EN You will always need your mobile device to generate the passcode. There isn't a way to generate a passcode on your laptop or desktop computer.
"generate secure" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
EN You will always need your mobile device to generate the passcode. There isn't a way to generate a passcode on your laptop or desktop computer.
PT Você sempre vai precisar do seu dispositivo móvel para gerar a senha. Não há uma forma de gerar a senha no seu laptop ou desktop.
Angličtina | portugalština |
---|---|
passcode | senha |
desktop | desktop |
device | dispositivo |
on | no |
or | ou |
always | sempre |
generate | gerar |
the | a |
a | uma |
mobile | móvel |
laptop | laptop |
you | você |
need | precisar |
will | vai |
way | de |
EN Watch for your SSL certificate to generate. You may see error messages about privacy on your domain. These messages are normal while the domain connects. When the connection completes, the SSL certificate will generate and the errors will go away.
PT Espere o certificado SSL ser gerado. Talvez apareçam mensagens de erro sobre privacidade no seu domínio. Elas são normais enquanto o domínio é vinculado. Quando o processo for concluído, o certificado SSL será gerado, e os erros desaparecerão.
Angličtina | portugalština |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificado |
privacy | privacidade |
domain | domínio |
normal | normais |
error | erro |
errors | erros |
messages | mensagens |
away | de |
are | são |
when | quando |
and | e |
the | o |
about | sobre |
will | será |
EN Abilities associated with your chosen Affinity are substantially empowered for 45 sec. Feral: Damage of your Feral abilities increased by 30%, and critical strikes with attacks that generate a combo point generate an additional combo point.
PT Habilidades associadas à sua Afinidade escolhida são substancialmente fortalecidas por 45 s. Feral: aumenta em 30% o dano das suas habilidades Ferais, e os acertos críticos com ataques que geram ponto de combo geram mais um ponto de combo.
Angličtina | portugalština |
---|---|
abilities | habilidades |
chosen | escolhida |
affinity | afinidade |
substantially | substancialmente |
damage | dano |
attacks | ataques |
generate | geram |
combo | combo |
point | ponto |
a | um |
are | são |
associated | com |
of | de |
and | e |
additional | mais |
EN A. You can click on the “forgot password” button within the Global Shares platform, which will help you generate a new password. Follow the steps outlined in your portal to generate a new password and gain access.
PT R. Pode carregar no botão “Esqueci-me da palavra-passe” (“forgot password”) na plataforma Global Shares, o que o ajudará a criar uma nova palavra-passe. Siga os passos descritos no seu portal para gerar uma nova palavra-passe e obter acesso.
EN Need to generate docs based on user data within your web service? Easy! Try ONLYOFFICE Document Builder to generate docs from JavaScript.
PT Você precisa gerar documentos com base nos dados de usuário em seu serviço da Web? Fácil! Experimente o ONLYOFFICE Document Builder para gerar documentos a partir de JavaScript.
Angličtina | portugalština |
---|---|
user | usuário |
web | web |
easy | fácil |
try | experimente |
builder | builder |
javascript | javascript |
onlyoffice | onlyoffice |
data | dados |
service | serviço |
document | document |
generate | gerar |
need | precisa |
based | com |
within | de |
from | partir |
EN In Smartsheet, generate an API token under Account > Apps and Integrations > API Access > Generate new access token. NOTE: The token generated runs with your credentials—this is a password to your account, treat it as such.
PT No Smartsheet, gere um token de API em Conta > Aplicativos e integrações > Acesso de API > Gerar novo token de acesso. NOTA: O token gerado é executado com suas credenciais - essa é uma senha para sua conta, trate-a como tal.
Angličtina | portugalština |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
token | token |
gt | gt |
integrations | integrações |
generate | gerar |
new | novo |
note | nota |
generated | gerado |
api | api |
access | acesso |
the | o |
is | é |
credentials | credenciais |
password | senha |
apps | aplicativos |
account | conta |
a | um |
and | e |
such | tal |
this | essa |
EN Smart Elements option to let you generate multiple product cards in your free HTML email template or generate an email digest in no time;
PT opçãoElementos Smart para permitir que você gere vários cartões de produtos em seu modelo de e-mail HTML gratuito ou gere um resumo de e-mail rapidamente;
Angličtina | portugalština |
---|---|
smart | smart |
cards | cartões |
free | gratuito |
html | html |
template | modelo |
or | ou |
product | produtos |
in | em |
let | para |
you | você |
an | um |
EN TrustCor Premium DV Certificates secure a single domain with strong encryption. It is issued within minutes, helping you develop and launch a secure website quickly. It’s a quick, inexpensive way to secure your website.
