EN Webinars: Webinars are limited to 10 people (including you and presenters). Recordings and on-demand webinars are not available.
"demand webinars" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
EN Webinars: Webinars are limited to 10 people (including you and presenters). Recordings and on-demand webinars are not available.
PT Webinars: Webinars estão limitados a 10 participantes (incluindo você e outros apresentadores). Gravações e webinars sob demanda não estão disponíveis.
Angličtina | portugalština |
---|---|
webinars | webinars |
limited | limitados |
including | incluindo |
presenters | apresentadores |
recordings | gravações |
demand | demanda |
to | a |
you | você |
available | disponíveis |
not | não |
and | e |
EN Webinars - A series of webinars to support EiE practitioners during COVID-19. Recordings and presentations from all webinars are available.
PT Webinars - Conjunto de webinars que têm como objetivo apoiar os e as profissionais de EeE durante a pandemia provocada pela COVID-19. Estão disponíveis no site da INEE as gravações e apresentações realizadas em cada um dos webinars.
Angličtina | portugalština |
---|---|
webinars | webinars |
practitioners | profissionais |
presentations | apresentações |
a | um |
to support | apoiar |
recordings | gravações |
available | disponíveis |
of | de |
series | conjunto |
to | a |
and | e |
EN You can register for upcoming webinars or watch from their library of on-demand webinars.
PT Você pode se registrar nos próximos webinars ou assistir na biblioteca de webinars sob demanda.
Angličtina | portugalština |
---|---|
register | registrar |
upcoming | próximos |
webinars | webinars |
watch | assistir |
library | biblioteca |
demand | demanda |
or | ou |
you | você |
can | pode |
of | de |
on | nos |
EN Use event recordings in your automated thank-you message, on-demand webinars, and automated webinars (Automated plans only).
PT Use gravações de eventos na sua mensagem automática de agradecimento, em webinars on-demand e webinars automáticos (Somente planos Automated).
Angličtina | portugalština |
---|---|
use | use |
event | eventos |
recordings | gravações |
message | mensagem |
webinars | webinars |
plans | planos |
automated | automáticos |
in | em |
and | e |
EN Run live and on-demand webinars to share your expertise with your audience. Paid webinars help you start making money from educating others.
PT Realize webinars ao vivo e on-demand, compartilhando sua experiência com seu público. Webinars pagos lhe ajudam a começar a ganhar dinheiro educando outras pessoas.
Angličtina | portugalština |
---|---|
webinars | webinars |
start | começar |
others | outras |
expertise | experiência |
audience | público |
paid | pagos |
with | ganhar |
money | dinheiro |
help you | ajudam |
live | vivo |
share | com |
run | realize |
and | e |
EN If you'd ever like to review past or future Hostwinds webinars, check out our webinars archive guide:
PT Se você gostaria de rever webinars passados ou futuros do HostWinds, confira nosso guia de arquivo Webinars:
Angličtina | portugalština |
---|---|
or | ou |
future | futuros |
hostwinds | hostwinds |
webinars | webinars |
archive | arquivo |
guide | guia |
if | se |
to review | rever |
check | confira |
our | nosso |
out | de |
EN No, all of our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars. Webinars enable you to experience both audio and video presentation from our presenter/trainer.
