Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "softest thermal wristbands" do polština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "softest thermal wristbands" z Angličtina do polština

Překlady softest thermal wristbands

"softest thermal wristbands" v Angličtina lze přeložit do následujících polština slov/frází:

thermal termicznego

Překlad Angličtina do polština jazyka softest thermal wristbands

Angličtina
polština

EN One of the softest thermal wristbands in the market

PL Jedna z najbardziej miękkich opasek na rękę do druku termicznego

Angličtina polština
thermal termicznego
of z

EN One of the softest thermal wristbands in the market

PL Jedna z najbardziej miękkich opasek na rękę do druku termicznego

Angličtina polština
thermal termicznego
of z

EN The ZD510-HC Wristband Printing Solution combines the reliable ZD510-HC direct thermal printer with easy-to-load cartridges containing the only antimicrobial-coated wristbands on the market - Zebra's Z-Band® wristbands

PL Rozwiązanie ZD510-HC do druku opasek na rękę stanowi połączenie niezawodnej drukarki termicznej ZD510-HC oraz łatwych do ładowania wkładów z jedynymi dostępnymi na rynku opaskami z powłoką antybakteryjną — Z-Band® marki Zebra

Angličtina polština
solution rozwiązanie
market rynku
on na
printing druku

EN As a leader in patient ID wristbands, Zebra is proud to offer you the widest range of the most durable and simple-to-use direct-print laser and thermal wristbands.

PL Jako lider w dziedzinie opasek identyfikacyjnych dla pacjentów firma Zebra z dumną oferuje najszerszą gamę najbardziej trwałych i łatwych w użyciu opasek do bezpośredniego druku laserowego i termicznego.

Angličtina polština
leader lider
in w
patient pacjentów
zebra zebra
offer oferuje
thermal termicznego
as jako
to do
of z
and i
most najbardziej

EN The ZD510-HC Wristband Printing Solution combines the reliable ZD510-HC direct thermal printer with easy-to-load cartridges containing the only antimicrobial-coated wristbands on the market - Zebra's Z-Band® wristbands

PL Rozwiązanie ZD510-HC do druku opasek na rękę stanowi połączenie niezawodnej drukarki termicznej ZD510-HC oraz łatwych do ładowania wkładów z jedynymi dostępnymi na rynku opaskami z powłoką antybakteryjną — Z-Band® marki Zebra

Angličtina polština
solution rozwiązanie
market rynku
on na
printing druku

EN As a leader in patient ID wristbands, Zebra is proud to offer you the widest range of the most durable and simple-to-use direct-print laser and thermal wristbands.

PL Jako lider w dziedzinie opasek identyfikacyjnych dla pacjentów firma Zebra z dumną oferuje najszerszą gamę najbardziej trwałych i łatwych w użyciu opasek do bezpośredniego druku laserowego i termicznego.

Angličtina polština
leader lider
in w
patient pacjentów
zebra zebra
offer oferuje
thermal termicznego
as jako
to do
of z
and i
most najbardziej

EN Lavey has one of Switzerland?s hottest thermal springs. The thermal water gushes at 69°C out of the spring. Bathers enjoy the salubrious effects of thermal water in the spas of Lavey.

PL Największy w Europie wodny park pod dachem. Także z najdłuższymi w Europie zjeżdżalniami - wiele frajdy i akcji jest gwarantowane. Ale także poszukujący spokoju mogą tu się wybrać i skorzystać z nowoczesnej strefy wellnessowej.

Angličtina polština
of z
has i

EN Whether you need to issue one-day wristbands, multi-day RFID wristbands or your wristbanding needs are in between, Zebra has the solution

PL Niezależnie od tego, czy potrzebujesz jednodniowych opasek, wielodniowych opasek RFID lub czegokolwiek pomiędzy, firma Zebra ma odpowiednie rozwiązanie

Angličtina polština
rfid rfid
zebra zebra
solution rozwiązanie
need potrzebujesz
or lub
whether czy
between od
has nie

EN Whether you need to issue one-day wristbands, multi-day RFID wristbands or your wristbanding needs are in between, Zebra has the solution

PL Niezależnie od tego, czy potrzebujesz jednodniowych opasek, wielodniowych opasek RFID lub czegokolwiek pomiędzy, firma Zebra ma odpowiednie rozwiązanie

Angličtina polština
rfid rfid
zebra zebra
solution rozwiązanie
need potrzebujesz
or lub
whether czy
between od
has nie

EN That’s why a majority of hospitals are choosing Zebra thermal or laser hospital wristbands – proven to improve patient ID accuracy and operational efficiency point-of-care services

PL Właśnie dlatego większość szpitali wybiera termiczne lub laserowe opaski na rękę firmy Zebra, które zwiększają dokładność identyfikacji pacjentów oraz skuteczność usług w punkcie opieki

EN That’s why a majority of hospitals are choosing Zebra thermal or laser hospital wristbands – proven to improve patient ID accuracy and operational efficiency point-of-care services

PL Właśnie dlatego większość szpitali wybiera termiczne lub laserowe opaski na rękę firmy Zebra, które zwiększają dokładność identyfikacji pacjentów oraz skuteczność usług w punkcie opieki

EN VABY grew from a passion to provide families with the softest and most comfortable clothing for babies and toddlers

PL BRYKACZE.PL - sklep z markowymi zabawkami

Angličtina polština
with z

EN We use the softest and highest-quality products that are made with a family’s wellbeing in mind

PL Wyposażenie dla przedszkoli oraz innych placówek edukacyjnych

Angličtina polština
the oraz

EN The ZD621 desktop printer builds on the legacy of the industry-leading GX Series, and is available in thermal transfer, direct thermal, healthcare, and RFID models

PL Drukarka biurkowa ZD621 bazuje na sukcesie wiodącej w branży serii GX i jest dostępna w wariancie termotransferowym, termicznym, dla sektora ochrony zdrowia oraz RFID

Angličtina polština
printer drukarka
series serii
in w
healthcare zdrowia
rfid rfid
on na
is jest
and i

EN The ZD421 desktop printer is available in both direct thermal, thermal transfer, and healthcare models

PL Drukarka biurkowa ZD421 jest dostępna w wersji do druku termicznego i termotransferowego oraz dla sektora ochrony zdrowia

Angličtina polština
thermal termicznego
healthcare zdrowia
is jest
in w
and i
printer drukarka

EN Available in direct thermal and thermal transfer models, this printer offers the basic features you need—all backed by Zebra service and support.

PL Drukarki te, dostępne zarówno w wersji do druku termicznego, jak i termotransferowego, są wyposażone we wszystkie podstawowe funkcje i cechy, których potrzebujesz — wszystkie wsparte usługami serwisowymi i pomocą techniczną od firmy Zebra.

EN The ZD621 desktop printer builds on the legacy of the industry-leading GX Series, and is available in thermal transfer, direct thermal, healthcare, and RFID models

PL Drukarka biurkowa ZD621 bazuje na sukcesie wiodącej w branży serii GX i jest dostępna w wariancie termotransferowym, termicznym, dla sektora ochrony zdrowia oraz RFID

Angličtina polština
printer drukarka
series serii
in w
healthcare zdrowia
rfid rfid
on na
is jest
and i

EN The ZD421 desktop printer is available in both direct thermal, thermal transfer, and healthcare models

PL Drukarka biurkowa ZD421 jest dostępna w wersji do druku termicznego i termotransferowego oraz dla sektora ochrony zdrowia

Angličtina polština
thermal termicznego
healthcare zdrowia
is jest
in w
and i
printer drukarka

EN Available in direct thermal and thermal transfer models, this printer offers the basic features you need—all backed by Zebra service and support.

PL Drukarki te, dostępne zarówno w wersji do druku termicznego, jak i termotransferowego, są wyposażone we wszystkie podstawowe funkcje i cechy, których potrzebujesz — wszystkie wsparte usługami serwisowymi i pomocą techniczną od firmy Zebra.

EN The 4-inch ZD621 and the 2-inch ZD611 desktop printers are available in thermal transfer, direct thermal, healthcare and RFID models.

PL Czterocalowe drukarki biurkowe ZD621 i dwucalowe drukarki biurkowe ZD611 są dostępne w wersji termotransferowej, termicznej i RFID oraz jako wariant dla sektora ochrony zdrowia.

Angličtina polština
printers drukarki
in w
healthcare zdrowia
rfid rfid
and i

EN The 4-inch ZD421 and 2-inch ZD411 desktop printers are available in direct thermal, thermal transfer, healthcare and ribbon cartridge models.

PL Czterocalowe drukarki biurkowe ZD421 i dwucalowe drukarki biurkowe ZD411 są dostępne w wersji termicznej, termotransferowej, na wkłady z taśmą barwiącą oraz jako wariant dla sektora ochrony zdrowia.

Angličtina polština
printers drukarki
in w
healthcare zdrowia
and i

EN ID Wristbands that fail to scan can impact patient safety and the ability to provide timely patient care

PL Opaski identyfikacyjne na rękę, które nie zapewniają skutecznego skanowania, mają negatywny wpływ na bezpieczeństwo pacjentów oraz możliwość zapewnienia im odpowiedniej opieki na czas

Angličtina polština
impact wpływ
patient pacjentów
care opieki
safety bezpieczeństwo
scan skanowania
and oraz

EN More than 382.8M patients globally were identified by Zebra patient wristbands in 2018

PL W 2018 roku opaski na rękę firmy Zebra umożliwiły identyfikację ponad 382,8 mln pacjentów na całym świecie

Angličtina polština
globally na całym świecie
were roku
zebra zebra
patient pacjentów
in w

EN Improve patient ID accuracy with wristbands proven to be scannable, regardless of the hand sanitizers they come into contact with

PL Opaski na rękę poprawiają dokładność identyfikowania pacjentów dzięki możliwości skanowania niezależnie od stosowania środków dezynfekujących do rąk

Angličtina polština
patient pacjentów
regardless niezależnie
to do
they nie
into w

EN Rest easy knowing that Zebra has the wristbands you need, no matter the patient type or hospital department workflows

PL Możesz spać spokojnie, wiedząc, że opaski na rękę firmy Zebra oferują wszystkie potrzebne funkcje, niezależnie od procedur, które mają zastosowanie do danego typu pacjentów lub oddziału szpitala

Angličtina polština
knowing które
zebra zebra
need potrzebne
patient pacjentów
department oddziału
no nie
or lub
type typu

EN Self-laminating tag that can be used in conjunction with Zebra's Comfy Cuff or vinyl infant wristbands

PL Samolaminujący znacznik, który może być stosowany w połączeniu z Zebra ComfyCuff lub winylowymi opaskami na rękę dla niemowląt

Angličtina polština
tag znacznik
can może
in w
or lub
used z

EN These latex-free, soft, flexible vinyl wristbands are for use with LaserBand2 Advanced and Z-Band Fusion infant ID tags

PL Te miękkie i elastyczne, niezawierające lateksu opaski na rękę są przeznaczone do użytku z identyfikatorami dla niemowląt LaserBand2 Advanced i Z-Band Fusion

Angličtina polština
flexible elastyczne
and i
use z

EN Specifically designed for use with Zebra RFID printers and readers, Zebra’s RFID wristbands offer a wristbanding solution to fit your RFID application.

PL Opaski na rękę RFID Zebra zaprojektowane z myślą o czytnikach i drukarkach RFID firmy Zebra są rozwiązaniem, które można z łatwością dostosować do własnych zastosowań RFID.

Angličtina polština
zebra zebra
rfid rfid
solution rozwiązaniem
to do

EN Color-coded vinyl clip-closure wristbands pre-printed with patient conditions.

PL Winylowe opaski na rękę zapinane na zatrzask, z oznaczeniem kolorystycznym i gotowym nadrukiem dotyczącym stanu pacjenta.

Angličtina polština
patient pacjenta

EN Color-coded Tyvek® adhesive closure wristbands pre-printed with patient conditions.

PL Opaski na rękę Tyvek® z zapięciem samoprzylepnym, z oznaczeniem kolorystycznym i gotowym nadrukiem dotyczącym stanu pacjenta.

Angličtina polština
patient pacjenta

EN Emergency Response and Disaster Management Wristbands

PL Opaski na rękę do reagowania w nagłych wypadkach lub zarządzania kryzysowego

Angličtina polština
response reagowania
management zarządzania
and na

EN Hospitality and Event Wristbands | Zebra

PL Opaski na rękę stosowane w hotelarstwie, turystyce i organizacji imprez | Zebra

Angličtina polština
zebra zebra
and i

EN Hospitality and Event Wristbands

PL Opaski na rękę stosowane w hotelarstwie, turystyce i organizacji imprez

Angličtina polština
and i

EN Hospitality and Event Wristbands | Zebra

PL Opaski na rękę stosowane w hotelarstwie, turystyce i organizacji imprez | Zebra

Angličtina polština
zebra zebra
and i

EN Hospitality and Event Wristbands

PL Opaski na rękę stosowane w hotelarstwie, turystyce i organizacji imprez

Angličtina polština
and i

EN ID Wristbands that fail to scan can impact patient safety and the ability to provide timely patient care

PL Opaski identyfikacyjne na rękę, które nie zapewniają skutecznego skanowania, mają negatywny wpływ na bezpieczeństwo pacjentów oraz możliwość zapewnienia im odpowiedniej opieki na czas

Angličtina polština
impact wpływ
patient pacjentów
care opieki
safety bezpieczeństwo
scan skanowania
and oraz

EN More than 382.8M patients globally were identified by Zebra patient wristbands in 2018

PL W 2018 roku opaski na rękę firmy Zebra umożliwiły identyfikację ponad 382,8 mln pacjentów na całym świecie

Angličtina polština
globally na całym świecie
were roku
zebra zebra
patient pacjentów
in w

EN Improve patient ID accuracy with wristbands proven to be scannable, regardless of the hand sanitizers they come into contact with

PL Opaski na rękę poprawiają dokładność identyfikowania pacjentów dzięki możliwości skanowania niezależnie od stosowania środków dezynfekujących do rąk

Angličtina polština
patient pacjentów
regardless niezależnie
to do
they nie
into w

EN Rest easy knowing that Zebra has the wristbands you need, no matter the patient type or hospital department workflows

PL Możesz spać spokojnie, wiedząc, że opaski na rękę firmy Zebra oferują wszystkie potrzebne funkcje, niezależnie od procedur, które mają zastosowanie do danego typu pacjentów lub oddziału szpitala

Angličtina polština
knowing które
zebra zebra
need potrzebne
patient pacjentów
department oddziału
no nie
or lub
type typu

EN Self-laminating tag that can be used in conjunction with Zebra's Comfy Cuff or vinyl infant wristbands

PL Samolaminujący znacznik, który może być stosowany w połączeniu z Zebra ComfyCuff lub winylowymi opaskami na rękę dla niemowląt

Angličtina polština
tag znacznik
can może
in w
or lub
used z

EN These latex-free, soft, flexible vinyl wristbands are for use with LaserBand2 Advanced and Z-Band Fusion infant ID tags

PL Te miękkie i elastyczne, niezawierające lateksu opaski na rękę są przeznaczone do użytku z identyfikatorami dla niemowląt LaserBand2 Advanced i Z-Band Fusion

Angličtina polština
flexible elastyczne
and i
use z

EN Specifically designed for use with Zebra RFID printers and readers, Zebra’s RFID wristbands offer a wristbanding solution to fit your RFID application.

PL Opaski na rękę RFID Zebra zaprojektowane z myślą o czytnikach i drukarkach RFID firmy Zebra są rozwiązaniem, które można z łatwością dostosować do własnych zastosowań RFID.

Angličtina polština
zebra zebra
rfid rfid
solution rozwiązaniem
to do

EN Color-coded vinyl clip-closure wristbands pre-printed with patient conditions.

PL Winylowe opaski na rękę zapinane na zatrzask, z oznaczeniem kolorystycznym i gotowym nadrukiem dotyczącym stanu pacjenta.

Angličtina polština
patient pacjenta

EN Color-coded Tyvek® adhesive closure wristbands pre-printed with patient conditions.

PL Opaski na rękę Tyvek® z zapięciem samoprzylepnym, z oznaczeniem kolorystycznym i gotowym nadrukiem dotyczącym stanu pacjenta.

Angličtina polština
patient pacjenta

EN Emergency Response and Disaster Management Wristbands

PL Opaski na rękę do reagowania w nagłych wypadkach lub zarządzania kryzysowego

Angličtina polština
response reagowania
management zarządzania
and na

EN Easily process discounts, dispense gifts and starting packages, and assign cards or wristbands.

PL Z łatwością udzielaj rabatów, rozdawaj prezenty i pakiety startowe oraz przypisuj karty lub opaski na rękę.

Angličtina polština
gifts prezenty
packages pakiety
cards karty
or lub
and i

EN Dispense cards or wristbands with RFID or barcode readers for immediate access relative to their membership plan.

PL Udostępniaj karty lub opaski na rękę z RFID lub czytnikami kodów kreskowych, aby umożliwić natychmiastowy dostęp do klubu zgodnie z planem członkostwa.

Angličtina polština
cards karty
rfid rfid
relative w
membership członkostwa
plan planem
or lub
to do

EN Our Facility Booking module is integrated with your access control so that you can set zone access rules connected with member cards or wristbands based on contract type, time of day, permissions, and more.

PL Nasz Moduł Rezerwacji jest zintegrowany z systemem dostępu kotroli oraz kartami dostępu i bransoletkami magnetycznymi. Definiuj dostęp do poszczególnych stref w zależności od rodzaju karnetu, umowy czy pory dnia.

Angličtina polština
booking rezerwacji
integrated zintegrowany
cards kartami
contract umowy
type rodzaju
day dnia
is jest
or czy
of z
time do

EN Also capable of printing wristbands for amusement, water-park and entertainment applications, you get dependable wristband printing that increases patient safety and staff productivity.

PL Można za jego pomocą drukować także opaski na rękę do użytku w wesołych miasteczkach i akwaparkach oraz na potrzeby branży rozrywkowej, co daje niezawodne rozwiązanie, które zwiększa bezpieczeństwo pacjentów i produktywność personelu.

Angličtina polština
patient pacjentów
safety bezpieczeństwo
staff personelu
and i
get do

EN Thermal analysis instruments, instruments for the determination of thermophysical properties and fire testers

PL Analiza Termiczna, Adiabatyczna Kalorymetria Reakcyjna, Właściwości Termofizyczne

Angličtina polština
analysis analiza
properties właściwości
and a

Zobrazuje se 50 z 50 překladů