Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "forget to share" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "forget to share" z Angličtina do portugalština

Překlady forget to share

"forget to share" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

forget esquecer esqueça
share a abaixo algumas análise ao aos apenas as até cada com com a como compartilha compartilham compartilhamento compartilhar compartilhe compartilhem conta conteúdo da dados das de depois do dos e eles em entre esse está fazer forma ideias incluindo informações isso lugar mais marketing mas meio mesmo muito mídias mídias sociais na nas no nos não o o que of onde os ou para para a para o para que parte partilha partilhar pessoa pessoais pessoas por produtos profissional publicar página qualquer quando que recursos rede redes resultados se sem ser seu simples site sobre sua suas superior só também tela tem tempo ter the toda toda a todas todo todos trabalho tudo um uma url usando usar ver você web à às área áreas é

Překlad Angličtina do portugalština jazyka forget to share

Angličtina
portugalština

EN ?I?ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.? -Maya Angelou

PT ?Eu aprendi que as pessoas se esquecerão do que você disse, se esquecerão do que você fez, mas as pessoas nunca se esquecerão de como você as fez se sentir.? -Maya Angelou

Angličtina portugalština
learned aprendi
forget esquecer
feel sentir
i eu
people pessoas
but mas
never nunca
said disse
you você
how como
made fez
did que

EN I have a side business. And I am always telling people that I will do something and then forget. Now, I make a promise and record it in my Todoist so I can’t forget. My business is better because of it!

PT Excelente aplicativo, muito útil no dia a dia, com ele consigo manter o foco nas minhas prioridades, parabéns.

Angličtina portugalština
better excelente
is é
in no
my minhas
it ele
side muito
business com

EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs

PT Seus catálogos são feitos para serem vistos, então não esqueça de compartilhá-los com o público de sua escolha. Existem muitas maneiras de compartilhar os seus catálogos

Angličtina portugalština
catalogs catálogos
forget esqueça
audience público
choice escolha
ways maneiras
of de
your seus
to a
the o
to share compartilhar
so então

EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs: through an email, via social media, or even with a QR code.

PT Seus catálogos são feitos para serem vistos, então não esqueça de compartilhá-los com o público de sua escolha. Há muitas maneiras de compartilhar seus catálogos: por e-mail, pelas redes sociais ou até mesmo com um código QR.

Angličtina portugalština
catalogs catálogos
forget esqueça
audience público
choice escolha
ways maneiras
qr qr
code código
or ou
the o
a um
are são
of de
to be serem
social media sociais
your seus
to a
to share compartilhar
so então

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

PT Para compartilhar apenas o item, clique em Compartilhar. Para compartilhar a área de trabalho, clique em Compartilhar área de trabalho.

Angličtina portugalština
click clique
the o
item item
to share compartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

Angličtina portugalština
functionality funcionalidade
allows permite
others outras
if se
you você
a uma
we temos
transcript transcrição
link link
will poderá
else que
note observe
to share compartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

Angličtina portugalština
functionality funcionalidade
allows permite
others outras
if se
you você
a uma
we temos
transcript transcrição
link link
will poderá
else que
note observe
to share compartilhar

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…

EN The easiest and safest way to share logins, passwords, credit cards and more, with the people that matter most. Go ahead, forget your passwords – 1Password remembers them all for you.

PT A maneira mais fácil e segura de compartilhar credenciais, senhas, cartões de crédito e outros, com as pessoas mais importantes para você. Vá em frente, esqueça as senhas: o 1Password memorizará todas elas para você.

Angličtina portugalština
way maneira
easiest fácil
people pessoas
forget esqueça
passwords senhas
cards cartões
credit crédito
logins credenciais
and e
share compartilhar
all todas
the o
you você
more mais

EN If this has been helpful, please don't forget to share it with others!

PT Se isso foi útil, por favor, não se esqueça de compartilhá-lo com os outros!

Angličtina portugalština
forget esqueça
others outros
helpful útil
if se
please favor
to a
this isso
it lo
share com

EN Forget printed drawings. Communicate faster and bring design teams together to collaborate, review, share and edit CAD drawings in real time, wherever you are.

PT Esqueça os desenhos impressos. Comunique-se com mais rapidez e reúna equipes de projeto para colaborar, revisar, compartilhar e editar desenhos CAD em tempo real, em qualquer lugar.

Angličtina portugalština
forget esqueça
printed impressos
faster rapidez
review revisar
edit editar
real real
teams equipes
drawings desenhos
collaborate colaborar
cad cad
in em
time tempo
communicate com
and e
bring de
to a

EN Let’s not forget about emails. If you have just a few people you’d like to share your catalog with, you can send it via email to whomever you’d like. Your newsletters will never be the same.

PT Não podemos esquecer dos e-mails. Se tiver apenas algumas pessoas com as quais gostaria de compartilhar o seu catálogo, pode enviá-lo por e-mail a quem desejar. Suas newsletters nunca mais serão as mesmas.

Angličtina portugalština
forget esquecer
catalog catálogo
send it enviá-lo
if se
people pessoas
will serão
be ser
can pode
never nunca
the o
the same mesmas
it lo
just apenas
you have tiver
to share compartilhar

EN Phew! Building a magazine is an intricate, creative process and you should be proud of yourself! Don’t forget to share it with the world to let people know about it. Good luck!  

PT Ufa! Construir uma revista é um processo trabalhoso e criativo. Você deve se orgulhar de si mesmo! Não se esqueça de compartilhá-la com o mundo para que as pessoas saibam sobre ela. Boa sorte!

Angličtina portugalština
magazine revista
creative criativo
process processo
forget esqueça
good boa
luck sorte
is é
world mundo
people pessoas
a um
you você
should deve
of de
the o
it ela
let para
share com
and e
about sobre

EN Don’t forget to share your new lookbook design with your existing clients but also with anyone who might have an interest in your products

PT Não se esqueça de compartilhar seu lookbook com seus clientes existentes, mas também com qualquer pessoa que possa ter interesse em seus produtos

Angličtina portugalština
forget esqueça
lookbook lookbook
clients clientes
interest interesse
might possa
existing existentes
in em
products produtos
but mas
also também
to a
anyone pessoa
to share compartilhar

EN Our clients can share our fonts with their suppliers, facilitating the implementation of the project. We only sell complete families, no weight is left out. And forget the headache of monitoring the number of pageviews.

PT Nossos clientes podem compartilhar as fontes com seus fornecedores, facilitando a implementação dos projetos. Somente vendemos famílias completas, nenhum peso fica de fora. E esqueça a dor de cabeça de ficar monitorando número de pageviews.

Angličtina portugalština
clients clientes
fonts fontes
suppliers fornecedores
facilitating facilitando
implementation implementação
project projetos
families famílias
weight peso
forget esqueça
headache dor de cabeça
can podem
is fica
of de
no nenhum
our nossos
and e
number número
the as

EN Use your corporate wallpaper to personalize your desktop or browser. Don't forget to share the file with your teammates!

PT Use seu papel de parede corporativo para personalizar a área de trabalho ou navegador do seu computador. Não se esqueça de compartilhar o arquivo com seus colegas de equipe!

Angličtina portugalština
corporate corporativo
wallpaper papel de parede
browser navegador
forget esqueça
teammates colegas
desktop computador
or ou
file arquivo
with use
the o
to share compartilhar

EN Use your corporate wallpaper to personalize your desktop or browser. Don't forget to share the file with your teammates!

PT Use seu papel de parede corporativo para personalizar a área de trabalho ou navegador do seu computador. Não se esqueça de compartilhar o arquivo com seus colegas de equipe!

Angličtina portugalština
corporate corporativo
wallpaper papel de parede
browser navegador
forget esqueça
teammates colegas
desktop computador
or ou
file arquivo
with use
the o
to share compartilhar

EN The easiest and safest way to share logins, passwords, credit cards and more, with the people that matter most. Go ahead, forget your passwords – 1Password remembers them all for you.

PT A maneira mais fácil e segura de compartilhar credenciais, senhas, cartões de crédito e outros, com as pessoas mais importantes para você. Vá em frente, esqueça as senhas: o 1Password memorizará todas elas para você.

Angličtina portugalština
way maneira
easiest fácil
people pessoas
forget esqueça
passwords senhas
cards cartões
credit crédito
logins credenciais
and e
share compartilhar
all todas
the o
you você
more mais

EN 2. Write a blog on the benefits of GIS and share it on social media (don’t forget to include #GISDay).

PT 2. Escreva um blog sobre os benefícios do GIS e compartilhe-o nas redes sociais (não se esqueça de incluir #GISDay).

Angličtina portugalština
blog blog
benefits benefícios
gis gis
forget esqueça
a um
the os
social media sociais
of do
it não

EN Choose your target, check the weather forecast in our Sky Tonight app for the peak dates, and go meteor hunting! Don’t forget to share your experience with us on social media.

PT Escolha o seu alvo, confira a previsão do tempo para as datas de pico em nosso app Sky Tonight, e saia à caça de meteoros! Não se esqueça de compartilhar sua experiência conosco pelas redes sociais.

Angličtina portugalština
choose escolha
app app
peak pico
hunting caça
forget esqueça
experience experiência
sky sky
dates datas
weather tempo
check confira
forecast previsão
in em
the o
target alvo
social media sociais
us conosco
our nosso
and e
to share compartilhar

EN And, as always, don't forget to share this chapter on social media. A new, fairer, cheaper and more equitable financial system has been born. Together we will make more people know about it.

PT E, como sempre, não se esqueça de compartilhar este capítulo nas redes sociais. Nasceu um novo sistema financeiro mais justo, mais barato e mais justo. Juntos, faremos com que mais pessoas saibam disso.

Angličtina portugalština
forget esqueça
chapter capítulo
new novo
fairer mais justo
equitable justo
financial financeiro
system sistema
born nasceu
we will faremos
a um
people pessoas
always sempre
this este
social media sociais
cheaper mais barato
and e
more mais
to share compartilhar

EN Don’t forget to share your new lookbook design with your existing clients but also with anyone who might have an interest in your products

PT Não se esqueça de compartilhar seu lookbook com seus clientes existentes, mas também com qualquer pessoa que possa ter interesse em seus produtos

Angličtina portugalština
forget esqueça
lookbook lookbook
clients clientes
interest interesse
might possa
existing existentes
in em
products produtos
but mas
also também
to a
anyone pessoa
to share compartilhar

EN Our clients can share our fonts with their suppliers, facilitating the implementation of the project. We only sell complete families, no weight is left out. And forget the headache of monitoring the number of pageviews.

PT Nossos clientes podem compartilhar as fontes com seus fornecedores, facilitando a implementação dos projetos. Somente vendemos famílias completas, nenhum peso fica de fora. E esqueça a dor de cabeça de ficar monitorando número de pageviews.

Angličtina portugalština
clients clientes
fonts fontes
suppliers fornecedores
facilitating facilitando
implementation implementação
project projetos
families famílias
weight peso
forget esqueça
headache dor de cabeça
can podem
is fica
of de
no nenhum
our nossos
and e
number número
the as

EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.

PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.

Angličtina portugalština
fact facto
users utilizadores
content conteúdos
site site
buttons botões
ability capacidade
people pessoas
love adoram
type tipo
boost aumente
to share partilhar
video vídeo
videos vídeos
share com
the os
more mais
of do
your seu
are têm

EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click

PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique

Angličtina portugalština
facebook facebook
allows permite
website site
blog blog
or ou
url url
easiest mais fácil
is é
button botão
click clique
a um
the a
way de
which o
to share compartilhar

EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.

PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.

Angličtina portugalština
photo foto
spark spark
built incorporado
apps aplicativos
or ou
document documento
you você
and e
email email
is está
love adora
every todos os
want quer
a uma
select selecionar
to basta
from partir
the o
to share compartilhar

EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.

PT Você pode compartilhar snapshots manuais com até 20 IDs de conta da AWS. Caso deseje compartilhar um snapshot com mais de 20 contas, torne-o público ou você pode entrar em contato com o suporte para aumentar a sua cota.

Angličtina portugalština
snapshots snapshots
public público
quota cota
manual manuais
accounts contas
or ou
support suporte
aws aws
account conta
contact contato
can pode
the o
want deseje
you você
more mais
to share compartilhar

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

PT Seja avaliado uma vez, compartilhe em todos os lugares. Com os planos Premium e Corporativo compartilhe com todos. Com o plano Básico compartilhe dentro da rede EcoVadis.

Angličtina portugalština
premium premium
corporate corporativo
ecovadis ecovadis
network rede
share com
everywhere todos
and e
within em
basic uma
the o

EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.

PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.

Angličtina portugalština
fact facto
users utilizadores
content conteúdos
site site
buttons botões
ability capacidade
people pessoas
love adoram
type tipo
boost aumente
to share partilhar
video vídeo
videos vídeos
share com
the os
more mais
of do
your seu
are têm

EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click

PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique

Angličtina portugalština
facebook facebook
allows permite
website site
blog blog
or ou
url url
easiest mais fácil
is é
button botão
click clique
a um
the a
way de
which o
to share compartilhar

EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.

PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.

Angličtina portugalština
photo foto
spark spark
built incorporado
apps aplicativos
or ou
document documento
you você
and e
email email
is está
love adora
every todos os
want quer
a uma
select selecionar
to basta
from partir
the o
to share compartilhar

EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.

PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.

Angličtina portugalština
course curso
click clicar
recipient destinatário
wish deseja
the o
to basta
email email
address endereço
on em
and e
of do
to share compartilhar

EN The One Week Marketing Plan: The Set It & Forget It Approach for Quickly Growing Your Business

PT Gestão Por Processos Na Prática

Angličtina portugalština
your o
business processos
for por

EN I really love social media. I know a lot of people have issues with it, but I think it’s really fascinating. It’s definitely a passion, but it can be easy to forget about when you’re busy doing other things.

PT Eu realmente amo as redes sociais. Sei que muitas pessoas têm problemas com isso, mas as acho realmente fascinantes. Definitivamente, é uma paixão, mas pode ser fácil esquecê-la quando você está ocupado fazendo outras coisas.

Angličtina portugalština
people pessoas
think acho
fascinating fascinantes
busy ocupado
i eu
love amo
issues problemas
easy fácil
other outras
i know sei
can pode
doing fazendo
but mas
definitely definitivamente
really realmente
a uma
its o
be ser
social media sociais
to muitas
when quando
have você
passion paixão
things coisas

EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.

PT Com nosso público social, tendemos a divulgar informações (conteúdo próprio) e medir o efeito desse conteúdo. Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.

Angličtina portugalština
social social
audiences público
effect efeito
sometimes vezes
begin começar
building criar
actually realmente
information informações
content conteúdo
of de
to que
and e

EN Although it?s very easy to switch to incognito mode, it?s also easy to forget to do this

PT Embora seja muito fácil alternar para o modo de navegação anônima, também é fácil esquecer de fazer isso

Angličtina portugalština
switch alternar
forget esquecer
easy fácil
mode modo
also também
although embora
very muito

EN Combine this with a visit to Cathedral caves which soar skywards from the sandy shore, and your visit becomes a unique experience you’ll never forget.

PT Combine esse passeio com uma visita a Cathedral Caves, com suas enormes entradas sobre as areias da praia, e viva uma experiência única e inesquecível.

Angličtina portugalština
experience experiência
visit visita
combine com
a única
and e
the as

EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.

PT As Chatham Islands invocam visões de uma remota vastidão oceânica e são mais famosas devido aos abundantes frutos do mar frescos e pela fascinante vida marinha.

Angličtina portugalština
fresh frescos
seafood frutos do mar
fascinating fascinante
marine marinha
islands islands
the as
is são
of do
and e
more mais

EN Forget about searching, vetting, and onboarding writers! We save your time and effort by instantly finding content creators best suited to your specific requirements.

PT Chega de fazer busca, avaliação e integração de escritores! Economizamos seu tempo e esforço identificando instantaneamente os criadores de conteúdo mais indicados para as suas necessidades específicas.

Angličtina portugalština
onboarding integração
writers escritores
effort esforço
content conteúdo
creators criadores
requirements necessidades
instantly instantaneamente
time tempo
best para
and e
specific de

EN Gather all your marketing plans in one place. Forget about messy spreadsheets and lost files.

PT Reúna todos os seus planos de marketing em um único lugar. Chega de planilhas bagunçadas e arquivos perdidos.

Angličtina portugalština
marketing marketing
plans planos
place lugar
spreadsheets planilhas
lost perdidos
files arquivos
in em
your seus
one um
and e

EN Like Forget sleepless night; get a peaceful slumber with ambien SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Forget sleepless night; get a peaceful slumber with ambien.

Angličtina portugalština
night night
slideshare slideshare
get get
like gostar

EN Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

PT Não se esqueça de explorar as movimentadas cidades do Velho Oeste, como Deadwood e Rapid City.

Angličtina portugalština
forget esqueça
old velho
west oeste
city city
towns cidades
to a
explore explorar
and e

EN Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

PT Não se esqueça de explorar as movimentadas cidades do Velho Oeste, como Deadwood e Rapid City.

Angličtina portugalština
forget esqueça
old velho
west oeste
city city
towns cidades
to a
explore explorar
and e

EN Schedule meetings faster and forget the back-and-forth emails. Your calendar stays full, and you stay productive.

PT Agende seus compromissos mais rapidamente e esqueça os e-mails que vão e vêm. Sua agenda fica cheia e você continua produtivo.

Angličtina portugalština
forget esqueça
productive produtivo
the os
schedule agende
faster mais rapidamente
calendar agenda
you você
and e
your seus
stays mais

EN Forget email threads, spreadsheets, and lack of data. Centralize your content operation in Contentools: plan, manage, collaborate, publish. All in one place.

PT Esqueça sequências de email, planilhas e falta de dados. Centralize sua operação de conteúdo no Contentools: planeje, gerencie, colabore, publique. Tudo em um só lugar.

Angličtina portugalština
forget esqueça
email email
spreadsheets planilhas
lack falta
operation operação
plan planeje
manage gerencie
collaborate colabore
publish publique
place lugar
centralize centralize
data dados
content conteúdo
in em
and e
of do
one um

EN While most people tend to forget the original purpose of the GDPR, we believe that it should be less of a bureaucratic exercise and more a “design for growth”.

PT Apesar de a maioria das pessoas se esquecer do objetivo inicial do RGPD, consideramos que deverá ser encarado como uma «oportunidade de crescimento» e não apenas como um exercício burocrático.

Angličtina portugalština
forget esquecer
gdpr rgpd
exercise exercício
people pessoas
should deverá
growth crescimento
while apesar
purpose objetivo
and e
a um
be ser
most maioria
the a
of do

EN However, there’s one thing you forget about.

PT No entanto, você se esqueceu de um detalhe.

Angličtina portugalština
you você

EN Don’t just friend and forget either.

PT E não só adicione como amigo para depois esquecer.

Angličtina portugalština
friend amigo
forget esquecer
and e
just para
either o

EN Now, don’t forget to consider the medium.

PT Agora, não esqueça de considerar o meio.

Angličtina portugalština
now agora
forget esqueça
to a
medium meio
the o

EN Wait — didn’t I say to forget about advertising?

PT Espera aí ? eu não disse para esquecer de publicidade?

Angličtina portugalština
wait espera
i eu
say disse
forget esquecer
advertising publicidade
to para

Zobrazuje se 50 z 50 překladů