PT Os certificados TrustCor Premium DV protegem um único domínio com criptografia forte. Ele é emitido em minutos, ajudando você a desenvolver e lançar um site seguro rapidamente. É uma maneira rápida e econômica de proteger seu site.
Angličtina | portugalština |
---|---|
premium | premium |
certificates | certificados |
strong | forte |
issued | emitido |
minutes | minutos |
helping | ajudando |
develop | desenvolver |
launch | lançar |
domain | domínio |
encryption | criptografia |
website | site |
is | é |
a | um |
quickly | rapidamente |
quick | rápida |
single | único |
it | ele |
you | você |
and | e |
way | de |
to | a |
EN Secure file transfer, secure remote login, secure email and more
PT Oferece uma IDE para desenv. e testar tecnologias de NUI (interface natural do usuário) e fala.
Angličtina | portugalština |
---|---|
transfer | para |
and | e |
EN Cisco Secure Endpoint Cisco Secure Email Cisco Secure Access by Duo
PT Cisco Secure Endpoint Cisco Secure Email Cisco Secure Access do Duo
Angličtina | portugalština |
---|---|
cisco | cisco |
endpoint | endpoint |
access | access |
duo | duo |
secure | secure |
EN Generate and secure your Microsoft Authenticode certificates on an HSM.
PT Geração e proteção de seus certificados Microsoft Authenticode em um HSM.
Angličtina | portugalština |
---|---|
microsoft | microsoft |
certificates | certificados |
an | um |
hsm | hsm |
generate | gera |
on | em |
and | e |
your | seus |
EN Generate secure, random passwords to stay safe online.
PT Gere senhas aleatórias seguras para ficar seguro online.
Angličtina | portugalština |
---|---|
random | aleatórias |
passwords | senhas |
online | online |
stay | ficar |
EN 1Password is an app that works on almost any device to generate secure passwords on the fly
PT 1Password é um aplicativo que funciona em quase todos os aparelhos para gerar senhas seguras na hora
Angličtina | portugalština |
---|---|
is | é |
an | um |
the | os |
app | aplicativo |
works | funciona |
generate | gerar |
passwords | senhas |
device | aparelhos |
EN A password generator is the best way to generate passwords that are both secure and easy to remember. But if you find yourself without access to the Strong Password Generator, keep these tips in mind.
PT Um gerador de senhas é a melhor maneira de gerar senhas seguras e fáceis de memorizar. Mas se você estiver sem acesso ao Gerador de senhas fortes, lembre-se dessas informações.
Angličtina | portugalština |
---|---|
easy | fáceis |
without | sem |
access | acesso |
strong | fortes |
generator | gerador |
remember | lembre |
if | se |
to remember | memorizar |
a | um |
best | melhor |
generate | gerar |
passwords | senhas |
you | você |
is | é |
the | a |
these | dessas |
way | de |
and | e |
but | mas |
EN Generate payment links via API or manually via the dashboard, without the need of any technical integration. The Payment Link takes your customers to a secure payment page where they can pay a specific transaction.
PT Gere links de pagamento via API ou manualmente pelo painel de controle, sem a necessidade de qualquer integração técnica. O link de pagamento leva seu cliente a uma página de pagamento seguro, na qual ele pode pagar uma transação específica.
Angličtina | portugalština |
---|---|
api | api |
manually | manualmente |
technical | técnica |
integration | integração |
takes | leva |
customers | cliente |
can | pode |
or | ou |
transaction | transação |
links | links |
without | sem |
payment | pagamento |
dashboard | painel |
page | página |
link | link |
the | o |
of | de |
a | uma |
pay | pagar |
your | seu |
EN Generate more sales and revenue with payments technology that offers your customers a more convenient and secure experience.
