Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "combine our technologies" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "combine our technologies" z Angličtina do portugalština

Překlady combine our technologies

"combine our technologies" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

combine com combina combinam combinar unir
our a algum algumas além de anos ao aos apenas as através através de cada cada um com com a como da dados das data de de acordo com de que do do que dos e elas ele eles em em que entre essas esses estamos estar este está estão exemplo faz fazer isso las lhe los maior mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que os ou para para a para as para o para que para todos para você pela pelo pessoais pessoal pessoas por portanto privacidade produtos próprio qualquer quando que que é recursos se segundo segurança seja sejam sempre ser serviço seu seus sobre somos sua suas são também tem temos tempo ter termos todas todo todos todos os um uma usar uso vezes você você pode website à às é é um
technologies a acesso ajuda ajudar alguns ao aos aplicativos aplicações as através até avançadas base cada clientes com com a conhecimento conjunto criar código de desenvolver desenvolvimento digital do e e serviços em desenvolvimento empresa empresas entre equipe equipes este experiência fazer ferramentas forma gerenciamento gestão inovadoras inovação integração internet no o o que oferece oferecem oferecer onde organização os para pela pelo plataforma plataformas processo processos produtos produção práticas que recursos rede sem serviços sistema sistemas sobre solução soluções source suporte tecnologia tecnologias tempo todas todo todos transformação tudo um uma usadas usando usar uso usuários utilizamos

Překlad Angličtina do portugalština jazyka combine our technologies

Angličtina
portugalština

EN Natural Sciences and its technologies or Human Sciences and its technologies or Mathematics and its technologies or Languages, codes and its technologies

PT Ciências da Natureza e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias

Angličtina portugalština
natural natureza
sciences ciências
technologies tecnologias
mathematics matemática
languages linguagens
codes códigos
or ou
and e
its da

EN Languages, codes and their technologies or Mathematics and its technologies and Natural Sciences and its technologies

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências da Natureza e suas tecnologias

Angličtina portugalština
languages linguagens
codes códigos
technologies tecnologias
mathematics matemática
natural natureza
sciences ciências
or ou
and e
its da

EN Mathematics and its technologies or Mathematics and its technologies and Humanities and its technologies

PT Matemática e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias

Angličtina portugalština
mathematics matemática
technologies tecnologias
or ou
and e
its suas

EN We combine our edge-optimized Linux and Kubernetes technologies with world-class support and consulting services to simplify the deployment of edge infrastructures and accelerate your digital transformation while minimizing risk.

PT Combinamos nossas tecnologias otimizadas para borda Linux e Kubernetes com serviços de consultoria e suporte de classe mundial para simplificar a implantação de infraestruturas de borda e acelerar sua transformação digital, minimizando os riscos.

Angličtina portugalština
linux linux
kubernetes kubernetes
simplify simplificar
deployment implantação
edge borda
accelerate acelerar
minimizing minimizando
risk riscos
we combine combinamos
optimized otimizadas
class classe
world mundial
technologies tecnologias
support suporte
consulting consultoria
services serviços
combine com
infrastructures infraestruturas
the os
of de
transformation transformação

EN We combine a variety of technologies and techniques such as AI, big data, cloud computing and parallel programming to advance our understanding of the human genome and its applications in bio-related fields.

PT Combinamos uma variedade de tecnologias e técnicas, como IA, big data, computação na nuvem e programação paralela para avançar nossa compreensão do genoma humano e suas aplicações em campos biorelacionados.

Angličtina portugalština
variety variedade
techniques técnicas
ai ia
cloud nuvem
parallel paralela
advance avançar
fields campos
we combine combinamos
big big
technologies tecnologias
computing computação
programming programação
applications aplicações
human humano
data data
in em
a uma
of do
and e

EN We combine our edge-optimized Linux and Kubernetes technologies with world-class support and consulting services to simplify the deployment of edge infrastructures and accelerate your digital transformation while minimizing risk.

PT Combinamos nossas tecnologias otimizadas para borda Linux e Kubernetes com serviços de consultoria e suporte de classe mundial para simplificar a implantação de infraestruturas de borda e acelerar sua transformação digital, minimizando os riscos.

Angličtina portugalština
linux linux
kubernetes kubernetes
simplify simplificar
deployment implantação
edge borda
accelerate acelerar
minimizing minimizando
risk riscos
we combine combinamos
optimized otimizadas
class classe
world mundial
technologies tecnologias
support suporte
consulting consultoria
services serviços
combine com
infrastructures infraestruturas
the os
of de
transformation transformação

EN We combine our edge-optimized Linux and Kubernetes technologies with world-class support and consulting services to simplify the deployment of edge infrastructures and accelerate your digital transformation while minimizing risk

PT Combinamos nossas tecnologias Linux e Kubernetes otimizadas para borda com suporte de classe mundial e serviços de consultoria para simplificar a implantação de infraestruturas de borda e acelerar sua transformação digital, minimizando os riscos

Angličtina portugalština
linux linux
kubernetes kubernetes
simplify simplificar
deployment implantação
edge borda
accelerate acelerar
minimizing minimizando
risk riscos
we combine combinamos
optimized otimizadas
class classe
world mundial
technologies tecnologias
support suporte
consulting consultoria
services serviços
combine com
infrastructures infraestruturas
the os
of de
transformation transformação

EN We combine our food and beverage expertise with cutting-edge digital technologies to give you complete control of your output and desired quality

PT Combinamos nossa experiência em alimentos e bebidas com tecnologias digitais de ponta para fornecer a você o controle completo de sua produção e da qualidade desejada

Angličtina portugalština
beverage bebidas
expertise experiência
control controle
output produção
desired desejada
quality qualidade
we combine combinamos
combine com
technologies tecnologias
digital e
to fornecer
you você
of de
give para

EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine

PT Um negócio digital explora tecnologias digitais para criar novos modelos de negócios nos quais os mundos físico e digital se combinam

Angličtina portugalština
new novos
physical físico
combine combinam
technologies tecnologias
the os
models modelos
a um
business negócios
in de
to para
create criar

EN We combine advanced technologies, industry-leading expertise and an insatiable curiosity about the world around us to create sustainable solutions for the essential customers we serve.

PT Combinamos tecnologias avançadas, experiência líder do setor e uma curiosidade insaciável sobre o mundo ao nosso redor para criar soluções sustentáveis para os clientes essenciais que atendemos.

Angličtina portugalština
expertise experiência
curiosity curiosidade
customers clientes
we combine combinamos
leading líder
industry setor
advanced avançadas
technologies tecnologias
world mundo
solutions soluções
essential essenciais
and e
create criar
the o
about sobre
we nosso

EN Combine stunning content with future-proof and cost-effective technologies to deliver productions that inform and entertain - today and tomorrow.

PT Combine conteúdo impressionante com tecnologias econômicas e à prova do futuro para entregar produções que informem e entretenham - hoje e depois.

Angličtina portugalština
stunning impressionante
content conteúdo
technologies tecnologias
productions produções
proof prova
today hoje
future futuro
combine com
and e
deliver entregar

EN Combine your content with future-proof and cost-effective technologies for a smarter, efficient workplace - today and tomorrow.

PT Combine seu conteúdo com tecnologias preparadas para o futuro e econômicas para um local de trabalho mais inteligente e eficiente – hoje e amanhã.

Angličtina portugalština
content conteúdo
technologies tecnologias
efficient eficiente
a um
combine com
smarter inteligente
workplace trabalho
your seu
today hoje
and e

EN Are you looking to combine the right natural ingredients for your product innovations? We will support you with our market knowledge, our natural ingredients and our years of experience in the development of successful applications.

PT Quer combinar os ingredientes naturais adequados para o seu produto inovador? Nós apoiamos você com nosso conhecimento de mercado, nossos ingredientes naturais e vários anos de experiência no desenvolvimento de aplicações de sucesso.

Angličtina portugalština
natural naturais
ingredients ingredientes
market mercado
successful sucesso
applications aplicações
product produto
experience experiência
years anos
development desenvolvimento
combine com
knowledge conhecimento
you você
right para
and e
of de
the o

EN "To stay ahead, we have created huge stacks of technologies—massive amounts of data storage and technologies to transform data with analytics

PT "Para ficarmos à frente, criamos muita tecnologia — uma enorme quantidade de armazenamento de dados e tecnologias para transformar os dados com analytics

EN Linux container technologies provide highly efficient and low overhead OS-level virtualization. Also, they are designed to work well with other virtualization technologies supported by the Linux distribution.

PT As tecnologias de contêiner Linux oferecem virtualização de sistema operacional altamente eficiente e de baixo overhead. Além disso, são projetadas para funcionar bem com outras tecnologias de virtualização suportadas pela distribuição Linux.

Angličtina portugalština
linux linux
container contêiner
provide oferecem
highly altamente
efficient eficiente
virtualization virtualização
well bem
other outras
distribution distribuição
technologies tecnologias
os sistema
the as
are são
low para
to além
and e
by com

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

Angličtina portugalština
cookies cookies
collect coletar
device dispositivo
other outras
technologies tecnologias
use usar
information informações
including incluindo
various várias
we may podemos
to em
that que
and e

EN Technologies ? especially information and communication technologies (ICTs) ? bring

PT As tecnologias – em especial as de informação e comunicação (TICs) – trazem

Angličtina portugalština
technologies tecnologias
information informação
communication comunicação
especially as
and e
bring de

EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.

PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.

Angličtina portugalština
society sociedade
future futuras
changes mudanças
technologies tecnologias
processes processos
the as
capacities capacidades
in em
knowledge conhecimento
are são
and e
by com
about sobre

EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”

PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”

EN With the Next case, Bradesco received the 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, in the event Dell Technologies World

PT Com o case Next, o Bradesco recebeu o Prêmio 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, no evento Dell Technologies World

Angličtina portugalština
bradesco bradesco
received recebeu
event evento
world world
case case
technologies technologies
customer customer
next next
the o
in no
dell dell
awards awards

EN But as other technologies prove themselves out and grind their way down the cost curve, the business transformation theme will move beyond renewables to these other technologies

PT Mas conforme outras tecnologias se revelem viáveis e econômicas, o tema da transformação de negócios irá além das energias renováveis para essas outras tecnologias

Angličtina portugalština
other outras
technologies tecnologias
theme tema
renewables renováveis
the o
but mas
transformation transformação
will irá
business negócios
to além
move para
as conforme
way de
and e

EN The Big Data age has created technologies that enable virtualisation of the supply chain, turning information into insights. This means that logistics processes and technologies will get smarter.

PT A era do Big Data criou tecnologias que habilitam a virtualização da cadeia de suprimento, convertendo informação em ideias transformadoras. Isso significa que os processos de logística e as tecnologias ficarão mais inteligentes.

Angličtina portugalština
created criou
virtualisation virtualização
chain cadeia
insights ideias
logistics logística
smarter inteligentes
big big
technologies tecnologias
processes processos
will ficarão
data data
information informação
means significa
the os
of do
supply da
and e
this isso

EN Natural Sciences and its technologies and Mathematics and its technologies

PT Ciências da Natureza e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias

Angličtina portugalština
natural natureza
sciences ciências
technologies tecnologias
mathematics matemática
and e
its da

EN Languages, codes and their technologies or Human Sciences and their technologies

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias

Angličtina portugalština
languages linguagens
codes códigos
technologies tecnologias
sciences ciências
or ou
and e

EN Humanities and their technologies or Languages, codes and their technologies

PT Ciências Humanas e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias

Angličtina portugalština
technologies tecnologias
languages linguagens
codes códigos
or ou
and e

EN Languages, codes and their technologies and Mathematics and their technologies

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias

Angličtina portugalština
languages linguagens
codes códigos
technologies tecnologias
mathematics matemática
and e

EN Mathematics and its technologies or Natural Sciences and its technologies

PT Matemática e suas tecnologias ou Ciências da Natureza e suas tecnologias

Angličtina portugalština
mathematics matemática
technologies tecnologias
or ou
natural natureza
sciences ciências
and e
its da

EN Mathematics and its technologies and Human Sciences and its technologies

PT Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias

Angličtina portugalština
mathematics matemática
technologies tecnologias
sciences ciências
and e
its suas

EN The Pedagogical Innovation and New Technologies working group was created in order to develop and implement measures that contribute to the use of new information and communication technologies, such as:

PT O Grupo de trabalho em Inovação Pedagógica e Novas Tecnologias foi criado com intuito de desenvolver e implementar medidas que contribuam para o uso das novas tecnologias da informação e da comunicação, tais como:

Angličtina portugalština
created criado
measures medidas
innovation inovação
technologies tecnologias
communication comunicação
the o
new novas
implement implementar
information informação
was foi
working trabalho
group grupo
develop desenvolver
in em
of de
use uso
and e

EN Cookies and other technologies SIKUR does not use cookies or any other similar technologies to collect and share user data.

PT Cookies e outras tecnologias SIKUR não usa cookies ou quaisquer outras tecnologias semelhantes para coletar e compartilhar dados do usuário.

Angličtina portugalština
cookies cookies
other outras
technologies tecnologias
sikur sikur
similar semelhantes
collect coletar
data dados
or ou
user usuário
and e
does o
share compartilhar
to para

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

Angličtina portugalština
cookies cookies
collect coletar
device dispositivo
other outras
technologies tecnologias
use usar
information informações
including incluindo
various várias
we may podemos
to em
that que
and e

EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.

PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.

Angličtina portugalština
society sociedade
future futuras
changes mudanças
technologies tecnologias
processes processos
the as
capacities capacidades
in em
knowledge conhecimento
are são
and e
by com
about sobre

EN Increased the understanding of citizens and voters around the digital mechanisms and technologies implemented by candidates, thereby strengthening their demand for accountability in the use of digital technologies within the electoral process.

PT Que os cidadãos e eleitores possam compreender os mecanismos e tecnologias digitais utilizadas pelas candidatas e candidatos e que exijam prestação de contas do uso de tecnologias digitais no processo eleitoral.

Angličtina portugalština
citizens cidadãos
mechanisms mecanismos
candidates candidatos
technologies tecnologias
process processo
the os
digital e
use uso
increased que
of do
by pelas

EN “These materials are not sponsored by or affiliated with Unity Technologies or its affiliates. “Unity” is a trademark or registered trademark of Unity Technologies or its affiliates in the U.S. and elsewhere.”

PT “Esses materiais não são patrocinados nem afiliados de Unity Technologies ou suas afiliadas. "Unity" é uma marca comercial ou marca registrada da Unity Technologies ou de suas afiliadas nos EUA e em outros lugares. ”

EN With the Next case, Bradesco received the 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, in the event Dell Technologies World

PT Com o case Next, o Bradesco recebeu o Prêmio 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, no evento Dell Technologies World

Angličtina portugalština
bradesco bradesco
received recebeu
event evento
world world
case case
technologies technologies
customer customer
next next
the o
in no
dell dell
awards awards

EN "To stay ahead, we have created huge stacks of technologies—massive amounts of data storage and technologies to transform data with analytics

PT "Para ficarmos à frente, criamos muita tecnologia — uma enorme quantidade de armazenamento de dados e tecnologias para transformar os dados com analytics

EN Samsung Electronics, and its partners, use cookies and similar technologies (collectively “technologies”) to store and access information on your device

PT Samsung Electronics, e seus parceiros, usam cookies e tecnologias semelhantes (coletivamente “tecnologias”) para armazenar e acessar informações em seu dispositivo

EN If you are happy for technologies to be used for these purposes, click on "Accept All" to accept all of the technologies

PT Se você concorda com o uso de tecnologias para essas finalidades, clique em “Aceitar tudo” para aceitar todas as tecnologias

Angličtina portugalština
if se
technologies tecnologias
purposes finalidades
accept aceitar
of de
click clique
used com

EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).

PT Usamos tecnologias de seguimento persistentes e de sessão. As tecnologias de seguimento podem ser persistentes (ou seja, permanecem no seu computador até eliminá-las) ou temporárias (ou seja, duram apenas até fechar o navegador).

EN Our long history as a family-run business, our cutting-edge technologies and the knowledge and dedication of our employees set us and our products apart

PT Nossa tradição enquanto empresa familiar, as mais modernas tecnologias e também o conhecimento e comprometimento dos nossos colaboradores distinguem nossa empresa e nossos produtos

Angličtina portugalština
history tradição
business empresa
employees colaboradores
family familiar
technologies tecnologias
knowledge conhecimento
the o
products produtos
as enquanto
our nossos
and e
of dos

EN Want to combine a stay in one of our towns or cities with a museum visit? Absolutely no problem: our urban centres have a vast array of unique collections to offer

PT Quer aproveitar sua visita à cidade para conhecer um museu? Perfeito! Em nossos centros urbanos você encontra coleções e acervos muito especiais

Angličtina portugalština
visit visita
centres centros
a um
museum museu
urban urbanos
cities cidade
collections coleções
in em
want quer
our nossos

EN We combine our expertise and technology to stay on top of the digital threat landscape. In fact, we feed over 190 billion NetFlow sessions into our machine learning models every day.

PT Combinamos nossa experiência e tecnologia para estar por dentro do panorama de ameaças digitais. Em realidade, alimentamos nossos modelos de aprendizado de máquina com mais de 180 bilhões de sessões NetFlow, todos os dias.

Angličtina portugalština
threat ameaças
landscape panorama
fact realidade
billion bilhões
sessions sessões
models modelos
we combine combinamos
expertise experiência
technology tecnologia
machine máquina
combine com
the os
digital e
in em
our nossos
of do

EN Want to combine a stay in one of our towns or cities with a museum visit? Absolutely no problem: our urban centres have a vast array of unique collections to offer

PT Quer aproveitar sua visita à cidade para conhecer um museu? Perfeito! Em nossos centros urbanos você encontra coleções e acervos muito especiais

Angličtina portugalština
visit visita
centres centros
a um
museum museu
urban urbanos
cities cidade
collections coleções
in em
want quer
our nossos

EN We combine our capabilities and expertise with the know-how of our customers

PT Combinamos nossas capacidades e experiência com o know-how de nossos clientes

Angličtina portugalština
customers clientes
we combine combinamos
capabilities capacidades
the o
combine com
of de
our nossos
and e

EN These are classes from ESPM's master's and doctoral programs that combine our academic excellence with our expertise in management, marketing, and consumption.

PT São aulas de disciplinas integrantes dos cursos de mestrado e doutorado da ESPM que combinam a nossa excelência acadêmica com a nossa expertise em gestão, mercado e consumo.

Angličtina portugalština
masters mestrado
excellence excelência
expertise expertise
management gestão
marketing mercado
consumption consumo
classes aulas
programs cursos
combine com
in em
are são
that que
and e

EN We also share information about how you use our site with our social media and analytics partners who may combine it with other information that you may have already provided to them or that they've collected from your use of their services

PT Também compartilhamos informações sobre como você usa nosso site com nossas redes sociais e parceiros de análise, que podem combiná-las com outras informações que você já tenha fornecido a eles ou que eles coletaram do uso de seus serviços

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

PT Combine qualquer um dos nossos doze filtros para encontrar conteúdo que corresponda aos seus critérios:

Angličtina portugalština
filters filtros
content conteúdo
criteria critérios
twelve doze
your seus
of do
our nossos
find encontrar
to para
that que
any qualquer

EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.

PT Combinamos os dados descritos acima com dados demográficos, de localização e outros dados do segmento baseados em interesses obtidos de terceiros, incluindo dados obtidos dos Serviços Corporativos para fornecer nossos Produtos.

Angličtina portugalština
segment segmento
obtained obtidos
including incluindo
enterprise corporativos
we combine combinamos
interest interesses
based baseados
combine com
data dados
other outros
services serviços
the os
above acima
location localização
third terceiros
to fornecer
products produtos
and e
our nossos

EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.

PT Nosso programa de doações une produtos e funcionários da Tableau ao apoio financeiro para organizações sem fins lucrativos, usando dados para fazer a diferença em questões complexas como saúde, pobreza, igualdade e ação climática.

Angličtina portugalština
nonprofits organizações sem fins lucrativos
data dados
complex complexas
poverty pobreza
equality igualdade
tableau tableau
financial financeiro
health saúde
action ação
support apoio
the a
products produtos
people funcionários
for fins
our nosso
and e
move para
with sem
using usando
issues questões

EN Our vegetable ingredients allow you to combine three of the most important trends at the same time: naturalness, health and convenience.

PT Dê às suas iguarias doces um aspecto brilhante!

Angličtina portugalština
three um
the suas

Zobrazuje se 50 z 50 překladů