PT Não. Todos os nossos treinamentos on-line ao vivo são disponibilizados somente pela Internet, por meio de webinars. Os webinars permitem que você tenha acesso ao áudio e ao vídeo da apresentação
Angličtina | portugalština |
---|---|
trainings | treinamentos |
webinars | webinars |
enable | permitem |
presentation | apresentação |
online | on-line |
internet | internet |
video | vídeo |
you | você |
audio | áudio |
live | vivo |
are | são |
of | de |
all | todos |
delivered | da |
our | nossos |
through | meio |
only | o |
and | e |
EN Password Manager Webinars and Cybersecurity Webinars | Keeper Security
PT Webinários sobre Gerenciador de senhas e Webinários sobre segurança cibernética | Keeper Security
Angličtina | portugalština |
---|---|
password | senhas |
manager | gerenciador |
webinars | webinários |
keeper | keeper |
security | segurança |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
EN Webinar available at: https://www.youtube.com/watch?v=GtjSaHs-mL4 More information about our webinars at: https://webinars.affinity.pt/
PT Webinar disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=GtjSaHs-mL4 Mais informações acerca dos nossos webinars em: https://webinars.affinity.pt/
Angličtina | portugalština |
---|---|
available | disponível |
https | https |
youtube | youtube |
watch | watch |
v | v |
more | mais |
pt | pt |
affinity | affinity |
webinar | webinar |
webinars | webinars |
information | informações |
about | acerca |
at | dos |
our | nossos |
EN Also in case of subscription to workshops or webinars organized by Edilportale in the context of Edilportale Digital Forum, your data will be send to those brands involved in a Talk within workshops and webinars you submitted to
PT Além disso, caso se inscreva em workshops ou webinars organizados pela Edilportale no contexto do Edilportale Digital Forum, os seus dados serão transmitidos às marcas envolvidas numa palestra nos workshops e webinars em que se inscreveu
Angličtina | portugalština |
---|---|
webinars | webinars |
organized | organizados |
forum | forum |
brands | marcas |
involved | envolvidas |
workshops | workshops |
or | ou |
context | contexto |
be | ser |
the | os |
data | dados |
of | do |
in | em |
your | seus |
will be | serão |
EN Webinar available at: https://www.youtube.com/watch?v=GtjSaHs-mL4 More information about our webinars at: https://webinars.affinity.pt/
PT Webinar disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=GtjSaHs-mL4 Mais informações acerca dos nossos webinars em: https://webinars.affinity.pt/
Angličtina | portugalština |
---|---|
available | disponível |
https | https |
youtube | youtube |
watch | watch |
v | v |
more | mais |
pt | pt |
affinity | affinity |
webinar | webinar |
webinars | webinars |
information | informações |
about | acerca |
at | dos |
our | nossos |
EN Running live webinars is exciting but it can also be a challenge. To host events on a big scale, you need to have time and some help. How to do it quick and easy? With automated webinars!
PT Realizar webinars ao vivo é interessante, mas também pode ser um desafio. Para apresentar eventos em grande escala, você precisa de tempo e de ajuda. Como fazer isso com rapidez e facilidade? Com os webinars automáticos!
Angličtina | portugalština |
---|---|
webinars | webinars |
challenge | desafio |
events | eventos |
scale | escala |
help | ajuda |
automated | automáticos |
is | é |
can | pode |
a | um |
you | você |
live | vivo |
be | ser |
big | grande |
need | precisa |
time | tempo |
running | em |
also | também |
but | mas |
and | e |
EN Connect online classes with webinars and run them directly from Moodle platform. Schedule and run your online courses with a combination of webinars and tools from your LMS.
PT Conecte aulas online com webinars e realize-os diretamente a partir da plataforma Moodle. Agende e realize seus cursos online com uma combinação de webinars e ferramentas do seu LMS.
Angličtina | portugalština |
---|---|
connect | conecte |
online | online |
platform | plataforma |
schedule | agende |
lms | lms |
classes | aulas |
webinars | webinars |
moodle | moodle |
courses | cursos |
tools | ferramentas |
from | partir |
a | uma |
directly | diretamente |
combination | combinação |
and | e |
run | realize |
of | do |
EN Password Manager Webinars and Cybersecurity Webinars | Keeper Security
PT Webinários sobre Gerenciador de senhas e Webinários sobre segurança cibernética | Keeper Security
Angličtina | portugalština |
---|---|
password | senhas |
manager | gerenciador |
webinars | webinários |
keeper | keeper |
security | segurança |
cybersecurity | cibernética |
and | e |
EN PADI Webinars (live and recorded) – Because getting time away from your daily duties at a new or established dive shop or resort is often difficult, PADI online business webinars bring information to you
PT PADI Webinars (ao vivo e gravados) – Como muitas vezes é difícil tirar um tempo de suas tarefas diárias em uma loja de mergulho ou resort novo ou estabelecido, os webinars de negócios online da PADI trazem informações para você
EN The award winning Thales data protection on demand solution is a cloud-based platform that provides a wide range of cloud HSM and key management services through a simple online marketplace. These include HSM on demand and Key Management on demand.
PT A premiada solução Data Protection on Demand da Thales é uma plataforma baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online. Incluindo HSM on Demand e Key Management on Demand.
Angličtina | portugalština |
---|---|
thales | thales |
demand | demand |
online | online |
marketplace | compra |
on | on |
solution | solução |
is | é |
platform | plataforma |
cloud | nuvem |
hsm | hsm |
services | serviços |
based | baseada |
protection | protection |
the | a |
data | data |
simple | simples |
a | um |
of | de |
management | gerenciamento |
that | que |
key | chaves |
EN The award winning Thales data protection on demand solution is a cloud-based platform that provides a wide range of cloud HSM and key management services through a simple online marketplace. These include HSM on demand and Key Management on demand.
PT A premiada solução Data Protection on Demand da Thales é uma plataforma baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online. Incluindo HSM on Demand e Key Management on Demand.
Angličtina | portugalština |
---|---|
thales | thales |
demand | demand |
online | online |
marketplace | compra |
on | on |
solution | solução |
is | é |
platform | plataforma |
cloud | nuvem |
hsm | hsm |
services | serviços |
based | baseada |
protection | protection |
the | a |
data | data |
simple | simples |
a | um |
of | de |
management | gerenciamento |
that | que |
key | chaves |
EN What do I need to watch the Webinars On Demand (re?
PT Quais são os requisitos para assistir aos webinar?
Angličtina | portugalština |
---|---|
webinars | webinar |
i | são |
the | os |
need to | requisitos |
EN What do I need to watch the Webinars On Demand (recordings of live online trainings)?
PT Quais são os requisitos para assistir aos webinars sob demanda (gravações dos treinamentos on-line ao vivo)?
Angličtina | portugalština |
---|---|
webinars | webinars |
online | on-line |
trainings | treinamentos |
demand | demanda |
the | os |
recordings | gravações |
of | dos |
live | vivo |
i | são |
need to | requisitos |
EN Access Rimini Street content and on-demand webinars
PT Acesse o conteúdo e webinars on-demand da Rimini Street
Angličtina | portugalština |
---|---|
access | acesse |
content | conteúdo |
webinars | webinars |
and | e |
street | street |
EN This is how many leads ClickMeeting customer generated with on-demand webinars.
PT Isto é quantos leads um cliente da ClickMeeting gerou com webinars on-demand.
Angličtina | portugalština |
---|---|
webinars | webinars |
leads | leads |
customer | cliente |
is | é |
this | isto |
how many | quantos |
many | um |
EN Cognex.com provides a number of resources for you to review, including our library of on-demand webinars available for streaming, at your convenience
PT A Cognex.com fornece diversos recursos para sua análise, inclusive nossa biblioteca de seminários pela Web sob demanda, disponíveis em fluxo contínuo, conforme sua disponibilidade
Angličtina | portugalština |
---|---|
cognex | cognex |
resources | recursos |
review | análise |
library | biblioteca |
streaming | fluxo |
demand | demanda |
provides | fornece |
available | disponíveis |
of | de |
your | sua |
EN Live and on-demand webinars for free online training
PT Webinars ao vivo e sob demanda para treinamento gratuito.
Angličtina | portugalština |
---|---|
webinars | webinars |
training | treinamento |
demand | demanda |
and | e |
free | gratuito |
live | vivo |
for | para |
EN Browse all upcoming and on-demand webinars, virtual events and conferences by region, type or date.
PT Navegue pelos nossos webinars, eventos virtuais e conferências por região, tipo ou data.
Angličtina | portugalština |
---|---|
browse | navegue |
webinars | webinars |
virtual | virtuais |
or | ou |
events | eventos |
conferences | conferências |
type | tipo |
region | região |
by | por |
date | data |
and | e |
EN This is how many leads ClickMeeting customer generated with on-demand webinars.
PT Isto é quantos leads um cliente da ClickMeeting gerou com webinars on-demand.
Angličtina | portugalština |
---|---|
webinars | webinars |
leads | leads |
customer | cliente |
is | é |
this | isto |
how many | quantos |
many | um |
EN Generate leads and earn money with on-demand webinars
PT Gere leads e ganhe dinheiro com webinars on-demand
Angličtina | portugalština |
---|---|
leads | leads |
money | dinheiro |
webinars | webinars |
and | e |
EN On-demand webinars are a vital part of a webinar cycle.
PT Os webinars on-demand são uma parte essencial de um ciclo de webinars.
Angličtina | portugalština |
---|---|
cycle | ciclo |
are | são |
webinars | webinars |
a | um |
of | de |
EN You can automatically export leads to your CRM base and sell your expertise with paid on-demand webinars.
PT Você pode automaticamente exportar leads para sua base de CRM e vender seu conhecimento especializado com webinars on-demand pagos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
automatically | automaticamente |
export | exportar |
leads | leads |
crm | crm |
base | base |
sell | vender |
paid | pagos |
webinars | webinars |
can | pode |
to | para |
expertise | conhecimento |
you | você |
and | e |
EN What can you do with on-demand webinars?
PT O que você pode fazer com webinars on-demand?
Angličtina | portugalština |
---|---|
webinars | webinars |
can | pode |
you | você |
do | fazer |
EN On-demand webinars are there so you can reach people who couldn’t make it to your live event
PT Os webinars on-demand existem para você poder atingir pessoas que não puderam participar do seu evento ao vivo
Angličtina | portugalština |
---|---|
webinars | webinars |
event | evento |
people | pessoas |
are | existem |
live | vivo |
you | você |
there | não |
reach | para |
make | do |
EN Monetize your knowledge by sharing it via paid on-demand webinars
PT Monetizar seu conhecimento, compartilhando-o via webinars on-demand pagos
Angličtina | portugalština |
---|---|
monetize | monetizar |
knowledge | conhecimento |
sharing | compartilhando |
paid | pagos |
webinars | webinars |
your | seu |
EN From simple automated follow-ups, through CRM and analytics integrations, up to Automated and On-Demand Webinars. Check out the engine powering up your webinar cycle.
PT Desde simples acompanhamentos automáticos, passando por integrações com CRM e analíticas, até webinars automáticos e on-demand. Confira o motor que move a sua webinar cycle.
Angličtina | portugalština |
---|---|
crm | crm |
integrations | integrações |
engine | motor |
automated | automáticos |
cycle | cycle |
webinar | webinar |
webinars | webinars |
simple | simples |
the | o |
check | confira |
from | desde |
and | e |
EN Let your audience watch your content. Anytime. Anywhere. Automatically export leads to your CRM base. Sell your expertise with paid on-demand webinars.
PT Permita que seu público assista ao seu conteúdo. A qualquer momento. Em qualquer lugar. Exporte leads para a sua base CRM automaticamente. Venda seus conhecimentos com webinars on-demand pagos.
Angličtina | portugalština |
---|---|
audience | público |
automatically | automaticamente |
export | exporte |
leads | leads |
crm | crm |
base | base |
paid | pagos |
webinars | webinars |
content | conteúdo |
expertise | conhecimentos |
sell | venda |
anytime | a qualquer momento |
anywhere | em qualquer lugar |
let | para |
to | a |
on | em |
EN Cognex.com provides a number of resources for you to review, including our library of on-demand webinars available for streaming, at your convenience
PT A Cognex.com fornece diversos recursos para sua análise, inclusive nossa biblioteca de seminários pela Web sob demanda, disponíveis em fluxo contínuo, conforme sua disponibilidade
Angličtina | portugalština |
---|---|
cognex | cognex |
resources | recursos |
review | análise |
library | biblioteca |
streaming | fluxo |
demand | demanda |
provides | fornece |
available | disponíveis |
of | de |
your | sua |
EN Live and on-demand webinars for free online training
PT Webinars ao vivo e sob demanda para treinamento gratuito.
Angličtina | portugalština |
---|---|
webinars | webinars |
training | treinamento |
demand | demanda |
and | e |
free | gratuito |
live | vivo |
for | para |
EN Information about events, fairs, conferences and forums related to our business and products. See all our events and find out more about upcoming and on demand webinars
PT Informações sobre eventos, feiras, conferências e fóruns relacionados à nossa empresa e produtos. Veja todos os nossos eventos e saiba mais sobre os próximos webinars
Angličtina | portugalština |
---|---|
forums | fóruns |
related | relacionados |
business | empresa |
upcoming | próximos |
webinars | webinars |
events | eventos |
conferences | conferências |
information | informações |
products | produtos |
find out | saiba |
fairs | feiras |
all | todos |
and | e |
our | nossos |
more | mais |
about | sobre |
EN Access Rimini Street content and on-demand webinars
PT Acesse o conteúdo e webinars on-demand da Rimini Street
Angličtina | portugalština |
---|---|
access | acesse |
content | conteúdo |
webinars | webinars |
and | e |
street | street |
EN Go live or use your pre-recorded webinars and share them on-demand.
PT Faça isso ao vivo ou use webinars gravados previamente, compartilhando-os on-demand.
Angličtina | portugalština |
---|---|
webinars | webinars |
pre | previamente |
or | ou |
live | vivo |
use | use |
your | a |
EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.
PT A Central de demanda do Parceiro facilita o trabalho de divulgação e geração de demanda. Realize campanhas e eventos digitais, gerencie seus clientes em potencial e acompanhe o sucesso de suas atividades.
Angličtina | portugalština |
---|---|
partner | parceiro |
demand | demanda |
centre | central |
easy | facilita |
campaigns | campanhas |
manage | gerencie |
success | sucesso |
events | eventos |
activities | atividades |
generate | gera |
execute | trabalho |
digital | e |
the | o |
your | seus |
of | do |
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
PT O Vimeo On Demand permite que você venda vídeos individuais ou como séries. Ao configurar a sua página do Vimeo On Demand, você será solicitado a selecionar uma dessas duas opções.
Angličtina | portugalština |
---|---|
demand | demand |
sell | venda |
series | séries |
prompted | solicitado |
vimeo | vimeo |
videos | vídeos |
or | ou |
on | on |
be | ser |
options | opções |
page | página |
of | do |
a | uma |
these | dessas |
you | você |
select | selecionar |
lets | permite |
to | a |
EN Today, many ransomware attackers not only encrypt the victim’s data and demand money for unlocking it, but also exfiltrate some of the data and demand payment for not releasing it to the public.
PT Hoje, muitas invasões de ransomware não somente criptografam os dados das vítimas e exigem dinheiro para desbloqueá-los, mas também exfiltram parte dos dados e exigem pagamento para não divulgá-los ao público.
Angličtina | portugalština |
---|---|
ransomware | ransomware |
victims | vítimas |
demand | exigem |
payment | pagamento |
data | dados |
public | público |
the | os |
today | hoje |
but | mas |
money | dinheiro |
also | também |
of | de |
only | o |
and | e |
EN When applying a push strategy, a company’s production is based on anticipated demand, which can fail to correspond with the actual demand. Such an imbalance can create unexpected financial gaps.
PT Qual uma estratégia de empurrar é aplicada, a produção da empresa é baseada em uma demanda antecipada, que pode falhar na previsão da demanda real. Tal desequilíbrio para gerar custos financeiros inesperados.
Angličtina | portugalština |
---|---|
push | empurrar |
demand | demanda |
fail | falhar |
actual | real |
financial | financeiros |
strategy | estratégia |
production | produção |
is | é |
can | pode |
create | gerar |
the | a |
based on | baseada |
a | uma |
such | de |
which | o |
EN Basically, it is a system that visualizes the demand for each product, and according to the average demand, it levels a production sequence for achieving an optimal flow.
PT Basicamente, é um sistema que visualiza a demanda por cada parte do produto e, de acordo com a demanda média, ele nivela a sequência de produção para alcançar um fluxo ótimo.
Angličtina | portugalština |
---|---|
basically | basicamente |
average | média |
system | sistema |
demand | demanda |
production | produção |
is | é |
product | produto |
optimal | ótimo |
a | um |
flow | fluxo |
sequence | sequência |
each | cada |
the | a |
it | ele |
and | e |
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
PT Assuma o controle de suas comunicações com nosso provisionamento de tronco de atendimento self-service sob demanda e recursos inovadores de nuvem sob demanda, tudo com capacidade ilimitada e dimensionamento elástico.
Angličtina | portugalština |
---|---|
trunk | tronco |
provisioning | provisionamento |
innovative | inovadores |
cloud | nuvem |
unlimited | ilimitada |
elastic | elástico |
demand | demanda |
control | controle |
service | atendimento |
features | recursos |
capacity | capacidade |
communications | comunicações |
of | de |
our | nosso |
and | e |
EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.
PT da China para a produção de energia limpa pode levar a um aumento da demanda por biocombustíveis, como o etanol, e, consequentemente, uma maior demanda por milho.
Angličtina | portugalština |
---|---|
producing | produção |
clean | limpa |
lead | levar |
demand | demanda |
corn | milho |
energy | energia |
can | pode |
an | um |
and | e |
EN The demand for travel exists and restrictions are being eased, which we are seeing in the demand
PT A procura nas viagens existe e as restrições estão a ser aliviadas, o que tem tido impacto na procura
Angličtina | portugalština |
---|---|
restrictions | restrições |
travel | viagens |
the | o |
and | e |
seeing | o que |
are | estão |
EN In accordance with the statutory provisions, you have the right to demand that the relevant data be deleted immediately or, alternatively, to demand that the processing of the data be restricted in accordance with the statutory provisions.
PT De acordo com as disposições legais, você tem o direito de exigir que os dados relevantes sejam excluídos imediatamente ou, alternativamente, de exigir que o processamento dos dados seja restrito de acordo com as disposições legais.
Angličtina | portugalština |
---|---|
provisions | disposições |
demand | exigir |
deleted | excluídos |
restricted | restrito |
or | ou |
processing | processamento |
data | dados |
you | você |
immediately | imediatamente |
relevant | relevantes |
right | direito |
of | de |
the | o |
EN You have the right to demand that we receive the data concerning you that you have provided to us in accordance with the statutory provisions and to demand that it be passed on to other persons responsible.
PT Você tem o direito de exigir que nós recebamos os dados que você nos forneceu de acordo com as disposições legais e de exigir que eles sejam repassados a outras pessoas responsáveis.
Angličtina | portugalština |
---|---|
demand | exigir |
provisions | disposições |
other | outras |
persons | pessoas |
responsible | responsáveis |
right | direito |
data | dados |
you | você |
in | de |
we | nós |
and | e |
the | o |
EN Brokerage often provides real value for variable demand, spikes on high demand lanes, lanes or corridors that are not strong economic markets, seasonal lanes, and live requirements
PT A corretora fornece valor real para demanda variável, picos em faixas de alta demanda, vias ou corredores que não são fortes mercados econômicos, vias sazonais e requisitos dinâmicos
Angličtina | portugalština |
---|---|
value | valor |
variable | variável |
spikes | picos |
strong | fortes |
markets | mercados |
seasonal | sazonais |
provides | fornece |
real | real |
demand | demanda |
or | ou |
live | dinâmicos |
requirements | requisitos |
high | alta |
are | são |
that | que |
and | e |
EN It is not only the demand side but also the supply side of retail being transformed by location intelligence—in particular, rising demand for traceability of products and services
PT Não é apenas o lado da demanda, mas também o lado da oferta do varejo sendo transformado pela inteligência de localização - em particular, a crescente demanda por rastreabilidade de produtos e serviços
Angličtina | portugalština |
---|---|
side | lado |
retail | varejo |
transformed | transformado |
intelligence | inteligência |
particular | particular |
rising | crescente |
traceability | rastreabilidade |
demand | demanda |
services | serviços |
supply | oferta |
location | localização |
but | mas |
also | também |
and | e |
is | é |
only | apenas |
being | sendo |
the | o |
in | em |
products | produtos |
not | não |
of | do |
by | pela |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů