Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "wwii pilot" do polština

Zobrazuje se 24 z 24 překladů fráze "wwii pilot" z Angličtina do polština

Překlad Angličtina do polština jazyka wwii pilot

Angličtina
polština

EN His work is heavily influenced by both his grandfather, a WWII pilot and creative craftsman with a talent for drawing, and the industrial beauty of Holland where he moved with his family

PL Duży wpływ na jego pracę miał zarówno jego dziadek, pilot z czasów drugiej wojny światowej, pomysłowy rzemieślnik i utalentowany rysownik, jak i piękno Holandii, gdzie Pavel przeprowadził się wraz z rodziną

Angličtina polština
family rodzin
of z
and i
his jego

EN NEW: Catch a new animated pilot and our interview with creator Olivier Brisson in this Customer Spotlight!

PL Kup modele 3D dla swojego projektu z naszego obszernego katalogu online samochodów, osób, tekstur, modeli architektonicznych i innych.

Angličtina polština
in w
with z
and i
this dla

EN PrestaShop Metrics gives you key insights to help you pilot your business growth, fast and easy without leaving your back office

PL Dzięki PrestaShop Metrics możesz łatwo i szybko uzyskać kluczowe spostrzeżenia potrzebne do rozwoju Twojej działalności biznesowej bez konieczności opuszczania swojego back-office

Angličtina polština
prestashop prestashop
key kluczowe
insights spostrzeżenia
business biznesowej
growth rozwoju
office office
to do
fast szybko
without bez

EN A pilot can only adjust the altitude in order to move into other air currents

PL Pilot może tylko dostosowywać wysokość do prądów powietrznych

Angličtina polština
can może
in w
to do
only tylko

EN Kane County part of pilot child care program for Illinois veterans

PL Hrabstwo Kane jest częścią pilotażowego programu opieki nad dzieckiem dla weteranów stanu Illinois

Angličtina polština
county hrabstwo
care opieki
program programu
illinois illinois

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

PL Jako eksperci oraz pasjonaci zegarmistrzostwa chcielibyśmy wyjaśnić, co wyróżnia zegarki lotnicze Victorinox. Jest to przede wszystkim czytelność tarczy i wartości emocjonalne oraz fakt, jak wiele serca wkładamy w tworzenie każdego modelu…

Angličtina polština
victorinox victorinox
values wartości
much wiele
like jak
we jest
and i

EN For All Those Who Want to Aim High: Victorinox Swiss Pilot’s Watches

PL Dla tych wszystkich, którzy mierzą wysoko:zegarki lotnicze Victorinox

Angličtina polština
high wysoko
victorinox victorinox
watches zegarki
who którzy
those tych
for dla
all wszystkich

EN Pilot study of the influence of temporal orientation of people managing small and medium-sized enterprises in Poland on innovative activities undertaken in these organizations

PL Badanie pilotażowe wpływu orientacji temporalnej osób zarządzających małymi i średnimi przedsiębiorstwami w Polsce na działania innowacyjne podejmowane w tych organizacjach

Angličtina polština
influence wpływu
people osób
poland polsce
innovative innowacyjne
activities działania
in w
on na
and i

EN “Read PL” – the largest campaign promoting readership starts today (2nd of November), with a scope that exceeds the pilot? Read more ?

PL 15 pracodawców, w tym największe krajowe i międzynarodowe firmy, postanowiło postawić kandydatom do pracy nietypowy warunek. W aktualnie prowadzonych przez?Czytaj więcej

EN “I was also pleased that Möbel Rieger was able to test the new Cloud Dashboard module ‘Argus Cockpit’ as a pilot customer

PL Firma Möbel Rieger mogła jako jeden z pierwszych klientów przetestować nowy moduł oprogramowania baramundi – Cloud Dashboard „Argus Cockpit”

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

PL Jako eksperci oraz pasjonaci zegarmistrzostwa chcielibyśmy wyjaśnić, co wyróżnia zegarki lotnicze Victorinox. Jest to przede wszystkim czytelność tarczy i wartości emocjonalne oraz fakt, jak wiele serca wkładamy w tworzenie każdego modelu…

Angličtina polština
victorinox victorinox
values wartości
much wiele
like jak
we jest
and i

EN For All Those Who Want to Aim High: Victorinox Swiss Pilot’s Watches

PL Dla tych wszystkich, którzy mierzą wysoko:zegarki lotnicze Victorinox

Angličtina polština
high wysoko
victorinox victorinox
watches zegarki
who którzy
those tych
for dla
all wszystkich

EN In the process, the bandwidth ranges from small systems or pilot systems right up to large systems or plants for industrial mass manufacture with maximum output

PL Zakres usług obejmuje nie tylko małe systemy lub systemy pilotażowe, ale również duże systemy oraz instalacje masowej produkcji przemysłowej o maksymalnej wydajności

Angličtina polština
small małe
systems systemy
right tylko
large duże
industrial przemysłowej
maximum maksymalnej
or lub
to również
the oraz

EN Many older people oppose the pilot project, families with children and younger people were in favour

PL Wiele osób starszych sprzeciwia się projektowi pilotażowemu, rodziny z dziećmi i osoby młodsze były za

Angličtina polština
older starszych
families rodziny
children dziećmi
people osób
and i
were były
many wiele

EN An already quiet corner in Berlin-Charlottenburg was to be used as a pilot project for a car-free zone

PL Cichy już zakątek w Berlinie-Charlottenburgu miał być wykorzystany jako projekt pilotażowy dla strefy bez samochodów

Angličtina polština
project projekt
zone strefy
car samochodów
in w
as jako
a już
for dla

EN Pilot study of the influence of temporal orientation of people managing small and medium-sized enterprises in Poland on innovative activities undertaken in these organizations

PL Badanie pilotażowe wpływu orientacji temporalnej osób zarządzających małymi i średnimi przedsiębiorstwami w Polsce na działania innowacyjne podejmowane w tych organizacjach

Angličtina polština
influence wpływu
people osób
poland polsce
innovative innowacyjne
activities działania
in w
on na
and i

EN Kane County part of pilot child care program for Illinois veterans

PL Hrabstwo Kane jest częścią pilotażowego programu opieki nad dzieckiem dla weteranów stanu Illinois

Angličtina polština
county hrabstwo
care opieki
program programu
illinois illinois

EN PrestaShop Metrics gives you key insights to help you pilot your business growth, fast and easy without leaving your back office

PL Dzięki PrestaShop Metrics możesz łatwo i szybko uzyskać kluczowe spostrzeżenia potrzebne do rozwoju Twojej działalności biznesowej bez konieczności opuszczania swojego back-office

Angličtina polština
prestashop prestashop
key kluczowe
insights spostrzeżenia
business biznesowej
growth rozwoju
office office
to do
fast szybko
without bez

EN “I was also pleased that Möbel Rieger was able to test the new Cloud Dashboard module ‘Argus Cockpit’ as a pilot customer

PL Firma Möbel Rieger mogła jako jeden z pierwszych klientów przetestować nowy moduł oprogramowania baramundi – Cloud Dashboard „Argus Cockpit”

EN Pilot concepts show companies and politicians how the production and export of green hydrogen could be realized economically

PL Koncepcje pilotażowe pokazują przedsiębiorstwom i politykom, w jaki sposób można ekonomicznie zrealizować produkcję i eksport zielonego wodoru

Angličtina polština
concepts koncepcje
export eksport
green zielonego
hydrogen wodoru
could można
and i

EN We're beginning with seven pilot areas: four in Africa, two in Asia and one in Latin America

PL Zaczniemy od siedmiu obszarów pilotażowych: czterech w Afryce, dwóch w Azji i jednego w Ameryce Łacińskiej

Angličtina polština
seven siedmiu
africa afryce
asia azji
america ameryce
in w
and i

EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform

PL W poniższym punkcie opisano zasady i warunki korzystania z naszych kursów z mentoringiem ("Kursy z mentoringiem"), które są obecnie dostępne na naszej platformie jako program pilotażowy dla uczestników wybranych kursów

EN A pilot can only adjust the altitude in order to move into other air currents

PL Pilot może tylko dostosowywać wysokość do prądów powietrznych

Angličtina polština
can może
in w
to do
only tylko

EN Avenga AI services help companies create AI and ML solutions at all stages, from pilot to production

PL Pomagamy naszym klientom tworzyć rozwiązania korzystające z potencjału AI i ML na każdym etapie realizowanych projektów, od pilotażu do produkcji

Angličtina polština
ai ai
help pomagamy
production produkcji
solutions rozwiązania
at w
to do
from od
services z
and i
create tworzyć

Zobrazuje se 24 z 24 překladů