Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "lab proven technology system" do polština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "lab proven technology system" z Angličtina do polština

Překlady lab proven technology system

"lab proven technology system" v Angličtina lze přeložit do následujících polština slov/frází:

lab laboratorium
technology cyfrowej dane danych informacje innowacyjne jak jaki które narzędzia nauki oprogramowania oprogramowanie produktów przez rozwoju sieci się sposób systemu techniki technologia technologiczne technologicznego technologie technologii technologią urządzenia urządzeń usługi z zastosowanie zestaw
system a aby aplikacji bez być cały co dla do dostęp działania dzięki firm firma firmy funkcji ich instalacji internetowej jak jako je jest jeśli każdego komputera kontroli które który lub mogą może możliwości na nie o od online oprogramowania oprogramowanie oraz po pomocą produktów przez przy rozwiązania sieci sposób strony system systemem systemie systemu systemy systemów są tak takie także tego ten to tych urządzenia usług usługi użyciu użytkowników w wielu wszystkich wszystkie z za za pomocą zarządzania ze że

Překlad Angličtina do polština jazyka lab proven technology system

Angličtina
polština

EN Our most innovative trail footwear technology to date is introduced with VECTIV™, an athlete-tested, lab-proven technology system, designed to maximize energy on the trail

PL Wprowadzamy naszą najbardziej innowacyjną technologię obuwia trailowego w postaci VECTIV™, systemu przetestowanego przez sportowców i sprawdzonego w laboratorium, zaprojektowanego tak, aby zmaksymalizować energię na szlaku

EN The electronic lab notebook Hivebench helps researchers, annotate, share, and retrieve their experiments and methods better in a lab situation.

PL Elektroniczny notatnik laboratoryjny Hivebench ułatwia badaczom wykonywanie adnotacji, udostępnianie i odzyskiwanie danych eksperymentalnych i metod w warunkach laboratoryjnych.

Angličtina polština
methods metod
in w
and i

EN Powered by our R&D lab team, Avenga’s technology experts promptly evaluate technology options and tools that will work best within your company’s digital environment

PL Eksperci technologiczni Avenga, wspierani przez nasz zespół R&D, szybko oceniają dostępne opcje technologiczne i narzędzia, które najlepiej sprawdzą się w środowisku cyfrowym Twojej firmy

Angličtina polština
r r
technology technologiczne
experts eksperci
options opcje
best najlepiej
digital cyfrowym
by przez
within w

EN Powered by our R&D lab team, Avenga’s technology experts promptly evaluate technology options and tools that will work best within your company’s digital environment

PL Eksperci technologiczni Avenga, wspierani przez nasz zespół R&D, szybko oceniają dostępne opcje technologiczne i narzędzia, które najlepiej sprawdzą się w środowisku cyfrowym Twojej firmy

Angličtina polština
r r
technology technologiczne
experts eksperci
options opcje
best najlepiej
digital cyfrowym
by przez
within w

EN Experiments, inventions and records: the YouTube channel Breaking Lab presents the latest developments in science and technology in easily understandable ways

PL Eksperymenty, wynalazki i rekordy – kanał YouTube Breaking Lab w przystępny sposób prezentuje wiadomości z dziedziny nauki i technologii

Angličtina polština
records rekordy
youtube youtube
in w
ways sposób
technology technologii
science nauki
and i

EN Experiments, inventions and records: the YouTube channel Breaking Lab presents the latest developments in science and technology in easily understandable ways

PL Eksperymenty, wynalazki i rekordy – kanał YouTube Breaking Lab w przystępny sposób prezentuje wiadomości z dziedziny nauki i technologii

Angličtina polština
records rekordy
youtube youtube
in w
ways sposób
technology technologii
science nauki
and i

EN Lab Reference: reference values by age, gender and population, with additional interpretive information as applicable

PL Wartości referencyjne badań laboratoryjnych: wartości referencyjne z uwzględnieniem wieku, płci i populacji wraz z dodatkowymi informacjami umożliwiającymi interpretację wyniku stosownie do przypadku

Angličtina polština
values wartości
age wieku
gender płci
information informacjami
and i

EN Our malware lab is your trusted authority on the latest threats and how they impact your connections.

PL Nasze laboratorium z?o?liwego oprogramowania jest zaufanym autorytetem w kwestii najnowszych zagro?e? i ich wp?ywu na po??czenia.

Angličtina polština
lab laboratorium
on na
the i
is jest
the latest najnowszych

EN ColorXRA 45 Lab: For Paper and Textile Color Measurement

PL ColorXRA 45 Lab: Pomiar barwy w branży papierniczej i tekstylnej

Angličtina polština
and i
measurement pomiar

EN Greenlee’s ErgoLab is our in-house, industry first, ergonomics testing lab

PL ErgoLab to pierwsze w branży, wewnętrzne laboratorium firmy Greenlee zajmujące się testami ergonomii

Angličtina polština
lab laboratorium
industry branży

EN Advanced automation systems and software work together to help take a therapy from small batches in a lab to large-scale global manufacturing and delivery

PL Zaawansowane systemy automatyzacji i oprogramowanie współpracują ze sobą, umożliwiając przeniesienie leku z małych partii w laboratorium po globalną produkcję i dostawy na dużą skalę

Angličtina polština
advanced zaawansowane
automation automatyzacji
small małych
lab laboratorium
delivery dostawy
systems systemy
software oprogramowanie
in w
and i

EN We can expertly run and optimize your chosen processes and applications, or set up a tech lab.

PL Z radością zajmiemy się utrzymaniem i optymalizacją wybranych procesów i aplikacji, lub zbudujemy tech lab.

Angličtina polština
or lub
tech tech
processes procesów
applications aplikacji
run w
set z

EN X-Rite?s portfolio of innovative solutions work together to control all aspects of colour and appearance from the lab to the supplier to the paint shop to the assembly line.

PL Innowacyjne rozwiązania w ofercie firmy X-Rite uzupełniają się, umożliwiając kontrolowanie wszystkich aspektów kolorów i wyglądu: od etapu laboratorium poprzez dostawcę, lakiernię po linię montażową.

Angličtina polština
innovative innowacyjne
solutions rozwiązania
work firmy
aspects aspektów
colour kolor
lab laboratorium
and i
line po

EN This compact and lightweight spectrophotometer is designed for consistent quality control and color measurement of effect finishes on the production floor, in the lab, and in the field.

PL Ten kompaktowy i lekki spektrofotometr jest przeznaczony do konsekwentnej kontroli jakości i pomiaru koloru wykończeń efektowych na hali produkcyjnej, w laboratorium i w terenie.

Angličtina polština
compact kompaktowy
lightweight lekki
quality jakości
control kontroli
measurement pomiaru
production produkcyjnej
lab laboratorium
field terenie
in w
the i
is jest
this ten
designed do

EN measure ad hoc LCP, TBT and CLS values for the URL you specify (Lab data)

PL mierzyć doraźne wartości LCP, TBT i CLS dla wskazanego przez Ciebie adresu URL (dane Lab)

Angličtina polština
values wartości
data dane
measure mierzyć
url url
the i
for dla

EN Lab data is measured by us, from our servers

PL Dane Lab mierzone są przez nas, z poziomu naszych serwerów

Angličtina polština
data dane
servers serwerów
us nas
by przez
our naszych
from z

EN The next step is to choose whether you are interested in Lab or Field data, or maybe both

PL Kolejna decyzja to wybór, czy interesują Cię dane Lab czy Field, czy może jedne i drugie

Angličtina polština
next kolejna
choose wybór
data dane
maybe może
you i

EN Teen Student got her pussy licked in the lab

PL Nastolatki hentai, lesbijki z wielkimi cyckami

Angličtina polština
her z

EN We also run an on-site testing lab where we put devices from many vendors to verify them for compatibility ultimately.

PL Prowadzimy również testy w naszym labie na miejscu, gdzie testujemy kompatybilność wielu urządzeń od wielu dostawców.

Angličtina polština
testing testy
site miejscu
compatibility kompatybilność
devices urządzeń
vendors dostawców
also również
where gdzie
many wielu
from od
put w
we naszym

EN Use drag & drop demo import to explore popular categories for medical health template, health care lab, laboratory visual page builder, and the best royalty free music

PL Użyj importu demonstracyjnego metodą „przeciągnij i upuść”, aby przeglądać popularne kategorie szablonów medycznych, laboratorium opieki zdrowotnej, wizualnego narzędzia do tworzenia stron laboratoryjnych i najlepszej muzyki bez tantiem

Angličtina polština
import importu
popular popularne
categories kategorie
health zdrowotnej
visual wizualnego
music muzyki
template szablon
page stron
care opieki
and i
medical medycznych
to do
laboratory laboratorium

EN Similar to Osaka lab science laboratory and medicare health HTML template, our tools give the possibility for selling royalty free music.

PL Podobnie jak w przypadku szablonu HTML laboratorium naukowego w Osace i medicare zdrowia, nasze narzędzia umożliwiają sprzedaż muzyki bez opłat licencyjnych.

Angličtina polština
similar podobnie
health zdrowia
html html
template szablonu
music muzyki
laboratory laboratorium
and i

EN Our malware lab is your trusted authority on the latest threats and how they impact your connections.

PL Nasze laboratorium z?o?liwego oprogramowania jest zaufanym autorytetem w kwestii najnowszych zagro?e? i ich wp?ywu na po??czenia.

Angličtina polština
lab laboratorium
on na
the i
is jest
the latest najnowszych

EN Use multiple Kanban boards to put on display all work activities and ensure that dependent teams stay “up to date” on the processing of chemical lab results

PL Użyj wielu tablic Kanban, aby wyeksponować wszystkie czynności robocze i zapewnić, że zależne zespoły są na bieżąco z przetwarzaniem wyników badań chemicznych

Angličtina polština
boards tablic
kanban kanban
activities czynności
work robocze
teams zespoły
up to date bieżąco
processing przetwarzaniem
results wyników
use użyj
on na
ensure zapewnić
all wszystkie
and i
of z
to aby

EN Gain access to Lean/Agile metrics to measure the stability of lab testing processes. Match arrivals with departures and continuously improve the predictability of safe drug delivery to the market.

PL Uzyskaj dostęp do wskaźników Lean/Agile, aby zmierzyć stabilność procesów badań laboratoryjnych. Dopasuj poziom prac wchodzących z poziomem prac wychodzących i stale poprawiaj przewidywalność bezpiecznego dostarczania leków na rynek.

Angličtina polština
agile agile
metrics wskaźników
processes procesów
continuously stale
delivery dostarczania
market rynek
of z
to do
and i
access uzyskaj

EN We can expertly run and optimize your chosen processes and applications, or set up a tech lab.

PL Z radością zajmiemy się utrzymaniem i optymalizacją wybranych procesów i aplikacji, lub zbudujemy tech lab.

Angličtina polština
or lub
tech tech
processes procesów
applications aplikacji
run w
set z

EN Digital strategies from the innovation lab The Digital Entrepreneurship master’s program does more than train prospective founders

PL Strategie cyfrowe z laboratorium innowacji Kierunek studiów magisterskich w zakresie przedsiębiorczości cyfrowej szkoli nie tylko przyszłych założycieli

Angličtina polština
strategies strategie
innovation innowacji
lab laboratorium
digital cyfrowej
more nie

EN Using AI techniques, the Artificial Intelligence for Earth Observation (AI4EO) future lab at the German Aerospace Center (DLR) in Munich wants to improve the evaluation of data in order to gain new insights

PL Z pomocą metod SI przyszłe laboratorium „Sztucznej Inteligencji dla Obserwacji Ziemi” (AI4EO) w Niemieckim Centrum Lotnictwa i Kosmonautyki w Monachium chce poprawić ocenę informacji i w ten sposób uzyskać nowy punkt widzenia

Angličtina polština
artificial sztucznej
earth ziemi
future przyszłe
lab laboratorium
german niemieckim
center centrum
munich monachium
wants chce
order sposób
new nowy
of z
insights informacji
intelligence inteligencji

EN Extra tip: Give free rein to your own creativity – in the POP LAB on the first floor.

PL Dodatkowo polecamy: Stań się kreatywny i skorzystaj z interaktywnego pomieszczenia POP LAB na pierwszym piętrze.

EN In the case of a positive result, the samples are sent to a lab for confirmation.

PL Jeżeli wynik jest pozytywny, próbki są wysyłane do laboratorium w celu potwierdzenia.

Angličtina polština
in w
positive pozytywny
lab laboratorium
confirmation potwierdzenia
for celu
to do

EN measure ad hoc LCP, TBT and CLS values for the URL you specify (Lab data)

PL mierzyć doraźne wartości LCP, TBT i CLS dla wskazanego przez Ciebie adresu URL (dane Lab)

Angličtina polština
values wartości
data dane
measure mierzyć
url url
the i
for dla

EN Lab data is measured by us, from our servers

PL Dane Lab mierzone są przez nas, z poziomu naszych serwerów

Angličtina polština
data dane
servers serwerów
us nas
by przez
our naszych
from z

EN The next step is to choose whether you are interested in Lab or Field data, or maybe both

PL Kolejna decyzja to wybór, czy interesują Cię dane Lab czy Field, czy może jedne i drugie

Angličtina polština
next kolejna
choose wybór
data dane
maybe może
you i

EN We know every step of software development. We are a proven technology partner.

PL Znamy każdy etap wytwarzania oprogramowania. Jesteśmy sprawdzonym partnerem technologicznym.

Angličtina polština
step etap
partner partnerem
we know znamy
software oprogramowania
we jesteśmy
every każdy

EN We have created Bit2Me TV with special care. We are passionate about cryptocurrencies and Blockchain technology, and we want this technology to reach all corners of the world.

PL Stworzyliśmy Bit2Me TV ze szczególną starannością. Jesteśmy pasjonatami kryptowalut i technologii Blockchain i chcemy, aby ta technologia dotarła do wszystkich zakątków świata.

Angličtina polština
cryptocurrencies kryptowalut
blockchain blockchain
we have created stworzyliśmy
tv tv
world świata
with ze
this ta
to do
the i
technology technologii

EN Our company deals in green technologies, smart health technology, robots, holograms, VR & AR, Smart Home & other new technology products as per the customer’s requirement

PL W naszej ofercie znajdziecie: kocyki, poduszki, przytulanki, czapki, ręczniki, kokony i inne tekstylia dla dzieci i kobiet

Angličtina polština
other inne
in w

EN "Fuel cells are a promising technology for further developing alternative drive systems in rail technology

PL „Technologia ogniw paliwowych jest bardzo obiecująca dla dalszego rozwoju alternatywnych systemów napędowych w kolejnictwie

Angličtina polština
technology technologia
developing rozwoju
in w
systems systemów

EN Abusers use technology to carry out physical, sexual, psychological, or economic abuse using technology

PL Sprawcy przemocy wykorzystują technologię do nadużyć fizycznych, seksualnych, psychicznych lub finansowych

Angličtina polština
physical fizycznych
or lub
abuse przemocy
to do

EN There are many different words used when talking about technology, and it can feel a little confusing or overwhelming. You have the right to understand the technology in your life!

PL Mówiąc o technologii używa się wielu różnych terminów, dlatego może wydawać się nieco trudna do zrozumienia, a nawet przytłaczająca. Masz prawo poznać i zrozumieć technologię, której używasz!

Angličtina polština
technology technologii
little nieco
right prawo
in w
different różnych
can może
a a
to do
many wielu

EN Solution for mixing and conveying in biogas technology and environmental technology

PL Rozwiązanie do mieszania i transportu w aplikacjach biogazowych

Angličtina polština
solution rozwiązanie
in w
and i

EN Customised plant technology is about many details. Check the points relevant for an offer for your process plant on our site plant design and process technology.

PL Technologia instalacji dostosowana do indywidualnych potrzeb klienta obejmuje wiele szczegółów. Sprawdź punkty istotne dla oferty oraz Twojej instalacji procesowej na naszej stronie projektowanie instalacji i technologia procesowa.

Angličtina polština
technology technologia
details szczegółów
points punkty
offer oferty
design projektowanie
site stronie
check sprawdź
the i
many wiele

EN Our goal is to make people enjoy working with technology and make technology work for them

PL Bonair staje się Fellowmind. Czytaj więcej

EN "Fuel cells are a promising technology for further developing alternative drive systems in rail technology

PL „Technologia ogniw paliwowych jest bardzo obiecująca dla dalszego rozwoju alternatywnych systemów napędowych w kolejnictwie

Angličtina polština
technology technologia
developing rozwoju
in w
systems systemów

EN So Tuttlingen means medical technology? Medical technology is indeed top of the list with us, but it’s not everything

PL Więc Tuttlingen jest równoznaczne z technologią medyczną? Technika medyczna jest tu rzeczywiście dominująca, ale to nie wszystko

Angličtina polština
medical medyczna
everything wszystko
is jest
of z
but ale
not nie

EN You hold the Chair for Innovation and Technology Management at the Karlsruhe Institute of Technology KIT

PL Prowadzi Pani Katedrę Zarządzania Innowacjami i Technologiami w Instytucie Technologii (KIT) w Karlsruhe

Angličtina polština
management zarządzania
at w
technology technologii
and i

EN Tridacom IT Solutions is a national full-service information technology firm providing a full range of services to help businesses stay connected and up to date with the latest technology.

PL Tridacom IT Solutions to krajowa firma informatyczna oferująca pełen zakres usług, aby pomóc firmom pozostać w kontakcie i być na bieżąco z najnowszymi technologiami.

Angličtina polština
solutions solutions
range zakres
up to date bieżąco
technology technologiami
it it
businesses firmom
stay pozostać
the i
firm firma
to być
to help pomóc
services usług
latest najnowszymi

EN The key to using this technology in an industrial setting is through Low Power Wide Area Network technology of the type offered by LoRa.

PL Kluczem do zastosowania tej technologii w środowisku przemysłowym jest energooszczędna, rozległa sieć dalekiego zasięgu (LPWAN) jaką oferuje LoRa.  

Angličtina polština
key kluczem
technology technologii
is jest
in w
to do

EN Meet other local people who are interested in a discussion on the issue of Education & Technology. Gather and trade ideas on how to bring the latest technology into our schools and businesses.

PL Poznaj inne osoby w okolicy, które są zainteresowane rozmowami na temat edukacji i technologii. Wymień się pomysłami na wykorzystanie najnowszych rozwiązań technologicznych w szkolnictwie i firmach.

Angličtina polština
meet poznaj
other inne
people osoby
interested zainteresowane
education edukacji
technology technologii
latest najnowszych
in w
on na
and i

EN Meet local people interested in mobile technology. Gather to share your passion for technology and exchange ideas!

PL Poznaj ludzi w Twojej okolicy, którzy interesują się technologiami mobilnymi. Spotkaj się, aby podzielić się swoim zamiłowaniem do technologii i wymienić pomysłami!

Angličtina polština
people ludzi
in w
technology technologii
meet poznaj
to do

EN When upset, do you soothe yourself with internet and technology or plans to use internet and technology?

PL Kiedy jesteś zdenerwowany, uspokajasz się Internetem i technologią lub planujesz korzystać z Internetu i technologii?

Angličtina polština
technology technologii
or lub
internet internetu
and i
use z

EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?

PL Czy jesz korzystając z internetu i technologii, czy zapominasz jeść korzystając z internetu i technologii?

Angličtina polština
internet internetu
technology technologii
or czy
using z
and i

Zobrazuje se 50 z 50 překladů