EN Find our latest press releases on all issues concerning Atradius Collections, offices and services along with our searchable archive and contact details for a press officer local to you.
Přeložit "press" do polština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "press" z Angličtina do polština
Překlad Angličtina do polština jazyka press
Angličtina
polština
PL Tutaj możecie Państwo przeczytać komunikaty prasowe dotyczące Atradius Collections. Zapraszamy do skorzystania z archiwum oraz sprawdzenia danych kontaktowych rzecznika prasowego w Państwa kraju.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| archive | archiwum |
| contact | kontaktowych |
| details | danych |
| to | do |
| you | państwo |
| with | z |
| all | w |
EN Finely-ground cocoa liquor is separated into liquid cocoa butter and solid cocoa press cake in a chamber filter press.
PL Drobno zmieloną miazgę kakaową dzieli się w komorowej prasie filtracyjnej na płynne masło kakaowe i stały kuch.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| in | w |
| and | i |
EN Finely-ground cocoa liquor is separated into liquid cocoa butter and solid cocoa press cake in a chamber filter press
PL Drobno zmieloną miazgę kakaową dzieli się w komorowej prasie filtracyjnej na płynne masło kakaowe i stały kuch
| Angličtina | polština |
|---|---|
| in | w |
| and | i |
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
PL Naciśnij uniwersalny przycisk, aby włączyć BEAR™. Dostosuj poziom mikroprądu, naciskając przycisk jednokrotnie dla każdego poziomu, a dwukrotnie dla T-Sonic™. Więcej opcji w aplikacji.
EN Independent journalism: how the coronavirus crisis affects press freedom, and how Germany is supporting freedom of the press.
PL Niezależne dziennikarstwo: jak kryzys koronawirusowy wpływa na wolność prasy i jak w tę sprawę angażują się Niemcy.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| independent | niezależne |
| journalism | dziennikarstwo |
| crisis | kryzys |
| germany | niemcy |
| and | i |
EN In Germany, freedom of the press is enshrined in the Basic Law and the Federal Republic also supports freedom of the press worldwide
PL W Niemczech wolność prasy jest zakotwiczona w Ustawie Zasadniczej, a Republika Federalna Niemiec angażuje się na jej rzecz również na całym świecie
| Angličtina | polština |
|---|---|
| in | w |
| worldwide | na całym świecie |
| is | jest |
| and | na |
| germany | niemczech |
EN Find our latest press releases on all issues concerning Atradius Collections, offices and services along with our searchable archive and contact details for a press officer local to you.
PL Tutaj możecie Państwo przeczytać komunikaty prasowe dotyczące Atradius Collections. Zapraszamy do skorzystania z archiwum oraz sprawdzenia danych kontaktowych rzecznika prasowego w Państwa kraju.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| archive | archiwum |
| contact | kontaktowych |
| details | danych |
| to | do |
| you | państwo |
| with | z |
| all | w |
EN (Definition of link from the Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)
PL (Definicja link z Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| link | link |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| advanced | advanced |
| amp | amp |
| press | press |
| of | z |
EN (Definition of link from the Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Definicja link z Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| link | link |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| academic | academic |
| content | content |
| press | press |
| of | z |
EN (Definition of link from the Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Definicja link z Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| link | link |
| cambridge | cambridge |
| business | business |
| university | university |
| press | press |
| of | z |
EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
PL Te przykłady pochodzą z Cambridge English Corpus i ze źródeł internetowych. Żadne opinie wyrażone w zdaniach przykładowych nie są opiniami redaktorów Cambridge Dictionary ani wydawcy Cambridge University Press czy też ich licencjodawców.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| opinions | opinie |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| sources | źródeł |
| press | press |
| in | w |
| of | z |
| examples | przykłady |
| on | też |
| the | te |
| web | internetowych |
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, email the press office
PL Aby uzyskać informację nt. możliwości zorganizowania rozmowy z jednym lub kilkoma członkami wyższej kadry kierowniczej Elsevier, należy wysłać e-mail do biura prasowego
| Angličtina | polština |
|---|---|
| possibility | możliwości |
| or | lub |
| members | członkami |
| office | biura |
| of | z |
| to | do |
EN 6. We make open archives available for 140 journals, including Cell Press titles after 12 months.
PL 6. W przypadku 140 czasopism udostępniamy otwarte archiwa, w tym, po 12 miesiącach, tytuły wydawane przez Cell Press.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| open | otwarte |
| journals | czasopism |
| titles | tytuły |
| months | miesiącach |
| after | po |
| make | w |
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, e-mail the press office
PL Aby uzyskać informację nt. możliwości zorganizowania rozmowy z jednym lub kilkoma członkami wyższej kadry kierowniczej Elsevier, należy wysłać e-mail do biura prasowego
| Angličtina | polština |
|---|---|
| possibility | możliwości |
| or | lub |
| members | członkami |
| office | biura |
| of | z |
| to | do |
EN With a view to improving clarity and transparency in this context, Cell Press introduced the use of the CRediT taxonomy for research papers,
PL W celu zwiększenia klarowności i transparentności w tym kontekście, wydawnictwo Cell Press zaczęło stosować do artykułów naukowych taksonomię CRediT.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| in | w |
| context | kontekście |
| research | naukowych |
| to | do |
| and | i |
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
PL Po zalogowaniu, tylko jedno kliknięcie przycisku dzieli cię od podłączenia wtyczki do konta. Naciśnij końcowy przycisk „Autoryzuj”, aby zakończyć.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| plugin | wtyczki |
| account | konta |
| final | końcowy |
| once | po |
| just | tylko |
| button | przycisk |
| to | do |
| press | naciśnij |
| you | ci |
| away | od |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts. It's really easy, just come back to this page and press a button.
PL Jeśli zdecydujesz się na zmianę w dniu Daty odnowienia, możesz zmienić zdanie i anulować prośbę w dowolnym momencie przed rozpoczęciem nowego planu. To naprawdę proste, wróć do tej strony i naciśnij przycisk.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| change | zmian |
| renewal | odnowienia |
| can | możesz |
| new | nowego |
| plan | planu |
| if | jeśli |
| at | w |
| page | strony |
| button | przycisk |
| to | do |
| easy | proste |
| date | daty |
| press | naciśnij |
| back | na |
| before | przed |
EN (Translation of link from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Tłumaczenie link z Słownik Cambridge angielsko-polski © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| link | link |
| university | university |
| press | press |
| of | z |
| cambridge | cambridge |
| the | tłumaczenie |
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other
PL Pomoc dotycząca konta Pomoc w utworzeniu zgłoszenia do pomocy technicznej Praca w Atlassian Pytania dotyczące ochrony prywatności Patronat nad wydarzeniem Kontakt dla prasy i propozycje wywiadów Inne
| Angličtina | polština |
|---|---|
| jobs | praca |
| atlassian | atlassian |
| interview | wywiad |
| other | inne |
| account | konta |
| contact | kontakt |
| privacy | prywatności |
| questions | pytania |
| at | w |
| with | nad |
EN Press Privacy Terms & Conditions Publisher DeepL is hiring
PL Informacje prasowe Polityka prywatności Regulamin O firmie DeepL Kariera w DeepL
| Angličtina | polština |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| terms | regulamin |
| deepl | deepl |
EN (Translation of connection from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Tłumaczenie connection z Słownik Cambridge angielsko-polski © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| university | university |
| press | press |
| of | z |
| cambridge | cambridge |
| the | tłumaczenie |
EN (Translation of idea from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Tłumaczenie idea z Słownik Cambridge angielsko-polski © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| university | university |
| press | press |
| of | z |
| cambridge | cambridge |
| the | tłumaczenie |
EN (Translation of disease from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Tłumaczenie disease z Słownik Cambridge angielsko-polski © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| university | university |
| press | press |
| of | z |
| cambridge | cambridge |
| the | tłumaczenie |
EN (Translation of diet from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Tłumaczenie diet z Słownik Cambridge angielsko-polski © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| university | university |
| press | press |
| of | z |
| cambridge | cambridge |
| the | tłumaczenie |
EN (Translation of heart from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Tłumaczenie heart z Słownik Cambridge angielsko-polski © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| university | university |
| press | press |
| of | z |
| cambridge | cambridge |
| the | tłumaczenie |
EN (Translation of direct from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Tłumaczenie direct z Słownik Cambridge angielsko-polski © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| university | university |
| press | press |
| of | z |
| cambridge | cambridge |
| the | tłumaczenie |
EN (Translation of diplomatic from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Tłumaczenie diplomatic z Słownik Cambridge angielsko-polski © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| university | university |
| press | press |
| of | z |
| cambridge | cambridge |
| the | tłumaczenie |
EN (Translation of strong from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Tłumaczenie strong z Słownik Cambridge angielsko-polski © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| university | university |
| press | press |
| of | z |
| cambridge | cambridge |
| the | tłumaczenie |
EN (Translation of visit from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Tłumaczenie visit z Słownik Cambridge angielsko-polski © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| university | university |
| press | press |
| of | z |
| cambridge | cambridge |
| the | tłumaczenie |
EN (Translation of our from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Tłumaczenie our z Słownik Cambridge angielsko-polski © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| our | our |
| university | university |
| press | press |
| of | z |
| cambridge | cambridge |
| the | tłumaczenie |
EN (Translation of online from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Tłumaczenie online z Słownik Cambridge angielsko-polski © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| online | online |
| university | university |
| press | press |
| of | z |
| cambridge | cambridge |
| the | tłumaczenie |
EN (Translation of bookshop from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Tłumaczenie bookshop z Słownik Cambridge angielsko-polski © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| university | university |
| press | press |
| of | z |
| cambridge | cambridge |
| the | tłumaczenie |
EN (Translation of aggression from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Tłumaczenie aggression z Słownik Cambridge angielsko-polski © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| university | university |
| press | press |
| of | z |
| cambridge | cambridge |
| the | tłumaczenie |
EN (Translation of confirm from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Tłumaczenie confirm z Słownik Cambridge angielsko-polski © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| university | university |
| press | press |
| of | z |
| cambridge | cambridge |
| the | tłumaczenie |
EN (Translation of alcohol from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Tłumaczenie alcohol z Słownik Cambridge angielsko-polski © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| university | university |
| press | press |
| of | z |
| cambridge | cambridge |
| the | tłumaczenie |
EN (Translation of police from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Tłumaczenie police z Słownik Cambridge angielsko-polski © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| university | university |
| press | press |
| of | z |
| cambridge | cambridge |
| the | tłumaczenie |
EN (Translation of found from the Cambridge English–Polish Dictionary © Cambridge University Press)
PL (Tłumaczenie found z Słownik Cambridge angielsko-polski © Cambridge University Press)
| Angličtina | polština |
|---|---|
| university | university |
| press | press |
| of | z |
| cambridge | cambridge |
| the | tłumaczenie |
EN In the command prompt box, press Enter to read the license terms.
PL W oknie wiersza polecenia naciśnij klawisz Enter, aby przeczytać warunki licencji.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| command | polecenia |
| press | naciśnij |
| license | licencji |
| terms | warunki |
| in | w |
| enter | enter |
| read | przeczytać |
| to | aby |
EN Press any key to exit the tool.
PL Naciśnij dowolny klawisz, aby zamknąć narzędzie.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| press | naciśnij |
| to | aby |
EN With your browser open, press Ctrl + J to open the download view.
PL W otwartym oknie przeglądarki naciśnij klawisze Ctrl + J, aby otworzyć widok pobierania.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| press | naciśnij |
| download | pobierania |
| view | widok |
| browser | przeglądarki |
| to | aby |
EN Access our latest news and press releases to stay informed about the most recent developments of OVHcloud.
PL Zapoznaj się z najnowszymi wiadomościami i komunikatami prasowymi dotyczącymi wydarzeń w OVHcloud..
| Angličtina | polština |
|---|---|
| latest | najnowszymi |
| ovhcloud | ovhcloud |
| of | z |
| and | i |
EN Press play to see it in action:
PL Naciśnij klawisz odtwarzania, aby zobaczyć, jak działa:
| Angličtina | polština |
|---|---|
| press | naciśnij |
| play | odtwarzania |
| see | zobaczyć |
| to | aby |
EN Contact PR team Download press kit
PL Skontaktuj się z zespołem PR Pobierz materiały dla prasy
| Angličtina | polština |
|---|---|
| contact | skontaktuj |
| pr | pr |
| team | zespołem |
| download | pobierz |
| kit | z |
EN Get Adyen's official resources for journalists. For more information, please email our press department.
PL Uzyskaj oficjalne materiały Adyen dla dziennikarzy. Aby zdobyć więcej informacji, napisz do naszego działu prasowego.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| official | oficjalne |
| resources | materiały |
| journalists | dziennikarzy |
| information | informacji |
| our | naszego |
| get | do |
| department | dział |
EN DeepL Press Information | Setting Records!
PL Informacje prasowe DeepL | Ustanawiamy rekordy!
| Angličtina | polština |
|---|---|
| information | informacje |
| records | rekordy |
| deepl | deepl |
EN Press Release ? DeepL achieves new breakthrough in AI translation quality
PL Komunikat prasowy ? Kolejny przełom w jakości tłumaczeń SI
| Angličtina | polština |
|---|---|
| in | w |
| quality | jakości |
| translation | tłumaczeń |
EN *Further details about the blind tests can be found at DeepL.com/press.
PL *Więcej informacji na temat ślepych testów można znaleźć na stronie DeepL.com/press.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| details | informacji |
| tests | testów |
| can | można |
| at | w |
EN Press Release ? A new approach to translating with DeepL
PL Komunikat prasowy ? Nowy sposób tłumaczenia z DeepL
| Angličtina | polština |
|---|---|
| new | nowy |
| approach | sposób |
| with | z |
| deepl | deepl |
EN Press Release ? DeepL's first language expansion
PL Komunikat prasowy ? Pierwsza ekspansja językowa w DeepL
| Angličtina | polština |
|---|---|
| first | w |
EN World’s leading line of hydraulic press tools and jaw systems for plumbing applications.
PL Najlepsze na świecie zaciskarki hydrauliczne i systemy szczęk do prac instalacyjnych.
| Angličtina | polština |
|---|---|
| systems | systemy |
| and | i |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
press press e press play future press latest press releases deepl press press enter press save button press conference press releases press kit press release press newsletter press freedom then press then press enter recent press releases press officer button press press events cell press press button press department cambridge university press press during press association press photos press rooms band press press event press command featured press press release available supplier press press office press room weekly press press worldwide press a button press page diverse regional press uh press press relations press either once press the press save press start press ctrl press contact music pressPřeložte press do jiného jazyka
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
francouzština 
holandský 
indonéština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
portugalština 
ruština 
turečtina 
vietnamština 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský