portugalština
book reservar
glasgow glasgow
london londres
choice escolha
amp amp
or ou
hotel hotel
accommodation alojamento
apartment apartamento
the a
in em
simply simplesmente
can possibilidade
of de
your sua
b b

EN The dust has settled in Glasgow and diplomats have flown back to their respective parts of the world. COP26, the long-awaited UN climate conference in Scotland, concluded on Saturday with all countries agreeing to the Glasgow Climate Pact.

PT A poeira baixou em Glasgow e diplomatas voltaram para suas respectivas partes do mundo. A COP26, a tão esperada conferência climática da ONU na Escócia, foi concluída no sábado com todos os países concordando com o Pacto Climático de Glasgow.

Angličtina portugalština
dust poeira
glasgow glasgow
un onu
conference conferência
scotland escócia
saturday sábado
countries países
pact pacto
world mundo
in em
respective respectivas
and e
of do
the o
parts partes

EN Blessed by Belgian designer Will Erens, Apollo Hotel is a canal-side gem brimming with character, color, and texture

PT Sob a supervisão do designer Will Erens, o Apollo Hotel é uma preciosidade às margens do canal com personalidade, cores e texturas

Angličtina portugalština
designer designer
hotel hotel
character personalidade
canal canal
is é
a uma
and e
by com
with sob
color cores

EN Stand close to multiple flown spacecraft, including Gemini V, Faith 7, Apollo 17 and and a SpaceX Falcon 9.

PT Fique perto de várias espaçonaves que já voaram, incluindo Gemini V, Faith 7, Apollo 17 e uma SpaceX Falcon 9.

Angličtina portugalština
including incluindo
gemini gemini
faith faith
falcon falcon
close perto
v v
a uma
multiple várias
and e

EN Explore Colorado’s unique aviation heritage, gaze upon an Apollo moon rock and dive into the military legacy that has helped shape the Centennial State.

PT Explore a herança única da aviação do Colorado, olhe para uma rocha lunar da Apollo e mergulhe no legado militar que ajudou a moldar o Estado Centenário.

Angličtina portugalština
explore explore
aviation aviação
heritage herança
rock rocha
military militar
legacy legado
helped ajudou
shape moldar
centennial centenário
state estado
unique única
and e
the o
an uma
that que

EN Blockchain company Apollo Fintech touts its new system as tonic for national digital currency headaches.

PT John Cantrell garante às pessoas que o Bitcoin ainda está seguro, apesar do fato de ele ter hackeado com sucesso uma carteira de Bitcoin

Angličtina portugalština
company com
digital uma
for de

EN Follow the career of Captain James A. Lovell, Jr., commander of the Apollo 13 mission, learn the story of America's first steps to the Moon, and get up close to the Gemini 12 spacecraft in Mission Moon.

PT Conheça a carreira do Capitão James A. Lovell Jr., comandante da missão Apollo 13; saiba mais sobre a história dos primeiros passos da América em direção à Lua e fique bem de perto da nave espacial Gemini 12 na Missão Lua.

Angličtina portugalština
career carreira
captain capitão
james james
mission missão
steps passos
moon lua
gemini gemini
close perto
in em
learn saiba
of do
story história
and e
the a

EN Prior to that, Darren was the CFO and Co-founder of Apollo Solutions, Inc., which was acquired by CNET Networks (now CBS Interactive).

PT Antes disso, Darren era o CFO e cofundador da Apollo Solutions, Inc., que foi adquirida pela CNET Networks (agora CBS Interactive).

Angličtina portugalština
co-founder cofundador
solutions solutions
inc inc
now agora
the o
and e
to antes
was foi
of pela

EN Stand close to multiple flown spacecraft, including Gemini V, Faith 7, Apollo 17 and and a SpaceX Falcon 9.

PT Fique perto de várias espaçonaves que já voaram, incluindo Gemini V, Faith 7, Apollo 17 e uma SpaceX Falcon 9.

Angličtina portugalština
including incluindo
gemini gemini
faith faith
falcon falcon
close perto
v v
a uma
multiple várias
and e

EN From an Apollo 11 replica to a life-sized VW camper, here's a taste of some of the biggest, coolest, and most impressive Lego creations ever.

PT Lego é um mundo em si mesmo, tão popular e agradável que se tornou uma das marcas de brinquedos mais famosas e duradouras do mundo.

Angličtina portugalština
lego lego
a um
of do
and e
the mesmo

EN Explore Colorado’s unique aviation heritage, gaze upon an Apollo moon rock and dive into the military legacy that has helped shape the Centennial State.

PT Explore a herança única da aviação do Colorado, olhe para uma rocha lunar da Apollo e mergulhe no legado militar que ajudou a moldar o Estado Centenário.

Angličtina portugalština
explore explore
aviation aviação
heritage herança
rock rocha
military militar
legacy legado
helped ajudou
shape moldar
centennial centenário
state estado
unique única
and e
the o
an uma
that que

EN Apollo 11 command module pilot astronaut Michael Collins takes a break while training for the moon mission in Florida on June 19, 1969. (© AP Images)

PT Michael Collins, astronauta piloto do módulo de comando da Apolo 11, faz uma pausa durante o treinamento para a missão lunar na Flórida em 19 de junho de 1969 (© AP Images)

Angličtina portugalština
command comando
module módulo
pilot piloto
astronaut astronauta
michael michael
collins collins
break pausa
training treinamento
mission missão
florida flórida
june junho
images images
in em
the o
a uma

EN Before that, Guccione was the CFO and co-founder of Apollo Solutions, Inc., which was acquired by CNET Networks.

PT Antes disso, Guccione foi CFO e cofundador da Apollo Solutions, Inc., que foi adquirida pela CNET Networks.

Angličtina portugalština
co-founder cofundador
solutions solutions
inc inc
was foi
before antes
and e
the disso
of pela

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Glasgow (GLA)

PT Voo de Rio de Janeiro - Galeão (GIG) para São Paulo - Guarulhos (GRU)

Angličtina portugalština
flights voo
to para
from de

EN Flights from Glasgow (GLA) to London Gatwick (LGW)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Aracaju (AJU)

Angličtina portugalština
flights voo
to para
from de

EN Glasgow City won match in normal time and advance to Second qualifying round.

PT Glasgow City venceu partida no tempo normal e avança para Second qualifying round.

Angličtina portugalština
glasgow glasgow
city city
won venceu
match partida
normal normal
in no
and e
time tempo
to a

EN Glasgow City won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Birkirkara advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Glasgow City venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Birkirkara avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN The band name came from Nalens, who had been living in Glasgow, and Daniels kept it after Nalens left the project

PT O trio viveu um bom tempo no Reino Unido, e após alguns anos, mudaram-se para Filadélfia

Angličtina portugalština
the o
and e
after após
from tempo
in no
left para
it alguns

EN Demanding Indigenous Rights and Climate Solutions at COP26 in Glasgow

PT Exigindo Direitos Indígenas e Soluções Climáticas na COP26 em Glasgow

Angličtina portugalština
demanding exigindo
rights direitos
and e
solutions soluções
at na
in em
glasgow glasgow

EN Bon Iver at The SSE Hydro (Glasgow) on 20 Oct 2022 | Last.fm

PT Bon Iver no The SSE Hydro (Glasgow) em 20 Out 2022 | Last.fm

Angličtina portugalština
bon bon
sse sse
glasgow glasgow
oct out
last last
at no

EN Attendance for Bon Iver at The SSE Hydro (Glasgow) on 20 Oct 2022 | Last.fm

PT Comparecimento em Bon Iver no The SSE Hydro (Glasgow) em 20 Out 2022 | Last.fm

Angličtina portugalština
attendance comparecimento
bon bon
sse sse
glasgow glasgow
last last
for em
oct out
at no

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

PT Destinos A malha aérea da Emirates serve a mais mais de 100 destinos em mais de 60 países em todo o mundo, entre os quaisDusseldorf,Frankfurt,Hamburgo,Lisboa,Munique, Rio de Janeiro e São Paulo.

Angličtina portugalština
serves serve
destinations destinos
countries países
london lisboa
network malha
in em
are são
the o

EN Flights from London Heathrow (LHR) to Glasgow (GLA)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Fortaleza (FOR)

Angličtina portugalština
flights voo
to para
from de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

PT Destinos A malha aérea da Emirates serve a mais mais de 100 destinos em mais de 60 países em todo o mundo, entre os quaisDusseldorf,Frankfurt,Hamburgo,Lisboa,Munique, Rio de Janeiro e São Paulo.

Angličtina portugalština
serves serve
destinations destinos
countries países
london lisboa
network malha
in em
are são
the o

EN Flights from Glasgow (GLA) to London Gatwick (LGW)

PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Rio de Janeiro - Galeão (GIG)

Angličtina portugalština
flights voo
to para
from de

EN If you don’t happen to be the owner of a flower shop on a street in Glasgow, Scotland, connecting plants with the economy and COP26 doesn?t seem to make sense. But be careful, because great ideas are often born from...

PT Se você não é proprietário de uma floricultura em uma rua de Glasgow, Reino Unido, não parece muito sensato ligar as plantas à economia e à COP26. Mas cuidado, porque das associações mais impensáveis nascem grandes ideias. O ano de...

Angličtina portugalština
owner proprietário
street rua
glasgow glasgow
plants plantas
economy economia
seem parece
if se
ideas ideias
you você
but mas
careful cuidado
great grandes
in em
the o
of de
and e
because porque

EN Position statement of the Act4Food Act4Change youth leaders for United Nations Framework Convention on Climate Change at COP26, Glasgow, UK

PT Nós, os jovens de todo o mundo, comprometemo-nos com ações urgentes, em grande escala, nos sistemas alimentares, mas não podemos fazer isto sozinhos.

Angličtina portugalština
act ações
youth jovens
united com
of de
the o

EN The Covid-delayed UN climate change conference begins in Glasgow this month. How deeply will ocean issues feature in negotiations?

PT A conferência sobre mudanças climáticas da ONU começa este mês em Glasgow. Como os oceanos aparecem nas negociações?

Angličtina portugalština
un onu
change mudanças
conference conferência
begins começa
glasgow glasgow
month mês
negotiations negociações
in em
will aparecem
the os
this este
how como

EN During COVID-19, Glasgow's electric bicycle network gave essential workers nearly 1,000 monthly subscriptions. ScottishPower, a subsidiary of Iberdrola, has been sponsoring this bike fleet, the first of the city.

PT Durante a COVID-19, a rede de bicicletas elétricas de Glasglow presenteou os trabalhadores essenciais com quase 1.000 assinaturas mensais. A ScottishPower, filial da Iberdrola, é a patrocinadora dessa frota de bicicletas, a primeira na cidade.

Angličtina portugalština
network rede
essential essenciais
workers trabalhadores
monthly mensais
subscriptions assinaturas
subsidiary filial
iberdrola iberdrola
bike bicicletas
fleet frota
city cidade
of de
the os
this dessa
during durante

EN Iberdrola group also has a third CORE in Glasgow, UK

PT Além disso, o grupo Iberdrola conta com um terceiro CORE em Glasgow (Reino Unido)

Angličtina portugalština
core core
glasgow glasgow
uk reino unido
iberdrola iberdrola
third terceiro
in em
group grupo
a um
has é

EN A group of trainees working for ScottishPower have volunteered with Golden Generation in Glasgow, a charity for elderly people, to which we have also donated £9,000.

PT Um grupo de estagiários da ScottishPower estão trabalhando como voluntários na Golden Generation de Glasgow, uma organização benéfica para pessoas idosas, à qual também apoiamos com uma ajuda de 9.000 libras.

Angličtina portugalština
glasgow glasgow
people pessoas
golden golden
generation generation
a um
group grupo
working trabalhando
which o
also também
of de

EN National Health (NHS) staff in Glasgow can cycle for free thanks to an agreement between Scottish power, the city council and bike rental firm nextbike

PT O pessoal do Serviço Nacional de Saúde (NHS) de Glasgow poderá usar gratuitamente as bicicletas da cidade graças ao acordo da Prefeitura local com a ScottishPower e a empresa de aluguel de bicicletas nextbike

Angličtina portugalština
health saúde
nhs nhs
glasgow glasgow
bike bicicletas
rental aluguel
national nacional
can poderá
agreement acordo
power poder
city cidade
firm empresa
the o
for free gratuitamente
thanks com
and e

EN designed in collaboration with the Iberdrola Management School and taught by the Universidad Pontificia de Comillas in Madrid and Strathclyde University Business School in Glasgow, to develop the talent of the company's human resources

PT criado em colaboração com a Escola de Gestão da Iberdrola e ministrado pela Universidade Pontifícia de Comillas em Madrid e Strathclyde University Business School em Glasgow (Reino Unido), com o objetivo de desenvolver os talentos da empresa

Angličtina portugalština
collaboration colaboração
iberdrola iberdrola
comillas comillas
madrid madrid
strathclyde strathclyde
glasgow glasgow
talent talentos
de de
management gestão
university universidade
develop desenvolver
in em
school escola
and e
the o

EN Act4Food Act4Change youth leaders were at COP26 in Glasgow to push the agenda for youth voices in food systems transformation. Read more about their experience at COP this year.

PT Nós, os jovens de todo o mundo, comprometemo-nos com ações urgentes, em grande escala, nos sistemas alimentares, mas não podemos fazer isto sozinhos.

Angličtina portugalština
act ações
youth jovens
systems sistemas
in em
transformation a
food com
the o
this isto

EN London - Glasgow route planner - journey, distance, time and costs – ViaMichelin

PT Itinerário Londres - Glasgow - percurso, distância, duração e custos – ViaMichelin

EN More tourist attractions in Glasgow

PT Mais sítios turísticos em Glasgow

Angličtina portugalština
more mais
in em
glasgow glasgow

EN Find the distance from London to Glasgow, the estimated travel time with the impact of road traffic in real time, as well as the cost of your journey (toll charges and fuel costs)

PT Saiba a distância de Londres a Glasgow, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

Angličtina portugalština
distance distância
london londres
glasgow glasgow
estimated estimado
traffic tráfego
real real
well bem
fuel combustível
time tempo
cost custo
travel viagem
in em
the o
of do
and e

EN And, to ensure you are well prepared for your stay in Glasgow, you can search the MICHELIN tourist site and restaurant selections (for all covered destinations) and book your accommodation at no additional cost.

PT E, para organizar melhor a sua estadia em Glasgow, tem a possibilidade de consultar a seleção MICHELIN de locais turísticos e restaurantes (caso o seu destino esteja incluído no mesmo) bem como reservar alojamento sem custo adicional.

Angličtina portugalština
glasgow glasgow
michelin michelin
book reservar
cost custo
well bem
can possibilidade
no sem
your stay estadia
restaurant restaurantes
accommodation alojamento
in em
the o
at no
additional adicional
and e

EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Glasgow journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).

PT ViaMichelin propõe-lhe um percurso económico para a sua deslocação Londres - Glasgow. Também tem a possibilidade de escolher a viagem mais rápida (em matéria de tempo) ou a mais curta (em matéria de distância percorrida).

Angličtina portugalština
london londres
glasgow glasgow
fastest rápida
choose escolher
or ou
distance distância
can possibilidade
in em
travel viagem
time tempo
the a
also também
of de

EN How much does a London - Glasgow trip cost by car?

PT Quanto custa uma viagem Londres - Glasgow de automóvel?

Angličtina portugalština
london londres
glasgow glasgow
trip viagem
car automóvel
a uma
how quanto
does de

EN Download our mobile app from the AppStore or Google Play for our guidance on your London - Glasgow journey

PT Descarregando a nossa aplicação móvel a partir da AppStore ou do Google Play, pode perfeitamente seguir as indicações para a sua viagem Londres - Glasgow

Angličtina portugalština
mobile móvel
london londres
glasgow glasgow
or ou
from partir
app aplicação
google google
our nossa
play play
your sua
the as
journey viagem

EN You can also transfer your London - Glasgow route calculation from your computer to the app by saving the route as a Favourite in your Michelin account.

PT Também pode transferir o seu percurso Londres - Glasgow calculado no computador para a aplicação: para tal, deve registá-lo nos Favoritos através da sua Conta Michelin.

Angličtina portugalština
london londres
glasgow glasgow
computer computador
favourite favoritos
michelin michelin
account conta
app aplicação
in no
can pode
the o
also também

EN Where can you visit in Glasgow?

PT O que se pode visitar em Glasgow?

Angličtina portugalština
visit visitar
glasgow glasgow
can pode
in em
you o

EN What accommodation can you book in Glasgow?

PT Que alojamentos é possível reservar em Glasgow?

Angličtina portugalština
book reservar
glasgow glasgow
in em
can possível

EN With the United Nations Climate Change Conference (COP26) occurring this November in Glasgow, some countries are ramping up their efforts to combat these risks

PT Com a Convenção das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas (COP26) ocorrendo em novembro em Glasgow, alguns países estão intensificando seus esforços para combater esses riscos

Angličtina portugalština
change mudanças
occurring ocorrendo
november novembro
glasgow glasgow
efforts esforços
combat combater
risks riscos
countries países
are estão
in em
united com
nations nações
united nations unidas
their os
the as

EN Flight Glasgow (GLA) - Toronto (YYZ) Westjet (WS31), Air Transat (TS725, TS225, TS183, TS325, TS525), Air Canada (AC1939), Deutsche Lufthansa (LH6746)

PT Voos Toronto (YYZ) - Lisboa (LIS) TAP Air Portugal (TP262), Air Transat (TS336, TS732, TS378), Air Canada (AC1916), United Airlines (UA8655), Deutsche Lufthansa (LH6715), Azores Airlines (S4320)

Angličtina portugalština
flight voos
toronto toronto
air air
lufthansa lufthansa
canada canada

Zobrazuje se 50 z 50 překladů