PT Gere mais vendas e receitas com tecnologia de pagamento que oferece aos seus clientes uma experiência mais conveniente e segura.
Angličtina | portugalština |
---|---|
technology | tecnologia |
customers | clientes |
sales | vendas |
offers | oferece |
convenient | conveniente |
experience | experiência |
revenue | receitas |
more | mais |
a | uma |
payments | pagamento |
that | que |
and | e |
your | seus |
EN Use a password manager like Keeper to auto-generate strong, random passwords and secure login credentials
PT Use um gerenciador de senhas como o Keeper para gerar automaticamente senhas randômicas complexas e proteger credenciais de login
Angličtina | portugalština |
---|---|
manager | gerenciador |
keeper | keeper |
generate | gerar |
a | um |
login | login |
credentials | credenciais |
use | use |
passwords | senhas |
to | para |
and | e |
EN Use our free tool to generate a secure, random password. Just tap the dice!
PT Use nossa ferramenta gratuita para gerar uma senha aleatória segura. Basta tocar no dado!
Angličtina | portugalština |
---|---|
free | gratuita |
random | aleatória |
password | senha |
tool | ferramenta |
to | basta |
generate | gerar |
our | nossa |
a | uma |
use | use |
EN Generate, save and store secure passwords
PT Gere, grave e armazene palavras-passe seguras
Angličtina | portugalština |
---|---|
and | e |
store | armazene |
secure | seguras |
passwords | palavras-passe |
EN Generate a complex and secure password
PT Crie senhas seguras e complexas
Angličtina | portugalština |
---|---|
generate | crie |
complex | complexas |
and | e |
secure | seguras |
password | senhas |
EN Generate more sales and revenue with payments technology that offers your customers a more convenient and secure experience.
PT Gere mais vendas e receitas com tecnologia de pagamento que oferece aos seus clientes uma experiência mais conveniente e segura.
Angličtina | portugalština |
---|---|
technology | tecnologia |
customers | clientes |
sales | vendas |
offers | oferece |
convenient | conveniente |
experience | experiência |
revenue | receitas |
more | mais |
a | uma |
payments | pagamento |
that | que |
and | e |
your | seus |
EN Generate payment links via API or manually via the dashboard, without the need of any technical integration. The Payment Link takes your customers to a secure payment page where they can pay a specific transaction.
PT Gere links de pagamento via API ou manualmente pelo painel de controle, sem a necessidade de qualquer integração técnica. O link de pagamento leva seu cliente a uma página de pagamento seguro, na qual ele pode pagar uma transação específica.
Angličtina | portugalština |
---|---|
api | api |
manually | manualmente |
technical | técnica |
integration | integração |
takes | leva |
customers | cliente |
can | pode |
or | ou |
transaction | transação |
links | links |
without | sem |
payment | pagamento |
dashboard | painel |
page | página |
link | link |
the | o |
of | de |
a | uma |
pay | pagar |
your | seu |
EN Generate and secure your Microsoft Authenticode certificates on an HSM.
PT Geração e proteção de seus certificados Microsoft Authenticode em um HSM.
Angličtina | portugalština |
---|---|
microsoft | microsoft |
certificates | certificados |
an | um |
hsm | hsm |
generate | gera |
on | em |
and | e |
your | seus |
EN Configure your Oracle Standard/TDE/RAC Database to generate and secure application encryption keys using a Luna Cloud HSM Service - Technical Document
PT Configure seu banco de dados Oracle Standard/TDE/RAC para gerar e proteger chaves de criptografia de aplicativos usando um serviço de HSM Luna Cloud —documento técnico
Angličtina | portugalština |
---|---|
configure | configure |
standard | standard |
tde | tde |
generate | gerar |
keys | chaves |
luna | luna |
cloud | cloud |
technical | técnico |
application | aplicativos |
encryption | criptografia |
a | um |
hsm | hsm |
service | serviço |
document | documento |
to | para |
your | seu |
database | dados |
and | e |
using | de |
EN Configure your Oracle Standard/TDE/RAC Database to generate and secure application encryption keys using a Luna Cloud HSM service
PT Configure seu banco de dados Oracle Standard/TDE/RAC para gerar e proteger chaves de criptografia de aplicativos usando um serviço de HSM Luna Cloud
Angličtina | portugalština |
---|---|
configure | configure |
standard | standard |
tde | tde |
keys | chaves |
luna | luna |
cloud | cloud |
oracle | oracle |
encryption | criptografia |
using | usando |
a | um |
hsm | hsm |
service | serviço |
application | aplicativos |
database | banco de dados |
generate | gerar |
to | para |
and | e |
EN Use a password manager like Keeper to auto-generate strong, random passwords and secure login credentials
PT Use um gerenciador de senhas como o Keeper para gerar automaticamente senhas randômicas complexas e proteger credenciais de login
Angličtina | portugalština |
---|---|
manager | gerenciador |
keeper | keeper |
generate | gerar |
a | um |
login | login |
credentials | credenciais |
use | use |
passwords | senhas |
to | para |
and | e |
EN Use our free tool to generate a secure, random password. Just tap the dice!
PT Use nossa ferramenta gratuita para gerar uma senha aleatória segura. Basta tocar no dado!
Angličtina | portugalština |
---|---|
free | gratuita |
random | aleatória |
password | senha |
tool | ferramenta |
to | basta |
generate | gerar |
our | nossa |
a | uma |
use | use |
EN Generate, save and store secure passwords
PT Gere, grave e armazene palavras-passe seguras
Angličtina | portugalština |
---|---|
and | e |
store | armazene |
secure | seguras |
passwords | palavras-passe |
EN Effortlessly generate secure and unique passwords for all your online accounts.
PT Gere palavras-passe seguras e exclusivas sem esforço para todas as suas contas online.
Angličtina | portugalština |
---|---|
effortlessly | sem esforço |
passwords | palavras-passe |
online | online |
accounts | contas |
and | e |
unique | para |
EN Easily generate secure and unique passwords
PT Gere facilmente palavras-passe seguras e exclusivas
Angličtina | portugalština |
---|---|
easily | facilmente |
secure | seguras |
and | e |
unique | exclusivas |
passwords | palavras-passe |
EN Easily generate strong and unique passwords for all your online accounts, and keep them safe and secure behind a vault.
PT Gere facilmente palavras-passe seguras e exclusivas para todas as suas contas online e mantenha-as protegidas num cofre.
Angličtina | portugalština |
---|---|
easily | facilmente |
passwords | palavras-passe |
online | online |
accounts | contas |
keep | mantenha |
vault | cofre |
a | num |
and | e |
EN Easily generate secure and unique passwords for all your online accounts.
PT Gere facilmente palavras-passe seguras e exclusivas para todas as suas contas online.
Angličtina | portugalština |
---|---|
easily | facilmente |
passwords | palavras-passe |
online | online |
accounts | contas |
and | e |
unique | para |
EN Generate secure, random passwords to stay safe online.
PT Gere senhas aleatórias seguras para ficar seguro online.
Angličtina | portugalština |
---|---|
random | aleatórias |
passwords | senhas |
online | online |
stay | ficar |
EN 1Password is a password manager app that works on almost any device to generate secure passwords on the fly
PT O 1Password é um aplicativo de gerenciamento de senhas que funciona em quase todos os aparelhos para gerar senhas seguras na hora
Angličtina | portugalština |
---|---|
manager | gerenciamento |
is | é |
a | um |
app | aplicativo |
works | funciona |
generate | gerar |
passwords | senhas |
any | de |
device | aparelhos |
the | o |
EN A random password generator is the best way to generate passwords that are both secure and easy to remember. But if you find yourself without access to the Strong Password Generator tool, keep these tips in mind to stay safe online.
PT A melhor maneira de gerar senhas seguras e fáceis de lembrar é utilizar um gerador de senhas aleatórias. Mas se você não tiver acesso à ferramenta Gerador de senhas fortes, lembre-se destas dicas para manter-se seguro online.
Angličtina | portugalština |
---|---|
random | aleatórias |
easy | fáceis |
access | acesso |
strong | fortes |
tool | ferramenta |
tips | dicas |
online | online |
generator | gerador |
if | se |
is | é |
a | um |
generate | gerar |
passwords | senhas |
you | você |
keep | manter |
best | melhor |
to the | utilizar |
way | de |
and | e |
remember | lembre |
but | mas |
the | a |
EN Need a secure password? Generate strong passwords with Keeper's password generator.
PT Precisa de uma senha segura? Gere senhas complexas com o gerador de senhas do Keeper.
Angličtina | portugalština |
---|---|
a | uma |
generator | gerador |
need | precisa |
passwords | senhas |
password | senha |
with | segura |
EN Keeper DNA uses secure tokens stored in the Keeper Vault to generate time-based codes for multi-factor authentication
PT O Keeper DNA usa tokens seguros armazenados no Cofre do Keeper para gerar códigos baseados em tempo para realizar autenticações de vários fatores
Angličtina | portugalština |
---|---|
dna | dna |
uses | usa |
tokens | tokens |
stored | armazenados |
codes | códigos |
keeper | keeper |
based | baseados |
time | tempo |
multi | vários |
factor | fatores |
the | o |
vault | cofre |
generate | gerar |
in | em |
EN TLS 1.3 reduces latency even further and removes insecure features of TLS making HTTPS more secure and performant than any previous version of TLS and its non-secure counterpart, HTTP.
PT O TLS 1.3 reduz ainda mais a latência e remove funcionalidades inseguras do TLS, tornando o HTTPS mais seguro e com melhor desempenho do que a sua versão anterior e do que o seu correspondente nada seguro, o HTTP.
Angličtina | portugalština |
---|---|
tls | tls |
reduces | reduz |
latency | latência |
features | funcionalidades |
https | https |
performant | desempenho |
http | http |
of | do |
more | mais |
removes | remove |
previous | anterior |
secure | seguro |
further | que |
and | e |
EN Automatic HTTPS Rewrites safely eliminates mixed content issues while enhancing performance and security by rewriting insecure URLs dynamically from known (secure) hosts to their secure counterpart
PT O Automatic HTTPS Rewrites elimina com segurança problemas de conteúdo misto e, ao mesmo tempo, melhora a segurança e o desempenho, pois o recurso reescreve dinamicamente URLs não seguros de hosts conhecidos (seguros) como o seu correspondente seguro
Angličtina | portugalština |
---|---|
https | https |
eliminates | elimina |
mixed | misto |
content | conteúdo |
performance | desempenho |
urls | urls |
dynamically | dinamicamente |
known | conhecidos |
hosts | hosts |
security | segurança |
safely | com segurança |
issues | problemas |
and | e |
by | com |
to | a |
EN A secure web gateway is an important component of the Secure Access Service Edge (SASE) network security model
PT Ter um gateway web seguro é importante para o modelo de segurança de Rede SASE (Serviço de Acesso Seguro de Borda)
Angličtina | portugalština |
---|---|
important | importante |
service | serviço |
edge | borda |
sase | sase |
web | web |
of | de |
access | acesso |
network | rede |
security | segurança |
is | é |
the | o |
gateway | gateway |
a | um |
model | modelo |
secure | seguro |
EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.
PT Protegemos as suas Informações Pessoais em servidores que se encontram num ambiente controlado e seguro, protegido contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados.
Angličtina | portugalština |
---|---|
information | informações |
servers | servidores |
controlled | controlado |
environment | ambiente |
disclosure | divulgação |
access | acesso |
in | em |
the | o |
personal | pessoais |
a | num |
protected | protegido |
secure | seguro |
from | contra |
EN Secure your website with a Secure Sockets Layer certificate from Hostwinds
PT Proteja seu site com um Secure Sockets Layer certificado de Hostwinds
Angličtina | portugalština |
---|---|
your | seu |
website | site |
a | um |
layer | layer |
hostwinds | hostwinds |
from | de |
certificate | certificado |
secure | com |
with | secure |
EN The FIDO card and the FIDO token enable organisations to secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments via an integrated access management and authentication offering.
PT O cartão FIDO e o token FIDO permitem que as empresas protejam a adoção da nuvem e façam a ponte entre o acesso seguro em ambientes híbridos através de uma oferta integrada de gerenciamento de acesso e autenticação.
Angličtina | portugalština |
---|---|
fido | fido |
card | cartão |
token | token |
enable | permitem |
cloud | nuvem |
adoption | adoção |
bridge | ponte |
hybrid | híbridos |
environments | ambientes |
integrated | integrada |
access | acesso |
management | gerenciamento |
authentication | autenticação |
organisations | empresas |
the | o |
offering | oferta |
and | e |
EN Secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments with a combined PKI/FIDO smart card
PT Adoção segura de nuvens e acesso seguro através de ambientes híbridos com um cartão inteligente combinado PKI/FIDO
Angličtina | portugalština |
---|---|
cloud | nuvens |
adoption | adoção |
access | acesso |
hybrid | híbridos |
environments | ambientes |
pki | pki |
fido | fido |
smart | inteligente |
card | cartão |
a | um |
combined | com |
secure | seguro |
and | e |
across | de |
with | segura |
EN In the board-room, data encryption may be viewed as binary: if data encryption is employed, the company’s assets are secure; and if it’s not, the company’s data assets are not secure and it’s time to panic.
PT Na sala da diretoria, a criptografia de dados pode ser vista como binária: se a criptografia de dados for empregada, os dados da empresa ficam seguros; e se não for, os dados não ficam seguros e é hora de entrar em pânico.
Angličtina | portugalština |
---|---|
room | sala |
board | diretoria |
encryption | criptografia |
if | se |
is | é |
data | dados |
in | em |
be | ser |
the | os |
may | pode |
and | e |
time | hora |
EN When people practice secure password habits at home, they’ll be more secure at work. With 1Password Business all your employees get 1Password Families for free.
PT Quando as pessoas praticam bons hábitos de senhas seguras em casa, tornam-se mais seguros no trabalho. Com o 1Password Business, todos os funcionários recebem o 1Password Families gratuitamente.
Angličtina | portugalština |
---|---|
habits | hábitos |
people | pessoas |
work | trabalho |
employees | funcionários |
more | mais |
when | quando |
your | o |
for free | gratuitamente |
business | com |
home | casa |
get | recebem |
password | senhas |
with | seguros |
EN When people practice secure password habits at home, they’ll be more secure at work.
PT Quando as pessoas praticam bons hábitos de senhas seguras em casa, tornam-se mais seguros no trabalho.
Angličtina | portugalština |
---|---|
people | pessoas |
password | senhas |
habits | hábitos |
work | trabalho |
more | mais |
when | quando |
secure | em |
home | casa |
EN Configure and secure SSH Configure secure command line service on remote systems, using OpenSSH
PT Configuração e proteção do SSH Configure um serviço de linha de comando seguro em sistemas remotos usando o OpenSSH
Angličtina | portugalština |
---|---|
ssh | ssh |
command | comando |
remote | remotos |
systems | sistemas |
configure | configure |
service | serviço |
using | usando |
secure | seguro |
line | linha |
on | em |
and | e |
EN HTTPS stands for HyperText Transfer Protocol Secure. The “s” indicates a secure connection that is provided by an SSL certificate. You’ll usually see an SSL icon when you visit a HTTPS site as well.
PT HTTPS significa HyperText Transfer Protocol Secure. O "s" indica uma conexão segura fornecida por um certificado SSL. Você geralmente verá um ícone SSL ao também visitar um site HTTPS.
Angličtina | portugalština |
---|---|
transfer | transfer |
indicates | indica |
connection | conexão |
provided | fornecida |
usually | geralmente |
icon | ícone |
certificate | certificado |
the | o |
see | verá |
ssl | ssl |
you | você |
visit | visitar |
s | s |
site | site |
for | significa |
a | um |
secure | segura |
EN Notice the ws:. This is the new URL schema for WebSocket connections. There is also wss: for secure WebSocket connection the same way https: is used for secure HTTP connections.
PT Observe ws:. Há um novo esquema de URL para conexões WebSocket. Existe também wss: para uma conexão WebSocket segura e, do mesmo modo que https:, é usado para conexões HTTP seguras.
Angličtina | portugalština |
---|---|
notice | observe |
url | url |
schema | esquema |
websocket | websocket |
used | usado |
connections | conexões |
https | https |
http | http |
new | novo |
is | é |
also | também |
connection | conexão |
the | mesmo |
way | de |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů