Přeložit "exceptionally high level" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "exceptionally high level" z Angličtina do portugalština

Překlad Angličtina do portugalština jazyka exceptionally high level

Angličtina
portugalština

EN The high-quality ZEISS Batis fixed focal lengths ensure an exceptionally high level of definition – not only in the center of the image, but right into the edges – even at wide-open aperture

PT Os comprimentos focais fixos ZEISS Batis de elevada qualidade garantem um nível excecionalmente elevado de definição – não apenas no centro da imagem, mas mesmo até às margens – mesmo com uma abertura total

EN Algorand (ALGO) is a high-level blockchain project, designed by cryptographer Silvio Micali, focused on high-speed transaction processing and high-level smart contracts for decentralized finance (DeFi).

PT Algorand (ALGO) é um projeto de blockchain de alto nível, desenvolvido pelo criptógrafo Silvio Micali, com foco no processamento de transações de alta velocidade e contratos inteligentes de alto nível para finanças descentralizadas (DeFi).

Angličtinaportugalština
algorandalgorand
blockchainblockchain
transactiontransações
processingprocessamento
smartinteligentes
contractscontratos
decentralizeddescentralizadas
financefinanças
isé
speedvelocidade
defidefi
aum
projectprojeto
focusedfoco
levelnível
algoalgo
onno
bycom
ande
forde
highalta

EN Nubank’s commitment to empathetic customer support has helped it to maintain exceptionally high levels of customer satisfaction during periods of explosive growth, according to Wang

PT O Nubank já está se expandindo para novos mercados

Angličtinaportugalština
topara
itestá

EN For reliable warmth when at rest, belaying or at exceptionally high altitudes, the outer insulation layer is a barrier against extreme cold.

PT Para um aquecimento fiável quando em repouso, amarrado(a) ou a altitudes excecionalmente elevadas, a camada de isolamento exterior é uma barreira contra o frio extremo.

Angličtinaportugalština
restrepouso
insulationisolamento
layercamada
barrierbarreira
extremeextremo
coldfrio
highelevadas
orou
isé
aum
whenquando
theo
reliablepara
againstde

EN Our groundbreaking BOROFLOAT® borosilicate glass offers exceptionally high transparency, very low thermal expansion and outstanding heat resistance when used in modern backlit systems.

PT Nosso inovador vidro de borossilicato BOROFLOAT® oferece excepcionalmente alta transparência, expansão térmica muito baixa e excelente resistência ao calor quando usado em sistemas modernos com iluminação de fundo.

Angličtinaportugalština
borofloatborofloat
glassvidro
offersoferece
exceptionallyexcepcionalmente
transparencytransparência
lowbaixa
expansionexpansão
heatcalor
resistanceresistência
modernmodernos
systemssistemas
highalta
whenquando
verymuito
usedusado
inem
ournosso
ande

EN High quality glasses such as BOROFLOAT® and Sapphire glass are exceptionally robust materials that offer a broad transmission range and can withstand extreme environmental conditions and mechanical stresses

PT Vidros de alta qualidade, como BOROFLOAT® e Sapphire, são materiais excepcionalmente robustos que oferecem uma ampla faixa de transmissão e podem suportar condições ambientais extremas e tensões mecânicas

Angličtinaportugalština
qualityqualidade
glassesvidros
borofloatborofloat
exceptionallyexcepcionalmente
robustrobustos
offeroferecem
transmissiontransmissão
rangefaixa
withstandsuportar
environmentalambientais
conditionscondições
highalta
broadampla
materialsmateriais
auma
ascomo
canpodem
aresão
ande

EN The validity of Mercer | Mettl's assessments is exceptionally robust. It enabled us to funnel people who were precisely the type we needed. Mercer | Mettl helped us to accurately identify high-potential candidates within our internal team.

PT A validade das avaliações da Mercer | Mettl é tão forte quanto as pessoas que vieram eram exatamente~o tipo de pessoas que precisávamos A Mettl ajudou-nos a identificar com precisão candidatos de alto potencial dentro da nossa equipa interna.

Angličtinaportugalština
validityvalidade
assessmentsavaliações
robustforte
helpedajudou
identifyidentificar
candidatescandidatos
potentialpotencial
isé
peoplepessoas
usnos
wereeram
teamequipa
highalto
itexatamente
typetipo
theo
accuratelyprecisão

EN Our groundbreaking BOROFLOAT® borosilicate glass offers exceptionally high transparency, very low thermal expansion and outstanding heat resistance when used in modern backlit systems.

PT Nosso inovador vidro de borossilicato BOROFLOAT® oferece excepcionalmente alta transparência, expansão térmica muito baixa e excelente resistência ao calor quando usado em sistemas modernos com iluminação de fundo.

Angličtinaportugalština
borofloatborofloat
glassvidro
offersoferece
exceptionallyexcepcionalmente
transparencytransparência
lowbaixa
expansionexpansão
heatcalor
resistanceresistência
modernmodernos
systemssistemas
highalta
whenquando
verymuito
usedusado
inem
ournosso
ande

EN High quality glasses such as BOROFLOAT® and Sapphire glass are exceptionally robust materials that offer a broad transmission range and can withstand extreme environmental conditions and mechanical stresses

PT Vidros de alta qualidade, como BOROFLOAT® e Sapphire, são materiais excepcionalmente robustos que oferecem uma ampla faixa de transmissão e podem suportar condições ambientais extremas e tensões mecânicas

Angličtinaportugalština
qualityqualidade
glassesvidros
borofloatborofloat
exceptionallyexcepcionalmente
robustrobustos
offeroferecem
transmissiontransmissão
rangefaixa
withstandsuportar
environmentalambientais
conditionscondições
highalta
broadampla
materialsmateriais
auma
ascomo
canpodem
aresão
ande

EN For reliable warmth when at rest, belaying or at exceptionally high altitudes, the outer insulation layer is a barrier against extreme cold.

PT Para um aquecimento fiável quando em repouso, amarrado(a) ou a altitudes excecionalmente elevadas, a camada de isolamento exterior é uma barreira contra o frio extremo.

EN The second plan consists of level 1 & 2 And it will cost you almost $300 and there is a combo pack of level - 1, level - 2, level - 3 and these all courses will cost you around $500 and all these offers are the lifetime offer

PT O segundo plano consiste no nível 1 e 2 e vai custar quase $ 300 e um pacote combo de nível - 1, nível - 2, nível - 3 e todos esses cursos vão custar cerca de $ 500 e todas essas ofertas são vitalícias oferta

Angličtinaportugalština
costcustar
combocombo
coursescursos
planplano
levelnível
aum
theo
packpacote
offeroferta
offersofertas
ofde
almostquase
aresão
secondsegundo
alltodos
consistsconsiste
ande
willvão

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

PT tem filhosnão tem filhostem paié nívelnívelnívelnível 4

Angličtinaportugalština
parentpai
levelnível
isé
hastem

EN Each benchmark run produces a high-level benchmark score, mid-level test group scores, and low-level workload scores.

PT Cada execução de benchmark produz uma pontuação de benchmark de nível alto, pontuações de grupo de teste de nível médio e pontuações de carga de trabalho de nível baixo.

Angličtinaportugalština
benchmarkbenchmark
producesproduz
workloadcarga de trabalho
midmédio
testteste
groupgrupo
levelnível
highalto
scorepontuação
auma
lowbaixo
eachcada
scorespontuações
ande

EN They can handle many video campaigns at the same time on a high-performance level, the reaction time of our contact persons is high and the troubleshooting is done proactively and at eye level

PT Eles podem lidar com muitas campanhas de vídeo ao mesmo tempo a um nível de alto desempenho, o tempo de reacção das nossas pessoas de contacto é elevado e a resolução de problemas é feita proactivamente e a nível dos olhos

Angličtinaportugalština
handlelidar
videovídeo
campaignscampanhas
timetempo
contactcontacto
personspessoas
troubleshootingresolução de problemas
donefeita
eyeolhos
levelnível
isé
performancedesempenho
aum
highalto
canpodem
theo
ofde
ande

EN Our network is carrier-agnostic, exceptionally well-connected and peered, and delivers the same set of services from every global point of presence (PoP).

PT Nossa rede é independente de operadoras, excepcionalmente bem conectada e emparelhada e oferece o mesmo conjunto de serviços em todos os nossos pontos de presença (PoP) globais.

Angličtinaportugalština
exceptionallyexcepcionalmente
globalglobais
pointpontos
poppop
carrieroperadoras
connectedconectada
networkrede
servicesserviços
presencepresença
isé
wellbem
deliversoferece
setconjunto
ofde
ournossos
ande
everyem
theo

EN In general and exceptionally, the right to partially reproduce the content of the web page is granted, as long as the following conditions are met:

PT Com caráter geral e de maneira excecional, concede-se o direito de reprodução parcial do conteúdo do “site” sempre que concorram as seguintes condições:

Angličtinaportugalština
generalgeral
contentconteúdo
conditionscondições
rightdireito
website
asque
ofde
ande
followingseguintes

EN Marketplace trust signals exist to help you easily identify apps that have gone above and beyond Atlassian’s general standards to deliver an exceptionally secure and reliable cloud experience. 

PT Os sinais de confiança do Marketplace existem para facilitar a identificação dos aplicativos que superaram os padrões gerais da Atlassian e oferecem uma experiência de nuvem com segurança e confiabilidade excepcionais.

Angličtinaportugalština
marketplacemarketplace
signalssinais
appsaplicativos
generalgerais
standardspadrões
trustconfiança
cloudnuvem
experienceexperiência
toa
deliverda
helpfacilitar
anuma
identifyidentifica
ande
beyondo

EN If, exceptionally, you do not receive your commission within 6 to 8 weeks, please send us your contact and booking details by completing the form

PT Se, excecionalmente, não receber a sua comissão após um prazo de 6 a 8 semanas, pode enviar-nos os seus dados e os detalhes da reserva preenchendo o formulário

Angličtinaportugalština
commissioncomissão
weekssemanas
bookingreserva
ifse
usnos
detailsdetalhes
formformulário
receivereceber
yourseus
withinde
ande
theo

EN In the event of a change in business or if your volume with Accor properties does not allow you to reach the defined minimum amount, you can, exceptionally ask Onyx CenterSource to issue payment before the minimum amount is reached

PT Em caso de mudança de atividade, ou caso a sua atividade com os hotéis Accor não lhe permita atingir o montante mínimo definido, pode, excecionalmente, solicitar à Onyx CenterSource a efetivação de um pagamento antes de atingir o limite mínimo

Angličtinaportugalština
changemudança
accoraccor
allowpermita
minimummínimo
asksolicitar
orou
isé
aum
paymentpagamento
defineddefinido
inem
canpode
ofde
businesscom
yoursua
beforeantes
theo

EN Digital transformation is happening. Here are some things to think about when it comes to designing networking and security for an exceptionally well operating converged architecture to ensure?the Network is the Security.

PT A transformação digital está acontecendo. Aqui estão algumas coisas para se pensar quando se trata de projetar redes e sua segurança para uma arquitetura convergente que funcione excepcionalmente bem, para garantir... que a Rede seja a Segurança.

Angličtinaportugalština
designingprojetar
exceptionallyexcepcionalmente
architecturearquitetura
happeningacontecendo
securitysegurança
wellbem
networkrede
isestá
hereaqui
ensuregarantir
transformationtransformação
thea
thingscoisas
whenquando
areestão
to thinkpensar

EN Bella Canvas t-shirts are so popular because they are exceptionally soft, thanks to their Airlume process

PT As camisetas Bella Canvas são populares porque são excepcionalmente macias, graças ao processo Airlume

Angličtinaportugalština
bellabella
popularpopulares
exceptionallyexcepcionalmente
processprocesso
shirtscamisetas
canvascanvas
aresão
becauseporque
theiro

EN This blade is exceptionally on point for fish

PT Esta lâmina é ideal para peixes

Angličtinaportugalština
bladelâmina
fishpeixes
isé
thisesta
forpara

EN We'll carry on by discovering the charm of Piazza di Spagna and Piazza Navona, which has three exceptionally artistic fountains.

PT Continuaremos o tour conhecendo o encanto da Praça de Espanha e a Praça Navona, que conta com três fontes monumentais de uma importância artística enorme.

Angličtinaportugalština
charmencanto
piazzapraça
spagnaespanha
navonanavona
artisticartística
fountainsfontes
ofde
theo
threetrês
bycom
ande

EN This guide has been found to be exceptionally cool by the iFixit staff.

PT Este guia foi considerado super bacana pela equipe da iFixit.

Angličtinaportugalština
guideguia
staffequipe
hasda
thiseste
beenfoi

EN At AMPCO METAL, our expert engineers and facilities are committed to providing the best metal solution that performs exceptionally, exceeding our customers’ requirements and improving overall quality

PT Na AMPCO METAL, nossos engenheiros especializados e instalações estão comprometidos em fornecer a melhor solução de metal que tenha um desempenho excepcional, superando as exigências de nossos clientes e melhorando a qualidade geral

Angličtinaportugalština
ampcoampco
metalmetal
expertespecializados
engineersengenheiros
facilitiesinstalações
committedcomprometidos
solutionsolução
customersclientes
requirementsexigências
overallgeral
improvingmelhorando
qualityqualidade
bestmelhor
tofornecer
atna
ournossos
ande
theas
areestão
thatque

EN Speed: we redirect the user to the final URL exceptionally fast!

PT Rapidez: redirecionamos o usuário para o URL final com excepcional rapidez!

Angličtinaportugalština
urlurl
theo
topara
userusuário
finalfinal
fastrapidez

EN In Blender?s case, it has been done exceptionally well, allowing for the sprouting of many extra functions developed by its own community

PT No caso do Blender, isso tem sido feito de forma excepcional, permitindo o surgimento de diversas funcionalidades extras, desenvolvidas pela própria comunidade

Angličtinaportugalština
allowingpermitindo
extraextras
functionsfuncionalidades
developeddesenvolvidas
communitycomunidade
donefeito
theo
casecaso
hassido
ofdo
itisso

EN The adverse impacts of conflict and displacement are especially salient during the early years of life, when a child’s rapidly developing brain is exceptionally sensitive to environmental influence

PT O impacto do conflito e deslocações forçadas é mais evidente durante os primeiros anos de vida, período em que o cérebro de uma criança se desenvolve rapidamente e é excecionalmente sensível à influência do ambiente circundante

Angličtinaportugalština
impactsimpacto
conflictconflito
braincérebro
sensitivesensível
environmentalambiente
influenceinfluência
rapidlyrapidamente
yearsanos
lifevida
isé
auma
ofdo
ande
toa
theo

EN This blade is exceptionally on point for fish

PT Esta lâmina é ideal para peixes

Angličtinaportugalština
bladelâmina
fishpeixes
isé
thisesta
forpara

EN Exceptionally recognized documentation may be accepted when there is no diplomatic or consular representation on site

PT Pode excecionalmente ser aceite documentação reconhecida por Notário, quando não haja representação diplomática ou consular no local

Angličtinaportugalština
recognizedreconhecida
documentationdocumentação
representationrepresentação
orou
sitelocal
onno
whenquando
beser
maypode
therenão

EN The Victory SF family features an exceptionally wide field of view that sets new standards in nature observation.

PT A família Victory SF apresenta um campo de visão excecionalmente amplo que estabelece novos padrões na observação da natureza.

Angličtinaportugalština
sfsf
familyfamília
wideamplo
fieldcampo
setsestabelece
newnovos
standardspadrões
observationobservação
victoryvictory
anum
naturenatureza
thea
viewvisão
thatque
ofde

EN Exceptionally precise roof prisms and an HD lens system guarantee a bright and clear viewing image.

PT Prismas de telhado excecionalmente precisos e um sistema de lentes HD garantem uma imagem de visualização clara e luminosa.

Angličtinaportugalština
preciseprecisos
hdhd
lenslentes
systemsistema
guaranteegarantem
clearclara
imageimagem
viewingvisualização
aum
ande

EN It features a BH motor that delivers maximum torque of 80 Nm and it is exceptionally smooth and capable of providing the user with 3.5 times extra assistance.

PT O motor BH integrado desenvolve um binário máximo de 80 Nm e destaca-se pela sua suavidade e capacidade de amplificar a assistência ao utilizador em 3,5 vezes.

Angličtinaportugalština
bhbh
maximummáximo
assistanceassistência
featurescapacidade
aum
the userutilizador
timesvezes
motormotor
ofde
userao
theo
ande

EN Migrating enterprise email archives can be an exceptionally large and complex project

PT Migrar arquivamento de e-mail corporativo pode ser um projeto excepcionalmente grande e complexo

Angličtinaportugalština
migratingmigrar
enterprisecorporativo
exceptionallyexcepcionalmente
largegrande
complexcomplexo
projectprojeto
anum
canpode
beser
ande

EN For $125, you get a solid hardwired and fast response doorbell that works exceptionally well, though it lacks some of the features from our premium pick, the Google Nest Hello

PT Por US $ 125, você obtém uma campainha sólida com fio e de resposta rápida que funciona excepcionalmente bem, embora falte alguns dos recursos de nossa escolha premium, o Google Nest Hello

Angličtinaportugalština
fastrápida
doorbellcampainha
exceptionallyexcepcionalmente
premiumpremium
nestnest
wellbem
featuresrecursos
hellohello
theo
responseresposta
youvocê
worksfunciona
googlegoogle
getobtém
auma
pickque
ofde
ande

EN Robust, reliable and compatible with a wide range of devices, SCHOTT cartridges dispense drugs in exceptionally accurate doses for any medical situation

PT Robustos, confiáveis e compatíveis com uma ampla variedade de dispositivos, os carpules SCHOTT administram medicamentos em doses excepcionalmente precisas em qualquer situação médica

Angličtinaportugalština
robustrobustos
compatiblecompatíveis
wideampla
rangevariedade
devicesdispositivos
schottschott
drugsmedicamentos
exceptionallyexcepcionalmente
accurateprecisas
dosesdoses
medicalmédica
situationsituação
reliableconfiáveis
auma
inem
anyqualquer
ofde
ande

EN Exceptionally strong and impermeable, SCHOTT vials are designed to meet the needs of the pharmaceutical industry by offering different quality levels in a range of dimensions and cosmetic options

PT Excepcionalmente fortes e impermeáveis, os frascos SCHOTT foram concebidos para atender às necessidades da indústria farmacêutica, oferecendo diferentes níveis de qualidade em uma variedade de dimensões e opções cosméticas

Angličtinaportugalština
exceptionallyexcepcionalmente
strongfortes
schottschott
vialsfrascos
pharmaceuticalfarmacêutica
industryindústria
dimensionsdimensões
qualityqualidade
levelsníveis
rangevariedade
theos
differentdiferentes
needsnecessidades
optionsopções
meetatender
inem
auma
ofde
ande
offeringoferecendo

EN Amazing … ⭐️5 STAR. reviews from all guests! Upscale, beautiful, convenient and a safe location with a security system. 2 Exceptionally large...

PT Estamos vivendo centro da cidade média é de cerca de 15 minutos de carro do centro, tomando TTC transporte vai te levar dentro de 15-25 minutos d...

Angličtinaportugalština
alevar
anddo

EN In general and exceptionally, the right to partially reproduce the content of the web page is granted, as long as the following conditions are met:

PT Com caráter geral e de maneira excecional, concede-se o direito de reprodução parcial do conteúdo do “site” sempre que concorram as seguintes condições:

Angličtinaportugalština
generalgeral
contentconteúdo
conditionscondições
rightdireito
website
asque
ofde
ande
followingseguintes

EN As one of the leaders in AWS' product security team, I get to work with exceptionally brilliant technical and business leaders

PT Por ser um dos líderes da equipe de segurança de produtos da AWS, trabalho com líderes técnicos e comerciais excepcionalmente brilhantes

Angličtinaportugalština
leaderslíderes
awsaws
securitysegurança
exceptionallyexcepcionalmente
brilliantbrilhantes
technicaltécnicos
worktrabalho
teamequipe
toa
theprodutos
businesscom
oneum
ofde
ande

EN We'll carry on by discovering the charm of Piazza di Spagna and Piazza Navona, which has three exceptionally artistic fountains.

PT Continuaremos o tour conhecendo o encanto da Praça de Espanha e a Praça Navona, que conta com três fontes monumentais de uma importância artística enorme.

Angličtinaportugalština
charmencanto
piazzapraça
spagnaespanha
navonanavona
artisticartística
fountainsfontes
ofde
theo
threetrês
bycom
ande

EN Migrating enterprise email archives can be an exceptionally large and complex project

PT Migrar arquivamento de e-mail corporativo pode ser um projeto excepcionalmente grande e complexo

Angličtinaportugalština
migratingmigrar
enterprisecorporativo
exceptionallyexcepcionalmente
largegrande
complexcomplexo
projectprojeto
anum
canpode
beser
ande

EN Bella Canvas t-shirts are so popular because they are exceptionally soft, thanks to their Airlume process

PT As camisetas Bella Canvas são populares porque são excepcionalmente macias, graças ao processo Airlume

Angličtinaportugalština
bellabella
popularpopulares
exceptionallyexcepcionalmente
processprocesso
shirtscamisetas
canvascanvas
aresão
becauseporque
theiro

EN We'll carry on by discovering the charm of Piazza di Spagna and Piazza Navona, which has three exceptionally artistic fountains.

PT Continuaremos o tour conhecendo o encanto da Praça de Espanha e a Praça Navona, que conta com três fontes monumentais de uma importância artística enorme.

Angličtinaportugalština
charmencanto
piazzapraça
spagnaespanha
navonanavona
artisticartística
fountainsfontes
ofde
theo
threetrês
bycom
ande

EN We'll carry on by discovering the charm of Piazza di Spagna and Piazza Navona, which has three exceptionally artistic fountains.

PT Continuaremos o tour conhecendo o encanto da Praça de Espanha e a Praça Navona, que conta com três fontes monumentais de uma importância artística enorme.

Angličtinaportugalština
charmencanto
piazzapraça
spagnaespanha
navonanavona
artisticartística
fountainsfontes
ofde
theo
threetrês
bycom
ande

EN We'll carry on by discovering the charm of Piazza di Spagna and Piazza Navona, which has three exceptionally artistic fountains.

PT Continuaremos o tour conhecendo o encanto da Praça de Espanha e a Praça Navona, que conta com três fontes monumentais de uma importância artística enorme.

Angličtinaportugalština
charmencanto
piazzapraça
spagnaespanha
navonanavona
artisticartística
fountainsfontes
ofde
theo
threetrês
bycom
ande

EN We'll carry on by discovering the charm of Piazza di Spagna and Piazza Navona, which has three exceptionally artistic fountains.

PT Continuaremos o tour conhecendo o encanto da Praça de Espanha e a Praça Navona, que conta com três fontes monumentais de uma importância artística enorme.

Angličtinaportugalština
charmencanto
piazzapraça
spagnaespanha
navonanavona
artisticartística
fountainsfontes
ofde
theo
threetrês
bycom
ande

EN Marketplace trust signals exist to help you easily identify apps that have gone above and beyond Atlassian’s general standards to deliver an exceptionally secure and reliable cloud experience. 

PT Os sinais de confiança do Marketplace existem para facilitar a identificação dos aplicativos que superaram os padrões gerais da Atlassian e oferecem uma experiência de nuvem com segurança e confiabilidade excepcionais.

Angličtinaportugalština
marketplacemarketplace
signalssinais
appsaplicativos
generalgerais
standardspadrões
trustconfiança
cloudnuvem
experienceexperiência
toa
deliverda
helpfacilitar
anuma
identifyidentifica
ande
beyondo

EN As always Holyart have done exceptionally well in providing a wonderful selection of items backed...

PT já recebi meu produto Adorei!!!!! Muito obrigada mesmo! O carrilhão é lindo! Fiquei sua...

Angličtinaportugalština
itemso
wonderfulmuito
haveproduto
amesmo

EN As always Holyart have done exceptionally well in providing a wonderful selection of items backed...

PT já recebi meu produto Adorei!!!!! Muito obrigada mesmo! O carrilhão é lindo! Fiquei sua...

Angličtinaportugalština
itemso
wonderfulmuito
haveproduto
amesmo

Zobrazuje se 50 z 50 překladů